Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,840 --> 00:00:25,840
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver
2
00:00:30,280 --> 00:00:31,322
ADAM: Hey guys...
3
00:00:31,364 --> 00:00:32,365
Guys!
4
00:00:32,406 --> 00:00:34,199
Guys, hold up hold up! Guys...
5
00:00:34,241 --> 00:00:36,994
I spy something abandoned...
6
00:00:37,036 --> 00:00:38,662
Ahhh, Do you see it?
7
00:00:38,704 --> 00:00:40,039
Who sees it??
8
00:00:40,081 --> 00:00:41,708
DEE DEE: Check it out!!
9
00:00:41,750 --> 00:00:42,584
PHIL: YES!!!
10
00:00:42,625 --> 00:00:43,542
DEE DEE: It's AWESOME!
11
00:00:43,585 --> 00:00:45,337
PHIL: We found the mother lode!!
12
00:00:45,378 --> 00:00:46,338
DEE DEE: It's so creepy.
13
00:00:46,378 --> 00:00:47,671
GUS: The coolest house!
14
00:00:47,713 --> 00:00:48,506
ADAM: Wow.
15
00:00:48,548 --> 00:00:49,341
GUS: Whoa...
16
00:00:49,381 --> 00:00:50,341
Hey Adam are you getting this?
17
00:00:50,383 --> 00:00:51,509
ADAM: Oh yeah!
18
00:00:51,551 --> 00:00:53,344
PHIL: I can not wait to
check out this baby!
19
00:00:53,386 --> 00:00:54,220
[Adam laughs]
20
00:00:54,262 --> 00:00:57,222
Just so you guys know...
I'm not going in first.
21
00:00:57,265 --> 00:00:59,392
ADAM: [laughs]
You never do Phil!
22
00:01:00,310 --> 00:01:02,353
GUS: Yeah, most houses I shoot-
23
00:01:02,395 --> 00:01:04,356
like-they're not scary
until I go inside...
24
00:01:04,397 --> 00:01:06,191
this one's scary
from a mile away!
25
00:01:06,231 --> 00:01:07,316
ADAM: [Laughs] Yeah I know-
26
00:01:07,400 --> 00:01:09,944
she's the mother
of all abandoned houses!
27
00:01:09,986 --> 00:01:13,198
Aw man, my brother's gonna shit
when he sees this!
28
00:01:13,239 --> 00:01:14,740
You hear that Cross, bro...
29
00:01:14,783 --> 00:01:16,742
You gonna shit!
30
00:01:17,493 --> 00:01:19,453
DEE DEE: It's gonna take us
like a day and a half-
31
00:01:19,495 --> 00:01:20,789
to get down there.
32
00:01:21,289 --> 00:01:23,917
ADAM: Alright zooming back in...
33
00:01:24,834 --> 00:01:26,378
ADAM: I'm calling it...
34
00:01:26,418 --> 00:01:28,837
[as horror narrator]
the DEMON HOUSE.
35
00:01:29,756 --> 00:01:32,384
PHIL: Map says there's
an old house just below...
36
00:01:32,424 --> 00:01:33,968
We should film that one first.
37
00:01:34,010 --> 00:01:36,554
DEE DEE: [Snarky] Hey Phil,
you shooting film?
38
00:01:36,596 --> 00:01:37,722
[laughter]
39
00:01:37,763 --> 00:01:39,223
PHIL: Uh-no.
40
00:01:39,265 --> 00:01:40,474
GUS: It's CAPTURING!
41
00:01:40,516 --> 00:01:42,810
CAPTURING, not FILMING...
Capturing.
42
00:01:42,852 --> 00:01:44,728
PHIL: That sounds stupid.
43
00:01:44,771 --> 00:01:46,730
[ominous rolling thunder]
44
00:01:46,772 --> 00:01:48,899
DEE DEE: [groans] Aw come on!
45
00:01:48,941 --> 00:01:52,403
ADAM: Well-whatever we're gonna
do we gotta do it soon...
46
00:01:52,444 --> 00:01:53,570
[thunder, wind, rain]
47
00:01:53,612 --> 00:01:55,739
[behind camera] ADAM:
Go! Go! Go! Go!
48
00:01:55,781 --> 00:01:57,408
To the house!!!
49
00:01:57,450 --> 00:01:58,576
[thunder clap]
50
00:01:58,617 --> 00:02:00,119
ADAM: Just go!!!!
51
00:02:00,161 --> 00:02:01,579
[deafening rain]
52
00:02:01,620 --> 00:02:03,330
ADAM: [Hysterical] Oh my God...
53
00:02:03,373 --> 00:02:06,084
DEE DEE:
[cries/unintelligible]
54
00:02:06,126 --> 00:02:08,628
ADAM: [barely audible]
He fucking killed them!
55
00:02:08,669 --> 00:02:10,796
DEE DEE: I'm not going in there!
56
00:02:10,838 --> 00:02:13,133
ADAM: Where else we gonna go??
I mean...
57
00:02:13,174 --> 00:02:14,509
[storm/rain leaks]
58
00:02:14,550 --> 00:02:16,593
ADAM: [whispers] We need
to find something...
59
00:02:16,635 --> 00:02:18,430
[flashlight button clicking]
60
00:02:18,471 --> 00:02:20,140
Fuck, my light's fried-
61
00:02:20,181 --> 00:02:22,600
...A shovel, hammer-ANYTHING.
62
00:02:22,641 --> 00:02:24,769
DEE DEE:
[crying, unintelligible]
63
00:02:24,811 --> 00:02:26,438
ADAM: It's not gonna
take him long
64
00:02:26,479 --> 00:02:28,148
to figure out we're in here!
65
00:02:28,188 --> 00:02:30,108
DEE DEE: [exhausted/crying]
66
00:02:30,150 --> 00:02:32,736
[thunder/rain]
67
00:02:34,236 --> 00:02:35,822
DEE DEE: [desperate whisper]
Where are you going???
68
00:02:35,864 --> 00:02:36,865
ADAM: Shh quiet!
69
00:02:37,490 --> 00:02:38,783
[eerie wind howls]
70
00:02:38,824 --> 00:02:40,617
ADAM: [behind camera] Nothing...
71
00:02:40,659 --> 00:02:42,120
There's gotta be SOMETHING...
72
00:02:42,162 --> 00:02:43,830
[rain pours into house]
73
00:02:43,872 --> 00:02:45,707
[structural Groan]
74
00:02:45,748 --> 00:02:47,834
ADAM: [whisper] Fuck me.
75
00:02:48,376 --> 00:02:49,336
Oh Jesus!
76
00:02:49,377 --> 00:02:51,171
[deafening thunder clap]
77
00:02:51,211 --> 00:02:53,298
DEE DEE: What are you doing!?
Turn off the fucking camera!
78
00:02:53,340 --> 00:02:55,050
[creaking/groaning]
79
00:02:55,091 --> 00:02:57,593
ADAM: Please Dee Dee-
Just stay behind me!
80
00:02:58,594 --> 00:03:00,221
DEE DEE: [sobs quietly]
81
00:03:01,014 --> 00:03:02,515
ADAM: What the hell...
82
00:03:02,556 --> 00:03:03,932
[thunder]
83
00:03:05,352 --> 00:03:07,145
ADAM: What is all this?
84
00:03:07,187 --> 00:03:09,939
DEE DEE: [sobs quietly]
85
00:03:11,399 --> 00:03:13,860
ADAM: Let's-
Let's try upstairs...
86
00:03:15,402 --> 00:03:17,364
[creaking stairs]
87
00:03:17,697 --> 00:03:18,990
[downstairs door slams shut]
88
00:03:19,032 --> 00:03:20,492
Oh my God!
89
00:03:20,532 --> 00:03:22,743
ADAM: [angry whisper]
Stay behind me!
90
00:03:22,786 --> 00:03:24,704
[rubbing on glass sounds]
91
00:03:25,705 --> 00:03:27,999
DEE DEE: [desperate whisper]
I think someone's up there!
92
00:03:28,040 --> 00:03:29,376
[structural groan]
93
00:03:29,417 --> 00:03:30,585
DEE DEE: Adam...
94
00:03:30,627 --> 00:03:32,045
ADAM: Shut up!
95
00:03:33,045 --> 00:03:35,131
[water leaking/storm outside]
96
00:03:36,049 --> 00:03:37,592
[more rubbing on glass]
97
00:03:38,258 --> 00:03:39,802
[subtle tapping]
98
00:03:42,138 --> 00:03:43,390
[tap on window]
99
00:03:44,223 --> 00:03:45,849
[gasp] [thunder clap]
100
00:03:45,891 --> 00:03:47,519
ADAM: [trembling] What...
101
00:03:47,560 --> 00:03:50,271
D-d-di... did you see that?
102
00:03:51,730 --> 00:03:52,524
No...
103
00:03:52,564 --> 00:03:53,441
[rub against window]
104
00:03:54,317 --> 00:03:55,318
[gasp]
105
00:03:56,318 --> 00:03:58,070
Don't come over here.
106
00:03:59,406 --> 00:04:00,865
[thud against window]
107
00:04:00,907 --> 00:04:01,908
ADAM: Dee Dee?
108
00:04:02,324 --> 00:04:03,283
[fast footsteps]
109
00:04:03,325 --> 00:04:04,326
[whack/crash]
110
00:04:04,743 --> 00:04:05,704
[scream]
111
00:04:05,745 --> 00:04:06,746
[THUD]
112
00:04:07,413 --> 00:04:08,872
[driving rain/wind]
113
00:04:08,914 --> 00:04:10,165
[thunder clap]
114
00:04:12,168 --> 00:04:13,378
[silence]
115
00:04:13,419 --> 00:04:16,423
RADIO: ? ...like a candle ?
116
00:04:16,463 --> 00:04:18,382
? Burn it to the ground ?
117
00:04:18,425 --> 00:04:21,927
DUTCH: [behind camera] How many
times you gonna watch that dude?
118
00:04:21,970 --> 00:04:25,056
CROSS: As many damn times
until it starts making sense.
119
00:04:25,098 --> 00:04:26,975
DUTCH: Damn this zoom is NICE.
120
00:04:27,016 --> 00:04:29,394
Where the hell's the
white balance on this thing?
121
00:04:29,435 --> 00:04:30,894
Testing out your new gear?
122
00:04:30,937 --> 00:04:32,062
DUTCH: Uh huh.
123
00:04:32,105 --> 00:04:34,232
Your bro's always pulling that
drama shit-
124
00:04:34,274 --> 00:04:36,608
a creepy abandoned house
is never enough
125
00:04:36,651 --> 00:04:38,110
without adding his own...
126
00:04:38,153 --> 00:04:39,069
whatever.
127
00:04:39,112 --> 00:04:39,903
I know.
128
00:04:39,946 --> 00:04:41,781
If Adam finds a house
that ISN'T haunted-
129
00:04:41,822 --> 00:04:44,074
It will be by the time
he's done with it.
130
00:04:44,117 --> 00:04:45,076
Mm-hmm.
131
00:04:45,117 --> 00:04:47,161
There's no cell-service
in these woods-
132
00:04:47,202 --> 00:04:49,079
How the hell
does he upload this?
133
00:04:49,122 --> 00:04:50,749
Well, let's ask him
when we get there-
134
00:04:50,790 --> 00:04:52,459
We'll leave
around eight, yeah?
135
00:04:54,461 --> 00:04:57,088
You think all those
jokers in our group will show?
136
00:04:57,129 --> 00:04:59,298
CROSS: After seeing this?
Who knows...
137
00:04:59,341 --> 00:05:01,843
Looks like Adam's group
showed up though.
138
00:05:04,471 --> 00:05:07,098
This looks like
NEO FUEGO to me.
139
00:05:07,139 --> 00:05:08,766
But it's posted
on Adam's channel-
140
00:05:08,807 --> 00:05:10,851
Not on that
horror-happy nutjob's.
141
00:05:10,894 --> 00:05:12,603
[text alert]
142
00:05:12,644 --> 00:05:13,562
[sigh]
143
00:05:15,148 --> 00:05:15,939
What?
144
00:05:15,982 --> 00:05:17,525
Hey get this-
from Adam...
145
00:05:17,567 --> 00:05:19,694
"You still coming up
tomorrow bro?"
146
00:05:19,735 --> 00:05:21,362
CROSS: If everything's fine-
147
00:05:21,403 --> 00:05:24,281
then why isn't he responding
to my texts then?
148
00:05:24,324 --> 00:05:25,992
DUTCH: 'D you call him
a dumbass again?
149
00:05:26,033 --> 00:05:27,326
That could be why.
150
00:05:28,036 --> 00:05:29,954
Dutch, put down the
camera already-
151
00:05:29,995 --> 00:05:32,122
This place isn't
abandoned yet.
152
00:05:32,165 --> 00:05:33,792
Yeah, not till
next week-
153
00:05:33,833 --> 00:05:35,168
when you
marry my sister.
154
00:05:35,209 --> 00:05:36,960
Then it will be,
a-hole!
155
00:05:37,002 --> 00:05:38,295
I can't seem to
figure out-
156
00:05:38,338 --> 00:05:40,131
where the hell
the house is...
157
00:05:40,173 --> 00:05:41,548
The one from the video.
158
00:05:41,591 --> 00:05:42,384
DUTCH: Hmm
159
00:05:42,425 --> 00:05:44,009
[announcer voice]
Abandoned houses-
160
00:05:44,052 --> 00:05:45,887
creepy cemeteries-
we shoot it all!
161
00:05:45,928 --> 00:05:47,846
Weddings too!
AND funerals...
162
00:05:47,889 --> 00:05:50,516
KAT: [on screen] one more day.
I'll be home by Saturday.
163
00:05:50,557 --> 00:05:52,476
Yeah but you're gonna
miss the entire trip-
164
00:05:52,519 --> 00:05:53,978
and I'm gonna
miss you.
165
00:05:54,019 --> 00:05:55,854
DUTCH: Oh I had to get this!
166
00:05:55,896 --> 00:05:57,981
The guy's given up on humanity-
167
00:05:58,024 --> 00:05:59,651
But somehow my sister
broke through
168
00:05:59,692 --> 00:06:00,984
his impenetrable shell.
169
00:06:01,026 --> 00:06:02,277
Hi Kat!
170
00:06:03,571 --> 00:06:05,198
DUTCH: Niiice.
171
00:06:05,781 --> 00:06:07,199
Smooth.
172
00:06:09,451 --> 00:06:11,913
Oop! Looked into the camera.
My bad.
173
00:06:12,706 --> 00:06:14,665
Anytime I'm shooting
an abandoned house-
174
00:06:14,708 --> 00:06:16,334
I always tell the ghosts:
175
00:06:16,375 --> 00:06:19,086
Never look into the camera.
176
00:06:19,129 --> 00:06:21,381
Just act natural.
177
00:06:25,718 --> 00:06:27,928
Dutched at the end.
178
00:06:27,971 --> 00:06:30,598
KAT: You're WAY too
paranoid honey.
179
00:06:30,639 --> 00:06:32,558
No, really, they're
listening in to
180
00:06:32,600 --> 00:06:34,519
this very conversation
as we speak!
181
00:06:34,560 --> 00:06:35,394
I don't think
182
00:06:35,437 --> 00:06:37,689
you're an enemy
of the state, Cross!
183
00:06:37,730 --> 00:06:38,689
To THIS state...
184
00:06:38,732 --> 00:06:40,859
CROSS and DUTCH:
I am THE enemy!
185
00:06:40,899 --> 00:06:42,860
DUTCH: Dude, give it a
rest already!
186
00:06:42,901 --> 00:06:45,779
Hey you got you work cut out
for you with this guy, sis.
187
00:06:45,822 --> 00:06:48,115
DUTCH: [behind camera] My boy's
coming prepared!
188
00:06:48,158 --> 00:06:49,533
Cross's camera-
189
00:06:49,576 --> 00:06:50,910
Cross's batteries-
190
00:06:50,951 --> 00:06:52,202
Cross's memory cards-
191
00:06:52,245 --> 00:06:53,204
Cross's underwear-
192
00:06:53,245 --> 00:06:54,913
Cross's... ammo...
193
00:06:54,956 --> 00:06:56,708
Uh, hey I'm not sure you heard,
194
00:06:56,750 --> 00:06:58,918
but, we're shooting video
up there-not firearms.
195
00:06:58,959 --> 00:07:01,045
CROSS: If you think I'm going
into those woods
196
00:07:01,086 --> 00:07:02,546
armed with only my camera...
197
00:07:02,588 --> 00:07:04,048
DUTCH: Ohh - that's...
very comforting.
198
00:07:04,089 --> 00:07:05,758
DUTCH: [behind camera]
We ready bro?
199
00:07:05,800 --> 00:07:07,968
I think so.
Locked and loaded!
200
00:07:08,011 --> 00:07:09,888
Let's do this!
201
00:07:09,928 --> 00:07:12,139
DUTCH: [operating camera]
Chickety-check, check, check-
202
00:07:12,182 --> 00:07:15,393
one, two, three-
audio level on manual.
203
00:07:15,435 --> 00:07:17,478
CROSS: Dutch, you're
gonna kill your battery
204
00:07:17,519 --> 00:07:18,896
before we even
get there.
205
00:07:18,937 --> 00:07:20,439
I have five days
of battery...
206
00:07:20,482 --> 00:07:22,067
We're only gonna be
up 'ere for three days,
207
00:07:22,108 --> 00:07:23,567
so by my
calculations...
208
00:07:23,610 --> 00:07:24,778
I'll be okay.
209
00:07:25,944 --> 00:07:28,615
Yeah, Raven, and Berzener
said he'd make it.
210
00:07:28,656 --> 00:07:29,990
And it's not like
we're gonna
211
00:07:30,033 --> 00:07:31,617
recognize these guys,
I mean...
212
00:07:31,658 --> 00:07:33,243
You haven't seen
any of 'em, right?
213
00:07:33,286 --> 00:07:34,245
No...
214
00:07:34,286 --> 00:07:36,288
Except Madhouse 'cause
he shoots himself
215
00:07:36,331 --> 00:07:37,456
half the time.
216
00:07:37,956 --> 00:07:38,916
Hmm.
217
00:07:38,958 --> 00:07:41,503
Tell me Neo Fuego
isn't gonna show.
218
00:07:41,543 --> 00:07:43,128
I didn't invite him.
219
00:07:43,629 --> 00:07:45,089
DUTCH: Redstone County!
220
00:07:45,130 --> 00:07:47,132
Home of the
Redstone County Woods
221
00:07:47,175 --> 00:07:48,843
a.k.a. the Red Woods-
222
00:07:48,884 --> 00:07:50,135
Dead ahead!
223
00:07:51,303 --> 00:07:53,222
DUTCH: [behind camera]
Wow, Look at this place.
224
00:07:55,016 --> 00:07:57,477
We now accept
credit and debit...
225
00:07:57,519 --> 00:07:59,269
Slip into the
twenty-first century-
226
00:07:59,312 --> 00:08:00,396
nice.
227
00:08:01,189 --> 00:08:03,316
The end of civilization
as we know it...
228
00:08:03,358 --> 00:08:05,694
And use that term
generously.
229
00:08:08,654 --> 00:08:10,531
Ahh, look who's coming.
230
00:08:11,365 --> 00:08:12,366
Brain food?
231
00:08:13,158 --> 00:08:14,827
Yep, to help mine
develop even more
232
00:08:14,869 --> 00:08:16,830
and you to start to
grow one in the first place.
233
00:08:16,870 --> 00:08:18,038
[sarcastic] Ha ha ha
234
00:08:18,081 --> 00:08:20,000
that is so clever!
That's good one.
235
00:08:20,834 --> 00:08:23,127
Cross, what are you doin'?
We're like an hour late...
236
00:08:23,168 --> 00:08:24,128
We can't do...
237
00:08:24,170 --> 00:08:25,463
Dude, c'mon!
238
00:08:25,504 --> 00:08:26,673
Awww.
239
00:08:27,673 --> 00:08:28,632
CROSS: Be right back.
240
00:08:28,675 --> 00:08:29,675
Yeah thanks.
241
00:08:30,593 --> 00:08:31,552
DUTCH: Hey.
242
00:08:31,593 --> 00:08:32,928
Hey.
243
00:08:39,852 --> 00:08:41,395
DUTCH: ...helpin' out
your new best friend
244
00:08:41,437 --> 00:08:43,398
so now we're gonna be
more than an hour late.
245
00:08:43,440 --> 00:08:45,150
I sent 'em all
a text, but...
246
00:08:45,191 --> 00:08:47,569
If they're already up
there, forget about it!
247
00:08:47,610 --> 00:08:50,113
Big whoop! So
they'll have to wait.
248
00:08:50,864 --> 00:08:52,407
That guy was totally
messing with us
249
00:08:52,448 --> 00:08:53,907
about those woods, man.
250
00:08:53,950 --> 00:08:54,993
How do you know?
251
00:08:55,034 --> 00:08:56,493
Maybe his buddy
never made it out,
252
00:08:56,535 --> 00:08:57,661
like he said.
253
00:08:57,703 --> 00:08:59,496
Not THAT hard
to believe.
254
00:08:59,538 --> 00:09:01,040
Okay now I'm
fuckin' nervous.
255
00:09:01,081 --> 00:09:02,042
I'm nervous now...
256
00:09:02,082 --> 00:09:03,500
and a nervous cameraman
is a worthless...
257
00:09:03,543 --> 00:09:05,586
DUTCH: Are you sure
we're not lost?
258
00:09:05,628 --> 00:09:08,131
CROSS: Who says I'm
not TRYING to get lost?
259
00:09:09,548 --> 00:09:12,009
Maybe... I'm just trying
to get rid of somebody
260
00:09:12,052 --> 00:09:13,510
really annoying.
261
00:09:13,552 --> 00:09:14,511
Hmm
262
00:09:14,553 --> 00:09:15,846
I wonder what
that could be?
263
00:09:15,889 --> 00:09:17,765
DUTCH: ...the abandoned
farmhouse in New Castle
264
00:09:17,807 --> 00:09:20,435
my video has almost
ten thousand views!
265
00:09:20,476 --> 00:09:21,394
Nice.
266
00:09:21,436 --> 00:09:23,855
"One way in",
there it is!
267
00:09:23,897 --> 00:09:25,857
Wow. We made it!
268
00:09:25,899 --> 00:09:27,609
Mouth of the
mighty Red Woods
269
00:09:27,649 --> 00:09:28,942
of Appalachia.
270
00:09:29,735 --> 00:09:32,322
Uh here-keep her
slow and steady...
271
00:09:35,783 --> 00:09:39,203
[echoing yell] Woohoo!
We made it!
272
00:09:39,245 --> 00:09:40,621
YEAH!!!!!
273
00:09:40,913 --> 00:09:43,415
[eerie creaks/metal stress]
274
00:09:57,096 --> 00:09:59,765
DUTCH: MAN, these be
some SERIOUS woods.
275
00:10:00,350 --> 00:10:03,061
CROSS: If this place
is as isolated as they say,
276
00:10:03,102 --> 00:10:04,561
I may come
live up here.
277
00:10:04,604 --> 00:10:06,314
Yeah, I'm sure NSA
would never find you
278
00:10:06,355 --> 00:10:07,981
up here, you
paranoid maniac.
279
00:10:08,024 --> 00:10:08,982
Are you kidding...
280
00:10:09,024 --> 00:10:11,068
Do you even realize
what you're doing to yourself?
281
00:10:11,110 --> 00:10:12,069
Yes.
282
00:10:12,111 --> 00:10:13,904
Yeah maybe
you're right.
283
00:10:13,947 --> 00:10:16,740
The Feds are probably
up here just waiting for us.
284
00:10:16,783 --> 00:10:18,784
Don't laugh, jagoff.
285
00:10:18,826 --> 00:10:20,035
[sigh]
286
00:10:34,216 --> 00:10:35,968
You much be Dutch.
287
00:10:36,010 --> 00:10:38,178
DUTCH: How'd you guess?
You must be Madhouse.
288
00:10:38,221 --> 00:10:39,179
Hi guys!
289
00:10:39,221 --> 00:10:40,014
Hi.
290
00:10:40,056 --> 00:10:41,307
This here's
Crosshairs.
291
00:10:41,349 --> 00:10:42,642
Cross. Hey.
292
00:10:42,683 --> 00:10:45,812
Crosshairs...
Always on target!
293
00:10:45,854 --> 00:10:46,812
[laughter]
294
00:10:46,855 --> 00:10:47,813
I'm Raven.
