Original subtitles

贺兰拓

是不是你曾经跟我提过

那个凶残暴虐

荒淫无度的贺兰拓

是

平日里

如果看上了哪个部落女子

无论身份高低贵贱

他都会抢过来

不久又弃如敝履

哪家的女子若真是嫁过去

不会有好结果的

若是如此谁愿意被选上

皇帝已为忽兰物色了一位贵女

贺兰箴此行提出

忽兰愿退兵五十里

从此再不与我大成兴兵

以此为聘

自古以来皆是如此

男人的政局

却总是拿女人做筹码

我不也是

你跟她们不一样吧

我当然不一样了

我比她们幸运

因为

我有你

大王 王妃

该用药了

太后殿下

倩儿可是未来的

那玉秀也不过是个义妹

怎么

我的话你们听不懂

还是认为我偏心处置不公

难不成你们要我下令

将豫章王的义妹斩了不成

太后 太后殿下

臣妇不敢

倩儿不敢

罢了罢了

这也都是孩子们打打闹闹

我们长辈就不要掺和了

改日啊

我好好说说阿妩

让她给你道个歉

现在最重要的

是宫中夜宴

表面上是宴请使臣

暗中啊是要给隆儿选妃

倩儿也需要你表现得力拔头筹

艳惊四座

到时候封为贵妃

如此也不会委屈了倩儿的才貌

徐姑姑

哪阵风把你吹到我这儿来了

徐姑姑 请

好

徐姑姑 你请坐

不用了

王妃让我请您过去

可是有事

咱们府里头就要有喜事了

喜事

徐姑姑说的

可是玉秀姑娘和宋将军

正是此事

王妃说了

玉秀姑娘是王府里出嫁

定然要风光大办

请您过去就是要商议此事

果真是喜事

话说自从王妃落胎以后

王府里阴沉了好久

这次一定要好好地热闹一番

徐姑姑 你先回去

我对完手里的账

立刻就去

好

你请

自从王妃落胎以后

王府里阴沉了好久

我真是糊涂了

徐姑姑

你什么事这般着急呀

这可是上好的燕窝

阿越

王妃每日服用的药呢

今日的都已经吃过了

可还有未曾熬制的

这倒是有

太医熬了许多呢

可是这药有问题

你别问那么多了

即刻取一包给我

是 姑姑

来了来了 徐姑姑

我把这半个月的药都抱来了

可是有问题

我自己不敢妄言

阿越

你现在出府

去找京中那个最有名的石大夫

你跟他说我病了

请他来府上为我诊治

别的什么也不要多说

是 姑姑

那我现在就去

希望这次

是我错了

长得聪明伶俐

不想也是个蠢货

是

我早该知道

这二房能养出个好来

是啊

空长了一副像阿妩的样子

却满肚子的不合时宜

若不是有什么用处

我早就命人把她们轰出去了

太后殿下心里啊

还是最疼爱豫章王妃

我与阿妩的感情

早就被伤得支离破碎了

也不差这件事

可是就凭这俩蠢货

怎配我去罚她

是啊

阿妩自小我是看着长大的

脾气秉性我也都清楚

纵然现在和我疏离了

可我也容不得别人来羞辱她

母亲

不是说大伯谋反惹急了太后

怎得太后还是偏袒王儇

你小点声 这是在宫里

可不是在琅琊

那母亲现在该怎么办呀

你遇到事情只会母亲母亲的

将来 敢问二位

可是薛夫人和倩儿小姐

正是

婢子是奉皇后殿下之命

特来邀请二位赴昭阳殿一聚

皇后

是

皇后得知二位入宫

特让我在此等候

请

自上次与妹妹一见

竟十分投缘

今日听闻妹妹与薛夫人入宫

便请你们过来坐一坐

妹妹

初九宫宴

你准备好了吗

我可等着看你惊艳四座

力拔头筹啊

皇后

这是怎么了

好端端的怎么哭起来了

姑姑

正如你所言

此药大有乾坤

虽说是以补药为主

却添杂了几味其它的药

这几味药掺和在一起

会令女子不孕哪

要是服上一两年

会令她终身无子嗣啊

徐姑姑

谢谢你

豫章王妃自幼在宫中长大

深受太后和皇帝的宠爱

只不过

我替你不平

论长相

妹妹不差她分毫

可是

那太后说什么

太后 太后她

倩儿

倩儿不懂事

在皇后面前妄言了

太后教育的是

得饶人处且饶人

这说一千道一万

还是豫章王妃的命好

虽然她的生父被流放

可还有一个豫章王夫君

说不定真比起来

就是我也要让她三分

皇后

不说了不说了

我要再说下去

好像我显得小气

心疼那个镯子了

霓裳

殿下有何吩咐

去把那支我珍藏的碧玉尊拿过来

送给倩儿妹妹

皇后

使不得 使不得

是啊

倩儿已经收了您一个镯子

还让倩儿给弄碎了

怎好意思再收您的赏赐呢

那怎么办呀

谁让妹妹这么入我的眼

我愿意

殿下 取来了

来

真好看

妹妹 记住了

这次可要收好了

别再被人欺负了

多谢皇后

