Original subtitles

Obviously your daughter

Run here by yourself

Call me Mrs. Pei Yan

Stolen clothes styles made

Will make a fool of yourself at the blind date

You don't know

Instead rely on me

I'm not talking about this

I ask you

You know you don't see anyone

To survive to this day

It's already great luck

You should hide in the wilderness

It's right

Why do you dare to fight

Banner of the Cudi family daughter

Scams everywhere

Hedong Gongfu

And the captain's mansion came to propose marriage

You caused such a disaster

How do you let us end

Even if i don't see anyone

I am also with your family

Break the bones and connect the tendons

Why should I fend for myself

Even die

You sinners

Will get the punishment

Let's reunite underneath

If you have no scruples

I can make a big noise here

Well known all over the world

I do not mind

Go in and say something

Just listen to this

This lady Cao

Is it Kudi Yanzhong's wife?

Be it

This painter

Kudi Yanzhong

Illegitimate daughter outside

Kept out

Out of sight

Cudi’s must be at this time

Be in a dilemma

These are the housework of the painter

Made the guests laugh

Why don't you go back first

As for the screen

I have a few days

Will help you persuade the painter

Not urgent

I'll go for a walk first

Wait for the painter to finish her housework

It's not too late to talk again

so

Ha Dong Gong Shi Zi and Pei Yan

It's really for you

I did meet them

Everyone thinks

Kudy House

Only Coral has a daughter

That's why

Such a misunderstanding

But don't worry

As long as you do it for yourself

Keep secret

I will not reveal my identity

I don't want to talk to you anymore

A little bit involved

When the time comes

I will go far and fly

Never come back

You can go on

Your family's peace of mind

Ruined coral's happy marriage

You speak lightly

It seems

You let us go

I really don't know what to do

Even if there is no misunderstanding caused by me

Two high gates

I don’t like coral

You will die of this heart

You want to leave

It's easy

Leave a mess

What are we going to do

How are we going to

Expert account

Blame you

Lost star is harmful

Without you

We have had a good time in these eleven years

As soon as you show up

Make the house restless

In my opinion

We should just destroy relatives

Report to the government

You are a sin woman

Explain clearly to the two seniors

The reason

They will understand

OK

I'm waiting for your righteousness

I was more than ten years ago

People who died once

So the last thing I fear is death

I'm afraid of being alone

Live alone in the world

but I do not know how

Like my mother

Good people being bullied

Sacrifice oneself

Save your family

The villain who is in danger

It's all your fault

I said that

I like lively

I like our family

Reunited underground

If you don’t care about your affections

I am also happy

Tell the officer

How is your family

Help me escape

How to hide me for eleven years

How to use my mother

Clothing technology

Don't know when the government

What will happen to you

How

Want to try

You nonsense

How can officials believe

You slander

Fabricate facts

I fabricated the facts

Don't forget the result

The result is

I was a kid back then

Without your thorough help

I can live well for eleven years

You said

Will believe what you said

Still believe what I said

What do you want

You can't lose your mind

Ostentatious

Pull your grandpa and your sister into the water

I will not be silly

But I hope you can recognize the facts

You remembered it for me

I said that

Me and your family

Break the bones and connect the tendons

If you dare to hurt me

I will never let you go

Newborn calves are not afraid of tigers

If you are not afraid of death

I don't mind to die together

that

Now this situation

What are you going to do

You go back first

Let me think about it

How to solve the current situation

You better stay with me

Don't act rashly

Don't even want to harm me

Ani

Go to Du Wei's Mansion right away

Tell Ba Niang

Just say I didn't intend to marry

Please choose another spouse

Can not make

If you push Pei Yan

I must marry Pei Ruzhuo

The son of Hadong

But a famous rogue

The shopkeeper is right

Still bystander clear

did not expect

Painter also has

When you mess up

Why haven't you left

Pei thought the painter wanted me

It seems that I am worrying too much

Pei farewell

correct

If the artist changes his mind

Can also come

Zhongjuan Pei's Zongzi Mansion

Find me

Farewell

original

He is famous in Chang'an

Lonely Star

Zhongjuan Pei Zongzi Pei Xingjian

Really arrogant

Obviously he wanted me

How to become i want him

In my opinion

Just take advantage of the chaos and marry the coral

