Original subtitles

♪ We ♪

- ♪ We ♪ - ♪ Are the Crystal ♪

♪ Gems ♪

♪ We'll always save the day ♪

Steven: ♪ And if you think

we can't, we'll ♪

♪ Always find a way ♪

♪ That's why the people ♪

♪ Of this world ♪

♪ Believe in ♪

♪ Garnet ♪

Amethyst: ♪ Amethyst ♪

Pearl: ♪ And Pearl ♪

And Steven!

Ruby.

Oh boy.

So she's all the way out here.

After everything sapphire said,

she must be heartbroken.

H-hey guys!

Steven?!

How'd you find me?

We sensed you.

We heard you ordered pizza.

Ruby was just telling me about

your mom.

Oh.

Are you okay?

Well, I fell in love with

Rose Quartz

and she fell in love with

Mr. Universe.

Sure she never told me she used

to be pink diamond, but...

[ Chuckles ] I never told her I

used to be Gregory Demayo.

So, how're you holding up, Ruby?

I'm okay.

Want a slice?

Uh... Thank you...

Wait, really?

You seemed so sad before!

Yeah, but me and Greg

talked it out.

I'm fine now.

Are you sure?

Yeah. Sapphire was kinda right

about everything.

We really did stay Garnet

because Rose told us we were...

The... answer.

It's my first time really

thinking about it.

It's my first time really

thinking about... Me!

What do you mean?

Back when I emerged,

- the first thing I did was get - crammed together

- With a bunch of other Rubies, - then...

- I was with Sapphire - all the time.

I was always checking in

with someone,

but now I can go wherever

the wind takes me!

I'm up here, eating pizza,

reading comics!

I dunno if Sapphire wants to

read comics!

I don't have to know!

The rest of my life

could be like this!

I don't have to be Garnet...

I could be on my own!

- Sure! - I guess...

Wha-a-a-a-at?!

- B-b-b-but but you guys - love each other!

You're my favorite couple!

Y-you're like sugar and flour!

I love eating them separately

but I still want cake!

I'm sure Sapphire would want...

- I'm not fussed about what - Sapphire wants.

I'm seeing my own future now,

and it's

nothin' but Ruby!

[ Whimpering ]

Relax, kiddo.

This could be what she needs.

But Dad! What if they never

form Garnet again?!

We gotta get 'em back together!

- Whoa! - Th-that's not our call to make!

Ruby's gotta want that

for herself.

If it's not what Ruby wants,

then it's not what Garnet

wants, right?

Mmm... I guess so...

So... where you going after this,

dude?

You just gonna stay out here?

I wanna live free!

One with the wilderness!

Facing danger at every turn!

Not needin' nothin' or nobody

to get me by!

Just like... this guy!

[ Dolphin squeaks ]

Hmm, do you mean... something

like this?

[ Whiplash ]

♪♪

[ Gasp ]

That's even better!

The open plain!

That's where I wanna go!

I think I know just the place.

I'll get you there!

Thank you!

Hup!

All right, all right...

- I-if this is how it's gotta - be...

- I'll support Ruby in her quest - for emotional growth.

Yeehaw! Pa pow!

Pa pow!

- Hup! - Bang bang bang!!

Woo-hoo!

[ Engine sputtering ]

[ Brakes screeching ]

Y'all ready to Wild West it up?

[ Western Music ]

[ Whiplash crack ]

[ Footsteps ]

[ Western guitar music ]

Here I am.

On the open range.

At least you understand me,

Horsey.

- Oh! - Ruby, you need a steed!

I'm always down for a little...

horsin' around...

[ Grunting ]

[ Whinnying ]

Giddyup.

[ Eagle call ]

[ Horse clops ]

How's it goin, Ruby?

Feel like a real cowboy now?

Yep.

I sure reckon I do.

Sorry I gotta be a yellow belly

about this,

but we don't even have a map.

- I think we're just gonna - get ourselves lost.

[ Snorts ]

I already am lost.

That's why I came out here...

to find myself.

It's a dead end.

This is what I mean.

What's behind this brush?

I don't know! Sapphire ain't

here to predict for me.