295
00:10:47,855 --> 00:10:48,814
Hi.
296
00:10:48,856 --> 00:10:49,982
You're much prettier than
297
00:10:50,024 --> 00:10:51,608
the guy we thought
you were gonna be!
298
00:10:51,650 --> 00:10:52,568
[laughter]
299
00:10:52,652 --> 00:10:53,610
This is
my best friend Jack.
300
00:10:53,653 --> 00:10:54,446
Hi.
301
00:10:54,486 --> 00:10:55,447
DUTCH: Hi!
302
00:10:55,488 --> 00:10:56,614
This is awesome,
it's like a...
303
00:10:56,655 --> 00:10:58,115
a reunion between
old friends-
304
00:10:58,158 --> 00:11:00,118
who've never actually
met before.
305
00:11:00,159 --> 00:11:01,285
[laughter]
306
00:11:01,326 --> 00:11:03,120
That two-story with
the stone staircase
307
00:11:03,163 --> 00:11:05,456
you shot last month
was incredible.
308
00:11:05,498 --> 00:11:06,458
Thanks man!
309
00:11:06,499 --> 00:11:07,625
Uh-actually...
310
00:11:07,667 --> 00:11:09,793
I fell down one of 'em
chasing a ghost,
311
00:11:09,836 --> 00:11:11,712
and I got a bruise
here to prove it.
312
00:11:11,754 --> 00:11:13,130
RAVEN: Oh dude nice!
313
00:11:13,173 --> 00:11:14,131
Check this out...
314
00:11:14,173 --> 00:11:16,134
It's a scar from
a nail last month.
315
00:11:16,176 --> 00:11:17,009
[laughter]
316
00:11:17,052 --> 00:11:17,844
Awesome!
317
00:11:17,885 --> 00:11:20,387
DUTCH: ? Farewell and adieu
you fair spanish ladies...
318
00:11:20,429 --> 00:11:21,221
[laughter]
319
00:11:21,264 --> 00:11:23,975
You guys' Detroit project
last year was AMAZING!
320
00:11:24,017 --> 00:11:25,185
I cried. Seriously.
321
00:11:25,225 --> 00:11:26,686
CROSS: I'm still crying.
322
00:11:26,727 --> 00:11:28,312
Was that old
cemetery you shot
323
00:11:28,355 --> 00:11:29,647
next to that
foundation for real?
324
00:11:29,688 --> 00:11:31,315
The one from
a few months back?
325
00:11:31,357 --> 00:11:32,483
Yeah, oh
my God yeah.
326
00:11:32,524 --> 00:11:33,817
Jack and I were
there for hours.
327
00:11:33,860 --> 00:11:35,320
I was shooting
video
328
00:11:35,361 --> 00:11:37,905
and she was convincing
the spirits to leave us alone.
329
00:11:37,947 --> 00:11:38,822
True...
330
00:11:38,865 --> 00:11:40,491
many there are
not at rest
331
00:11:40,533 --> 00:11:42,369
and certainly
not in peace.
332
00:11:42,869 --> 00:11:44,829
Oh-Jack is
empathic...
333
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
like a spiritual
energy healer.
334
00:11:47,039 --> 00:11:49,166
She's not one to
blow her own horn,
335
00:11:49,208 --> 00:11:51,210
but she's one of the
only people in the tri-state
336
00:11:51,251 --> 00:11:52,836
who can do
what she does!
337
00:11:52,879 --> 00:11:54,172
Let's hike for
a little while
338
00:11:54,214 --> 00:11:55,173
before we scare
everybody away!
339
00:11:55,215 --> 00:11:56,173
DUTCH: Aw man!
340
00:11:56,216 --> 00:11:58,217
Does this mean we have to
be careful what we THINK?
341
00:11:58,259 --> 00:11:59,177
No. [laughter]
342
00:11:59,219 --> 00:12:00,679
Guys... guys
check it out!
343
00:12:00,720 --> 00:12:01,596
RAVEN: Nice!
344
00:12:01,638 --> 00:12:04,432
DUTCH: Aerial photography!
Awesome!
345
00:12:04,474 --> 00:12:05,975
[buzz, laughter]
346
00:12:06,934 --> 00:12:08,352
[drone motors]
347
00:12:08,394 --> 00:12:09,269
Nice.
348
00:12:09,312 --> 00:12:11,730
DRONER: Check this baby out!
349
00:12:13,232 --> 00:12:14,233
Yeah.
350
00:12:14,775 --> 00:12:16,527
You guys like that, huh.
351
00:12:16,568 --> 00:12:17,528
[laughter]
352
00:12:17,570 --> 00:12:18,863
My name's Ensa.
353
00:12:18,904 --> 00:12:19,863
Ensa?
354
00:12:19,905 --> 00:12:22,366
Yes. Like Mensa, but
without the M.
355
00:12:22,408 --> 00:12:24,702
DUTCH: Mensa like the
high-IQ club.
356
00:12:24,744 --> 00:12:26,870
FLYNN: Ah, but minus
the high IQ.
357
00:12:26,913 --> 00:12:27,706
[laughter]
358
00:12:27,746 --> 00:12:28,539
I'm Flynn.
359
00:12:28,581 --> 00:12:30,125
I'm the one that emailed
you Wednesday.
360
00:12:30,166 --> 00:12:31,126
Oh yeah right.
361
00:12:31,167 --> 00:12:33,086
These two are big fans
of our little club...
362
00:12:33,128 --> 00:12:35,296
I hope you're cool with
them joining the adventure.
363
00:12:35,337 --> 00:12:36,548
Yeah! More the merrier!
364
00:12:36,589 --> 00:12:39,050
DUTCH: Time to get outta here
I think.
365
00:12:39,091 --> 00:12:40,050
Madhouse-man!
366
00:12:40,092 --> 00:12:41,093
[laughs] That's not
gonna...
367
00:12:42,636 --> 00:12:45,848
Ohhh yeah - this is,
uh, pretty crazy.
368
00:12:46,807 --> 00:12:50,061
DUTCH: Mmm Ms. "not to blow
her own horn"'s pretty cute!
369
00:12:50,102 --> 00:12:51,979
MADHOUSE: Dude, she can
blow my horn
370
00:12:52,022 --> 00:12:54,733
any day of the week
and twice on Sunday!
371
00:12:54,774 --> 00:12:58,068
CROSS: It's forty-some square
miles of mostly dense forest
372
00:12:58,110 --> 00:12:59,946
and moderately rough terrain.
373
00:12:59,988 --> 00:13:03,116
We're about four miles in,
right... here.
374
00:13:03,158 --> 00:13:05,659
from the covered bridge
back... here.
375
00:13:05,701 --> 00:13:07,412
DUTCH: One way in!
376
00:13:07,453 --> 00:13:10,748
CROSS: From what I've heard,
aside from the covered bridge-
377
00:13:10,789 --> 00:13:12,750
there's no way in or out
of these woods
378
00:13:12,792 --> 00:13:15,086
unless you have a kayak
or rappelling gear.
379
00:13:15,128 --> 00:13:17,464
And so our target structures
are: here,
380
00:13:17,504 --> 00:13:18,298
here,
381
00:13:18,340 --> 00:13:19,132
and this one here,
382
00:13:19,173 --> 00:13:21,842
before meeting up with
team one here.
383
00:13:21,884 --> 00:13:23,427
Team one started on Monday,
384
00:13:23,470 --> 00:13:25,096
and circled to hit
all the houses
385
00:13:25,138 --> 00:13:26,014
to the east and north...
386
00:13:26,056 --> 00:13:28,141
at least ten structures.
387
00:13:28,182 --> 00:13:29,600
Who knows how many more
388
00:13:29,642 --> 00:13:31,853
we couldn't see from
satellite view.
389
00:13:31,894 --> 00:13:35,314
And so we're on the
short-leg route to the east.
390
00:13:35,356 --> 00:13:37,858
Damn!
Ten houses.
391
00:13:37,900 --> 00:13:39,985
I wish I could've
got the time off.
392
00:13:40,028 --> 00:13:43,281
Yeah, at least some of us
still do work for a living.
393
00:13:43,322 --> 00:13:44,698
So we meet up on Sunday
394
00:13:44,740 --> 00:13:46,451
and then straight back
to this spot.
395
00:13:46,493 --> 00:13:47,451
But what happens...
396
00:13:47,494 --> 00:13:49,245
DUTCH: We should probably
get moving - everybody.
397
00:13:49,995 --> 00:13:50,996
Whoa...
398
00:13:51,706 --> 00:13:53,375
RAVEN: ...I mean if
anything happens,
399
00:13:53,416 --> 00:13:55,335
we have no way
to reach anybody?
400
00:13:55,376 --> 00:13:56,960
DUTCH: Oh... my... God...
401
00:13:57,003 --> 00:13:58,463
Are you shooting tape??!!
402
00:13:58,504 --> 00:13:59,463
I love that!
403
00:13:59,505 --> 00:14:00,464
[laughter]
404
00:14:00,506 --> 00:14:01,465
That's so neat!
405
00:14:01,508 --> 00:14:02,966
Yep! Standard-def
and loving it!
406
00:14:03,009 --> 00:14:03,802
You don't have to shoot me,
I'm just saying...
407
00:14:03,842 --> 00:14:04,802
RAVEN: No you look
good on camera.
408
00:14:04,844 --> 00:14:05,804
I, I don't like it...
409
00:14:05,845 --> 00:14:06,805
RAVEN: That's a
good shot.
410
00:14:06,846 --> 00:14:07,806
I'm uncomfortable.
411
00:14:07,846 --> 00:14:09,640
RAVEN: No?
You're staying.
412
00:14:09,682 --> 00:14:11,141
Well,
I'll film you back, so...
413
00:14:11,183 --> 00:14:12,394
RAVEN: No, No-
Here we go, wait,
414
00:14:12,434 --> 00:14:14,144
Is this what you do?
Dutch angle?
415
00:14:14,187 --> 00:14:15,855
No no no
that's MY thing!
416
00:14:15,897 --> 00:14:16,815
Aw no...
417
00:14:16,855 --> 00:14:17,981
You've been DUTCHED!
418
00:14:18,024 --> 00:14:19,484
DUTCH: That's mine!
It's trademark.
419
00:14:19,525 --> 00:14:20,484
Stealing it!
420
00:14:20,527 --> 00:14:22,487
DUTCH: Alright stop, it's
making me very uncomfortable.
421
00:14:22,528 --> 00:14:23,487
[laughter]
422
00:14:23,529 --> 00:14:25,240
I don'e like this at all.
I'm freaking out!
423
00:14:25,280 --> 00:14:27,199
DUTCH: Don't worry-
Just relax...
424
00:14:27,241 --> 00:14:28,659
nothin's gonna happen.
425
00:14:28,701 --> 00:14:31,078
Besides, we've got Cross-bo
over there to protect us.
426
00:14:32,038 --> 00:14:34,707
[sigh] Hero shot...
ruined!
427
00:14:35,917 --> 00:14:37,210
DUTCH: Hope we
find some clearings
428
00:14:37,251 --> 00:14:38,711
where you can fly that thing.
429
00:14:38,753 --> 00:14:42,507
Map shows a few possible areas,
even the first location.
430
00:14:42,548 --> 00:14:44,675
DUTCH: You know Neo Fuego?
431
00:14:44,717 --> 00:14:46,927
Neo Fuego...
what's Neo Fuego?
432
00:14:46,970 --> 00:14:49,346
DUTCH: He's another urbexer
who uses a drone,
433
00:14:49,389 --> 00:14:51,182
so I thought
you might know him.
434
00:14:51,224 --> 00:14:53,350
Oh. He any good?
435
00:14:53,393 --> 00:14:55,394
DUTCH: Well...
if you consider
436
00:14:55,437 --> 00:14:58,105
A nice, smooth aerial shot
of a house engulfed in flames
437
00:14:58,148 --> 00:15:01,442
while people are trapped
inside screaming "good", then...
438
00:15:01,484 --> 00:15:02,860
ENSA: Um... okay....
439
00:15:02,902 --> 00:15:04,863
CROSS: Yeah, when he shoots
the inside of a house
440
00:15:04,903 --> 00:15:07,032
it's usually because
there's blood on the walls
441
00:15:07,072 --> 00:15:08,033
or bodyparts
on the f...
442
00:15:08,073 --> 00:15:10,200
DUTCH: He posts demented videos
with no descriptions
443
00:15:10,243 --> 00:15:13,288
and is cross-subscribed with
all us urbex dweebs, so...
444
00:15:13,328 --> 00:15:15,539
Probably a make up
or special effects guy
445
00:15:15,581 --> 00:15:16,457
or something...
446
00:15:16,499 --> 00:15:17,459
Or a sick bastard.
447
00:15:17,500 --> 00:15:18,460
DUTCH: Oh he's definitely...
448
00:15:18,500 --> 00:15:20,127
DUTCH: Let's do this!!
449
00:15:21,754 --> 00:15:23,505
MADHOUSE: Five seconds...
450
00:15:25,591 --> 00:15:26,592
[picture snap]
451
00:15:29,178 --> 00:15:31,722
[laughter/chatter]
452
00:15:31,764 --> 00:15:32,890
DUTCH: Oh my!
453
00:15:32,932 --> 00:15:35,351
[?tapping/scraping drum rhythm]
454
00:15:35,476 --> 00:15:37,102
DUTCH: [behind camera]
No, go ahead, go ahead.
455
00:15:37,144 --> 00:15:38,395
keep going...
456
00:15:38,437 --> 00:15:40,774
don't look at the camera,
just act natural...
457
00:15:42,107 --> 00:15:44,568
same thing I tell
all the ghosts...
458
00:15:44,610 --> 00:15:46,362
[more chatter]
459
00:15:47,780 --> 00:15:51,492
FLYNN: [behind camera]
Hey... you guys keeping up?
460
00:15:52,118 --> 00:15:54,454
[joking/laughter/chatter]
461
00:15:54,495 --> 00:15:57,874
FLYNN: Aw... look at
all this mud...
462
00:15:59,000 --> 00:16:01,126
[more chatter]
463
00:16:01,168 --> 00:16:04,047
[?random drum tapping continues]
464
00:16:04,547 --> 00:16:06,341
RAVEN: [behind camera]
...Ensa.
465
00:16:06,383 --> 00:16:07,966
Flynn... and...
466
00:16:08,009 --> 00:16:08,967
Madhouse.
467
00:16:10,010 --> 00:16:12,596
And of course my BFF!
468
00:16:12,639 --> 00:16:13,556
Hi Jax!
469
00:16:14,640 --> 00:16:16,767
MADHOUSE: [behind camera]
This is like the, uh,
470
00:16:16,809 --> 00:16:18,352
the enchanted forest.
471
00:16:18,394 --> 00:16:20,521
un-freaking-believable!
472
00:16:20,562 --> 00:16:21,480
[chatter/excitement]
473
00:16:21,523 --> 00:16:23,191
You gotta love this...
474
00:16:23,232 --> 00:16:24,608
I mean, look at this!
475
00:16:24,650 --> 00:16:26,193
This is like picturesque.
476
00:16:26,235 --> 00:16:28,654
This is, like...
beautiful!
477
00:16:35,327 --> 00:16:38,372
[?slow pulsing drum rhythm]
478
00:16:39,331 --> 00:16:43,168
[heavy breathing
from behind camera]
479
00:16:54,514 --> 00:16:57,350
[excited laughter from
behind camera]
480
00:17:00,854 --> 00:17:03,605
[?pulsing drum rhythm
speeds up]
481
00:17:07,234 --> 00:17:09,278
[breathing]
482
00:17:17,037 --> 00:17:20,874
[eerie squeeking wheel]
483
00:17:28,213 --> 00:17:30,090
DUTCH: Whoa!
Check out this tree dude.
484
00:17:30,133 --> 00:17:31,509
That looks like the alien!
485
00:17:31,550 --> 00:17:32,926
CROSS: Yeah,
whatever you say Dutch.
486
00:17:32,969 --> 00:17:34,888
DUTCH: "Ash, can you see this?"
487
00:17:34,929 --> 00:17:36,431
MADHOUSE: It looks
like the what?
488
00:17:36,472 --> 00:17:38,682
RAVEN: ...Adam,
from the first group.
489
00:17:38,724 --> 00:17:40,392
FLYNN: He's... who's brother?
490
00:17:40,434 --> 00:17:41,727
RAVEN: Cross's
491
00:17:41,769 --> 00:17:44,939
Yeah he posted the little
horror-show yesterday
492
00:17:44,980 --> 00:17:46,775
His last video...
493
00:17:46,816 --> 00:17:49,736
MADHOUSE: GOD!
This pack sucks!
494
00:17:49,778 --> 00:17:52,697
It must weigh a
hundred fuckin' pounds, man!
495
00:17:52,739 --> 00:17:54,783
RAVEN: So... whaddya think?
496
00:17:54,824 --> 00:17:56,284
Are ya havin' fun?
497
00:17:56,326 --> 00:17:58,202
It's beautiful... but
498
00:17:58,243 --> 00:18:00,538
There's a lot of sadness...
499
00:18:00,579 --> 00:18:01,914
and darkness...
500
00:18:03,333 --> 00:18:08,338
[eerie low drone hum]
501
00:18:41,371 --> 00:18:46,793
[excited chatter]
502
00:18:47,836 --> 00:18:50,005
[low drone hum continues]
503
00:18:51,964 --> 00:18:53,340
[camera drone flying]
504
00:18:53,383 --> 00:18:54,925
DUTCH: Wow. Check this out!
505
00:18:54,968 --> 00:18:56,594
RAVEN: I can't wait to
go inside.
506
00:18:56,635 --> 00:18:58,471
I bet it's SO creepy!
507
00:18:59,055 --> 00:18:59,972
[excited laughter]
508
00:19:00,015 --> 00:19:01,016
RAVEN: Aw, man!
509
00:19:01,057 --> 00:19:02,307
MADHOUSE: Guys! Guys,
look at this-
510
00:19:02,349 --> 00:19:03,308
do you see that window?
511
00:19:03,351 --> 00:19:04,352
CROSS: Nice.
512
00:19:09,523 --> 00:19:12,359
DUTCH: Move over NSA,
we've got Ensa!
513
00:19:12,402 --> 00:19:13,403
ENSA: Damn right.
514
00:19:14,487 --> 00:19:17,032
ENSA: Aw man, this thing
might fall down!
515
00:19:17,073 --> 00:19:19,034
[low drone hum]
516
00:19:26,665 --> 00:19:29,501
DUTCH: Get outta my shot
Cross-bo.
517
00:19:31,003 --> 00:19:33,380
MADHOUSE: Hey Cross-bo!
518
00:19:34,673 --> 00:19:36,800
Jees man sorry - Cross.
519
00:19:36,843 --> 00:19:38,803
FLYNN: We got plenty here.
520
00:19:38,845 --> 00:19:40,555
How far to
the next location?
521
00:19:40,596 --> 00:19:43,307
Whoa - we haven't even
went inside the house yet!
522
00:19:43,349 --> 00:19:45,309
[grumbles] Walk in my frame.
523
00:19:45,352 --> 00:19:48,229
FLYNN: Hey! Are you done
playing with your toy?
524
00:19:50,856 --> 00:19:53,317
It's almost like it
has a life of its own
525
00:19:53,359 --> 00:19:54,902
can you feel it?
526
00:19:54,943 --> 00:19:56,028
Feel what?
527
00:19:56,070 --> 00:19:58,530
The energy coming from
inside the house,
528
00:19:58,573 --> 00:20:00,033
it's...
529
00:20:00,075 --> 00:20:02,242
It has this heaviness...
530
00:20:02,285 --> 00:20:03,661
RAVEN: [chuckles] No.
531
00:20:03,702 --> 00:20:07,581
But... while you feel it,
I'm gonna tape it.
532
00:20:09,709 --> 00:20:11,086
[chatter]
533
00:20:14,088 --> 00:20:16,465
DUTCH: Look at this place!
534
00:20:19,134 --> 00:20:20,886
[distant chatter]
535
00:20:21,637 --> 00:20:22,638
DUTCH: Wow.
536
00:20:23,932 --> 00:20:26,601
Look at this... monstrosity
537
00:20:26,893 --> 00:20:27,852
Is there any...
538
00:20:27,894 --> 00:20:30,063
[as Shaggy] g-g-g-g-ghosts
Scoob??
539
00:20:30,105 --> 00:20:31,397
[laughter]
540
00:20:33,482 --> 00:20:36,860
MADHOUSE: And the
kitchen floor...
541
00:20:36,903 --> 00:20:39,572
is... no more.
542
00:20:40,740 --> 00:20:43,910
RAVEN: Wow. I wonder
how old this house is.
543
00:20:45,244 --> 00:20:47,037
[footsteps through debris]
544
00:20:47,079 --> 00:20:48,330
MADHOUSE: Whoa...
545
00:20:53,586 --> 00:20:55,462
[more chatter]
546
00:20:55,505 --> 00:20:57,507
[falling debris/dust]
547
00:21:01,260 --> 00:21:02,636
Get a hero shot.
548
00:21:08,308 --> 00:21:10,561
CROSS: Going to level two.
549
00:21:10,603 --> 00:21:11,563
DUTCH: Alright.
550
00:21:11,604 --> 00:21:13,940
RAVEN: I'm kinda nervous
to come up these steps...
551
00:21:16,942 --> 00:21:17,902
Oh my God...
552
00:21:17,943 --> 00:21:18,944
Oh shit.
553
00:21:27,619 --> 00:21:28,620
DUTCH: Hi Jax.
554
00:21:33,209 --> 00:21:34,294
RAVEN: What's up Dutch!
555
00:21:34,336 --> 00:21:35,961
Ow - that's kinda bright...
556
00:21:36,003 --> 00:21:37,629
Sorry! [laughter]
557
00:21:38,548 --> 00:21:40,133
[eerie wind]
558
00:21:40,174 --> 00:21:43,385
[footsteps over
broken glass/debris]
559
00:21:48,182 --> 00:21:50,100
RAVEN: Jack feeling some
stuff out.
560
00:21:50,143 --> 00:21:52,228
This room creeps me out man.
561
00:21:53,229 --> 00:21:54,939
DUTCH: They left
one outfit behind.
562
00:21:54,980 --> 00:21:55,940
One pair of shoes...
563
00:21:55,981 --> 00:21:56,941
RAVEN: I know!
564
00:21:56,982 --> 00:21:57,942
DUTCH: One shirt...
565
00:21:57,983 --> 00:21:59,276
RAVEN: I don't like it...
566
00:21:59,318 --> 00:22:01,153
There's this shoe here...
567
00:22:01,195 --> 00:22:03,155
and this one over here....
568
00:22:04,490 --> 00:22:06,492
DUTCH: A dress outfit too...
569
00:22:06,534 --> 00:22:08,078
RAVEN: ...I don't know.
570
00:22:08,661 --> 00:22:10,205
[chatter]
571
00:22:12,374 --> 00:22:13,333
RAVEN: It's just...
572
00:22:13,375 --> 00:22:16,336
why was someone
ripping up books?
573
00:22:18,003 --> 00:22:19,880
[distant chatter]
574
00:22:20,714 --> 00:22:21,674
MADHOUSE: Yes!
575
00:22:21,715 --> 00:22:25,344
This is the very definition
of urbex right here.
576
00:22:27,055 --> 00:22:29,724
RAVEN: What kind of skull?
Are you freaking kidding me?
577
00:22:29,766 --> 00:22:31,393
Is that really a skull?
578
00:22:32,602 --> 00:22:34,813
Guys, there's a skull over here!
579
00:22:34,854 --> 00:22:36,690
Ohh, what are you?
580
00:22:38,441 --> 00:22:41,486
DUTCH: This is no time for
a bathroom break, Cross.
581
00:22:41,528 --> 00:22:43,570
CROSS: Always hilarious.
582
00:22:44,364 --> 00:22:45,824
RAVEN: Are you gettin'
in the mirror?
583
00:22:45,865 --> 00:22:46,825
DUTCH: I'm getting YOU
in the mirror.
584
00:22:46,865 --> 00:22:47,826
Me?
585
00:22:47,866 --> 00:22:49,493
DUTCH: You done were GOT
in the mirror.
586
00:22:49,536 --> 00:22:51,037
There you go...
pose time!
587
00:22:51,078 --> 00:22:52,038
Oh, I'm walking away.
588
00:22:52,079 --> 00:22:53,747
DUTCH: I thought I saw
something behind you...