They just said to marry

Cudi’s daughter

Da Lang only needs to say

Our family only has a daughter

What can they do

I can still marry the coral

Can't be returned

But they are after

None of me

No matter which family i marry

Will be discovered soon

I'll be at my in-laws' house then

In front of your husband

How to deal with

Coral is still talking about trivial matters

There is more trouble

No matter which family married the wrong person

I will definitely study

If they find Liuli

Ye Ting was on death row back then

Slippery fish

That will definitely hurt us

The scourge of Liuli

Kidnapped our family

Knowing she deserves to die

But she can't help it

Ok you

When are you still talking about this

That Liuli is also a poor person

Now it's over

Let's not irritate her

Plan now

Think of a way to divorce

Is the best policy

But if will

The marriages on both sides are back

Isn't that

Offended both

But these two

We can't afford to offend

Liuli that [ __ ]

Really mad at me

Why did the painter come so late

How do you know i will come

What my prince said

Never missed

Lang Jun has been waiting for a long time

Painter please

Lang Jun

The painter is here

Go

Come so late

Presumably already thought out

After confirming that there is no other way

Are you sure to come here to find me

Since you expected that I will come

I don't need to say more

Help or not to help

Please give me a happy message

The painter is here to beg me for help

But even the sincerity of asking for help

None?

That's bad

This artist is here

Are here to discuss business with Pei Langjun

If this happens

At best, mutual help

Where to ask someone

OK

Pei would like to hear the details

Among the people i know

Only Pei Langjun

Knowing the son of Hedong

I know Pei Yan from the Capitol

If you can persuade them

At the same time, dispel the idea of ​​proposing a marriage

I promised

Make a birthday gift for you

Pei Langjun thought

This sale is fair

Sounds pretty good

I just don't know something

You are the Cudi family

The daughter raised outside

Why not take this opportunity

Catch a beetle

Fortunately, I'm proud at home

you

You said I'm not a daughter

Did I guess wrong

He misunderstood thinking about coming

The illegitimate daughter

Know better than him

I am the medical officer Qiang who escaped

This one

Just because i have a sweetheart

So i don't marry anyone

I don't even understand this

You already have a sweetheart

Why not soon

Marry your sweetheart

Just ready to break

The two thoughts of proposing marriage

Why does this person have so many questions

But troublesome enough

Lang Jun knows something

Just because of the person i like

Just

The cousin who died in the palace not long ago

It turns out that the artist just lost his love

Pei was abrupt

Aroused the sadness of the painter

Please forgive me

Good talk good talk good talk

I don't know the artist's cousin

Any official position in the palace

Passed away at such a young age

Cousin is young

But young and promising

Excellent medical skills

Fancy by the hospital

Become a medical officer

These years

Cousin loves me

So I died in the palace

Those things you took away

Cousin

Last thoughts left for me

So let's speak up

If you help me this time

I use the screen

Give back your favor

Just offset

In the future

Cousin stuff

I will ask you to get it back

Original painter

Such a person of love and justice

it is good

I'll help with this

To propose to you those two

Although the surname is Bae

But don't have a deep friendship with me

I can only give you an idea

This marriage

You have to go back

I quit by myself

Hey

Are you trying to play with me?

what is this

This is Chang'an City

The best Jinchuang medicine

How much do others pay

I won't give it

Such a good baby

What do you give me

The painter is relying on

Skills on hand to eat

Hand hurt

How to draw well

My master's birthday gift

This golden medicine

Even as Pei's deposit

You go back to smear it tonight

Heal in two days

such

Painter can believe

My sincerity

Since you are so sincere

I believe

but

This artist is definitely not a greedy person

I'll take this medicine first

Wait for me to solve the trouble

Sure for you

Use after making a birthday gift

I won't take you any advantage

it is good

I have a plan

Can help you survive this

How to do how to do

What to do

Da Lang

You quickly think of a solution

All the doors are open

If both families come to propose marriage

How can that be good

Here comes here comes

I'm coming

somebody is coming

Hedong Gongfu

Or Du Wei Fu

neither

Which one do you like

Take one

okay

Sugar-coated haws

Take a look take a look

stuff

You [ __ ]

