All language subtitles for [English (auto-generated)] The Sweet Brian Connolly full interview UK Living 1995 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

hello again now little Willy Blockbuster

and ballroom blitz are just a few of the

songs that kept glam rock supergroup the

suite at the top of the hit parade

during the 1970s they split off in 1982

follow their own careers but for lead

singer and heartthrob Brian Connolly

this was then quite a difficult time

actually turned to drink and suffered an

amazing 12 heart attacks but he's back

he's with us he's well he's singing with

Brian Connolly sweet and he's gonna

perform for us a sweet classic Fox on

the run

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

yeah

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

Brian do join us old boy we sounded fine

voice but some you've been through the

mill haven't you I mean I've never heard

of anybody having 12 heart attacks but

was it all what they were at the same

time well detective is a yes one after

the other over appeared about seven

months I think right

do you remember that more no there are

never any of them I was I did retain

consciousness between them so they tell

me

but most of the time was my mind's a

blank and and did they say what had

caused them or was it a genetic problem

well those accommodation for one reason

and another you know I was drinking too

much and the drink with the at the time

I was taking I was prescribed there was

tension tablets that were a bit too

strong for me in the combination cause

the Cardiacs

nice I mean you funny enough you hadn't

particularly had a drink problem earlier

on in your career had you didn't drink

excessively no no

so was it after sweet split up them that

you yeah it was to do sweet really

because you know I got the branded I got

labeled as being a drink'll towards the

latter end of sweet and that wasn't true

and then at the time I left sweet I

wasn't drinking at all and the Preston

general and people in general you know

put it down to and I kept hearing in and

I kept reading it know that I had been

drinking and I was over the top with

drink I can't beat him joy and so you

did with a vein I didn't intend to go

that far yes

I mean how bad was it said about your

worse do you think well there was only

for about two and a half years obviously

my metabolism wouldn't take it but it

was bad

what was your poison was it spirits all

yes it was spirits because I'd never

drunk space before you know I was ibly

drinking on the odd occasion I had a

drink it was it was only beer but the

letter end yes it was good spirits and I

was I was I suppose beginning to depend

on it I was relying on it as a lifestyle

and it was wrong you know in a way the

Cartier's probably I think to say he did

me a favor but so that wasn't an fr

would have had the will bear that I

because so that you stopped after the

eat had the heart well to the colleagues

I never touched a drop known and people

say to me oh you must have heard you had

tremendous willpower well it wasn't just

real bear it was fear you know it was

fright having known about the Cardiacs

and been told by specialists her pair

there was and how lucky I was

I think the fear of more than as much as

the world stopped me from another Church

in here again I mean we can't help

noticing that you still shake slightly

is that a result of no there isn't

because people must think oh you know on

the bottle again no no now that came

years later yeah that's what a lot of

people think yeah but that came years

later I had a carry came about five or

six years ago when I was back after the

car his playing football regularly for

will showbiz teams and things and just I

was working pretty you know solidly

about six years ago and I got pneumonia

and septicemia set into me as well and I

got her heal from there you know I got

the okay I was I went home from hospital

and I noticed I was shaking like a

quiver and it's been a problem ever

since it doesn't stop you singing all

right though does it

I mean that's Dijkstra it does stage at

all is that right you stop on stage that

I think it's worthy because I thought it

was psychological as well but apparently

it's not but it seems to be when I'm

thinking about it it's worse or when I'm

I noticed anybody's looking at me you

know I'm aware and I seem to be more

tensed up so it gets worse so I I

thought you know part of it was

psychological yeah but apparently not so

you got this new you got the new Reese's

all my whole thing I think right you got

the new reformed band and everything I'm

the new CD yeah that's the currency hey

that's the one is right can I ask you

something this is this is sort of free

it's quite a complicated family singing

have isn't it cuz I mean you you grew up

as the brother of Mark McManus who

tragically died recently there's the

star of targeted and well yeah the

long-term well I was fostered by the

McManus family but you didn't know it

when you were I didn't know anything

till I was 18 so to me the brothers the

sisters the aunts the uncles you know

everybody was family I didn't know

anything until I was 18 because people

say oh gosh you do look like there's a

resemblance but you know

whoa I suppose there is a possibility

because I only have I mean I'm

definitely a Connolly because I've

proven my mother but you don't normally

yeah so and I don't have proof of my

father know so I suppose I'm somebody

along the line there could've been some

I don't know because nobody ever stopped

to tell me nobody ever I went back after

or what actually happened was I received

a letter from the welfare department

saying that they'd like to see me phone

up and make an appointment I went in and

they said you know anything Perry I said

no dearth of they had the wrong person

they said well I'm sorry tell you that

you're not you know you're not a McManus

you know Connolly well you've had a hell

of a lot to deal with one way or another

but you are back Brian and in fine voice

I've been that bad I know it's all been

trash in the same time Joe

I know well look very good to see you

again and as I say all the old sweet

classics and a few new tracks are on

their new CD which is called let's go

stay with us after the break

gardening guru David hurryin and style

expert Amanda Cross will be estroux

seeing a tree Christmas tree we're also

going to be catching up with the brass

ta Volyn from bred alias actress Melanie

Hill after this to the pop world but

only to the sound of breaking glass

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.