589
00:22:54,082 --> 00:22:55,375
[noises from upstairs]
590
00:22:55,416 --> 00:22:56,709
RAVEN: What was that?
591
00:22:56,750 --> 00:22:58,836
[calls out] Is there anybody
up on three?
592
00:22:58,877 --> 00:23:00,337
DUTCH: No we're
all down here.
593
00:23:00,380 --> 00:23:02,048
RAVEN: Did you hear that?
594
00:23:02,089 --> 00:23:05,050
Oh God, I hope
no one's up here...
595
00:23:09,096 --> 00:23:10,764
DUTCH: She heard somethin'
up there, I think...
596
00:23:10,807 --> 00:23:11,807
CROSS: Raven?
597
00:23:12,726 --> 00:23:13,727
CROSS: Raven!
598
00:23:14,602 --> 00:23:16,021
DUTCH: Careful, man...
599
00:23:16,061 --> 00:23:17,021
CROSS: RAVEN!
600
00:23:17,063 --> 00:23:18,523
RAVEN: [faint from upstairs]
I'm alright.
601
00:23:18,565 --> 00:23:19,524
[big sigh]
602
00:23:19,566 --> 00:23:22,027
RAVEN: Sorry if there's
a spirit
603
00:23:22,067 --> 00:23:24,653
and I'm making you angry.
604
00:23:26,071 --> 00:23:28,365
Just lookin' at your house.
605
00:23:28,407 --> 00:23:30,993
JACK: What do you think
happened here?
606
00:23:33,997 --> 00:23:35,874
[faint whisper] Somebody's
neck was broken
607
00:23:35,914 --> 00:23:37,584
and I can't figure out how...
608
00:23:38,585 --> 00:23:40,795
[distant chatter]
609
00:23:43,923 --> 00:23:45,633
[structural creaking]
610
00:23:52,766 --> 00:23:54,100
DUTCH: What??
611
00:23:54,351 --> 00:23:57,854
No cell service out here
my ass!
612
00:24:00,773 --> 00:24:03,108
RAVEN: Anyone die in here Jax?
613
00:24:03,151 --> 00:24:05,070
No...
614
00:24:05,111 --> 00:24:06,112
Maybe in there...
615
00:24:07,529 --> 00:24:09,115
MADHOUSE: Aw no...
616
00:24:14,453 --> 00:24:15,413
[Raven shrieks]
617
00:24:15,454 --> 00:24:16,830
DUTCH: Whoa Jesus!
618
00:24:16,873 --> 00:24:18,500
RAVEN: Is that blood?
619
00:24:18,540 --> 00:24:19,458
DUTCH: Oh, man!
620
00:24:19,500 --> 00:24:21,001
RAVEN: Oh my God...
621
00:24:23,296 --> 00:24:25,298
MADHOUSE: Raven was right...
622
00:24:25,339 --> 00:24:26,757
You ARE good.
623
00:24:26,799 --> 00:24:28,676
DUTCH: Looks like someone
blew their fucking brains out
624
00:24:28,718 --> 00:24:29,678
up there.
625
00:24:29,719 --> 00:24:32,555
I wanna know
how the hell she knew that.
626
00:24:34,057 --> 00:24:36,142
DUTCH: So are you like
a mind-reader?
627
00:24:36,183 --> 00:24:37,434
No, not exactly.
628
00:24:37,477 --> 00:24:38,603
DUTCH: Um...
629
00:24:38,644 --> 00:24:40,814
Can you tell
what I'm thinking right now?
630
00:24:40,855 --> 00:24:42,691
Nope. No idea.
631
00:24:42,731 --> 00:24:43,649
DUTCH: Hmm, good.
632
00:24:43,692 --> 00:24:45,527
[under his breath]
She's not THAT good...
633
00:24:45,567 --> 00:24:46,860
ENSA: Got some
good shots out here.
634
00:24:46,903 --> 00:24:47,862
Inside any good?
635
00:24:47,903 --> 00:24:48,696
Oh yeah,
636
00:24:48,738 --> 00:24:50,198
Another house
rotting in purgatory
637
00:24:50,240 --> 00:24:52,032
waiting for us to
come along
638
00:24:52,075 --> 00:24:54,119
and disturb its nice,
even coat of dust.
639
00:24:54,160 --> 00:24:55,120
Sure, yeah.
640
00:24:55,161 --> 00:24:55,953
[laughter]
641
00:24:55,994 --> 00:24:57,204
I got some
good shots!
642
00:24:57,247 --> 00:24:58,331
CROSS: Yeah
me too...
643
00:24:58,373 --> 00:25:00,542
when we weren't
tripping over each other.
644
00:25:00,583 --> 00:25:02,460
Yeah I thought
that might happen
645
00:25:02,501 --> 00:25:04,211
so that's why I
sat this one out.
646
00:25:04,253 --> 00:25:05,045
DUTCH: Hmm.
647
00:25:05,087 --> 00:25:07,048
ENSA: ...about a
mile and a half, maybe.
648
00:25:07,089 --> 00:25:09,134
FLYNN: Yeah... Waypoint three?
649
00:25:09,174 --> 00:25:10,467
MADHOUSE: Mile and a half!
650
00:25:10,509 --> 00:25:12,470
Goddamn I'm freaking dying here.
651
00:25:12,511 --> 00:25:15,306
(RAVEN: [laughs) Suck it up
wimp-house!
652
00:25:15,347 --> 00:25:16,974
DUTCH: Doesn't the
camera body alone
653
00:25:17,017 --> 00:25:18,393
go for like
six grand?
654
00:25:18,434 --> 00:25:20,729
Yeah. Another four
for the lens.
655
00:25:20,769 --> 00:25:21,687
DUTCH: Sweet.
656
00:25:21,730 --> 00:25:23,856
Beats the hell
outta mine.
657
00:25:23,897 --> 00:25:26,150
You loaded...
like rich dude?
658
00:25:26,192 --> 00:25:27,067
No, man.
659
00:25:27,109 --> 00:25:29,153
This is an
'Uncle Sam' special...
660
00:25:29,194 --> 00:25:30,529
courtesy of a few,
you know-
661
00:25:30,571 --> 00:25:32,906
bogus government grants.
662
00:25:32,949 --> 00:25:34,826
DUTCH:
Uh... Uhh
663
00:25:34,867 --> 00:25:36,744
We should probably
all get movin'.
664
00:25:37,244 --> 00:25:38,037
MADHOUSE:...a little better.
665
00:25:38,078 --> 00:25:39,538
I think it's a
little more balanced
666
00:25:39,580 --> 00:25:41,665
if I actually
carry the camera in front.
667
00:25:41,708 --> 00:25:42,875
DUTCH: Uh oh...
668
00:25:44,461 --> 00:25:45,377
Jack...
669
00:25:45,420 --> 00:25:46,379
What?
670
00:25:46,421 --> 00:25:47,338
MADHOUSE: I don't like this...
671
00:25:47,380 --> 00:25:48,590
DUTCH: Cross,
hold up a second.
672
00:25:48,631 --> 00:25:49,632
What is it?
673
00:25:56,556 --> 00:25:57,515
DUTCH: I...
674
00:25:57,557 --> 00:25:58,516
This can't be good.
675
00:25:58,557 --> 00:26:00,559
Can anyone else
feel this?
676
00:26:01,102 --> 00:26:02,062
Listen...
677
00:26:02,103 --> 00:26:04,105
Can you hear her...
678
00:26:04,146 --> 00:26:05,689
MADHOUSE: Hear who?
679
00:26:05,731 --> 00:26:07,317
I can
hear her.
680
00:26:08,233 --> 00:26:09,485
Listen...
681
00:26:10,403 --> 00:26:11,863
MADHOUSE: Well, shit
maybe we should
682
00:26:11,904 --> 00:26:13,822
get the hell outta here
and leave her alone.
683
00:26:15,616 --> 00:26:17,201
RAVEN: Uhhh... Jack you're...
684
00:26:17,242 --> 00:26:19,037
you're kinda
freaking these guys out.
685
00:26:19,078 --> 00:26:21,038
I can hear her-
she's crying...
686
00:26:21,080 --> 00:26:22,373
DUTCH: Ohhhhh man...
687
00:26:22,414 --> 00:26:23,916
[chants] Om namah shivaya...
688
00:26:23,958 --> 00:26:25,085
Om namah sh-[grunt]
689
00:26:25,585 --> 00:26:26,377
Ow!!!!
690
00:26:26,419 --> 00:26:27,211
What the hell!
691
00:26:27,252 --> 00:26:28,045
FLYNN: Careful.
692
00:26:28,087 --> 00:26:28,922
You alright?
693
00:26:29,088 --> 00:26:29,880
RAVEN: You good dude?
694
00:26:29,923 --> 00:26:30,714
What was that-
a stone???
695
00:26:30,757 --> 00:26:32,467
JACK: [softly/monotone]
We should go...
696
00:26:33,593 --> 00:26:34,552
U-u-ugh
697
00:26:34,594 --> 00:26:35,386
Jesus!
698
00:26:35,428 --> 00:26:36,221
RAVEN: What??
699
00:26:36,261 --> 00:26:37,388
DUTCH: It's a
fuckin' tombstone!
700
00:26:37,430 --> 00:26:38,306
RAVEN: Are you serious?
701
00:26:38,347 --> 00:26:39,182
ENSA: Really?
702
00:26:39,348 --> 00:26:40,182
DUTCH: Yeah.
703
00:26:40,349 --> 00:26:41,433
RAVEN: What are you doing???
704
00:26:42,102 --> 00:26:43,519
DUTCH: We should
leave this alone.
705
00:26:43,853 --> 00:26:45,897
CROSS: Matthew F...
Feinman
706
00:26:45,939 --> 00:26:47,315
Eighteen... eighty four...
707
00:26:47,356 --> 00:26:49,108
Eighteen ninety-seven.
708
00:26:49,150 --> 00:26:51,611
MADHOUSE: Damn.
Just thirteen.
709
00:26:51,653 --> 00:26:52,612
Poor kid.
710
00:26:53,028 --> 00:26:53,988
A relic.
711
00:26:54,029 --> 00:26:55,322
Kinda creepy.
712
00:26:56,031 --> 00:26:57,241
ENSA: Shh!
713
00:26:57,282 --> 00:26:58,283
I hear him...
714
00:26:59,868 --> 00:27:00,869
Matt...
715
00:27:01,996 --> 00:27:02,997
Matt...
716
00:27:03,789 --> 00:27:05,375
Matt, is that you?
717
00:27:06,960 --> 00:27:08,169
[Ensa laughs]
718
00:27:08,211 --> 00:27:09,753
DUTCH: Oh, you
silly sh...
719
00:27:09,796 --> 00:27:11,256
Had you all going,
didn't I?
720
00:27:11,297 --> 00:27:13,091
Stifle it
Ensa-go!
721
00:27:13,133 --> 00:27:15,009
MADHOUSE: Uhhh Guys...
722
00:27:15,969 --> 00:27:17,429
RAVEN: What are
you doing?
723
00:27:17,470 --> 00:27:18,346
DUTCH: Dude...
724
00:27:18,387 --> 00:27:19,596
RAVEN: Cross, c'mon!
725
00:27:19,638 --> 00:27:20,597
What is that?
726
00:27:20,640 --> 00:27:21,599
DUTCH: Is that
another one?
727
00:27:21,641 --> 00:27:22,600
Raven: Is that
a tombstone??
728
00:27:22,642 --> 00:27:24,602
MADHOUSE: Oh my God!
It's a fucking cemetery!!
729
00:27:24,644 --> 00:27:25,603
FLYNN: This is a graveyard!
730
00:27:25,644 --> 00:27:27,855
[excitement/chatter]
731
00:27:27,980 --> 00:27:29,441
DUTCH: Check this out!
732
00:27:29,481 --> 00:27:31,026
ENSA: There's
another one!
733
00:27:31,067 --> 00:27:33,318
RAVEN: Oh my God
they're everywhere guys...
734
00:27:33,361 --> 00:27:34,778
DUTCH: They're all over
the place
735
00:27:34,820 --> 00:27:36,613
CROSS: ...is a
little unsettling.
736
00:27:36,655 --> 00:27:37,615
We should not be here...
737
00:27:37,656 --> 00:27:38,949
DUTCH: Guys...
738
00:27:38,991 --> 00:27:41,118
Maybe Jack's right...
maybe we should go.
739
00:27:41,161 --> 00:27:43,288
CROSS: Kind of an
ancient burial ground.
740
00:27:43,328 --> 00:27:44,288
RAVEN: Creepy cool!
741
00:27:44,329 --> 00:27:46,457
Oh my God
a cemetery...
742
00:27:46,499 --> 00:27:49,085
No way anybody
knows about this!
743
00:27:49,836 --> 00:27:50,961
FLYNN: Safe to say,
I mean
744
00:27:51,003 --> 00:27:53,298
I don't see a fresh
bouquet of flowers anywhere.
745
00:27:53,339 --> 00:27:54,340
I can't...
746
00:27:58,010 --> 00:27:58,970
I CAN'T...
747
00:27:59,011 --> 00:28:00,471
MADHOUSE: You okay Jack?
748
00:28:00,512 --> 00:28:02,514
RAVEN: You can't WHAT, Jack?
749
00:28:02,557 --> 00:28:05,059
These woods
can't be cleared.
750
00:28:05,769 --> 00:28:06,769
CROSS: Cleared?
751
00:28:07,936 --> 00:28:09,855
MADHOUSE: I don't
wanna be cleared...
752
00:28:10,522 --> 00:28:13,400
Guys Jack is right,
we shouldn't be here...
753
00:28:13,442 --> 00:28:14,652
Jack, wait!
754
00:28:14,693 --> 00:28:15,653
MADHOUSE: Ummm...
755
00:28:15,694 --> 00:28:16,653
CROSS: It's
getting late.
756
00:28:16,695 --> 00:28:18,615
MADHOUSE: What just happened?
757
00:28:19,865 --> 00:28:20,866
[grunt/THUD]
758
00:28:21,701 --> 00:28:23,620
[footsteps walking away]
759
00:28:26,580 --> 00:28:31,126
[footsteps returning/with
squeaking wheel barrow]
760
00:28:34,588 --> 00:28:37,008
DUTCH: I wanna get everybody
in my shot. Go ahead-go ahead.
761
00:28:37,049 --> 00:28:39,885
FLYNN: [gasp]
This is beautiful! Wow.
762
00:28:40,386 --> 00:28:42,012
[fun/chatter]
763
00:28:42,055 --> 00:28:45,725
DUTCH: I'd forgotten how much
I hate foot-travel!
764
00:28:47,559 --> 00:28:50,020
RAVEN: ...he thinks the
government is out to get him?
765
00:28:50,063 --> 00:28:51,690
DUTCH: FBI, NSA, CIA...
766
00:28:51,730 --> 00:28:54,401
Cross thinks the world's
spying on him twenty-four/seven.
767
00:28:54,442 --> 00:28:55,234
RAVEN: [laughs] Why?
768
00:28:55,276 --> 00:28:57,278
DUTCH: [sigh] Conspiracy
theories, paranoia,
769
00:28:57,319 --> 00:28:58,612
wild imagination...
770
00:28:58,654 --> 00:29:00,447
DUTCH: It's a
tough question...
771
00:29:00,490 --> 00:29:01,907
Yeah.
772
00:29:01,950 --> 00:29:02,951
Hmm.
773
00:29:03,410 --> 00:29:06,121
I don't know, I think
about a lot of the, uh...
774
00:29:06,162 --> 00:29:08,038
The journalists,
you know
775
00:29:08,080 --> 00:29:10,375
in war-torn countries
and stuff like that,
776
00:29:10,416 --> 00:29:12,042
They got a lotta...
777
00:29:12,085 --> 00:29:14,129
They gotta document the...
778
00:29:14,170 --> 00:29:15,630
DUTCH: Yeah,
the battle...
779
00:29:15,672 --> 00:29:16,881
the battles, and...
780
00:29:16,923 --> 00:29:19,217
DUTCH: Yeah-
The atrocities and...
781
00:29:19,259 --> 00:29:21,051
They have to take
that footage back
782
00:29:21,094 --> 00:29:23,179
to their editors
and all that, so...
783
00:29:24,096 --> 00:29:26,223
DUTCH: It's a good point.
There's a lot of evidence,
784
00:29:26,266 --> 00:29:28,768
a lot of...
things that happen.
785
00:29:29,685 --> 00:29:31,270
So would you
save the camera
786
00:29:31,311 --> 00:29:32,479
or would you
save your friend
787
00:29:32,521 --> 00:29:34,023
In that situation?
788
00:29:34,816 --> 00:29:36,151
I know I'd
save the camera.
789
00:29:36,192 --> 00:29:37,568
I wouldn't save Cross.
I mean,
790
00:29:37,609 --> 00:29:39,069
no offense
to him, but...
791
00:29:39,112 --> 00:29:40,779
I'm just kidding!
I'd save Cross, of course.
792
00:29:40,821 --> 00:29:41,739
I wouldn't
save the camera.
793
00:29:41,780 --> 00:29:43,615
JACK: Look right here,
It looks like
794
00:29:43,657 --> 00:29:45,242
a butterfly or a bird
even like
795
00:29:45,285 --> 00:29:47,245
There's the...
like with a long tail.
796
00:29:47,287 --> 00:29:49,079
and then wings...
797
00:29:49,122 --> 00:29:51,082
with the light coming
through the trees...
798
00:29:51,124 --> 00:29:52,791
RAVEN: Yyyeah.
Okay.
799
00:29:52,834 --> 00:29:53,960
[laughter]
800
00:29:55,127 --> 00:29:56,837
The footage
is important...
801
00:29:56,880 --> 00:29:58,840
DUTCH: Yeah, 'cause that
could save millions.
802
00:29:58,882 --> 00:30:01,092
I mean, you could be
documenting atrocities and
803
00:30:01,134 --> 00:30:03,178
you know, human rights
violations...
804
00:30:03,219 --> 00:30:04,136
Yeah dude...
805
00:30:04,179 --> 00:30:05,721
DUTCH: It's a tough one.
806
00:30:06,306 --> 00:30:09,100
I... don't know man,
I [laughs] think
807
00:30:09,142 --> 00:30:11,269
Cameras are not
as heavy as people.
808
00:30:11,310 --> 00:30:14,146
[laughs] They don't complain
or bleed all over ya....
809
00:30:14,189 --> 00:30:15,148
Yeah...
810
00:30:15,898 --> 00:30:16,815
[giggling]
811
00:30:16,857 --> 00:30:18,442
RAVEN: Nothing you wouldn't
have though of
812
00:30:18,484 --> 00:30:19,443
in a minute anyway!
813
00:30:19,486 --> 00:30:22,739
[laughs] You know me
too well.
814
00:30:23,490 --> 00:30:24,365
Hold on...
815
00:30:24,824 --> 00:30:26,159
I'm sorry fern.
816
00:30:26,826 --> 00:30:28,536
I will put you back
in just a minute.
817
00:30:28,577 --> 00:30:30,829
RAVEN: Nature selfie!
818
00:30:33,833 --> 00:30:35,335
ENSA: We could just
keep going straight.
819
00:30:35,376 --> 00:30:37,878
CROSS: No, there's no way
we're gonna hit both locations
820
00:30:37,921 --> 00:30:39,631
if we want to camp
before dark,
821
00:30:39,673 --> 00:30:42,008
so I say we hit 'em
both simultaneously
822
00:30:42,049 --> 00:30:44,802
and meet up on the
northeast side... here.
823
00:30:44,844 --> 00:30:48,014
DUTCH: I'm for that.
Seven's a damn crowd.
824
00:30:48,056 --> 00:30:50,141
Yeah, but not everybody
has a map, so
825
00:30:50,182 --> 00:30:53,185
if we get lost, we won't
be able to find each other.
826
00:30:53,228 --> 00:30:54,520
Here... Ensa...
827
00:30:54,561 --> 00:30:57,314
You, Flynn and Madhouse hit
the southern location...
828
00:30:57,356 --> 00:30:58,232
that one.
829
00:30:58,273 --> 00:31:00,484
The rest of us
will hit the other one.
830
00:31:00,527 --> 00:31:01,486
Okay.
831
00:31:01,528 --> 00:31:02,487
DUTCH: Alright...
832
00:31:02,528 --> 00:31:04,489
[with radio echo]
Testing... testing.
833
00:31:04,530 --> 00:31:05,740
DUTCH: You shouldn't
need those anyway.
834
00:31:05,781 --> 00:31:07,408
Just head northwest
from your location
835
00:31:07,450 --> 00:31:09,201
and we'll camp
maybe a half-mile out.
836
00:31:13,288 --> 00:31:14,624
DUTCH: Jeeees...
837
00:31:17,251 --> 00:31:18,252
CROSS: Man!
838
00:31:18,920 --> 00:31:19,921
RAVEN: Nice...
839
00:31:21,213 --> 00:31:23,048
Spooky nice!
840
00:31:25,759 --> 00:31:27,679
CROSS: How some of these
remain standing
841
00:31:27,721 --> 00:31:29,138
is a mystery to me.
842
00:31:34,309 --> 00:31:35,769
DUTCH: Gimme the lowdown Jax...
843
00:31:35,811 --> 00:31:36,729
Haunted?
844
00:31:36,770 --> 00:31:37,563
Demons?
845
00:31:37,605 --> 00:31:38,565
Stench of death?
846
00:31:38,605 --> 00:31:40,900
I don't know that
I'd call it a 'stench'...
847
00:31:42,277 --> 00:31:43,737
Well couldn't you
just wave your wand
848
00:31:43,778 --> 00:31:44,945
and make all the
bad stuff go away
849
00:31:44,988 --> 00:31:45,947
before we go in?
850
00:31:45,989 --> 00:31:47,531
I'm not
goin' in.
851
00:31:47,574 --> 00:31:49,034
RAVEN: [sigh] C'mon Jax...
852
00:31:49,075 --> 00:31:50,242
CROSS: Why not?
853
00:31:50,285 --> 00:31:52,245
JACK: I'm just not.
854
00:32:01,628 --> 00:32:03,380
DUTCH: Wow... look at this.
855
00:32:03,423 --> 00:32:04,423
Man!
856
00:32:04,965 --> 00:32:07,760
[debris-crunching footsteps]
857
00:32:07,969 --> 00:32:08,928
[chatter]
858
00:32:08,970 --> 00:32:09,971
RAVEN: Whew...
859
00:32:11,181 --> 00:32:13,682
Definitely smells
like somethin'...
860
00:32:15,309 --> 00:32:16,310
Hmm.
861
00:32:17,979 --> 00:32:19,605
Nice and moldy.
862
00:32:20,940 --> 00:32:23,777
[debris/footsteps from
other rooms]
863
00:32:27,154 --> 00:32:28,740
Is that the basement??
864
00:32:28,781 --> 00:32:30,783
DUTCH: ...You're the tough guy,
not me
865
00:32:30,825 --> 00:32:33,244
I'm your sidekick...
You're Batman, I'm Robin.
866
00:32:33,286 --> 00:32:35,663
I'm just here to...
follow you around.
867
00:32:36,288 --> 00:32:37,956
[distant chatter]
868
00:32:46,633 --> 00:32:48,425
RAVEN: Alright, getting
outta here.
869
00:32:48,468 --> 00:32:50,095
They left me
by myself...
870
00:32:50,135 --> 00:32:52,305
Kinda creepy.
Kiiinda creepy.
871
00:32:52,346 --> 00:32:53,682
DUTCH: ...foot drop.
872
00:32:54,516 --> 00:32:57,310
I will not ne
exploring that today.
873
00:33:07,028 --> 00:33:08,697
My buddy Cross...
874
00:33:11,490 --> 00:33:14,035
[more chatter]
875
00:33:14,076 --> 00:33:16,246
[whistling wind]
876
00:33:22,085 --> 00:33:23,961
RAVEN: Yeah, it smells moldy...
877
00:33:24,003 --> 00:33:25,462
Oh - maybe that's why.
878
00:33:25,505 --> 00:33:26,464
Do ya... [laughs]
879
00:33:26,506 --> 00:33:27,841
Do ya think
that's why?
880
00:33:27,882 --> 00:33:29,968
'Cause there's a big
hole in the ceiling? [laughs]
881
00:33:30,009 --> 00:33:31,344
That would probably do it.
882
00:33:32,095 --> 00:33:33,555
[more chatter]
883
00:33:43,022 --> 00:33:44,982
DUTCH: ...It's like the
Star Wars, that...
884
00:33:45,025 --> 00:33:46,817
garbage chute or whatever.