Come here with a face

I'm here to help you

Pay attention to your attitude

Liuli

Coral's marriage is yellow

Inevitably resentment in my heart

We are all one family

Should help each other

family

Aye

You go and guard

If someone comes here, we will report

family

Mr. Kudy

Shut me out

How come the family said

Today's crisis is over

You are still you

I'm still me

Irrelevant

It's best

As if someone cares about you

then

Lady Cao and Grandpa think of a way

Let my mother sign the divorce

Drive us out of Kudi's house

did not expect

My mother's stuff

You are very precious

Grandpa

This bracelet is mine

Since you like it so much

Then save it for me

When are you willing to pay it back

Invite me again

Daughter stays

Acao

Hurry up and get An's stuff

Return to Liuli

Don't miss big

Back then I was forced to helpless

I can't be alone because of you

Destroy Kudi's family

coral

You hit me

Don't fight

My hand

I was hurt by you yesterday

I lack some strength

Somewhat powerless

Lady

The lady proposes a marriage

I'll be at the alley soon

You are blocking the door

The longer you block the better

Yes

It's your mother who spoiled you

Pick up things quickly

Give it back to you sister

Grandpa

Daughter

You really have a way

Return the family relationship

There is a way

Just your coral

May not like my idea

It doesn't matter

What do you mean

You still want to frame me

What time is it

Now the key is not to offend

Hedong Gongfu and Pei Duwei

Keep our Kudi family

This is not difficult

Just do as i say

Promise no crime on either side

That's good

All up to you

You can't go in

You can't enter the official media

Step aside

Hurry up, official media

Official media

Lang Jun is not in the house

hurry up

Official media

Official media, you really can't enter

Hurry up

Come on

Overjoyed overjoyed

Congratulations to the mansion

Congratulations to Lady Cao

Hedong Gongfu

I'm here for the bride price

The hard-working official matchmaker took a trip

But my Dalang came out yesterday

Haven't come back yet

Left yesterday

Not back today

This man has deliberately delayed

Look, Lady Cao

Today's Eight Carrying Ceremony

But the finest silk satin

And a full 100 gold bride price

This is a document

Your man is away

I beg Cao Niangzi

Hurry up and sign it

One hundred gold

That is

More than 600,000 yuan

And eight boxes of silk

It's all you

Ruined my great marriage

wake up

This is my marriage

What do you do with me ruining me

you

Kudi Wu Niang

You are here, let me go

Don't put things here

Carry them all to me

Wu Niang

So many things

Put down

How can I put it in the room?

Put down

Wu Niang

I'm for Du Wei's Mansion

Here for the bride price

Let these irrelevant people

Go away for me

Du Wei Pei

But a rank 4 military officer

Dare to snatch people from the Hedong government

Who am i

Turned out to be just one

Just a little matchmaker

What a big tone

Dare to discuss official quality in front of me

If it's a lady in a purple dress

That's all

Just a

Concubine of Du Wei's Mansion

And dare to call a nobleman in front of me

What happened to the concubine

Concubine is also a master

You a little slave

Dare to be disrespectful to me

Although I am a slave

That's also Hadong Gongfu

Servants sent

Today if I let you

The concubine of the captain's mansion robbed her

Then I did it for nothing

Over 20 years of official media

you

Two little ones

Cudi's small door

We can't afford to offend both provinces

Hey

You won't go out

Your mother can't stand it anymore

This happy box full of yard

All for me

Prepared by Koudi Coral

Hedong Gongfu

And Du Wei's mansion came to grab a kiss

Vying to marry me

Almost fighting

This must

Is in my life

The most glorious moment

But my life

Just reached the top

There is no time for half incense

About to fall into the bottomless abyss

Why is that

why

Faster

coral

Hurry up

Come come

Have seen

Your aunt and the official matchmaker

Coral has seen my aunt

Have seen an official matchmaker

Coral, you came just right

You tell her

Did you go to the captain's mansion?