This is my chance to find out

for myself!

Hup!

Aaahhh!

Oh jiminy!

- Ruby?! - [ Panting ]

- Wh... - Whoa!

I had no idea this ravine

was here!

Huh!

I almost fell down there...

and it was all my choice!

Yee haw!

Independence!

[ Laughing & cheering ]

♪♪

♪ This ol' Ruby rider ♪

♪ Is Ruby ridin' alone ♪

♪ She's a sturdy ♪

♪ Solitary stone ♪

♪ This ol' Ruby rider ♪

♪ Not a fusion no more ♪

♪ Now the dirt and the dust ♪

♪ And the danger

is my new home ♪

♪♪

♪ I used to think I ♪

♪ Would always be

by your side ♪

♪ But lately you've been

rather cold ♪

♪ Ah-ah-ah ♪

♪ One look in your eye ♪

♪ Could make an honest gem cry ♪

♪ But Ruby Rider don't need

no one to hold ♪

[ Whistling ]

Wow, Ruby's really

getting into this.

Seriously! I just taught her how

to play guitar

like ten minutes ago!

No, Dad, I-I mean the whole

"cowboy being alone" thing.

I've never seen her

like this before.

She seems really... happy.

♪♪

♪ This ol' Ruby rider ♪

♪ Is Ruby ridin' alone ♪

♪ She's a sturdy ♪

♪ Solitary stone ♪

♪♪

Yeehaw.

[ snoring ]

[ Snoring whinny ]

Hey... Ruby!

- Hm? - Y'know...

I got-really scared when you

said you didn't wanna fuse with

Sapphire anymore.

I felt like...

- I was losing someone - I cared about,

- But I saw how much fun you were - having today.

All this buckerooing

really suits you.

I'm sorry I tried to push you

back into being Garnet.

It's... not true.

Huh?

That stuff I sang about...

It's not true!

W-w-what?!

I mean... I did have a lot

of fun today.

I loved it!

But... the whole time I...

[ Sighs ]

I kept thinking about

how much more fun I'd have if

I were with her.

Sapphire was always

there with me.

I'd feel her smile...

just like... it was mine...

It's so lonely now.

[ Groans ]

That's lame, right?!

I came here to be my own gem,

but I'm still thinking about

what she'd like,

what she'd want,

all the time!

Turns out...

I'm no good at

not needin' nobody.

C'mon, that's not lame!

- You led us on a frontier - adventure!

You're still the same Ruby who

did all that stuff,

- even if you're thinking - of someone.

- Look at our friend - Lonesome Lasso.

They call him that

'cause he's lonesome!

"I miss Sally May!"

He's still a rootin' tootin'

cowboy blazin' his own trails.

But... he loves someone too.

Well, if I'm makin

my own decisions,

then I'll decide

I wanna be with Sapphire.

[ Sighs ]

I mean, I gotta ask her first.

I just don't want it to feel

like we're going back to

- how things used to be... - Back when...

Someone else

told us to be together.

I want it to feel different.

Wait a sec!

What do you think of this?!

[ Gasp ]

[ Gulls crying ]

[ Door creaks ]

- [ Gasp ] - Steven!

Did you find Ruby?!

She's outside.

She's got something

to say to you.

♪♪

Ruby!

Ruby, I'm so sorry!!

- I should've never said those - awful things to you,

That we didn't

matter anymore.

- I shouldn't've pushed you away - like that.

I was wrong!

♪♪

Pa-tooey.

Nah..you were right.

Hup!

[ Whinnies ]

Someone else told us

we were the answer.

But... I don't believe

that anymore.

At least...

not till I hear it from you.

♪♪

Sapphire...

Will you marry me?!

What?!

(Laughing) Marry you?!

Yeah! This way we can be

together even when we're apart!

This time, being Garnet

will be our decision!

Whaddaya say?!

Of course!

Yeehaw!!

Mmnngg.

I've been waiting to kiss

your cute face!

Woo!

Hahahaha!

Aaaaaah!!

- Psst. - It's me.

I'm a horse.

♪♪

[ Laughing ]

♪♪

♪♪