885
00:33:46,859 --> 00:33:49,820
RAVEN: I'm pretty nervous
to walk in here actually...
886
00:33:49,863 --> 00:33:52,240
'cause I know the floor
looks like it's gonna go...
887
00:33:52,281 --> 00:33:53,198
[scream]
888
00:33:53,240 --> 00:33:54,158
DUTCH: Oh my God!
889
00:33:54,200 --> 00:33:54,992
You okay?
890
00:33:55,035 --> 00:33:56,244
CROSS: You're through.
Dutch MOVE!
891
00:33:56,286 --> 00:33:57,327
RAVEN: Guys HELP!
892
00:33:57,369 --> 00:33:58,370
DUTCH: Do somethin'!
893
00:33:59,079 --> 00:34:00,330
[heavy breathing]
894
00:34:00,373 --> 00:34:01,583
ENSA: Check THIS out...
895
00:34:01,624 --> 00:34:02,584
FLYNN: Aw, man!
896
00:34:04,544 --> 00:34:05,711
ENSA: Wow.
897
00:34:07,422 --> 00:34:09,048
What the fuck...
898
00:34:09,090 --> 00:34:10,842
MADHOUSE: Whoa!
899
00:34:10,884 --> 00:34:13,052
What the hell
happened here???
900
00:34:14,554 --> 00:34:16,597
Are you sure
this is the place?
901
00:34:16,639 --> 00:34:18,557
ENSA: Yeah, well... it was.
902
00:34:18,599 --> 00:34:19,558
MADHOUSE: Okay...
903
00:34:19,601 --> 00:34:21,394
FLYNN: Yeah,
waypoint four.
904
00:34:21,436 --> 00:34:23,480
MADHOUSE: Waypoint what?
905
00:34:24,271 --> 00:34:25,856
Jesus! It looks like a...
906
00:34:25,898 --> 00:34:28,400
like a... bomb was dropped
or something.
907
00:34:29,610 --> 00:34:31,112
Whoa what is that thing?
908
00:34:31,153 --> 00:34:32,364
[electronic beeps]
909
00:34:32,405 --> 00:34:33,365
Fine...
910
00:34:33,405 --> 00:34:35,240
[under his breath] Keep
your little secrets.
911
00:34:35,282 --> 00:34:37,201
ENSA: Designate
amber three...
912
00:34:37,242 --> 00:34:38,202
MADHOUSE: [quietly]
Mm hmm...
913
00:34:38,244 --> 00:34:41,373
See if I save YOU guys
before I save my camera.
914
00:34:41,414 --> 00:34:42,665
[more beeps]
915
00:34:43,416 --> 00:34:44,959
Ummmm...
916
00:34:45,001 --> 00:34:47,211
Hey do you guys-
do you guys feel that?
917
00:34:47,253 --> 00:34:48,254
Hmm?
918
00:34:49,797 --> 00:34:51,465
ENSA: Holy shit -
it's still hot!
919
00:34:51,507 --> 00:34:53,134
MADHOUSE: Yeah, this like...
920
00:34:53,175 --> 00:34:54,552
JUST happened.
921
00:34:54,594 --> 00:34:55,762
Re-designate..
922
00:34:55,804 --> 00:34:57,222
MADHOUSE: Uuugh...
what...
923
00:34:57,262 --> 00:34:59,181
what is that?
Do you guys smell that?
924
00:34:59,641 --> 00:35:00,934
[scream] Oh my God!!!
925
00:35:00,974 --> 00:35:02,559
What? [gasp]
926
00:35:02,601 --> 00:35:03,560
MADHOUSE: Oooh my God.
927
00:35:03,603 --> 00:35:04,561
Oh God!
928
00:35:04,603 --> 00:35:05,562
Oh shit...
929
00:35:05,605 --> 00:35:08,065
MADHOUSE: [gags/coughs]
930
00:35:08,108 --> 00:35:09,234
Oh my God...
931
00:35:09,275 --> 00:35:11,277
ENSA: Re-designate...
932
00:35:11,610 --> 00:35:12,403
...It hurts...
933
00:35:12,445 --> 00:35:13,947
DUTCH: You don't mind if I
interview you right now?
934
00:35:13,987 --> 00:35:14,947
You okay?
935
00:35:14,989 --> 00:35:15,907
Yeah. I'm good.
936
00:35:15,949 --> 00:35:17,659
DUTCH: It doesn't look like
there's any gaping wound...
937
00:35:17,701 --> 00:35:18,659
It burns a little
938
00:35:18,702 --> 00:35:19,661
DUTCH: Does it?
939
00:35:19,702 --> 00:35:20,829
But I'm good.
I'm good.
940
00:35:20,869 --> 00:35:23,248
JACK: You go ahead and
get that thing cleaned up.
941
00:35:23,289 --> 00:35:24,249
Rave... c'mon!
942
00:35:24,289 --> 00:35:26,418
DUTCH: Rave, I got
all that on film.
943
00:35:26,458 --> 00:35:27,751
You got it
on tape?
944
00:35:27,793 --> 00:35:28,585
DUTCH: I did!
945
00:35:28,628 --> 00:35:30,338
I didn't stop rolling
'cause they were, like this
946
00:35:30,380 --> 00:35:31,756
they were here helping you.
947
00:35:31,797 --> 00:35:33,090
Thanks-you got my camera!
948
00:35:33,132 --> 00:35:34,299
DUTCH: That was
a little scary though
949
00:35:34,342 --> 00:35:35,260
I gotta be honest.
950
00:35:35,300 --> 00:35:36,260
Don't do that again, it's...
951
00:35:36,302 --> 00:35:37,762
Well you told me
not to go in there...
952
00:35:37,804 --> 00:35:39,431
DUTCH: I DID tell you
not to go in there, but it's...
953
00:35:39,472 --> 00:35:41,349
As soon as I went
in there, too. Nope!
954
00:35:41,391 --> 00:35:42,767
I'm ready to
go back in though.
955
00:35:42,809 --> 00:35:44,310
JACK: At least
disinfect!
956
00:35:44,351 --> 00:35:45,269
before you go
back in.
957
00:35:45,311 --> 00:35:47,105
DUTCH: Well I do't think
she should go back in...
958
00:35:47,146 --> 00:35:48,355
I'll disinfect,
that's it though.
959
00:35:48,398 --> 00:35:49,524
Jack: Okay
thank you.
960
00:35:49,565 --> 00:35:50,858
DUTCH: Wait out here
with Jax.
961
00:35:50,900 --> 00:35:52,527
No, I'm ready, I'm good...
Goin' back in.
962
00:35:52,568 --> 00:35:53,445
JACK: Are
you okay?
963
00:35:53,485 --> 00:35:55,154
DUTCH: Are you sure?
I mean, it's gonna bruise up...
964
00:35:55,195 --> 00:35:56,780
are you sure you'll be able
to walk fine?
965
00:35:56,822 --> 00:35:58,324
[grunt] That hurts
a little bit.
966
00:35:58,365 --> 00:35:59,284
DUTCH: Does it sting?
967
00:35:59,324 --> 00:36:00,284
A little bit...
968
00:36:00,326 --> 00:36:01,286
DUTCH: Aw, I...
969
00:36:01,327 --> 00:36:02,495
I can't watch...
970
00:36:02,661 --> 00:36:03,704
You comin'?
971
00:36:03,746 --> 00:36:05,123
DUTCH: Yeah we're comin'...
972
00:36:05,164 --> 00:36:06,123
I'll be fine guys!
973
00:36:06,166 --> 00:36:07,834
DUTCH:: Alright let's go,
let's do it!
974
00:36:07,876 --> 00:36:08,793
RAVEN: Alright c'mon.
975
00:36:08,835 --> 00:36:09,793
DUTCH: You're a trooper!
976
00:36:09,835 --> 00:36:11,628
RAVEN: ...As long as I don't
break anything right?
977
00:36:11,670 --> 00:36:12,463
DUTCH: Alright...
978
00:36:12,505 --> 00:36:13,381
RAVEN: We're good.
979
00:36:13,422 --> 00:36:15,215
DUTCH: Alright house two...
take two.
980
00:36:16,342 --> 00:36:18,260
RAVEN: Oh... bedroom...
981
00:36:19,179 --> 00:36:20,137
I think...
982
00:36:20,179 --> 00:36:21,847
maybe this is
the living room.
983
00:36:22,849 --> 00:36:24,392
It's like a fireplace...
984
00:36:26,101 --> 00:36:26,894
Ugh...
985
00:36:26,936 --> 00:36:28,730
DUTCH: [faintly]
Hey Cross, come here!
986
00:36:29,521 --> 00:36:30,856
RAVEN: Whoa...
987
00:36:30,898 --> 00:36:32,817
Nice staircase!
988
00:36:32,858 --> 00:36:34,902
CROSS: I see Dutch
has his 'dutch'.
989
00:36:34,943 --> 00:36:35,862
DUTCH: Uh huh.
990
00:36:35,903 --> 00:36:36,820
Hey dude,
991
00:36:36,862 --> 00:36:38,197
Give me a slow
'zombie walk'
992
00:36:38,239 --> 00:36:39,199
up these stairs.
993
00:36:39,239 --> 00:36:39,990
RAVEN: [laughs]
994
00:36:40,032 --> 00:36:41,201
CROSS: Zombie what?
995
00:36:41,242 --> 00:36:42,410
DUTCH: You know...
a zombie walk...
996
00:36:42,452 --> 00:36:44,371
slow ascent to claim
your next victim.
997
00:36:44,411 --> 00:36:45,579
C'mon it'll be awesome!
998
00:36:45,621 --> 00:36:46,998
RAVEN: Do it! Do it!
Yeah!
999
00:36:47,039 --> 00:36:48,416
CROSS: Dumb as hell, but...
1000
00:36:48,458 --> 00:36:50,251
I wouldn't want to
deprive you of your 'awesome'.
1001
00:36:50,293 --> 00:36:51,461
DUTCH: Thank you.
1002
00:36:55,382 --> 00:36:56,883
CROSS: [goofy groans]
Ahhhooohhh...
1003
00:36:56,925 --> 00:36:58,051
[laughter]
1004
00:36:58,092 --> 00:37:00,844
DUTCH: C'mon Cross,
make papa Romero proud!
1005
00:37:00,887 --> 00:37:03,347
RAVEN: [laughs] This is aweful!
1006
00:37:03,389 --> 00:37:06,433
CROSS: [groaning]
I'm a zom-bie...
1007
00:37:06,476 --> 00:37:08,353
[more laughter]
1008
00:37:08,394 --> 00:37:11,313
RAVEN: He said
"I'm a zombie!" [laughs]
1009
00:37:12,606 --> 00:37:13,525
[loud crash/boom]
1010
00:37:13,565 --> 00:37:14,692
[terror screams]
1011
00:37:14,733 --> 00:37:15,693
DUTCH: WHOA!!
1012
00:37:15,735 --> 00:37:16,695
RAVEN: Cross!!!!
Cross!!!
1013
00:37:16,735 --> 00:37:17,528
DUTCH: You okay???
1014
00:37:17,570 --> 00:37:18,363
RAVEN: Cross!!!
1015
00:37:18,405 --> 00:37:19,364
DUTCH: Are you okay man?
1016
00:37:19,405 --> 00:37:20,364
CROSS: Ouch!!
1017
00:37:20,407 --> 00:37:21,365
RAVEN: Oh God...
1018
00:37:21,407 --> 00:37:23,576
DUTCH: Aww, you scared us
to death up here.
1019
00:37:23,617 --> 00:37:24,536
CROSS: Owwww...
1020
00:37:24,577 --> 00:37:26,371
DUTCH: Hey Cross,
Why do we fall?
1021
00:37:26,413 --> 00:37:27,789
CROSS: Shut the fuck up!
1022
00:37:27,831 --> 00:37:28,748
RAVEN: Seriously!
1023
00:37:28,789 --> 00:37:30,750
Cross are...
are you okay??
1024
00:37:30,791 --> 00:37:31,918
Yeak I think...
1025
00:37:31,960 --> 00:37:34,045
I think so...
scrapes on my hands...
1026
00:37:34,086 --> 00:37:36,088
but I landed on
something soft.
1027
00:37:36,130 --> 00:37:38,465
DUTCH: Alright, here I got
a flashlight, dude. Hold on...
1028
00:37:38,507 --> 00:37:39,299
[screams]
1029
00:37:39,342 --> 00:37:40,135
Oh my god!!!!!
1030
00:37:40,175 --> 00:37:41,094
RAVEN: It's a fucking body!!!
1031
00:37:41,135 --> 00:37:42,554
CROSS: SHIT!!! SHIT!!!!
1032
00:37:42,594 --> 00:37:44,138
RAVEN: Dutch
get him outta there!!
1033
00:37:44,179 --> 00:37:45,723
DUTCH: Um... I'm gonna go
get your backpack...
1034
00:37:45,764 --> 00:37:47,224
I'm gonna-
I'll get some rope...
1035
00:37:47,266 --> 00:37:48,268
I'll be right back!!!
1036
00:37:48,309 --> 00:37:49,394
Just stay right there!!!
1037
00:37:49,436 --> 00:37:52,439
DUTCH: Cross, wait up.
Cross...
1038
00:37:53,606 --> 00:37:55,567
Jesus! I haven't seen him
this upset
1039
00:37:55,608 --> 00:37:58,236
since he found out his uncle
Joey was on welfare!
1040
00:37:58,277 --> 00:37:59,820
JACK: Is he
okay?
1041
00:37:59,862 --> 00:38:01,739
I don't know
how he could be.
1042
00:38:01,780 --> 00:38:04,284
DUTCH: Oh he's a tough mother.
He'll be fine.
1043
00:38:04,324 --> 00:38:06,577
Jax why don't you
go and talk to him...
1044
00:38:06,619 --> 00:38:08,329
Calm him down.
1045
00:38:08,371 --> 00:38:10,164
You know what's
going on with him.
1046
00:38:10,206 --> 00:38:11,124
DUTCH: She does?
1047
00:38:11,166 --> 00:38:12,500
JACK: Um, okay...
1048
00:38:12,541 --> 00:38:14,418
I think a
mini-session might-
1049
00:38:14,460 --> 00:38:15,669
might help him
right now.
1050
00:38:15,711 --> 00:38:17,463
DUTCH: Session??
What's goin' on?
1051
00:38:17,505 --> 00:38:18,965
Come and
find out...
1052
00:38:22,385 --> 00:38:23,386
It's Adam...
1053
00:38:24,471 --> 00:38:26,389
You're thinking
about your brother.
1054
00:38:28,057 --> 00:38:30,226
You're worried
about him...
1055
00:38:31,311 --> 00:38:32,979
I th... I thought it was...
1056
00:38:33,021 --> 00:38:34,189
him in there...
1057
00:38:34,230 --> 00:38:36,273
his body,
but-it wasn't.
1058
00:38:36,315 --> 00:38:38,776
JACK: You fear
he's not okay.
1059
00:38:38,818 --> 00:38:40,487
I don't know...
1060
00:38:43,655 --> 00:38:45,366
JACK: There's
something else...
1061
00:38:46,659 --> 00:38:47,952
Who's the
little kid,
1062
00:38:47,994 --> 00:38:48,952
I'm seeing...
1063
00:38:48,994 --> 00:38:50,954
a little boy...
1064
00:38:50,996 --> 00:38:53,248
a little
blond boy?
1065
00:38:54,041 --> 00:38:56,752
[disbelief] Little
blond boy!
1066
00:38:59,880 --> 00:39:01,799
When we were kids
we used to live
1067
00:39:01,840 --> 00:39:03,676
next door to this
run-down house-
1068
00:39:03,717 --> 00:39:06,178
I don't remember anybody
ever living in.
1069
00:39:06,221 --> 00:39:08,306
I mean, boarded up
windows...
1070
00:39:08,347 --> 00:39:10,307
I just never
understood why.
1071
00:39:10,349 --> 00:39:14,019
So Adam and I would
sneak in and play...
1072
00:39:14,061 --> 00:39:16,021
explore it and
check it out.
1073
00:39:16,940 --> 00:39:18,566
It was spooky-
1074
00:39:18,608 --> 00:39:20,568
We-we were just kids.
1075
00:39:22,528 --> 00:39:24,030
One night, Adam and I...
1076
00:39:24,072 --> 00:39:26,574
we were out back playing
when we noticed
1077
00:39:26,615 --> 00:39:28,034
a flickering light
coming from
1078
00:39:28,076 --> 00:39:30,494
one of the unboarded
back windows in that house
1079
00:39:30,536 --> 00:39:32,746
So, we go over
and we found
1080
00:39:32,789 --> 00:39:34,708
this little kid...
1081
00:39:34,748 --> 00:39:37,751
maybe ten years old,
in the house.
1082
00:39:38,420 --> 00:39:42,715
He'd set fire to it and it was
starting to burn pretty good.
1083
00:39:42,757 --> 00:39:45,050
So Adam and I,
we put it out
1084
00:39:45,092 --> 00:39:47,011
and dad called the police...
1085
00:39:47,052 --> 00:39:49,263
Found out later
the kid was abandoned
1086
00:39:49,304 --> 00:39:52,725
and had been using
the house for months.
1087
00:39:53,643 --> 00:39:55,228
I just thought...
1088
00:39:56,813 --> 00:39:59,356
A little abandoned kid...
1089
00:39:59,398 --> 00:40:01,442
in an abandoned house.
1090
00:40:01,483 --> 00:40:03,110
JACK: You haven't
let him go.
1091
00:40:03,152 --> 00:40:04,111
Cross...
1092
00:40:04,153 --> 00:40:07,782
You didn't hurt him,
you helped him.
1093
00:40:09,576 --> 00:40:11,286
I don't know.
1094
00:40:12,077 --> 00:40:14,913
As I have less and less
tolerance for real people
1095
00:40:14,956 --> 00:40:18,418
I find a kindred spirit
in many of these houses.
1096
00:40:20,586 --> 00:40:23,088
Every house has a story...
1097
00:40:23,840 --> 00:40:25,258
Abandoned-
1098
00:40:26,259 --> 00:40:28,427
forgotten for decades
1099
00:40:28,469 --> 00:40:30,679
waiting to be rescued...
1100
00:40:31,347 --> 00:40:33,557
for the story to be told.
1101
00:40:33,599 --> 00:40:35,893
JACK: Don't give up
on us, Cross.
1102
00:40:35,934 --> 00:40:37,394
You have to
find a way
1103
00:40:37,436 --> 00:40:39,730
to purge
the negative
1104
00:40:39,773 --> 00:40:41,775
and see the light.
1105
00:40:42,358 --> 00:40:44,735
DUTCH: Him?
Purge the negative?
1106
00:40:44,777 --> 00:40:47,237
That'd be like pouring
peroxide on a turd!
1107
00:40:47,280 --> 00:40:49,240
JACK: Cross
1108
00:40:49,282 --> 00:40:52,660
trauma can bring out
one's true nature...
1109
00:40:52,702 --> 00:40:54,788
Your's is good!
1110
00:40:56,039 --> 00:40:58,333
DUTCH: You mean there's
still hope for this guy?
1111
00:40:58,375 --> 00:40:59,668
Well hell's bells!
1112
00:40:59,708 --> 00:41:01,585
CROSS: Because
IF we tell them,
1113
00:41:01,628 --> 00:41:03,838
they might expect
us all to leave.
1114
00:41:03,880 --> 00:41:05,757
RAVEN: They might freak.
1115
00:41:05,798 --> 00:41:07,092
I'm still freaked!
1116
00:41:07,132 --> 00:41:09,009
DUTCH: I agree,
let's not say anything.
1117
00:41:09,052 --> 00:41:11,096
That Ensa's
strange enough already.
1118
00:41:11,137 --> 00:41:12,013
RAVEN: Yeah... right.
1119
00:41:12,054 --> 00:41:14,431
CROSS: Well no matter
who stays or who goes
1120
00:41:14,474 --> 00:41:16,934
I'm not leaving
these woods without Adam.
1121
00:41:16,976 --> 00:41:18,769
DUTCH: I'm with you, bro.
1122
00:41:18,811 --> 00:41:19,938
[to Jack] Thank you.
1123
00:41:19,978 --> 00:41:22,648
RAVEN: [to herself] Don't talk
about the decaying corpse...
1124
00:41:22,690 --> 00:41:26,235
Do NOT talk about the
decaying corpse...
1125
00:41:27,027 --> 00:41:29,738
Don't talk about
the decaying corpse...
1126
00:41:30,699 --> 00:41:31,365
DUTCH: Check it out!
1127
00:41:31,407 --> 00:41:33,117
It's like a thousand year old
barn silo!
1128
00:41:33,159 --> 00:41:34,285
CROSS: Where's the barn?
1129
00:41:34,327 --> 00:41:35,203
DUTCH: Hey Cross...
1130
00:41:35,244 --> 00:41:38,330
"Everywhere I look,
SOMEthing reminds me of him..."
1131
00:41:38,373 --> 00:41:39,124
[laughter]
1132
00:41:39,164 --> 00:41:40,041
RAVEN: He's hairy!
1133
00:41:40,083 --> 00:41:43,043
RAVEN: ...Like they found the
corpse's identity on that show-
1134
00:41:43,085 --> 00:41:44,003
I think it was...
1135
00:41:44,045 --> 00:41:45,296
CSI Miami.
1136
00:41:45,338 --> 00:41:46,881
DUTCH: CSI my
butthole!
1137
00:41:46,922 --> 00:41:47,715
[laughter]
1138
00:41:47,757 --> 00:41:49,050
CROSS: CSI uranus?
1139
00:41:49,092 --> 00:41:50,010
[more laughter]
1140
00:41:50,050 --> 00:41:52,136
DUTCH: Inter-planetary
crime investigators!
1141
00:41:52,177 --> 00:41:53,554
RAVEN: Was that Cross
who just said that?
1142
00:41:55,431 --> 00:41:57,349
CROSS: I think you're
east of us heading west.
1143
00:41:58,018 --> 00:42:00,144
ENSA: [on radio] No...
I think we're north...
1144
00:42:00,186 --> 00:42:01,104
Uh, hold on...
1145
00:42:01,771 --> 00:42:02,731
Can you...
1146
00:42:02,771 --> 00:42:04,481
Hey, give a holler
will ya.
1147
00:42:04,523 --> 00:42:05,400
Sure.
1148
00:42:05,442 --> 00:42:07,027
YO HOOOOOO!!
1149
00:42:07,068 --> 00:42:07,986
Hear that?
1150
00:42:08,027 --> 00:42:10,779
ENSA: [on radio] Okay gotcha.
Heading your way.
1151
00:42:14,242 --> 00:42:15,493
RAVEN: [chuckles]
1152
00:42:15,534 --> 00:42:16,994
HAD to get this!
1153
00:42:17,036 --> 00:42:20,664
Fifteen minutes and still
about the size of a candle.
1154
00:42:20,706 --> 00:42:21,165
Okay!
1155
00:42:21,206 --> 00:42:22,333
The wood
is wet...
1156
00:42:22,375 --> 00:42:23,710
You are welcome to
give it a shot
1157
00:42:23,751 --> 00:42:25,003
if you want to!
1158
00:42:25,045 --> 00:42:26,086
RAVEN: No you're good...
1159
00:42:26,128 --> 00:42:28,882
Well, well, well-
look who's here!
1160
00:42:28,922 --> 00:42:31,216
ENSA: We made it!
Can you believe it?
1161
00:42:32,135 --> 00:42:33,053
RAVEN: Hi guys.
1162
00:42:33,094 --> 00:42:34,346
[whispers] Who's that?
1163
00:42:34,387 --> 00:42:36,222
MADHOUSE: Look who decided
to show up:
1164
00:42:36,264 --> 00:42:38,099
Mister D La Casa himself.
1165
00:42:38,141 --> 00:42:39,267
Devlin actually.
1166
00:42:39,309 --> 00:42:41,102
DUTCH: D La Casa, no way!
1167
00:42:41,143 --> 00:42:43,270
I had no idea you were comin'.
1168
00:42:43,313 --> 00:42:44,271
Dutch.
1169
00:42:44,313 --> 00:42:45,856
Oh yeah-
you're the...
1170
00:42:45,898 --> 00:42:47,025
great angler.
1171
00:42:47,067 --> 00:42:48,275
And um...
1172
00:42:48,318 --> 00:42:50,195
You miss,
you must be... Raven?
1173
00:42:50,235 --> 00:42:51,695
RAVEN: Yeah. Hey,
how's it goin'.