Blind date

They came to Hedong Gongfu

After the proposal

So what

If it's a blind date

What documents and dowry

Is our Hedong Gongfu

First dowry

As you say

People who want to marry a concubine

Just break into someone's house

Put down the lottery

It's not a gift

Your Hedong Gongfu is the highest gate

I'm afraid this lawsuit won't be won

Captain Mansion

Dare to boast

A lawsuit against the Hedong government

You are not afraid that the wind will flash your tongue

You have to say so

Hedong Gongfu is really not afraid

With you

Go to Chang'an County Government Office

Put the hi box down and let's go

Wait a minute

Official matchmaker, please stay

how

You think about it

To marry to the Hedong Gongfu

I

coral

Tell her

Who do you want to marry

fast

Aunt is kind

Coral is grateful

Just a niece

Provoke things today

If so, as the official matchmaker said

The matter of taking concubines from the two governments

On the court

Isn't it laughable and generous

Then

The aunt and the official matchmaker

How to explain to the Patriarchs of the Two Governments

What's not easy to explain

This is good

Kiss and kiss marriage

If by an outsider

Robbed

That is with the captain's mansion

Can't explain

Aunt thinks carefully

Pei Yan and Cui have a strong relationship

Concubine is a helpless act

If my aunt is working hard

Bring coral into the mansion

This Choi

I won't miss you naturally

If it's because of this lawsuit

I missed Pei Yan's career prospects

Auntie will be in the house

How to deal with

well said

I'm different

This protector pulls fiber

Is my business

I will fight to the end

The risk taken by the official matchmaker

Compared with my aunt

I'm afraid there is nothing wrong

how do I say this

Hedong Gongfu sent you to hire

The marriage didn't happen

Rewind to a lawsuit

At the end

If it is annoying Hadong Gongfu

Your job will be broken

Good niece

What do you say

Today

Don’t blame the aunt and the official matchmaker

Only blame

Blame the coral

Not only can't share the worries for Grandpa

And caused such difficulties for the family

If it is provoked by officials

It's more than ten thousand deaths without atonement

It can be seen that

It can be seen that

daughter

Just say it

It can be seen that

Coral is a blessed person

Not worthy of the love between the two governments

Liangfu Naiguimen

See you when you look up

If because of me, a blessed person

Suspicion

Isn't it because of small losses

The two provinces want to uphold the little girl

It's a pity that the little girl's fate is ominous

Not blessed

Abandoned by the two governments

Two

This can make

To avoid talking in the future

Damage to the reputation of the two governments

Coral swears here

This life

Never be the concubine of the two houses

Nothing more

Soon our family Pei Yan

Going to take office

How can you marry someone who just came in

The ominous person who brought the lawsuit

How noble is Hedong Gongfu

Why would you marry one

The woman who even hates the captain's mansion

I'll tell my son

The son will take care of

The face of Hedong Gongfu

Choose another

I

aunt

Official matchmaker

Bring the bride price home

Bring the hi box and let's go

So comfortable

It really is a rare baby

Lang Jun

Just now wishful clip

Send someone to spread the word

Said you want a folding screen

They picked up

Also said that Lang Jun would be satisfied

Otherwise, no cents will be taken

It seems

That painter like a hedgehog

No need to marry

Lang Jun is so happy

Turned out to be for this

If she marries

Who will make the birthday gift of the teacher?

Can you do it?

Any thing else

it's okay no problem

I wonder if your Royal Highness

Why did you come to Xianchi Hall?

Asheng

Just now I passed by the Royal Garden

I saw it was abandoned by my grandpa

Dying under the tree

I saved it

But I don’t know how to feed

I wonder if

Please take care of Wu Cairen

Since your Highness can trust Mei Niang

So I left it in Xianchi Hall

Be a company with Mei Niang

You also met the prince

The prince might as well give it a name

How about calling it Boa

Boa

Song Tao

Hurry up

Take it to a warm place

Feed some food and water

Remember to be light

Don't hurt it

Unexpectedly, Wu Cairen

Zhuge

Can expect things like gods

Prophet

If I obeyed

Wu Cairen's advice

Just now in the Imperial Study

Won't be so embarrassed

Everyone thinks of blood

It's the relationship between the closest relatives in the world

Actually it's not all like this

Like a cuckoo bird

His Royal Highness knows the cuckoo bird

After hatching from the egg

What was the first thing to do

doing what

Is to put the rest of the bird eggs

Pushed down the tree from the nest and fell to death

To make sure

Have enough food to grow up

Is it its grandmother

Just like that

Children watching them

Cannibalism?