妾身告退 倩儿告退

想不到

太后挖空心思从琅琊找来的帮手

竟是这样一个蠢货

你别扶着我

撒手

我不用你们扶

世子爷

慢些 我没喝多

滚

世子怎么会喝这么多

谁说我喝多了

我清醒得很

没喝多没喝多

您慢着 您慢着

别跟着我

父亲他怎么死的

听说是被仇人追杀

整个村子一夜之间化为火海

你是我王蔺的儿子

将来是要继承家主之位

担当领袖士族之责

到那个时候你才知道

我心里面装的是什么

大王

怎么了 大王

咱 这边说

这么神秘

出什么事了

大王

北境传来消息

王蔺死了

确定吗

当地官府的消息

刚刚送到

宫里现在应该也知道了

这样

立刻派人去查实

然后封锁消息

府内上下对谁都不要再提

恐怕瞒不住吧

能瞒多久算多久吧

等她身子再好些了

我再跟她说

是

里边请啊 来 里边请

里边请啊 公子

王子 到了

公子 里边请 来来来

里边请里边请

索拉拜见主上

不知主上亲临

多有怠慢

起来吧

让你委身于这种地方收集情报

辛苦了

愿为主上肝脑涂地

好

告诉我所有的消息

事无巨细

是 主上

这月柳阁来来往往的

不乏达官贵人

只言片语拼在一起

时常会有意外的收获

好

原来有这么多人想让萧綦死

好

那我们要做的

就是把这些人聚在一起

没想到

要弄死萧綦在这大成的京城

倒是比宁朔容易

主上

这萧綦狡猾得很

属下认为

主上的安危更为重要

还是待主上离开京城之后

再动手也不迟

不

我就是要看着他死

他不死

我不休

怎么了

自贺兰箴入京以来

我心里一直慌得很

慌什么

从前他把刀架在你脖子上

你也没慌啊

拉着他一起跳崖同归于尽

你也没慌

怎么现而今他只是一个使节

你反倒是慌了呢

因为他一直想要你的性命

我觉得

他就像沙漠里潜伏的毒蛇

随时会咬人

你有这样一个敌人

紧紧地跟着你

我心里自然是害怕的

从来没有人会怕我出事

从来没有人会怕我出事

在宁朔

我的将士们

都觉得萧綦

是一个永远也不会失败的存在

没有人会担心我

可我担心啊

参见大王王妃

有事吗

大王

胡光烈将军在书房等你

说是有要事要与你商议

大王

婢子想问问

王妃的药快吃完了

王妃的身子也调理得差不多了

药是否可以停了

徐姑姑说得对

一想起来吃那个药

我心情就郁郁

停了吧

太医说了

这药啊 得喝

预备 转圈

三

二

一

那是什么

行了行了 别看了

耍猴的

快进来吧 师傅停车 停车

好

母亲 我要看猴

倩儿 倩儿

好棒

钱 钱

小心点 那么开心

小心点 小心点

别碰 别碰

小心 危险

好

走了 咱们先上车

母亲我要看猴

母亲我要看猴

行了行了行了

看一下就行了

我们先上车

母亲我不走

我本来还想着

多留玉秀两年

要嫁也得是锦儿先嫁

想不到

这孩子福报这么大

宋将军知根知底

也算是最佳的选择了

你觉得呢

徐姑姑

王妃 你说什么

今日你总是心神不宁的

可是发生了什么事

可能是昨夜的猫一直在叫

没有睡好

母亲这一走

你伤心的程度并不亚于我

还是要多注意休息

王妃

我

怎么了

刘管家已经将账簿准备好

我们快去吧

刘管家

你是说

咱们王府非但没有结余

还有欠账

是

何以如此

启禀王妃

大王虽位高权重

可身后也有几十万大军要开销

所以这些年

大王在钱财上一直不太宽裕

自从大王晋升为王

朝中拨发了不少的军费

再加上每次论功行赏的布匹钱粮

怎会狼狈至此

朝廷每年拨的军费

都要经层层盘剥

落到将士们手里

最多也就是饿不死

难道大王

把自己日常的俸禄都填补进去

还是不够

是

不仅如此

大王还自筹钱粮

让麾下的士兵们吃饱穿暖

大家伙都愿意跟着他

为他效命

大王这赫赫的威名

不仅是在战场上拼杀出来的

更是爱兵护兵得来

除此之外

大王还有一笔不小的开销

什么开销

老奴不敢多言

刘管家

你就说吧

大王不会怪罪你的

但说无妨

有些话

老奴早就想跟王妃说了

只是大王一直不让

不知王妃可否移步

随老奴去一个地方

便什么都明白了

好

王妃 到了

我竟不晓得

王府里还有这样的地方

你进去看看就知道了

王妃

开门

是

王妃

这些都是跟随大王征战的将士们

他们为国捐躯

却连马革裹尸都做不到

大王不忍弃忠魂于沙场

便专门立了这间祭堂