1174
00:42:51,737 --> 00:42:53,197
CROSS: You never responded to
our trip invites
1175
00:42:53,239 --> 00:42:55,282
or planning emails...
Devlin.
1176
00:42:55,324 --> 00:42:57,368
DEVLIN: My apologies.
1177
00:42:57,409 --> 00:42:58,786
I was, uh...
1178
00:42:58,827 --> 00:43:00,121
In the area.
1179
00:43:00,163 --> 00:43:01,081
[chuckling]
1180
00:43:01,121 --> 00:43:02,081
FLYNN: Very funny.
1181
00:43:02,123 --> 00:43:02,956
CROSS: Hey...
1182
00:43:02,998 --> 00:43:04,958
my brother has
that exact same camera.
1183
00:43:05,001 --> 00:43:07,545
FLYNN: You guys find anything
good at the third house?
1184
00:43:07,586 --> 00:43:08,713
DUTCH: Awesome house...
1185
00:43:08,755 --> 00:43:10,256
Creepy! Right Rave?
1186
00:43:10,297 --> 00:43:11,715
Uh, Yeah.
1187
00:43:11,757 --> 00:43:12,634
Creepy.
1188
00:43:12,675 --> 00:43:13,634
Good stuff.
1189
00:43:13,677 --> 00:43:15,887
DUTCH: Yeah, except when
you fell through the floor...
1190
00:43:15,929 --> 00:43:17,931
and then Cross fell
through a staircase.
1191
00:43:17,972 --> 00:43:19,391
DEVLIN: [laughs loudly]
1192
00:43:19,431 --> 00:43:20,974
DUTCH: Yo, cool it
La Casa man!
1193
00:43:21,016 --> 00:43:22,601
JACK: It's not funny!
1194
00:43:22,643 --> 00:43:24,353
It's kinda funny...
1195
00:43:25,438 --> 00:43:26,773
[campfire chatter]
1196
00:43:28,817 --> 00:43:31,610
DUTCH: Yeah you know that guy,
he's like the king of urbex...
1197
00:43:31,652 --> 00:43:32,820
CROSS: Yeah.
1198
00:43:32,862 --> 00:43:35,782
DUTCH: His channel has like
seventy thousand subscribers!
1199
00:43:35,824 --> 00:43:36,740
CROSS: Wow.
1200
00:43:36,782 --> 00:43:38,242
DUTCH: SO not fair.
1201
00:43:38,284 --> 00:43:39,244
You just...
1202
00:43:39,284 --> 00:43:40,744
Cook your
own hot dog!
1203
00:43:40,786 --> 00:43:42,454
You just seem like
you're better at it...
1204
00:43:42,496 --> 00:43:43,414
I don't know...
1205
00:43:43,456 --> 00:43:45,166
DUTCH: They're having a
lot of fun at this too.
1206
00:43:45,208 --> 00:43:46,166
It's very nice.
1207
00:43:46,835 --> 00:43:48,461
[more campfire chatter]
1208
00:43:48,711 --> 00:43:49,670
Come on...
1209
00:43:49,713 --> 00:43:50,755
RAVEN: I'm gonna yarf.
1210
00:43:50,797 --> 00:43:51,923
I don't wanna
eat any more.
1211
00:43:51,965 --> 00:43:54,009
RAVEN: I'm gonna yarf-
In the fire!
1212
00:43:54,050 --> 00:43:56,010
[laughter/chatter]
1213
00:43:56,052 --> 00:43:57,262
RAVEN: Okay fine.
1214
00:43:57,302 --> 00:43:58,762
Who's cleaning up my vomit?
1215
00:43:58,804 --> 00:44:00,514
I'm just kidding! [laughter]
1216
00:44:03,476 --> 00:44:05,436
RAVEN: [dramatic] And then
they hear his words.
1217
00:44:05,478 --> 00:44:06,938
Whatever you do...
1218
00:44:06,980 --> 00:44:08,773
don't turn around.
1219
00:44:08,815 --> 00:44:10,650
So he slowly walks
the dark path
1220
00:44:10,692 --> 00:44:12,693
resisting the urge
to turn around.
1221
00:44:12,735 --> 00:44:13,485
Listening...
1222
00:44:13,527 --> 00:44:14,653
What was that???
1223
00:44:14,695 --> 00:44:17,197
If he turns to look-
it's certain death!
1224
00:44:17,239 --> 00:44:18,490
Or is it?
1225
00:44:18,532 --> 00:44:19,784
So on he walks
1226
00:44:19,826 --> 00:44:22,161
until he finally
can't take it anymore.
1227
00:44:22,202 --> 00:44:24,496
Whatever you do,
DON"T TURN AROUND!
1228
00:44:25,081 --> 00:44:26,624
He turns to look...
1229
00:44:26,666 --> 00:44:28,126
[gasp] He gasps!
1230
00:44:28,168 --> 00:44:30,045
At the back
of the roads end
1231
00:44:30,085 --> 00:44:33,172
is his girlfriend-
hanging dead from a tree!
1232
00:44:33,213 --> 00:44:34,173
DUTCH: Ohhh!
1233
00:44:34,215 --> 00:44:36,468
DEVLIN: Aw I LOVE it!
1234
00:44:36,509 --> 00:44:37,469
That wasn't
scary.
1235
00:44:37,510 --> 00:44:39,554
RAVEN: Hey! You said
campfire stories,
1236
00:44:39,596 --> 00:44:40,804
that's the
one I know!
1237
00:44:40,847 --> 00:44:43,850
DEVLIN: [self absorbed]
It's the perfect ending...
1238
00:44:44,768 --> 00:44:46,144
DUTCH: Hey Madhouse-man,
1239
00:44:46,186 --> 00:44:49,731
let's hear the story about
that fancy camera of yours.
1240
00:44:50,231 --> 00:44:51,191
This...
1241
00:44:51,231 --> 00:44:53,525
this is not just
any camera, okay
1242
00:44:53,568 --> 00:44:54,486
this is...
1243
00:44:54,527 --> 00:44:58,740
high-tech, climate-science
data gathering equipment.
1244
00:44:58,782 --> 00:45:00,240
DUTCH: Oh, Jesus...
1245
00:45:00,282 --> 00:45:01,742
ENSA: It's what?
1246
00:45:02,077 --> 00:45:04,746
MADHOUSE: Ah-nah, it's uh,
it's top secret.
1247
00:45:04,788 --> 00:45:07,164
See if I told you, then
I'd have to sodomize you.
1248
00:45:07,206 --> 00:45:08,248
[groans of disgust]
1249
00:45:08,291 --> 00:45:09,501
ENSA: Come on, man!
1250
00:45:09,541 --> 00:45:10,918
Okay okay...
1251
00:45:12,586 --> 00:45:15,840
My cousin in D.C.,
his wife works for the EPA
1252
00:45:15,882 --> 00:45:17,384
and, uh...
1253
00:45:18,592 --> 00:45:21,596
She says they're
giving away BILLIONS
1254
00:45:21,637 --> 00:45:24,348
alright, not-not millions,
but billions
1255
00:45:24,391 --> 00:45:25,684
in their silly...
1256
00:45:25,724 --> 00:45:27,935
climate-change initiative
or whatever.
1257
00:45:27,976 --> 00:45:29,853
FLYNN: Oh, global warming-
good one!
1258
00:45:29,896 --> 00:45:31,022
MADHOUSE: And uh,
1259
00:45:31,063 --> 00:45:33,774
she hands me some paperwork
and she says
1260
00:45:33,817 --> 00:45:36,027
If I apply for a grant
of like, uh
1261
00:45:36,068 --> 00:45:38,028
ten grand or less,
1262
00:45:38,070 --> 00:45:39,947
it's a done-deal,
no problem.
1263
00:45:39,989 --> 00:45:41,532
but, you know,
I told her...
1264
00:45:41,574 --> 00:45:43,742
I don't really
believe in, uh,
1265
00:45:43,784 --> 00:45:47,246
climate-change, and
global warming and all that.
1266
00:45:47,288 --> 00:45:48,039
She-
1267
00:45:48,081 --> 00:45:51,251
She leans in, she puts her
arm around me, she goes
1268
00:45:51,291 --> 00:45:53,711
"neither do we,
but we're talkin' BILLIONS."
1269
00:45:53,753 --> 00:45:55,213
FLYNN: [sigh] Oh brother.
1270
00:45:55,255 --> 00:45:56,881
ENSA: God damnit.
fucking fraud!
1271
00:45:56,922 --> 00:45:59,425
Dutch: So it's not YOUR camera,
It's MY camera...
1272
00:45:59,467 --> 00:46:01,720
it's OUR camera,
the taxpayers' camera.
1273
00:46:01,760 --> 00:46:03,221
Suckers!
1274
00:46:03,262 --> 00:46:05,931
Look you should do
what I do...
1275
00:46:05,974 --> 00:46:08,727
I quit paying taxes
years ago.
1276
00:46:08,768 --> 00:46:12,896
You wouldn't believe
what Uncle Sam has in his stash
1277
00:46:12,938 --> 00:46:15,065
and for the taking,
I mean,
1278
00:46:15,108 --> 00:46:17,902
you got the P-A-D-H-S
givin' away cash. You got, uh,
1279
00:46:17,943 --> 00:46:19,612
DUTCH: [quietly]
Eeeeasy big guy.
1280
00:46:19,653 --> 00:46:20,739
Sit back down, man...
1281
00:46:20,780 --> 00:46:22,907
MADHOUSE: ...some
good old fashioned disability
1282
00:46:22,949 --> 00:46:23,907
for good measure.
1283
00:46:23,949 --> 00:46:25,451
And if you're a minority...
1284
00:46:25,492 --> 00:46:26,619
whoa buddy!
1285
00:46:26,661 --> 00:46:28,246
You know what I'm
talkin' about, right?
1286
00:46:28,288 --> 00:46:30,164
ENSA: No-
I actually DON'T.
1287
00:46:30,206 --> 00:46:31,833
MADHOUSE: I couldn't do
a whole lot better
1288
00:46:31,875 --> 00:46:33,585
if I was working a
shit-job every day, so...
1289
00:46:33,626 --> 00:46:35,253
DUTCH: Like MY shit-job??
1290
00:46:35,295 --> 00:46:37,088
FLYNN: Your momma
must be proud.
1291
00:46:37,130 --> 00:46:38,923
I'm not livin'
in her basement
1292
00:46:38,965 --> 00:46:40,759
and I send her a
birthday card every year.
1293
00:46:40,800 --> 00:46:42,260
DUTCH: [under his breath]
I shouldn't have asked...
1294
00:46:42,302 --> 00:46:43,010
It's fine.
1295
00:46:43,052 --> 00:46:44,094
Look, it's all legit-
1296
00:46:44,137 --> 00:46:45,638
I can send you
the information...
1297
00:46:45,679 --> 00:46:46,806
DUTCH: Cross?
1298
00:46:46,847 --> 00:46:49,683
CROSS: Well-I believe a
debt of thanks is in order...
1299
00:46:49,726 --> 00:46:50,643
RAVEN: Ohhhh shit...
1300
00:46:50,684 --> 00:46:52,269
No problem man,
happy to help.
1301
00:46:52,311 --> 00:46:54,188
No! I mean it's time
YOU thank ME...
1302
00:46:54,230 --> 00:46:55,148
[screaming/chaos]
1303
00:46:55,190 --> 00:46:57,025
for supporting YOU and
your pathetic fucking life!!
1304
00:46:57,067 --> 00:46:58,025
He's got
a gun!
1305
00:46:58,068 --> 00:46:59,277
Uncle Sam's
fucking stash??
1306
00:46:59,318 --> 00:47:00,612
That comes outta
MY paycheck!
1307
00:47:00,652 --> 00:47:02,154
HIS paycheck-
HER paycheck!
1308
00:47:02,197 --> 00:47:03,114
Cross STOP!!!
1309
00:47:03,155 --> 00:47:05,157
You're worthless...
WORSE than worthless!
1310
00:47:05,199 --> 00:47:06,116
You're a leech!
1311
00:47:06,159 --> 00:47:07,369
Put it down
man!!!
1312
00:47:07,409 --> 00:47:08,619
I've been to
Detroit asshole-
1313
00:47:08,661 --> 00:47:09,954
I've seen what happens
to a city
1314
00:47:09,996 --> 00:47:11,456
when it's filled with
fucking parasites like you!
1315
00:47:11,498 --> 00:47:12,331
[yelling/chaos]
1316
00:47:12,373 --> 00:47:13,666
You like abandoned
houses?
1317
00:47:13,708 --> 00:47:15,501
Try five fucking
square miles of them!!!
1318
00:47:15,543 --> 00:47:18,046
Now I get to watch as
my country turns into Detroit...
1319
00:47:18,088 --> 00:47:19,464
Thanks to people like YOU??
1320
00:47:19,505 --> 00:47:21,132
RAVEN: [panicked]
He's gonna shoot him...
1321
00:47:21,173 --> 00:47:22,050
FUCK THAT!!!
1322
00:47:22,092 --> 00:47:23,009
Say THANK YOU!!
1323
00:47:23,050 --> 00:47:23,967
Say it NOW!
1324
00:47:24,010 --> 00:47:25,553
MADHOUSE [choking] Tha-
thank you... thank you...
1325
00:47:25,594 --> 00:47:26,553
FLYNN: Aw man!
1326
00:47:26,596 --> 00:47:27,806
Madhouse: [whimpers]
1327
00:47:27,847 --> 00:47:28,723
RAVEN: Oh my God!!
1328
00:47:28,764 --> 00:47:29,723
DUTCH: Fuck!
1329
00:47:29,766 --> 00:47:31,351
[panic breathing subsides]
1330
00:47:31,393 --> 00:47:32,309
ENSA: Holy shit...
1331
00:47:32,351 --> 00:47:33,728
RAVEN: What just
happened?
1332
00:47:33,769 --> 00:47:35,146
DUTCH: Oh my God...
1333
00:47:35,188 --> 00:47:36,231
[murmuring]
1334
00:47:36,271 --> 00:47:37,231
DUTCH: Psychopath.
1335
00:47:37,273 --> 00:47:38,650
FLYNN: That's assault
with deadly.
1336
00:47:38,692 --> 00:47:40,150
ENSA: It's not loaded-
chamber's empty.
1337
00:47:40,193 --> 00:47:41,486
FLYNN: That's jail time
my friend!
1338
00:47:41,527 --> 00:47:42,486
CROSS: I'm sorry, I-
1339
00:47:42,528 --> 00:47:43,737
I... shouldn't have
done that...
1340
00:47:43,780 --> 00:47:45,073
DUTCH: Is he okay?
1341
00:47:46,032 --> 00:47:47,701
DEVLIN: I have
a story.
1342
00:47:48,242 --> 00:47:50,953
[Raven tries to
calm her breathing]
1343
00:47:52,454 --> 00:47:53,623
There once was...
1344
00:47:54,373 --> 00:47:55,750
a little boy-
1345
00:47:55,791 --> 00:47:57,876
who just wanted
to play.
1346
00:47:57,918 --> 00:48:00,879
He wished he could
have his own playground.
1347
00:48:00,922 --> 00:48:05,427
[sings] I want a play-ground-
I want a play-ground...
1348
00:48:05,467 --> 00:48:07,219
...he'd sing.
1349
00:48:08,054 --> 00:48:10,432
But the other kids
were mean, and...
1350
00:48:10,472 --> 00:48:12,057
there was...
1351
00:48:12,099 --> 00:48:14,018
a decade of abuse
1352
00:48:14,059 --> 00:48:17,730
going from institution
to institution.
1353
00:48:17,771 --> 00:48:19,857
All the while,
he'd sing-
1354
00:48:19,898 --> 00:48:23,235
[sings/joyless]
Where is my play-ground.
1355
00:48:23,902 --> 00:48:26,196
But see,
things had gotten...
1356
00:48:26,239 --> 00:48:28,615
twisted in his mind.
1357
00:48:28,657 --> 00:48:32,578
The word "play",
had become "hurt"...
1358
00:48:33,413 --> 00:48:35,623
To inflict pain-
1359
00:48:35,664 --> 00:48:36,958
To burn.
1360
00:48:37,000 --> 00:48:38,543
DUTCH: [whispers]
What the fuck???
1361
00:48:38,585 --> 00:48:40,461
Years later,
he escaped
1362
00:48:40,503 --> 00:48:42,380
to the remote
back woods.
1363
00:48:42,422 --> 00:48:43,630
Ya know...
1364
00:48:43,672 --> 00:48:46,925
not far from
where we are right now.
1365
00:48:47,802 --> 00:48:51,347
THIS... would be
his playground.
1366
00:48:52,474 --> 00:48:53,475
This was...
1367
00:48:54,684 --> 00:48:55,852
Disneyland...
1368
00:48:56,978 --> 00:48:58,271
upside-down.
1369
00:48:58,313 --> 00:49:00,315
RAVEN: [whispers]
Who IS this guy?
1370
00:49:00,815 --> 00:49:04,402
Where - hunters
become the game.
1371
00:49:04,443 --> 00:49:08,114
Where hikers...
bleed in pain.
1372
00:49:09,282 --> 00:49:12,577
A group of explorers
on an expedition
1373
00:49:12,619 --> 00:49:16,039
venture in just
a liiiitle too deep...
1374
00:49:17,039 --> 00:49:18,041
Uh uh.
1375
00:49:19,000 --> 00:49:20,918
Another group comes.
1376
00:49:20,960 --> 00:49:22,836
RAVEN: [quietly] Jax??
1377
00:49:22,878 --> 00:49:26,340
DEVLIN: [continues] They can
smell the stench of death.
1378
00:49:26,382 --> 00:49:28,217
Will they turn back?
1379
00:49:29,177 --> 00:49:30,970
[laughs] No!
1380
00:49:31,012 --> 00:49:33,306
First, one disappears...
1381
00:49:33,347 --> 00:49:36,183
The next... trapped!
1382
00:49:38,143 --> 00:49:40,688
Grisly discoveries.
1383
00:49:41,313 --> 00:49:43,899
Secrets revealed.
1384
00:49:45,150 --> 00:49:46,485
Turn back!!
1385
00:49:46,527 --> 00:49:48,320
They try...
1386
00:49:48,362 --> 00:49:50,781
They drive out...
1387
00:49:50,824 --> 00:49:52,325
CRASH!
1388
00:49:53,159 --> 00:49:54,786
They find
1389
00:49:54,827 --> 00:49:56,454
The tall,
1390
00:49:56,496 --> 00:49:57,454
dark
1391
00:49:57,496 --> 00:49:58,498
house.
1392
00:49:59,666 --> 00:50:01,668
Won't you come in?
1393
00:50:04,670 --> 00:50:07,047
If there's no one around,
1394
00:50:07,840 --> 00:50:10,384
and you fall in MY woods...
1395
00:50:11,260 --> 00:50:12,679
When you scream
1396
00:50:13,847 --> 00:50:16,349
will you really
make a sound?
1397
00:50:20,019 --> 00:50:23,523
RAVEN: Can we please
be done with storytime now?
1398
00:50:26,525 --> 00:50:28,027
DUTCH: You about ready?
1399
00:50:28,068 --> 00:50:28,820
No.
1400
00:50:28,862 --> 00:50:30,530
DUTCH: What do you mean "no"!
1401
00:50:30,572 --> 00:50:32,657
You'd better go apologize
to him, like right now!
1402
00:50:32,699 --> 00:50:33,324
Okay??
1403
00:50:33,365 --> 00:50:34,826
You can't put a gun
to someone's head!
1404
00:50:34,867 --> 00:50:36,911
All those phantom Feds
with their satellites...
1405
00:50:36,952 --> 00:50:38,496
You're gonna give them
an actual reason
1406
00:50:38,538 --> 00:50:39,664
to come and get you!
1407
00:50:39,706 --> 00:50:40,664
Hey...
1408
00:50:40,706 --> 00:50:41,915
look at this.
1409
00:50:41,958 --> 00:50:43,876
DUTCH: [big sigh] What?
1410
00:50:44,793 --> 00:50:46,420
D La Casa...
1411
00:50:46,463 --> 00:50:48,173
Devil in the house.
1412
00:50:48,213 --> 00:50:50,507
DUTCH: Holy shit... Devlin?
1413
00:50:50,550 --> 00:50:52,427
Where is he?
Is he still out there?
1414
00:50:52,469 --> 00:50:54,346
DUTCH: Um-
he was by Ensa's tent.
1415
00:50:54,387 --> 00:50:55,180
No no no no, see,
1416
00:50:55,221 --> 00:50:56,889
this is what I'm talkin'
about dude! You c...
1417
00:50:56,931 --> 00:50:58,224
CROSS: Devlin...
1418
00:50:59,809 --> 00:51:01,603
Devlin, where are you?
1419
00:51:02,728 --> 00:51:03,687
Devlin?
1420
00:51:03,730 --> 00:51:05,023
ENSA: What
the hell??
1421
00:51:05,065 --> 00:51:07,067
FLYNN: Pipe down
guys!
1422
00:51:07,567 --> 00:51:09,027
CROSS: Shhh! Quiet!
1423
00:51:09,068 --> 00:51:10,070
FLYNN: What?
1424
00:51:10,820 --> 00:51:13,907
[murmers from the others]
1425
00:51:14,949 --> 00:51:16,242
ENSA: You alright man?
1426
00:51:16,284 --> 00:51:18,369
FLYNN: He was here like
ten minutes ago.
1427
00:51:18,411 --> 00:51:19,746
DUTCH: We just found out
that Devlin
1428
00:51:19,788 --> 00:51:21,581
was with Adam
and the first group!
1429
00:51:21,623 --> 00:51:22,539
ENSA: Oh shit!
1430
00:51:22,581 --> 00:51:23,916
RAVEN: Are you serious?
1431
00:51:23,958 --> 00:51:26,461
I don't believe this!
God damnit!!!
1432
00:51:28,253 --> 00:51:29,463
Ugh...
1433
00:51:30,590 --> 00:51:32,092
I feel sick...
1434
00:51:33,510 --> 00:51:34,511
JACK: Raven!!!!!
1435
00:51:35,094 --> 00:51:35,803
DUTCH: What the f...
1436
00:51:35,844 --> 00:51:37,096
JACK: Rave, where are you???
1437
00:51:37,137 --> 00:51:38,431
DUTCH: What??
What's goin' on?
1438
00:51:38,472 --> 00:51:39,724
RAVE!
Have you seen her?
1439
00:51:39,766 --> 00:51:40,392
DUTCH: No.
1440
00:51:40,432 --> 00:51:41,809
MADHOUSE: What-
she left her tent?
1441
00:51:41,851 --> 00:51:42,769
Yeah...
1442
00:51:42,811 --> 00:51:43,769
RAVE!!!
1443
00:51:43,811 --> 00:51:45,105
Have you seen her????
1444
00:51:45,146 --> 00:51:46,564
FLYNN: Why would she
leave her tent?
1445
00:51:46,606 --> 00:51:47,565
MADHOUSE: Aw man...
1446
00:51:47,606 --> 00:51:48,565
She wasn't feeling well.
1447
00:51:48,608 --> 00:51:50,110
I think she got up like
three or four times
1448
00:51:50,150 --> 00:51:51,277
in the middle of the night.
1449
00:51:51,318 --> 00:51:52,277
She went-that way...
1450
00:51:52,320 --> 00:51:53,905
and, like once to vomit,
I don't know!!!
1451
00:51:53,947 --> 00:51:54,905
MADHOUSE: Jesus!
1452
00:51:54,947 --> 00:51:55,906
Don't worry.
1453
00:51:55,949 --> 00:51:56,490
Oh my God...
1454
00:51:56,532 --> 00:51:57,409
We'll find her!
1455
00:51:57,449 --> 00:51:58,158
RAVEN!
1456
00:51:58,201 --> 00:51:59,284
DUTCH: Say something!
1457
00:51:59,327 --> 00:52:00,787
FLYNN: Are you out there???
1458
00:52:00,829 --> 00:52:01,621
Raven!
1459
00:52:01,663 --> 00:52:02,579
DUTCH: Rave!!
1460
00:52:02,621 --> 00:52:03,580
No...
1461
00:52:03,623 --> 00:52:04,624
ENSA: Raven!!
1462
00:52:06,126 --> 00:52:07,127
Raven!!
1463
00:52:10,295 --> 00:52:11,422
This is fucked.
1464
00:52:11,463 --> 00:52:13,590
Maybe she got scared
and ran off.
1465
00:52:13,632 --> 00:52:15,009
DUTCH: The way you've
been acting...