These baby birds

Why not get along

Support each other and love each other

Wouldn't it be better

Prince don’t forget Lao Tzu’s

Do nothing and do nothing

Not to mention in this world

There are many things

Cannot be shared

Such as the crown prince

Throne

Listen to Wu Cairen's words

Winning ten years of reading

It's not early

Li Zhi retires

The prince has aspirations

Why do you have to fight for a while

It's better to keep a low profile

Wait for the moment

Thank you Wu Cai

Your Royal Highness Walks slowly

Your Highness, where are you going

Go to your majesty to make it clear

Your Highness

Didn't this Wucai just say

Should I keep a low profile and wait for the moment?

You think about it

More or less

I have to give him some thin noodles

Pan Naishi

You don't know

Although the bean doctor

Is an epidemic prevention medical officer

But he is a

Wizards of Garment Embroidery

I finally got to Doctor Bean

This Buluyuan hindered

Hide people from me

Xiao Shunzi must know about this

So i just want

From the mouth of Xiao Shunzi

Get some news

This is my little heart

Please also Pannai please smile

Since it is

Zhuo everyone’s heart

I'll accept it

I still have something to ask

Say

You can't let Sun Decheng

Meet Xiao Shunzi

do not worry

Your loss at Sun Decheng

I will make up for you

Good talk

Since the case of Xiao Shunzi

About the official business of the Shang Service Bureau

Then I can only handle it impartially

Xiao Shunzi

Leave it to Zhuo for interrogation

Xie Pan

Nai Pai

Sun Decheng of Buluyuan See You

Tell him i'm not here

can

But he said he made an appointment with you

Nothing

Go tell him

About Xiao Shunzi

I will file a case

Never favoritism

Don't let him bother me every day

Yes

Zhuo everyone

its me

I'll accompany you to Yeting

Let's

Interrogate Xiao Shunzi

Not in a hurry

Now Shunzi

I'm expecting his master to save him

I'm afraid I can't ask anything

and so

The best way is

Ask nothing

Torture

Wait a day or two

Xiao Shunzi knows

His master can't save him

Want to survive

You have to obediently

Tell me the truth

Zhuo everyone is really high

Your Majesty Gao, the servant, will see me

Please come back, the prince

Don't be too difficult to be a slave

Why did your majesty refuse to see me

His Royal Highness

Please order to reform the imperial examination

Really offended a lot of people

Someone speaks on the holy

Said the prince is lewd

Alcoholism

When did I become alcoholic

Lewd

How could your majesty

Listen to these rumors

Your majesty has been weak recently

Become more obsessed with taking elixir

For fear of getting alcohol

Such turbidity

That's why I refused to see you

His Royal Highness

You should go back first

Kneeling hurt the jade body

Slaves can't afford it

Wu Cairen

Trouble you to go in

Talk to the waiter Gao

I'll be there

Yes

The prince refused to listen

What do you call me again

Wu Cairen

You let me hide

Wait for the moment

But you didn't tell me

What should i do

His Royal Highness is young and vigorous

Impetuous

Why not go back and copy the scriptures

One can cultivate oneself

Second come

Can pray for your majesty sincerely

What do you want to tell your majesty

Better to go back

Silently do it to your majesty

The so-called sincerity caused by gold and stone is open

Your Majesty is Mingjun

One day sooner or later

Can see His Royal Highness

A piece of filial piety

This is what i said

Keep a low profile and wait for the moment

Your Highness can understand

I beg you

I haven't closed my eyes for two days and nights

as long as

Tell me the whereabouts of Doctor Bean

I'll take care of you

Trivial

No lack of arms or legs

Go back to Buluyuan as an errand

Doctor Bean

He is in Buluyuan

The day i was arrested

I saw him

Row

You continue to work for your master

Carry it with Doctor Bean

Master, they are outside

Happy to be alive

Who remembers you, Master

Master

Where are you

Why haven't you come to rescue me?

I can't stand it anymore

Pan Naishi

Scared me

Isn't this grandson?

In the middle of the night

What are you doing

Pan Naishi

You have a lot of valuables

I'm asking for something urgent

Last resort

Can only stay here

Or for your apprentice

What about Xiao Shunzi?

Yeah

Don't worry about that

After verification

I will let him go

You

It's useless to worry

Pan Naishi

Xiao Shunzi is just a little insider

Even if you sell goods outside the palace

It doesn't end here

Sun Decheng

I don't know you are so confused

Still pretending to be confused

Xiao Shunzi sells items outside the palace

It’s not a felony

I want to sell your love too

Put him back

What for you

You think about it

Who did you offend?

Is it Zhuo Jinniang?