他们中的许多人

都是家中的顶梁柱

一旦亡故

他们的父母 妻儿无人依靠

这些年全仗大王接济和照顾

阵亡将士

朝廷不是都有抚恤

朝廷

朝廷只在乎士族大家的得失

这世上

除了大王

没人在乎我们的死活

这是老奴唯一的儿子

六年前卒于长水一战

大王不但厚葬我儿

还把我从老家接到了身边

大王的恩情

我永世难忘啊

如此说来

大王这些年的俸禄和奖赏

都接济这些烈士的家眷了

是

但即便如此

也时常捉襟见肘

就连前不久

大王为你补办婚仪的礼钱

都买了冬衣 炭火

送去给边关的将士和烈士遗孤了

刘管家

我不是还有诸多嫁妆呢吗

王妃放心

大王说过

无论如何都不能动你的陪嫁

今日若不是你问起府里的收支

老奴实在交不上账

也断然不会告诉你这些

知道了

你说

咱们怎么就没有玉秀那么好福气

一下子飞上枝头变凤凰了

可不

原本她多丢人啊

表小姐当着这么多人的面

给她打了一顿

差点小命都没了

还有宋将军

全王府的人都知道

玉秀倾慕于宋将军

大伙还时不时地嘲笑她

没承想竟遂了她的愿

众目睽睽

宋将军竟然把她给抱走了

锦儿姐姐

你来舀水啊

走了

你说

玉秀才跟了王妃一年多

可那苏锦儿呢

都已经跟了十几年了

还不是那样

将来顶多找一个富庶人家嫁了

也就顶天了

跟玉秀这个将军夫人比起来

真的是一个天上一个地下

你说真的是人比人气死人哪

王妃

您该梳洗了

锦儿

你可听说

玉秀和宋将军的大喜之事

听说了

整个府上都传遍了

说是王妃做的媒

玉秀姑娘找到了自己的良人

她命真好

你可是妒忌了

才没有

你是你

她是她

再过几日

也到你的生辰了

你也是豆蔻年华

我也一样为你挑选佳婿

让你风光大嫁

我不嫁

傻话

你难不成

还要一辈子在我身边做大姑娘

锦儿是想像玉秀姑娘一样

能够嫁给自己喜欢的人

理是如是

一生如此漫长

当然要与心爱之人相守

锦儿

你可有心上人了

不回答我

那定是有心上人了

没有

王妃

安平王还是你的心上人吗

你为何如此问我

我

子澹与我

有缘无分

不过他在我心中永远是重要之人

所以

他为了你冒死挡下了那一剑

锦儿不明白

王妃

你为什么不跟皇帝和太后

好好说说

也许安平王就能从皇陵回来了

他也不用终日在那儿受寒地之苦

你也许有所不知

子澹是自请去守皇陵的

不可能

锦儿不信

他们一定在胡说

子澹必须远离朝廷

这样皇帝 太后才会安心

他若留在京中

定是太后的眼中钉

纵然锦衣玉食

可他头上时时刻刻利剑高悬

难道安平王

此生就这样被困在皇陵了

皇帝刚刚登基不久

他疑心颇重

待朝局安稳

我定会想到办法

助子澹回京

昔日儿女情长

今日已成手足之念

那日子律作乱

子澹舍命相救

同样

若有人伤害子澹

我也会如此

可是安平王他现在

你今天是怎么了

罢了

不说这些了

总而言之

锦儿若有心上人了

定要告诉我

我会让你有上好的姻缘

启禀安平王

京城有信

何事

忽兰王子说

他半个月后会折返忽兰

改道而行

届时约安平王

在二十余里外的凤凰山一见

不知可否

谁

大王 是我

这么晚了

有事吗

启禀大王

不是什么大事

庞癸明日再来

庞癸告辞

等一等

王氏暗卫消息灵通

可你也跟在她身边这么久

知道她现在身体的状况

再也禁不得风雨了

什么话该说

什么话不该说

我希望你心里有数

庞癸明白

王妃 大王回来了

你还知道回来啊

我回来得是稍微晚了点

这位女侠莫不是想劫道

谁要劫你的道

要劫也得劫个有钱的

你跟我说

木屋是怎么回事

什么木屋啊

还装傻

你都知道了

你天天为钱发愁

都快成穷光蛋了

可对我只字不提

你当我是外人

你为什么不告诉我

说好的以诚相待呢

还拉钩约定

都是糊弄我的

早知道就把你手指头咬掉

今晚你就别进来了

你站那儿干什么

走啊

知道我嫁妆丰厚

都不跟我张口

我知道你嫁妆丰厚

可我总不能动你的嫁妆吧

为什么不能动啊

你要是铺张浪费

我当然不允

可是你一心为家国

为将士

还有那些遗孤

我愿意与你一起承担

你也不仔细算算

就你那点家底

够坚持多久的

然后呢

我刚才仔细过了一下账目

我打算把我们所有的银两

都拿去换商铺

这样

用我们的收入来救济他们

如此才能长久

知不知道

你可真是

集美貌与智慧于一身的女子

你走开