1466
00:52:15,050 --> 00:52:16,802
I can almost buy that.
1467
00:52:17,469 --> 00:52:19,513
[random calls for Raven]
1468
00:52:19,556 --> 00:52:21,974
MADHOUSE: This is so
fucked up!
1469
00:52:22,684 --> 00:52:25,186
FLYNN: ...I know but I'm just
saying she wouldn't just leave.
1470
00:52:25,228 --> 00:52:26,146
RAVEN!!
1471
00:52:26,186 --> 00:52:27,396
Raven!!
1472
00:52:27,981 --> 00:52:29,441
[Jack whimpers]
1473
00:52:29,481 --> 00:52:31,358
MADHOUSE: This is crazy!
1474
00:52:31,650 --> 00:52:32,652
CROSS: Raven!!
1475
00:52:33,402 --> 00:52:34,403
Raven!
1476
00:52:35,487 --> 00:52:36,697
MADHOUSE: Guys come here!
1477
00:52:36,739 --> 00:52:37,740
FLYNN: What?
1478
00:52:38,742 --> 00:52:39,743
What is it?
1479
00:52:40,492 --> 00:52:41,827
That guy
left his camera.
1480
00:52:41,869 --> 00:52:43,288
Wait-where was
that at?
1481
00:52:43,329 --> 00:52:44,539
It was
right here...
1482
00:52:44,581 --> 00:52:47,334
where he was
hangin' out last night.
1483
00:52:48,251 --> 00:52:49,252
Battery's dead...
1484
00:52:51,211 --> 00:52:52,838
JACK: [crying] Guys!
1485
00:52:56,675 --> 00:52:58,635
Jesus God no...
1486
00:52:58,677 --> 00:52:59,554
ENSA: What??
1487
00:52:59,596 --> 00:53:02,139
It's your brother's
memory card!
1488
00:53:02,181 --> 00:53:04,350
MADHOUSE: Aw, man-
That's his camera!
1489
00:53:04,391 --> 00:53:05,684
JACK: Oh my god...
1490
00:53:06,353 --> 00:53:08,438
[?drum hits - trailing off]
1491
00:53:09,521 --> 00:53:11,357
Flynn: ...We can't stay here.
1492
00:53:11,398 --> 00:53:12,817
Our best chance
of finding her
1493
00:53:12,858 --> 00:53:14,152
is to keep moving.
1494
00:53:14,193 --> 00:53:16,320
Okay Jax?
Come on, let's go.
1495
00:53:16,362 --> 00:53:17,364
Okay...
1496
00:53:22,409 --> 00:53:24,913
CROSS: There's clips on here
dated yesterday.
1497
00:53:24,954 --> 00:53:25,914
DUTCH: Hmm.
1498
00:53:25,954 --> 00:53:28,500
That the card from
your brother's camera?
1499
00:53:28,541 --> 00:53:29,959
One of 'em.
1500
00:53:31,293 --> 00:53:33,672
Where the hell's
clip one?
1501
00:53:33,713 --> 00:53:35,382
DUTCH: Ahhh, man...
1502
00:53:42,889 --> 00:53:44,766
FROM LAPTOP: Yes! [laughter]
1503
00:53:44,807 --> 00:53:46,101
CROSS: Oh no...
1504
00:53:46,141 --> 00:53:47,726
MADHOUSE: Holy shit!
1505
00:53:47,768 --> 00:53:50,270
DUTCH: Oh... my... God.
1506
00:53:50,313 --> 00:53:52,523
LAPTOP: [heavy breathing]
1507
00:53:52,565 --> 00:53:55,025
DUTCH: Not good.
Not good.
1508
00:53:55,068 --> 00:53:57,070
ENSA: What the fuck?
1509
00:53:58,905 --> 00:54:00,281
DUTCH: Cross, man...
1510
00:54:00,322 --> 00:54:02,991
MADHOUSE: He was on us
from the beginning...
1511
00:54:03,617 --> 00:54:05,452
DUTCH: What...
what the hell?
1512
00:54:05,494 --> 00:54:06,788
CROSS: He was there...
1513
00:54:06,829 --> 00:54:09,373
MADHOUSE: We didn't
find him, he found us.
1514
00:54:09,416 --> 00:54:11,793
DUTCH: This is...
scary.
1515
00:54:11,835 --> 00:54:13,420
Really scary.
1516
00:54:13,460 --> 00:54:15,421
CROSS: He's following us.
1517
00:54:17,465 --> 00:54:19,092
DUTCH: Unbelievable.
1518
00:54:20,342 --> 00:54:23,429
LAPTOP: HELP!!!!
[terror screams]
1519
00:54:25,764 --> 00:54:27,558
DUTCH: Um, I'm not sure
I want to see
1520
00:54:27,599 --> 00:54:29,268
the footage on
that other card...
1521
00:54:29,309 --> 00:54:31,813
MADHOUSE: Yeah, I'm quite sure
that I don't.
1522
00:54:31,855 --> 00:54:33,106
[loud gunshot]
1523
00:54:33,148 --> 00:54:34,566
[fearful gasps]
1524
00:54:34,606 --> 00:54:36,233
FLYNN: Where'd that
come from??
1525
00:54:36,275 --> 00:54:38,277
CROSS: Anybody see anything?
Anything????
1526
00:54:38,318 --> 00:54:40,237
FLYNN: I think it came
from that direction...
1527
00:54:40,280 --> 00:54:42,073
[Jack prays aloud softly]
1528
00:54:42,114 --> 00:54:43,741
DUTCH: Cross...
You see anything?
1529
00:54:43,782 --> 00:54:45,117
ENSA: Who is it??
1530
00:54:45,159 --> 00:54:47,077
[distant chatter
of old men]
1531
00:54:47,119 --> 00:54:50,498
[Jack continues her
prayer/incantation]
1532
00:54:59,673 --> 00:55:00,884
FLYNN: Hello...
1533
00:55:01,467 --> 00:55:02,509
ENSA: What's up?
1534
00:55:02,552 --> 00:55:03,510
DUTCH: Hey...
1535
00:55:03,552 --> 00:55:05,262
CROSS: Lotta commotion
last night,
1536
00:55:05,304 --> 00:55:06,681
did you guys
see what happened?
1537
00:55:06,722 --> 00:55:07,931
OLD MAN: Last night?
1538
00:55:07,974 --> 00:55:08,932
I ate a frog...
1539
00:55:08,974 --> 00:55:10,143
OTHER MAN:
It was a toad!
1540
00:55:10,184 --> 00:55:11,268
It tasted
like shit.
1541
00:55:11,311 --> 00:55:12,604
Told you
it would.
1542
00:55:12,644 --> 00:55:14,855
MADHOUSE: D'you um...
catch anything?
1543
00:55:14,898 --> 00:55:16,274
What's that?
1544
00:55:16,315 --> 00:55:17,817
DUTCH: It's a
video camera.
1545
00:55:17,858 --> 00:55:19,193
What fer?
1546
00:55:19,235 --> 00:55:20,862
DUTCH: For capturing video.
1547
00:55:20,903 --> 00:55:22,530
You gonna
capture me??
1548
00:55:22,572 --> 00:55:24,782
MADHOUSE: No, it's
for, like... shooting.
1549
00:55:24,824 --> 00:55:25,700
Shooting???
1550
00:55:25,742 --> 00:55:28,536
You can't shoot me!
I'll shoot you!
1551
00:55:28,577 --> 00:55:29,329
I can't...
1552
00:55:29,371 --> 00:55:31,873
CROSS: Did you see a guy
last night... Devlin?
1553
00:55:31,914 --> 00:55:33,375
No, last night...
1554
00:55:33,416 --> 00:55:34,376
just a frog.
1555
00:55:34,416 --> 00:55:35,460
Toad!
1556
00:55:35,501 --> 00:55:37,295
Did you see
a blond guy???
1557
00:55:37,336 --> 00:55:38,838
Jack: What about her?
1558
00:55:43,009 --> 00:55:44,594
That's not blonde.
1559
00:55:46,554 --> 00:55:48,847
CROSS: [whispers] Somethin's
not right. I'm going in.
1560
00:55:48,889 --> 00:55:50,141
ENSA: I'm right
behind you man.
1561
00:55:50,182 --> 00:55:50,891
FLYNN: Stay back.
1562
00:55:50,934 --> 00:55:52,852
CROSS: We'd like to
take a look inside...
1563
00:55:52,893 --> 00:55:53,560
alright?
1564
00:55:53,603 --> 00:55:54,813
MAN: Are you
shootin' me?
1565
00:55:54,853 --> 00:55:55,980
MADHOUSE: Just a minute-
1566
00:55:56,021 --> 00:55:57,565
It's gonna be
just a minute
1567
00:55:57,606 --> 00:55:59,567
FLYNN: Stay out here, okay?
1568
00:55:59,608 --> 00:56:01,568
DUTCH: That okay?
Okay?
1569
00:56:01,610 --> 00:56:03,278
ENSA: We'll keep
a lookout guys.
1570
00:56:04,530 --> 00:56:07,199
MADHOUSE: Oh my God, these
guys can not be serious.
1571
00:56:07,242 --> 00:56:09,244
There's no way
they live like this...
1572
00:56:09,284 --> 00:56:11,203
[chatter/arguing outside]
1573
00:56:11,538 --> 00:56:11,996
DUTCH: Uhh-
1574
00:56:12,038 --> 00:56:15,541
The last two houses were
in better shape than this one.
1575
00:56:17,293 --> 00:56:19,045
[more arguing outside]
1576
00:56:19,086 --> 00:56:20,922
CROSS: Hmm.
Nothing here...
1577
00:56:20,963 --> 00:56:23,549
DUTCH: Except disgusting
and mold...
1578
00:56:24,425 --> 00:56:26,677
[screaming escalates outside]
1579
00:56:26,719 --> 00:56:27,344
JACK: Cross!!
1580
00:56:27,387 --> 00:56:29,097
MAN: [approaching]
THIS IS MY HOUSE!!!!
1581
00:56:29,139 --> 00:56:30,515
GET OUTTA MY HOUSE!!!
1582
00:56:30,556 --> 00:56:31,515
[gunshot]
1583
00:56:31,557 --> 00:56:32,726
[clang/crash]
1584
00:56:32,766 --> 00:56:34,101
This is my house...
1585
00:56:34,143 --> 00:56:35,352
[PUNCH/shrieks in pain]
1586
00:56:35,394 --> 00:56:36,271
MADHOUSE: Easy man!
1587
00:56:36,311 --> 00:56:36,855
[PUNCH]
1588
00:56:36,896 --> 00:56:38,231
DUTCH: Awww man.
1589
00:56:38,565 --> 00:56:39,190
Awww...
1590
00:56:39,231 --> 00:56:40,900
MADHOUSE: Cross,
You okay?
1591
00:56:40,942 --> 00:56:42,443
CROSS: [exhausted]
She's not here, we...
1592
00:56:42,485 --> 00:56:43,403
we gotta go.
1593
00:56:43,445 --> 00:56:45,321
DUTCH: Yeah, we'd better go.
1594
00:56:46,114 --> 00:56:47,032
DUTCH: ...bad idea.
1595
00:56:47,072 --> 00:56:48,282
I threw it
on the roof!
1596
00:56:48,324 --> 00:56:49,576
Yeah, so they'll
go up and get it.
1597
00:56:49,617 --> 00:56:52,202
ENSA: Leaving another crazy
person armed in these woods?
1598
00:56:52,244 --> 00:56:53,454
If hunting's
how they eat
1599
00:56:53,496 --> 00:56:54,706
they keep
the rifle!
1600
00:56:54,748 --> 00:56:56,374
Where the hell
you guys from??
1601
00:56:56,416 --> 00:56:57,417
Jesus!
1602
00:56:58,835 --> 00:57:01,128
MADHOUSE: [quietly]
We'll find Raven...
1603
00:57:01,170 --> 00:57:03,589
We'll meet up
with Cross's brother...
1604
00:57:04,173 --> 00:57:05,300
We'll all go home...
1605
00:57:05,342 --> 00:57:06,925
and live happily ever after.
1606
00:57:07,427 --> 00:57:08,720
FLYNN: We could be
back by nightfall.
1607
00:57:08,762 --> 00:57:11,389
But we're only a mile or so
from our final location!
1608
00:57:11,431 --> 00:57:12,974
ENSA: Look, I don't think
it's a good idea.
1609
00:57:13,016 --> 00:57:13,974
We need to
go get help.
1610
00:57:14,016 --> 00:57:15,559
DUTCH: So you guys
are heading back??
1611
00:57:15,601 --> 00:57:16,769
FLYNN: Ensa and I are, yeah.
1612
00:57:16,811 --> 00:57:18,063
And whoever else
wants to come...
1613
00:57:18,103 --> 00:57:19,646
CROSS: Fine by me
if you ALL go!
1614
00:57:19,688 --> 00:57:21,482
I'm not leaving here
without Adam.
1615
00:57:22,692 --> 00:57:25,027
DUTCH: Good luck. I hope
you all make it back okay.
1616
00:57:26,278 --> 00:57:27,447
I'm staying.
1617
00:57:29,032 --> 00:57:30,200
JACK: So am I.
1618
00:57:32,202 --> 00:57:33,828
CROSS: ...follow this ridge
about a mile east
1619
00:57:33,869 --> 00:57:35,829
you could go south
straight from there.
1620
00:57:35,871 --> 00:57:37,331
FLYNN: Works for us.
1621
00:57:37,373 --> 00:57:38,582
And our final house
1622
00:57:38,625 --> 00:57:40,335
is about a mile north-
northeast
1623
00:57:40,376 --> 00:57:42,503
where we're gonna meet up
with Adam and group one
1624
00:57:42,545 --> 00:57:43,421
before nightfall.
1625
00:57:43,463 --> 00:57:44,172
DUTCH: Okay.
1626
00:57:44,213 --> 00:57:45,757
ENSA: I'm hoping we can
make it to the car
1627
00:57:45,798 --> 00:57:46,800
and gone by then.
1628
00:57:46,840 --> 00:57:48,134
Yeah if you
can keep up.
1629
00:57:48,175 --> 00:57:49,134
DUTCH: Okay...
1630
00:57:49,177 --> 00:57:50,053
Well...
1631
00:57:50,804 --> 00:57:52,097
We'll bring help.
1632
00:57:52,137 --> 00:57:53,264
I promise.
1633
00:57:53,306 --> 00:57:54,099
Thanks man.
1634
00:57:54,139 --> 00:57:55,808
FLYNN: Jack, if we
find Raven...
1635
00:57:55,849 --> 00:57:58,394
ENSA: WHEN we find her,
we'll let you know.
1636
00:58:05,402 --> 00:58:08,320
MADHOUSE: Okay, who here thinks
those two were urbexers?
1637
00:58:08,362 --> 00:58:10,114
DUTCH: What do you mean?
1638
00:58:10,155 --> 00:58:11,782
I'm tellin' you they were
cops or something.
1639
00:58:11,824 --> 00:58:13,326
I saw some of
their tech gear
1640
00:58:13,367 --> 00:58:15,619
and It's not your ordinary
everyday shit, okay?
1641
00:58:15,661 --> 00:58:16,538
Like what?
1642
00:58:16,579 --> 00:58:18,498
Like shit I've
never seen before.
1643
00:58:18,539 --> 00:58:19,456
Okay and...
1644
00:58:19,498 --> 00:58:22,001
I heard them talking at
the burned-down house
1645
00:58:22,043 --> 00:58:24,170
in some sort of
agent-speak.
1646
00:58:24,211 --> 00:58:25,672
and that place had
1647
00:58:25,713 --> 00:58:28,967
charred, half-buried
human remains!
1648
00:58:29,009 --> 00:58:29,884
DUTCH: What??
1649
00:58:29,925 --> 00:58:30,884
I know, right?
1650
00:58:30,927 --> 00:58:32,971
And then they said not to
say anything about it...
1651
00:58:33,012 --> 00:58:34,806
I mean what the fuck!
1652
00:58:34,847 --> 00:58:36,306
Madhouse is right.
1653
00:58:36,349 --> 00:58:38,643
They're not who they
are pretending to be.
1654
00:58:38,684 --> 00:58:40,811
DUTCH: Well since we're
all coming clean,
1655
00:58:40,853 --> 00:58:42,480
there was a dead body
under the stairs
1656
00:58:42,521 --> 00:58:43,815
at our house too.
1657
00:58:43,856 --> 00:58:44,815
Fuck!
1658
00:58:44,858 --> 00:58:47,068
CROSS: They
could be feds.
1659
00:58:47,110 --> 00:58:48,361
DUTCH: Oh, Cross
1660
00:58:48,402 --> 00:58:50,237
don't start on that, man.
1661
00:58:50,697 --> 00:58:52,157
Let's just go find Adam
1662
00:58:52,197 --> 00:58:54,074
and get the fuck outta here!
1663
00:58:55,367 --> 00:58:56,661
CROSS: If they ARE feds,
1664
00:58:56,702 --> 00:58:58,163
the only help
they're gonna bring
1665
00:58:58,204 --> 00:59:00,081
scares me more than
anything out here.
1666
00:59:00,123 --> 00:59:01,666
MADHOUSE: Wow...
ya know [laughs]
1667
00:59:01,708 --> 00:59:03,209
I've heard of
paranoia, but...
1668
00:59:03,251 --> 00:59:05,336
Dutch, do you remember
Thompson Bell?
1669
00:59:05,378 --> 00:59:07,172
DUTCH: The only person
I ever met
1670
00:59:07,213 --> 00:59:08,548
more paranoiod than you.
1671
00:59:08,590 --> 00:59:10,091
Know where he is now?
1672
00:59:10,132 --> 00:59:12,426
DUTCH: Um... I do not,
Cross, no.
1673
00:59:12,469 --> 00:59:14,929
No one does, man.
That's the point!
1674
00:59:14,971 --> 00:59:16,764
Feds came to
"help" him too,
1675
00:59:16,806 --> 00:59:19,016
an armed detail of eight
suited up in black
1676
00:59:19,059 --> 00:59:21,102
marched him off
to neverland...
1677
00:59:21,143 --> 00:59:23,062
MADHOUSE: Wai-what... where?
1678
00:59:23,103 --> 00:59:24,521
DUTCH: Don't listen to him.
1679
00:59:24,563 --> 00:59:26,857
Off the face of
the planet, that's where.
1680
00:59:26,900 --> 00:59:29,277
Look, if the feds come
to frog-march you away,
1681
00:59:29,318 --> 00:59:31,112
don't expect due process.
1682
00:59:31,153 --> 00:59:32,697
That's all I'm saying.
1683
00:59:32,739 --> 00:59:33,740
DUTCH: Jesus Cross!
1684
00:59:37,577 --> 00:59:38,578
MADHOUSE: Whoa...
1685
00:59:45,585 --> 00:59:47,420
CROSS: Kat would've loved this.
1686
00:59:47,461 --> 00:59:48,545
DUTCH: Mm hmm.
1687
00:59:48,588 --> 00:59:50,798
CROSS: She always loved stone.
1688
00:59:50,840 --> 00:59:52,509
DUTCH: For sure.
1689
00:59:54,427 --> 00:59:55,428
Okaaay...
1690
00:59:56,971 --> 00:59:59,807
She'll just have to settle
for our stellar photography.
1691
00:59:59,849 --> 01:00:01,476
JACK: Kat...
1692
01:00:02,351 --> 01:00:04,228
Kat's your fianc�e?
1693
01:00:04,269 --> 01:00:06,480
CROSS: And Dutch's sister...
1694
01:00:06,523 --> 01:00:07,899
crazy.
1695
01:00:07,940 --> 01:00:09,358
DUTCH: Mm hmm
1696
01:00:12,945 --> 01:00:15,114
JACK: She's coming up here?
1697
01:00:15,657 --> 01:00:16,615
CROSS: No.
1698
01:00:16,657 --> 01:00:19,493
She was going to,
but had to leave town.
1699
01:00:19,536 --> 01:00:21,579
Got back last night
was the plan.
1700
01:00:21,621 --> 01:00:24,249
Are you sure she
wouldn't come up anyway?
1701
01:00:24,289 --> 01:00:25,958
DUTCH: No. No way.
1702
01:00:26,001 --> 01:00:28,253
Not unless she arranged
to meet us here, no.
1703
01:00:28,293 --> 01:00:30,087
CROSS: Can I
ask you somethin'?
1704
01:00:30,130 --> 01:00:32,507
How can you get a sense
of somebody you don't know,
1705
01:00:32,548 --> 01:00:34,092
somebody you
never even met...
1706
01:00:34,134 --> 01:00:35,927
but not your
best friend?
1707
01:00:35,969 --> 01:00:37,971
MADHOUSE: Look I-I don't
blame Raven for leaving,
1708
01:00:38,012 --> 01:00:41,807
I wouldn't wanna be up here
with us nut-jobs either.
1709
01:00:44,643 --> 01:00:47,104
Who says I don't
get a sense of Raven?
1710
01:00:47,146 --> 01:00:49,606
I have a very
clear sense...
1711
01:00:49,648 --> 01:00:52,652
and she didn't
leave for home.
1712
01:00:58,992 --> 01:01:00,326
MADHOUSE: That it?
1713
01:01:00,367 --> 01:01:03,163
CROSS: Last house...
that's it.
1714
01:01:06,166 --> 01:01:07,292
DUTCH: Hey Cross...
1715
01:01:07,333 --> 01:01:10,461
Adam or no Adam, let's
bolt after this, yeah?
1716
01:01:10,503 --> 01:01:12,172
Stay here with Jack.
1717
01:01:12,213 --> 01:01:13,131
JACK: No.
1718
01:01:13,172 --> 01:01:14,882
I'll go in.
1719
01:01:16,384 --> 01:01:20,679
[?random drum tapping]
1720
01:01:25,851 --> 01:01:26,853
CROSS: Adam?
1721
01:01:29,230 --> 01:01:30,231
Adam...
1722
01:01:33,193 --> 01:01:34,194
Adam?
1723
01:01:37,614 --> 01:01:38,615
Adam...
1724
01:01:39,907 --> 01:01:44,203
[?more drum taps/scrapes]
1725
01:01:45,246 --> 01:01:47,081
Anyone???
1726
01:01:51,920 --> 01:01:53,171
Adam????
1727
01:01:53,213 --> 01:01:54,172
[radio sounds]
1728
01:01:54,213 --> 01:01:55,172
JACK: Oh my God-Raven!
1729
01:01:55,215 --> 01:01:56,173
CROSS: Ensa...
1730
01:01:56,215 --> 01:01:57,174
MADHOUSE: Um...
1731
01:01:57,217 --> 01:02:00,095
DEVLIN: [on radio/sings]
This is my play-ground...
1732
01:02:00,135 --> 01:02:01,346
DUTCH: Fuuuuck!
1733
01:02:01,387 --> 01:02:02,346
MADHOUSE: Shit!
1734
01:02:02,389 --> 01:02:05,182
DEVLIN: [on radio/sings]
This is my play-ground
1735
01:02:05,224 --> 01:02:06,601
MADHOUSE: Oh no...
1736
01:02:07,143 --> 01:02:08,686
DUTCH: Well this sucks!
1737
01:02:08,728 --> 01:02:09,688
Oh my God...
1738
01:02:09,728 --> 01:02:11,397
DUTCH: Maybe we should go.
1739
01:02:12,940 --> 01:02:15,401
[?pulsing drum rhythm]
1740
01:02:15,943 --> 01:02:17,570
Where are they?
1741
01:02:19,489 --> 01:02:21,574
WHERE ARE THEY!!!!
1742
01:02:22,324 --> 01:02:24,451
DEVLIN: [on radio]
Whatever you do...
1743
01:02:24,494 --> 01:02:25,412
Don't...
1744
01:02:25,452 --> 01:02:26,413
go...
1745
01:02:26,454 --> 01:02:27,414
down...
1746
01:02:27,454 --> 01:02:28,414
stairs.
1747
01:02:28,456 --> 01:02:30,041
MADHOUSE: No no no...
1748
01:02:30,083 --> 01:02:30,959
No...
1749
01:02:31,001 --> 01:02:32,002
MADHOUSE: No!
1750
01:02:32,668 --> 01:02:33,795
CROSS! WAIT!!!
1751
01:02:33,836 --> 01:02:34,586
[crash]
1752
01:02:34,628 --> 01:02:36,213
[air release/Jack screams]
1753
01:02:36,255 --> 01:02:37,673
DUTCH: Awwww man!
1754
01:02:38,090 --> 01:02:38,717
No!
1755
01:02:38,757 --> 01:02:39,717
JACK: No Cross!!!
1756
01:02:39,759 --> 01:02:40,719
MADHOUSE: Cross Don't!
1757
01:02:40,760 --> 01:02:42,429
CROSS: No! No! No...
1758
01:02:42,469 --> 01:02:44,054
DUTCH: Oh my God...
1759
01:02:44,097 --> 01:02:45,807
CROSS: [downstairs]
Adam????
1760
01:02:45,849 --> 01:02:47,892
My God HELP!!!
1761
01:02:47,934 --> 01:02:49,728
ADAAAAAM!!!
1762
01:02:49,768 --> 01:02:53,063
[Cross wails/cries
from downstairs]
1763
01:02:53,106 --> 01:02:56,109
[Dutch and Jack sob]
1764
01:03:07,536 --> 01:03:10,456
DUTCH: [distraught] Cross
I'm so sorry man...
1765
01:03:20,507 --> 01:03:23,427
MADHOUSE: Hey, is there
something you can do...
1766
01:03:23,469 --> 01:03:26,597
or, you know... say
that can help him?
1767
01:03:26,639 --> 01:03:30,143
If we wanna get outtta here
we need him.
1768
01:03:39,027 --> 01:03:41,820
JACK: [softly in prayer]
The earth that we walk on,
1769
01:03:41,862 --> 01:03:43,947
it warns me.
1770
01:03:43,989 --> 01:03:46,617
It's impossible to ignore.
1771
01:03:46,659 --> 01:03:48,619
I feel the hate...
1772
01:03:48,661 --> 01:03:50,871
I feel the blood.
1773
01:03:50,914 --> 01:03:53,792
The woods are talking,
we all feel it.
1774
01:03:53,833 --> 01:03:55,001
Source...
1775
01:03:55,043 --> 01:03:57,836
I thank you for
your understanding.
1776
01:03:57,878 --> 01:03:59,963
And for the visions
you give us
1777
01:04:00,005 --> 01:04:03,009
which help us to see
our path ahead.
1778
01:04:03,050 --> 01:04:05,469
Thank you for your grace.
1779
01:04:05,512 --> 01:04:06,388
Adam...
1780
01:04:06,429 --> 01:04:08,682
Even as you transition
to the light...
1781
01:04:08,722 --> 01:04:11,393
Send Cross a sign
1782
01:04:11,434 --> 01:04:15,146
that you, even before you
came to this world...
1783
01:04:15,188 --> 01:04:18,566
chose to move into the light
in this way.
1784
01:04:18,608 --> 01:04:20,527
That you are in peace...
1785
01:04:20,568 --> 01:04:22,862
...Ask that your guides
and master guides
1786
01:04:22,903 --> 01:04:25,532
help to guide him
at this time.
1787
01:04:25,572 --> 01:04:29,159
Help me to call in
your ancestors
1788
01:04:29,202 --> 01:04:31,579
to help give him support.
1789
01:04:31,621 --> 01:04:35,041
Wrap him in energy.
Whisper his name.
1790
01:04:35,083 --> 01:04:39,086
Drain all the fear and
the anger from him.
1791
01:04:40,713 --> 01:04:42,507
Give us strength.
1792
01:04:42,548 --> 01:04:45,384
I'm calling on the
Overlighting Deva
1793
01:04:45,427 --> 01:04:47,679
of the time-space
continuum...
1794
01:04:47,721 --> 01:04:48,929
In this moment
1795
01:04:48,972 --> 01:04:52,934
All things we remember
can not be erased or undone.
1796
01:04:53,726 --> 01:04:55,353
You are my guide...
1797
01:04:55,394 --> 01:04:56,896
my hope
1798
01:04:56,938 --> 01:04:58,856
my strength.
1799
01:04:58,898 --> 01:05:01,776
I know that you protect me...
1800
01:05:01,818 --> 01:05:02,527
Us.
1801
01:05:02,568 --> 01:05:05,529
...which appears to surround us
be instantly transmuted
1802
01:05:05,572 --> 01:05:06,865
into love by that light.
1803
01:05:06,905 --> 01:05:09,576
And if transmutation is
not to be done...
1804
01:05:09,617 --> 01:05:12,704
I beg you to surround this one.
1805
01:05:12,746 --> 01:05:15,456
[fighting tears]
whisper his name...
1806
01:05:15,498 --> 01:05:18,585
[emotional overwhelm]
Protect us.
1807
01:05:20,586 --> 01:05:23,630
DUTCH: ...No way we should
go anywhere in the dark.
1808
01:05:23,672 --> 01:05:24,631
Yeah, that's...
1809
01:05:24,673 --> 01:05:26,300
that's what I'm saying.
1810
01:05:26,342 --> 01:05:27,719
We should camp now.
1811
01:05:27,760 --> 01:05:29,304
The cars are
hours from here.
1812
01:05:29,346 --> 01:05:31,681
How close are we
to the stone basement?
1813
01:05:32,514 --> 01:05:34,058
DUTCH: Well we can't
all be asleep
1814
01:05:34,099 --> 01:05:35,101
that's all I'm sayin'.
1815
01:05:35,643 --> 01:05:36,603
Yeah...
1816
01:05:36,643 --> 01:05:39,271
No Devlin this house,
not tonight.
1817
01:05:39,313 --> 01:05:41,315
We need to
stay together.
1818
01:05:43,025 --> 01:05:44,402
CROSS: You knew...
1819
01:05:44,443 --> 01:05:45,737
didn't you?
1820
01:05:45,778 --> 01:05:46,905
What?
1821
01:05:46,945 --> 01:05:49,782
You knew, just...
tell me.
1822
01:05:49,824 --> 01:05:52,284
First of all,
I don't KNOW things,
1823
01:05:52,327 --> 01:05:54,621
I FEEL things.
1824
01:05:54,661 --> 01:05:56,246
Did I have a feeling?
1825
01:05:56,289 --> 01:05:57,248
Yes.
1826
01:05:57,289 --> 01:06:00,085
Which I wasn't trying
to hide from you
1827
01:06:00,126 --> 01:06:01,503
or anybody.
1828
01:06:02,378 --> 01:06:04,422
And feelings don't
always translate
1829
01:06:04,463 --> 01:06:06,965
to knowledge or
physical fact, so you...
1830
01:06:07,007 --> 01:06:09,009
I want to know
1831
01:06:09,052 --> 01:06:10,637
how my brother died!!
1832
01:06:10,679 --> 01:06:13,347
DUTCH: Take it easy brother,
come on...
1833
01:06:14,391 --> 01:06:18,144
At the hands of
a vengeful soul.
1834
01:06:19,561 --> 01:06:21,313
The evil in these woods
1835
01:06:21,356 --> 01:06:23,650
has taken the
lives of many.
1836
01:06:24,192 --> 01:06:25,527
MADHOUSE:
The evil?
1837
01:06:25,568 --> 01:06:26,820
You mean HIM.
1838
01:06:26,860 --> 01:06:28,278
DUTCH: Devlin.
1839
01:06:28,320 --> 01:06:30,781
He's in a very
dark place.
1840
01:06:30,824 --> 01:06:35,412
DUTCH: We gotta make damn sure
he doesn't show up here tonight.
1841
01:06:36,829 --> 01:06:39,248
Alright.
well then,
1842
01:06:40,333 --> 01:06:42,501
you guys
get some rest.
1843
01:06:43,711 --> 01:06:46,672
I'm gonna keep watch
up there on the ridge.
1844
01:06:53,554 --> 01:06:56,265
About...
last night. I uh...
1845
01:06:58,268 --> 01:07:00,853
I was wrong
about you.
1846
01:07:01,771 --> 01:07:03,940
No, man
you weren't.
1847
01:07:04,690 --> 01:07:05,692
Now, um...
1848
01:07:05,733 --> 01:07:09,237
I'm gonna do something
I haven't done in awhile, and...
1849
01:07:09,278 --> 01:07:11,405
make myself useful.
1850
01:07:11,447 --> 01:07:12,740
[Dutch chuckles]
1851
01:07:13,867 --> 01:07:14,868
[nearby branch sounds]
1852
01:07:14,909 --> 01:07:16,452
MADHOUSE: [quietly frantic]
Shit...
1853
01:07:17,579 --> 01:07:18,830
[distant squeaking]
1854
01:07:18,871 --> 01:07:19,830
[branch snaps closer]
1855
01:07:19,873 --> 01:07:20,831
MADHOUSE: Shit!
1856
01:07:20,873 --> 01:07:21,875
Oh shit...
1857
01:07:22,876 --> 01:07:24,085
[distant squeak again]
1858
01:07:24,126 --> 01:07:25,586
MADHOUSE: [shivers in fear]
Oh shit...
1859
01:07:25,628 --> 01:07:26,546
[squeak]
1860
01:07:26,588 --> 01:07:27,797
Shit. Shit. Shit...
1861
01:07:28,882 --> 01:07:30,925
[wheelbarrow squeaks
and rumbles]
1862
01:07:30,967 --> 01:07:33,470
RAVEN: [struggles for breath]
A-ah-aa
1863
01:07:34,429 --> 01:07:36,764
H-h-hey...
1864
01:07:36,806 --> 01:07:38,099
[struggles]
1865
01:07:38,141 --> 01:07:40,518
What... are y-you doing?
1866
01:07:40,559 --> 01:07:42,019
DEVLIN: Okay Raven...
1867
01:07:42,061 --> 01:07:43,438
Out you go! [grunt]
1868
01:07:43,480 --> 01:07:45,190
[gasp/thud]
1869
01:07:45,231 --> 01:07:47,108
DEVLIN: [sigh] Okay...
1870
01:07:48,233 --> 01:07:50,402
[spinning wheel squeaks]
1871
01:07:51,237 --> 01:07:52,905
[Raven struggles]
1872
01:08:03,083 --> 01:08:04,041
[loud grunt]
1873
01:08:04,083 --> 01:08:05,085
[distant scream]
1874
01:08:05,960 --> 01:08:07,795
DUTCH: Bless his heart.
1875
01:08:07,836 --> 01:08:09,588
The guy did his best.
1876
01:08:10,172 --> 01:08:11,715
CROSS: Don't
wake him...
1877
01:08:11,757 --> 01:08:13,592
Here let's go back
and make some noise
1878
01:08:13,635 --> 01:08:15,261
so he doesn't know
we found him...
1879
01:08:15,762 --> 01:08:18,056
DUTCH: Four hours
straight back, I think...
1880
01:08:18,097 --> 01:08:19,724
How you doin'
on batteries?
1881
01:08:19,765 --> 01:08:21,893
DUTCH: Ahh, I got like
forty six minutes left,
1882
01:08:21,935 --> 01:08:22,894
so not good.
1883
01:08:22,935 --> 01:08:24,228
Then put it
away!
1884
01:08:24,270 --> 01:08:25,730
What are you still
recording for anyway?
1885
01:08:25,771 --> 01:08:26,605
DUTCH: Evidence...
1886
01:08:26,648 --> 01:08:28,733
People are gonna need
to know what's goin'on up here.
1887
01:08:28,774 --> 01:08:29,608
Especially if...
1888
01:08:29,650 --> 01:08:31,110
[distant loud voices]
1889
01:08:31,152 --> 01:08:32,153
Ohhhhh...
1890
01:08:32,987 --> 01:08:34,739
Anyone tell me
who's idea it was
1891
01:08:34,780 --> 01:08:36,573
to pass back by
these lunatics?
1892
01:08:36,615 --> 01:08:38,243
JACK: Their shack
wasn't on the map!
1893
01:08:38,283 --> 01:08:39,911
[distant arguing]
1894
01:08:39,953 --> 01:08:42,497
[radio activates/laughter]
1895
01:08:42,622 --> 01:08:45,667
DEVLIN: [radio-sings/hums tune
of "Here Comes The Bride"]
1896
01:08:45,708 --> 01:08:47,460
DUTCH: Aw what the Fuck...
1897
01:08:47,502 --> 01:08:49,754
DEVLIN: [radio}
Daaa dah, Da daaaa...
1898
01:08:49,796 --> 01:08:51,256
DUTCH: That maniac!
1899
01:08:51,296 --> 01:08:53,257
[Devlin laughs]
1900
01:08:53,298 --> 01:08:56,136
[radio-a car pulls to a stop]
1901
01:08:56,176 --> 01:08:57,929
Is he messing
with the cars?
1902
01:08:57,970 --> 01:09:00,514
DISTANT VOICE: What is that?
Who is that??
1903
01:09:01,515 --> 01:09:02,349
[gunshot]
1904
01:09:02,391 --> 01:09:03,768
Shit! MOVE!!
1905
01:09:03,810 --> 01:09:05,854
DUTCH: C'mon! Go! Go! Go!
1906
01:09:05,895 --> 01:09:07,981
DISTANT MAN: This is my house!!!
1907
01:09:08,023 --> 01:09:09,024
[gunshot]
1908
01:09:10,483 --> 01:09:11,943
[heavy breathing/exhaustion]
1909
01:09:11,984 --> 01:09:13,360
DUTCH: What about
Raven's camera?
1910
01:09:13,403 --> 01:09:14,779
JACK: Her camera wasn't
in the tent.
1911
01:09:14,820 --> 01:09:16,030
We never found it...
1912
01:09:16,072 --> 01:09:17,657
JACK: How much farther is it??
1913
01:09:17,698 --> 01:09:20,492
CROSS: Maybe an hour.
We can rest in the car...
1914
01:09:21,161 --> 01:09:23,121
DUTCH: Oh my God THANK YOU!
1915
01:09:23,162 --> 01:09:24,788
MADHOUSE: [joyful laughter] Yes!
1916
01:09:24,831 --> 01:09:26,123
We did it!
1917
01:09:26,166 --> 01:09:27,500
JACK: Thank you Jesus.
1918
01:09:27,542 --> 01:09:29,419
DUTCH: Let's get
outta here.
1919
01:09:34,173 --> 01:09:36,134
Jax, can I
ride with you?
1920
01:09:36,176 --> 01:09:37,344
DUTCH: Where's your car?
1921
01:09:37,385 --> 01:09:38,970
Well, I got
dropped off.
1922
01:09:39,011 --> 01:09:40,554
I just figured somebody
would take me back
1923
01:09:40,596 --> 01:09:41,639
over the covered bridge.
1924
01:09:41,680 --> 01:09:44,141
JACK: [sigh] Of course I would
but that's Raven's car.
1925
01:09:44,184 --> 01:09:45,143
DUTCH: Damn...
1926
01:09:45,185 --> 01:09:47,479
Cross, this thing better not
be rigged to explode...
1927
01:09:47,520 --> 01:09:49,689
you're the only one here
with wheels, dude.
1928
01:09:51,024 --> 01:09:52,776
Let's get the fuck
outta here.
1929
01:09:55,569 --> 01:09:58,739
MADHOUSE: Well, Ensa left
with HIS car at least...
1930
01:09:58,782 --> 01:09:59,740
DUTCH: Um...
1931
01:09:59,783 --> 01:10:02,410
We are leaving-
yeah? Cross?
1932
01:10:03,203 --> 01:10:04,162
Cross...
1933
01:10:04,203 --> 01:10:06,081
you will take us back,
won't you?
1934
01:10:06,122 --> 01:10:06,831
Yeah...
1935
01:10:06,872 --> 01:10:08,875
I'll take ya back.
1936
01:10:08,917 --> 01:10:11,086
Cross don't do this.
1937
01:10:12,545 --> 01:10:15,172
DUTCH: You need to back down
brother, come on!
1938
01:10:15,215 --> 01:10:16,132
CROSS: Get in!
1939
01:10:18,385 --> 01:10:21,262
DUTCH: [sigh] I thought it
couldn't get any worse...
1940
01:10:21,304 --> 01:10:23,681
MADHOUSE: Oh, God help us.
Okay...
1941
01:10:23,722 --> 01:10:25,684
MADHOUSE: ...Who art in heaven,
1942
01:10:25,725 --> 01:10:27,477
Hallowed be Thy name...
1943
01:10:28,144 --> 01:10:30,063
JACK: You need to
let this go Cross.
1944
01:10:30,104 --> 01:10:33,440
This will not end well
as long as you stay up here.
1945
01:10:33,483 --> 01:10:35,527
DUTCH: [sigh] You're wasting
your time Jack.
1946
01:10:35,568 --> 01:10:36,735
Just let him go.
1947
01:10:36,778 --> 01:10:38,530
I'll take you beyond
the covered bridge
1948
01:10:38,570 --> 01:10:40,364
to the old diner
on two eighty six.
1949
01:10:40,407 --> 01:10:41,699
Kat will come get you.
1950
01:10:41,740 --> 01:10:42,908
God damn Cross!
1951
01:10:42,951 --> 01:10:45,412
MADHOUSE: ...as we forgive those
who trespass against us.
1952
01:10:46,453 --> 01:10:48,497
[?drum hits/taps]
1953
01:10:49,248 --> 01:10:53,836
DEVLIN: [excited] Here
he comes... Here he comes!!!
1954
01:10:54,462 --> 01:10:56,840
[excited laughter]
1955
01:11:05,765 --> 01:11:07,225
DEVLIN: And there...
1956
01:11:07,266 --> 01:11:08,225
they...
1957
01:11:08,268 --> 01:11:09,560
[brake malfunction/slipping]
1958
01:11:09,601 --> 01:11:10,353
CROSS!!!
1959
01:11:10,936 --> 01:11:12,271
DEVLIN: GO!!!!
1960
01:11:12,313 --> 01:11:13,605
[screams]
1961
01:11:13,648 --> 01:11:14,649
[crash]
1962
01:11:15,108 --> 01:11:16,484
[frantic confusion/crosstalk]
1963
01:11:16,525 --> 01:11:17,443
DUTCH: The fuck happened?
1964
01:11:17,484 --> 01:11:18,777
MADHOUSE: Ev-Everyone okay?
1965
01:11:18,819 --> 01:11:21,155
DUTCH: Aw, your fuckin' head
is all busted up, dude.
1966
01:11:21,197 --> 01:11:22,614
MADHOUSE: Cross,
what the fuck???
1967
01:11:22,657 --> 01:11:23,449
DUTCH: What happened?
1968
01:11:23,490 --> 01:11:24,617
CROSS: I don't know...
1969
01:11:24,658 --> 01:11:25,617
Go!
1970
01:11:25,659 --> 01:11:26,618
DUTCH: Alright.
1971
01:11:26,661 --> 01:11:27,787
MADHOUSE: Aw man...
1972
01:11:28,496 --> 01:11:29,998
[car shifts/metal stress]
1973
01:11:30,039 --> 01:11:31,541
[grunts and groans]
1974
01:11:34,293 --> 01:11:35,252
DUTCH: Fuck!
1975
01:11:35,295 --> 01:11:36,712
MADHOUSE: This is
really fucked up man!
1976
01:11:37,671 --> 01:11:39,631
[car shifts again/
metal clangs]
1977
01:11:42,469 --> 01:11:43,427
DUTCH: [in pain]
Ahhhh!
1978
01:11:43,470 --> 01:11:44,429
CROSS: Put your
foot here.
1979
01:11:44,470 --> 01:11:45,429
JACK: Okay...
Oh my God...
1980
01:11:45,471 --> 01:11:46,430
CROSS: One step
at a time...
1981
01:11:46,472 --> 01:11:47,599
just one step
at a time-okay.
1982
01:11:47,640 --> 01:11:50,018
Alright you got your foot there,
now give me your hand...
1983
01:11:50,060 --> 01:11:50,977
[Jack gasps]
1984
01:11:51,019 --> 01:11:52,020
CROSS: You got this...
1985
01:11:52,811 --> 01:11:54,396
MADHOUSE: Aww Dutch!
1986
01:11:54,980 --> 01:11:57,192
DUTCH: Madhouse, how-
how's your camera?
1987
01:11:57,399 --> 01:11:58,359
MADHOUSE: Uh...
1988
01:11:58,400 --> 01:12:00,194
good... I think.
1989
01:12:00,235 --> 01:12:01,653
Um, how's yours?
1990
01:12:01,695 --> 01:12:03,614
DUTCH: I think
it still works!
1991
01:12:03,655 --> 01:12:05,283
MADHOUSE: Well-okay, yeah
G-uh...
1992
01:12:05,324 --> 01:12:07,202
God is good - I guess.
1993
01:12:07,243 --> 01:12:10,455
Although my-my head
is bleeding pretty good.
1994
01:12:10,497 --> 01:12:11,831
JACK: Oh my God-Dutch!
1995
01:12:11,872 --> 01:12:14,125
DUTCH: I know, it's bad.
I know, I know...
1996
01:12:14,167 --> 01:12:16,044
I don't know
what to do-Ahhh...
1997
01:12:16,086 --> 01:12:17,712
MADHOUSE: Oh my God,
what-so he...
1998
01:12:17,753 --> 01:12:19,171
he covered the road in oil???
1999
01:12:19,213 --> 01:12:20,631
DUTCH: Ahhhh that hurts!!! Yes!
2000
01:12:20,673 --> 01:12:22,634
JACK: Okay okay okay-
we need to see if you can stand.
2001
01:12:22,676 --> 01:12:23,551
Alright?
2002
01:12:23,592 --> 01:12:25,302
MADHOUSE: Is that Ensa's car?
2003
01:12:25,345 --> 01:12:27,806
[Jack tends to Dutch's leg]
2004
01:12:27,846 --> 01:12:29,306
MADHOUSE: Ugh man!
2005
01:12:29,349 --> 01:12:30,225
DUTCH: Where'd they go?
2006
01:12:30,265 --> 01:12:31,225
CROSS: I don't know...
2007
01:12:31,266 --> 01:12:32,226
DUTCH: [screams in pain]
2008
01:12:32,268 --> 01:12:33,310
CROSS: You got him?
2009
01:12:33,353 --> 01:12:35,355
JACK: Let's see if you can
put any weight on it, alright?
2010
01:12:35,396 --> 01:12:36,355
DUTCH: No, no I can't!
2011
01:12:36,398 --> 01:12:37,815
MADHOUSE: Oh, this sucks!
2012
01:12:37,856 --> 01:12:39,274
DUTCH: It's not good-
somethin's hurt.
2013
01:12:40,609 --> 01:12:42,569
MADHOUSE: Wait-he took
his drone?
2014
01:12:45,948 --> 01:12:47,408
CROSS: I don't believe it!
2015
01:12:47,449 --> 01:12:50,202
How we gonna get
outta here man? Huh?
2016
01:12:50,244 --> 01:12:51,453
Cross?
2017
01:12:53,247 --> 01:12:54,957
CROSS: Paranoid my ass!!
2018
01:12:55,250 --> 01:12:56,458
MADHOUSE: What??
2019
01:12:57,877 --> 01:12:58,837
DUTCH: Oh my God...
2020
01:12:58,877 --> 01:12:59,670
JACK: I don't know...
2021
01:12:59,712 --> 01:13:00,587
MADHOUSE: What?
2022
01:13:00,630 --> 01:13:01,547
JACK: Oh my God!
2023
01:13:01,588 --> 01:13:03,091
DUTCH: Agent
Michael Cruse, NSA...
2024
01:13:03,132 --> 01:13:04,384
JACK: ENSA!
2025
01:13:04,801 --> 01:13:05,760
DUTCH: Oh my God...
2026
01:13:05,801 --> 01:13:07,929
MADHOUSE: N-S-A...
E N S A...
2027
01:13:09,221 --> 01:13:11,765
JACK: Officer Stephanie Swift,
Redstone County P.D.
2028
01:13:11,807 --> 01:13:13,268
CROSS: Mother fuckers!!
2029
01:13:13,309 --> 01:13:16,186
JACK: Cross, this doesn't
have to be about YOU!
2030
01:13:16,229 --> 01:13:19,190
No! I'm sure they were just
up here vacationing together!
2031
01:13:19,231 --> 01:13:20,567
JACK: My God...
2032
01:13:21,275 --> 01:13:22,609
JACK: ...about Flynn?
2033
01:13:22,652 --> 01:13:24,738
MADHOUSE: Yeah-a county cop,
go figure...
2034
01:13:24,779 --> 01:13:26,531
I mean, she musta
drew the short straw
2035
01:13:26,573 --> 01:13:27,865
to escort the fed up here...
2036
01:13:27,907 --> 01:13:29,242
DUTCH: Yeah, a real
picnic in the forest.
2037
01:13:29,283 --> 01:13:30,701
JACK: She didn't want
to be here.
2038
01:13:30,743 --> 01:13:32,703
MADHOUSE: Kinda explains
her shitty mood, too.
2039
01:13:32,746 --> 01:13:33,579
I wouldn't...
2040
01:13:39,961 --> 01:13:41,628
JACK: It's too quiet...
2041
01:13:42,005 --> 01:13:43,340
[distant branch snaps]
2042
01:13:43,756 --> 01:13:44,923
Hear that??
2043
01:13:44,966 --> 01:13:46,426
DUTCH: Hear what?
2044
01:13:48,427 --> 01:13:49,554
He's here...
2045
01:13:49,595 --> 01:13:51,013
DUTCH: Oh man...
2046
01:13:52,181 --> 01:13:53,182
Cross!
2047
01:13:53,600 --> 01:13:54,601
[nearby radio beeps]
2048
01:13:54,641 --> 01:13:56,353
DUTCH: [gasp] I hear it!
Cross...
2049
01:13:57,770 --> 01:13:59,480
[Cross presses
radio button again]
2050
01:13:59,521 --> 01:14:00,648
[nearby beep again]
2051
01:14:00,689 --> 01:14:01,607
[movement nearby]
2052
01:14:01,649 --> 01:14:03,068
JACK: [gasp] Oh my God!
2053
01:14:03,109 --> 01:14:03,818
Cross!!!!
2054
01:14:03,859 --> 01:14:05,069
MADHOUSE: Cross! Wait!!
2055
01:14:05,110 --> 01:14:06,070
DUTCH: Cross!!
2056
01:14:06,112 --> 01:14:07,072
[grunt/thud]
2057
01:14:07,113 --> 01:14:08,323
God... Ahhhh!
2058
01:14:08,364 --> 01:14:10,367
Madhouse-keep rolling!!!
2059
01:14:11,117 --> 01:14:12,118
JACK: Cross!
2060
01:14:13,953 --> 01:14:14,954
Please!
2061
01:14:15,454 --> 01:14:16,247
Cross...
2062
01:14:16,288 --> 01:14:17,331
[distant rumble]
2063
01:14:17,373 --> 01:14:19,416
What is that...
a truck?
2064
01:14:19,458 --> 01:14:21,670
MADHOUSE: I don't know,
maybe a really big one.
2065
01:14:21,711 --> 01:14:22,671
Cross!!
2066
01:14:23,128 --> 01:14:24,631
MADHOUSE: Where's
he going??
2067
01:14:24,672 --> 01:14:25,547
I don't know.
2068
01:14:25,965 --> 01:14:27,634
[heavy breathing/exhaustion]
2069
01:14:27,676 --> 01:14:28,677
PLEASE!
2070
01:14:32,721 --> 01:14:34,932
[louder rumble sounds]
2071
01:14:34,974 --> 01:14:37,310
MADHOUSE: Yeah-
definitely a helicopter.
2072
01:14:37,351 --> 01:14:38,353
Thank God!
2073
01:14:38,978 --> 01:14:39,979
Cross??
2074
01:14:41,523 --> 01:14:43,525
MADHOUSE: Yes!
It's about time.
2075
01:14:43,565 --> 01:14:45,109
Oh thank you God.
2076
01:14:45,150 --> 01:14:47,987
MADHOUSE: Cross!! [barely
able to breathe]
2077
01:14:49,029 --> 01:14:51,240
[helicopter sound
crescendos]
2078
01:14:55,244 --> 01:14:57,372
[helicopter very close]
2079
01:14:57,413 --> 01:14:58,997
MADHOUSE: Yes! Yes!!!
2080
01:14:59,039 --> 01:14:59,957
It's about time!!!
2081
01:15:00,000 --> 01:15:01,292
[helicopter deafeningly loud]
2082
01:15:01,333 --> 01:15:02,251
Cross!
2083
01:15:03,670 --> 01:15:04,671
Cross!!!!
2084
01:15:07,340 --> 01:15:08,632
MADHOUSE:
Oh shit...
2085
01:15:08,675 --> 01:15:09,717
CROSS: You want me????
2086
01:15:09,759 --> 01:15:10,719
No Cross
stop it!!!!
2087
01:15:10,760 --> 01:15:12,637
LOUDSPEAKER: This is
U.S Federal Bureau...
2088
01:15:12,679 --> 01:15:13,555
Drop your weapon!
2089
01:15:13,595 --> 01:15:15,556
Drop your weapon
and surrender!!
2090
01:15:15,597 --> 01:15:16,850
CROSS: What are you gonna do??
2091
01:15:16,890 --> 01:15:18,058
Come get me!!!
2092
01:15:18,100 --> 01:15:18,851
You heard me!!!
2093
01:15:18,893 --> 01:15:19,853
Fuck you!!!
2094
01:15:19,894 --> 01:15:21,688
MADHOUSE: What the FUCK?
2095
01:15:21,729 --> 01:15:22,688
Cross!!
2096
01:15:23,398 --> 01:15:24,399
Cross!!!
2097
01:15:26,943 --> 01:15:28,528
[distant struggle/fight]
2098
01:15:28,569 --> 01:15:29,528
JACK: Cross?
2099
01:15:29,570 --> 01:15:32,157
CROSS: Fuck you
AND your NSA!!
2100
01:15:32,198 --> 01:15:33,199
[punch/pain grunts]
2101
01:15:33,240 --> 01:15:34,199
JACK: Cross
stop it!!!!
2102
01:15:34,242 --> 01:15:35,034
MADHOUSE: Cross!!
2103
01:15:35,076 --> 01:15:35,993
JACK: Oh my God!!
2104
01:15:36,036 --> 01:15:36,994
MADHOUSE: No no...
2105
01:15:37,037 --> 01:15:38,663
Cross! Easy! Easy!
Hey!!
2106
01:15:38,704 --> 01:15:39,706
JACK: Cross Stop!
2107
01:15:40,206 --> 01:15:41,207
Easy!
2108
01:15:41,582 --> 01:15:44,376
[Ensa moans in pain]
2109
01:15:45,377 --> 01:15:47,380
[distant helicopter
sounds continue]
2110
01:15:49,381 --> 01:15:50,841
CROSS: ...paranoid-I mean
for years
2111
01:15:50,884 --> 01:15:52,344
but I always knew
something was up.
2112
01:15:52,385 --> 01:15:55,012
I'm the new terrorist, man-
enemy of the state... ME!
2113
01:15:55,055 --> 01:15:57,390
The NSA is outta control
and here's the proof!
2114
01:15:57,765 --> 01:15:58,515
MADHOUSE: Cross...
2115
01:15:58,557 --> 01:16:00,685
Do you think
any of that gives you the right
2116
01:16:00,726 --> 01:16:01,769
to do what
you just did?
2117
01:16:01,810 --> 01:16:03,520
To try to kill somebody???
2118
01:16:03,563 --> 01:16:07,067
Paranoid... unstable... suicidal,
but a murderer Cross?
2119
01:16:07,108 --> 01:16:08,275
They're here
to kill me!
2120
01:16:08,318 --> 01:16:09,402
Don't you
get it??
2121
01:16:09,444 --> 01:16:11,071
MADHOUSE: C'mon Cross,
back off.
2122
01:16:11,112 --> 01:16:14,114
ENSA: Nob... Nobody gives
a shit about you asshole!
2123
01:16:14,157 --> 01:16:15,742
Really?
Agent Cruse??
2124
01:16:18,243 --> 01:16:19,536
It's NEO!!
2125
01:16:19,578 --> 01:16:21,538
Neo Fuego...
2126
01:16:21,581 --> 01:16:22,873
It's Devlin!
2127
01:16:22,916 --> 01:16:23,875
MADHOUSE: Oh shit...
2128
01:16:23,917 --> 01:16:25,752
He's the reason
we're here.
2129
01:16:25,793 --> 01:16:27,086
MADHOUSE: Cross...
2130
01:16:27,127 --> 01:16:29,130
[struggles] We tracked him
to these woods
2131
01:16:29,171 --> 01:16:31,423
four months ago.
2132
01:16:32,759 --> 01:16:34,969
JACK: [cries] He killed
the first group...
2133
01:16:35,011 --> 01:16:36,763
Including Cross's brother.
2134
01:16:36,970 --> 01:16:38,389
MADHOUSE: [panicked] This is...
2135
01:16:38,430 --> 01:16:39,390
There are others...
2136
01:16:39,431 --> 01:16:42,101
MADHOUSE: I don't know
WHAT this is...
2137
01:16:42,143 --> 01:16:43,936
[fading] Today...
2138
01:16:43,978 --> 01:16:45,730
is the day...
2139
01:16:45,771 --> 01:16:48,608
Bureau will be here
in a few hours,
2140
01:16:48,649 --> 01:16:50,567
infesting these woods.
2141
01:16:50,609 --> 01:16:51,985
MADHOUSE: Oh, shit.
2142
01:16:52,028 --> 01:16:54,405
Fuego knows
the terrain...
2143
01:16:54,447 --> 01:16:56,658
[Ensa fades]
2144
01:16:56,699 --> 01:17:00,244
I-I-I hope...
I hope they get him.
2145
01:17:00,286 --> 01:17:01,913
MADHOUSE: You're gonna be okay.
2146
01:17:01,954 --> 01:17:02,579
Ensa?
2147
01:17:02,622 --> 01:17:03,914
MADHOUSE: You're gonna make it!
2148
01:17:03,957 --> 01:17:05,500
[cries] Ensa no...
no don't do this!
2149
01:17:05,542 --> 01:17:06,251
Ensa??
2150
01:17:06,292 --> 01:17:07,919
What should we
do Ensa?? Please...
2151
01:17:07,961 --> 01:17:09,838
MADHOUSE: Jesus! Jack!!
Help him!
2152
01:17:09,878 --> 01:17:10,796
Ensa...
2153
01:17:10,838 --> 01:17:12,215
MADHOUSE: [cries]
Do something...
2154
01:17:13,800 --> 01:17:16,469
So they didn't come
up here to get you!!
2155
01:17:16,511 --> 01:17:17,429
Oh my God.
2156
01:17:17,470 --> 01:17:19,472
CROSS: They will now.
2157
01:17:22,975 --> 01:17:24,018
Cross,
2158
01:17:24,060 --> 01:17:25,645
I just watched the second
memory card
2159
01:17:25,686 --> 01:17:27,439
from your brother's camera.
2160
01:17:27,479 --> 01:17:30,274
Your laptop's about to die,
so I'm gonna capture it
2161
01:17:30,315 --> 01:17:31,818
with my camera.
2162
01:17:31,859 --> 01:17:33,652
You gotta see this man.
2163
01:17:38,240 --> 01:17:40,201
DEE DEE: [laptop]...good, do you
need anything out of here?
2164
01:17:40,243 --> 01:17:42,037
Adam: [laptop] I just need
to get my pack.
2165
01:17:43,997 --> 01:17:45,582
[chatter]
2166
01:17:46,416 --> 01:17:48,668
DUTCH: It's not this clip...
2167
01:17:54,381 --> 01:17:56,550
[more chatter from
laptop clip]
2168
01:17:56,592 --> 01:17:58,886
ADAM: [laptop] and there's
a car in the front too.
2169
01:17:58,927 --> 01:17:59,679
GUS: [laptop] I don't...
2170
01:17:59,720 --> 01:18:01,805
I don't know-I'm not really good
at knowing cars.
2171
01:18:01,847 --> 01:18:02,640
[laughter]
2172
01:18:02,681 --> 01:18:04,266
DUTCH: Not that one...
2173
01:18:07,186 --> 01:18:09,146
Phil: [laptop] This one
isn't quite as scary.
2174
01:18:09,189 --> 01:18:09,814
[laughter]
2175
01:18:09,855 --> 01:18:11,398
DUTCH: Just hang on...
2176
01:18:11,440 --> 01:18:13,193
Hang on...
2177
01:18:13,234 --> 01:18:14,861
Wait for it...
2178
01:18:15,362 --> 01:18:16,320
Wait for it...
2179
01:18:16,363 --> 01:18:19,032
ADAM: [gasp] Jesus Christ!
Who the hell are you??
2180
01:18:19,073 --> 01:18:20,491
Sorry I'm late. Devlin.
2181
01:18:20,533 --> 01:18:22,160
DUTCH: There he is...
the fucker!
2182
01:18:22,202 --> 01:18:23,494
You post some
wicked stuff man.
2183
01:18:23,536 --> 01:18:24,371
Thanks.
2184
01:18:24,412 --> 01:18:25,872
Hey man, welcome
to the group.
2185
01:18:25,913 --> 01:18:26,872
Wicked's
good!
2186
01:18:26,914 --> 01:18:27,873
Glad you could
catch up.
2187
01:18:27,916 --> 01:18:30,001
ADAM: Alright we got one more
house to hit today, so let's...
2188
01:18:30,042 --> 01:18:31,418
DEE DEE: Check it out!!!
2189
01:18:31,461 --> 01:18:32,420
PHIL: Yes!!
2190
01:18:32,753 --> 01:18:33,671
DUTCH: Hang on...
2191
01:18:33,712 --> 01:18:35,715
ADAM: ...calling it-
The demon house!
2192
01:18:36,048 --> 01:18:38,217
DEVLIN: [chuckles] Hey
this is nice.
2193
01:18:39,135 --> 01:18:40,177
I like this camera!
2194
01:18:40,220 --> 01:18:41,846
Adam: Yeah. It's pretty
sweet, huh.
2195
01:18:41,887 --> 01:18:42,555
DEVLIN: Yeah...
2196
01:18:42,596 --> 01:18:45,057
You know, my brother actually
has this very camera.
2197
01:18:46,810 --> 01:18:47,811
DEVLIN: You know...
2198
01:18:49,104 --> 01:18:52,065
You remind me someone
I've always wanted to kill.
2199
01:18:52,564 --> 01:18:54,192
[distant thunder rumbles]
2200
01:18:54,234 --> 01:18:56,069
DEVLIN: You and
your brother, you...
2201
01:18:56,110 --> 01:18:58,028
you lived on Vinton Way...
2202
01:18:58,070 --> 01:18:59,072
Right?
2203
01:19:01,323 --> 01:19:02,616
Wait... what?
2204
01:19:03,909 --> 01:19:04,618
Um...
2205
01:19:04,661 --> 01:19:05,453
Time out...
2206
01:19:05,494 --> 01:19:06,704
ADAM: Go! Go! Go!
2207
01:19:06,746 --> 01:19:07,454
[huge storm]
2208
01:19:07,497 --> 01:19:08,206
[terror screams]
2209
01:19:08,247 --> 01:19:08,747
[BAM!]
2210
01:19:08,789 --> 01:19:09,457
Gus!!
2211
01:19:09,498 --> 01:19:10,457
[slash!]
2212
01:19:10,500 --> 01:19:12,002
[more screams]
2213
01:19:12,627 --> 01:19:13,211
[grunt/stab]
2214
01:19:13,252 --> 01:19:14,211
[thunder clap]
2215
01:19:14,253 --> 01:19:15,212
Go! Go go go!!!
2216
01:19:15,255 --> 01:19:16,213
DEE DEE: [unintelligible]
2217
01:19:16,256 --> 01:19:17,215
ADAM: To the house!!!!!
2218
01:19:17,256 --> 01:19:18,757
[huge thunder clap]
2219
01:19:18,800 --> 01:19:20,092
Just go!!!!!
2220
01:19:20,969 --> 01:19:21,927
[laptop dies]
2221
01:19:21,970 --> 01:19:23,555
DUTCH: You know the rest.
2222
01:19:23,595 --> 01:19:25,222
[struggles in pain] Fuck...
2223
01:19:25,265 --> 01:19:26,557
Ahhh! Fuck...
2224
01:19:26,599 --> 01:19:28,476
I'm tryin' not to puke man.
2225
01:19:28,935 --> 01:19:29,894
Helicopters...
2226
01:19:29,935 --> 01:19:32,229
This has to be a good sign.
2227
01:19:32,271 --> 01:19:33,189
I hope.
2228
01:19:34,274 --> 01:19:35,734
I don't know...
2229
01:19:35,774 --> 01:19:36,734
These feds,
2230
01:19:36,775 --> 01:19:39,028
They might not be
after you after all.
2231
01:19:44,658 --> 01:19:46,493
I hope they're being rescued.
2232
01:19:46,536 --> 01:19:48,413
Long as they don't
forget about me.
2233
01:19:48,454 --> 01:19:49,163
[grunt - BAM!]
2234
01:19:49,204 --> 01:19:50,164
[pain grunts]
2235
01:19:50,206 --> 01:19:51,458
[thud!]
2236
01:19:52,333 --> 01:19:54,626
[?slow pulsing
drum rhythm]
2237
01:19:55,127 --> 01:19:58,213
[disoriented/
unintelligible]
2238
01:19:59,131 --> 01:20:00,132
Help...
2239
01:20:01,009 --> 01:20:03,470
[?drum rhythm continues]
2240
01:20:03,802 --> 01:20:04,720
I can't...
2241
01:20:12,645 --> 01:20:13,646
I can-I can't...
2242
01:20:15,148 --> 01:20:15,815
I can't...
2243
01:20:15,856 --> 01:20:16,815
feel my legs...
2244
01:20:17,567 --> 01:20:18,568
Keyser.
2245
01:20:19,402 --> 01:20:20,403
DEVLIN: Bye Dutch.
2246
01:20:20,819 --> 01:20:21,528
[bang]
2247
01:20:29,996 --> 01:20:31,498
MADHOUSE: ...leg was pretty
busted up
2248
01:20:31,538 --> 01:20:33,375
I'm sure he's just
waitin' for us man.
2249
01:20:33,416 --> 01:20:34,376
JACK: I don't know...
2250
01:20:34,417 --> 01:20:35,835
something's not right.
2251
01:20:36,752 --> 01:20:37,711
Whoa...
2252
01:20:37,753 --> 01:20:38,755
MADHOUSE: What?
2253
01:20:39,213 --> 01:20:41,716
CROSS: Oh my God! No!
No! No!
2254
01:20:41,757 --> 01:20:43,550
JACK: No c'mon Cross STOP!
2255
01:20:43,592 --> 01:20:45,386
MADHOUSE: Dutch is waiting
for us, man!
2256
01:20:46,762 --> 01:20:47,764
JACK: Cross stop!
2257
01:20:48,515 --> 01:20:50,392
CROSS: Kat!!! Jesus!!
2258
01:20:51,600 --> 01:20:52,601
Oh God!
2259
01:20:56,189 --> 01:20:57,106
[cries] Kat...
2260
01:20:57,856 --> 01:20:59,484
JACK: This
is her car.
2261
01:20:59,525 --> 01:21:00,734
MADHOUSE: She
probably just...
2262
01:21:00,777 --> 01:21:02,319
knew we were in trouble
and, and...
2263
01:21:02,362 --> 01:21:03,320
came to help us.
2264
01:21:03,363 --> 01:21:05,657
JACK: No-she was lured here...
2265
01:21:05,698 --> 01:21:07,157
by someone she trusts.
2266
01:21:07,199 --> 01:21:10,662
CROSS: What are you talking-
That'd be me, and Dutch...
2267
01:21:10,703 --> 01:21:11,954
Adam...
2268
01:21:12,913 --> 01:21:15,500
MADHOUSE: Wait-wa-wa...
his phone!
2269
01:21:15,542 --> 01:21:18,253
The fucker has
your brother's phone, man!!
2270
01:21:18,293 --> 01:21:19,211
[Cross cries]
2271
01:21:19,253 --> 01:21:21,715
JACK: Cross, we should leave!
2272
01:21:21,756 --> 01:21:23,675
MADHOUSE: Feds infesting
these woods...
2273
01:21:23,716 --> 01:21:24,591
PLEASE
2274
01:21:24,634 --> 01:21:26,594
MADHOUSE: sounds really good
to me right now.
2275
01:21:26,636 --> 01:21:28,596
[distant girl yelling]
2276
01:21:28,637 --> 01:21:31,056
MADHOUSE: What is that?
What IS that?
2277
01:21:34,728 --> 01:21:37,480
[girl terror screams]
2278
01:21:38,230 --> 01:21:39,690
JACK: No Cross STOP!!
2279
01:21:39,733 --> 01:21:42,402
MADHOUSE: Aw man I
really don't wanna die out here!
2280
01:21:44,237 --> 01:21:46,489
MADHOUSE: Ugh God...
What is that?
2281
01:21:46,989 --> 01:21:51,077
JACK: Death.
[gasping in horror]
2282
01:21:52,996 --> 01:21:56,166
[heaving/gasping]
2283
01:21:59,085 --> 01:22:00,878
MADHOUSE: Oh no...
2284
01:22:00,920 --> 01:22:01,796
CROSS: KAT??
2285
01:22:01,837 --> 01:22:02,796
JACK: [choking] Oh my good...
2286
01:22:02,838 --> 01:22:03,797
CROSS: Kat????
2287
01:22:03,840 --> 01:22:05,382
JACK: It's Raven!!! [heaves]
2288
01:22:05,425 --> 01:22:06,384
CROSS: Kat????
2289
01:22:06,426 --> 01:22:07,886
MADHOUSE: [cries] It's her...
2290
01:22:07,926 --> 01:22:09,261
CROSS: [crazed] Kat???
2291
01:22:09,304 --> 01:22:11,806
[crying/shock/panic]
2292
01:22:13,640 --> 01:22:14,600
CROSS: [distant] Kat???
2293
01:22:14,641 --> 01:22:15,601
Hold me.
2294
01:22:15,643 --> 01:22:17,936
CROSS: [distant] Where the fuck
is she????
2295
01:22:19,646 --> 01:22:21,149
Where are you Kat??
2296
01:22:21,190 --> 01:22:23,108
[cries] I saw
this place...
2297
01:22:23,150 --> 01:22:25,235
these bodies in
a dream last night.
2298
01:22:25,278 --> 01:22:26,988
MADHOUSE: We're gonna
make it through this.
2299
01:22:27,029 --> 01:22:29,282
I'm not ready to die...
I'm not ready to die.
2300
01:22:29,323 --> 01:22:31,326
MADHOUSE: We'll make it
through this Jack.
2301
01:22:31,368 --> 01:22:33,161
Okay? I'm not ready
for you to die
2302
01:22:33,203 --> 01:22:35,080
so I'll make sure
you don't okay?
2303
01:22:35,121 --> 01:22:36,331
[Jack cries]
2304
01:22:36,372 --> 01:22:37,790
Whatever happens,
2305
01:22:37,832 --> 01:22:40,126
I wanna help him
get through this.
2306
01:22:42,127 --> 01:22:44,880
I'm not sure he'll even
want to get through this.
2307
01:22:52,971 --> 01:22:54,306
MADHOUSE: Jack?
2308
01:22:56,184 --> 01:22:57,519
Oh shit...
2309
01:22:58,310 --> 01:23:00,020
[?booming slow
drum pulse]
2310
01:23:00,063 --> 01:23:01,648
MADHOUSE: Aw man...
2311
01:23:01,689 --> 01:23:03,899
JACK: I wanna go home.
2312
01:23:06,194 --> 01:23:08,113
I just wanna go home.
2313
01:23:08,154 --> 01:23:10,532
MADHOUSE: I don't wanna
go into THAT home.
2314
01:23:10,573 --> 01:23:12,367
Stay away...
2315
01:23:13,326 --> 01:23:15,203
we should just
stay away...
2316
01:23:15,244 --> 01:23:16,662
MADHOUSE: Let's go back
down to Cross
2317
01:23:16,704 --> 01:23:18,288
and tell him we need to
get back to Dutch
2318
01:23:18,331 --> 01:23:19,289
before he see's this...
2319
01:23:19,332 --> 01:23:21,376
Oop... shit.
2320
01:23:22,502 --> 01:23:24,379
Cross, Jack says not to do it.
2321
01:23:24,421 --> 01:23:26,047
Alright? Don't go in there man!
2322
01:23:26,088 --> 01:23:27,297
JACK: Please Cross...
2323
01:23:27,340 --> 01:23:30,301
What you're looking for-
It's not there.
2324
01:23:30,342 --> 01:23:31,720
She's there.
2325
01:23:38,268 --> 01:23:41,563
JACK: [quietly/incantatory]
Fear. Rage. Anger.
2326
01:23:41,604 --> 01:23:43,231
Vengeance.
2327
01:23:43,273 --> 01:23:45,400
Death. Despair.
2328
01:23:45,442 --> 01:23:49,154
The energy inside
is absolute darkness.
2329
01:23:49,194 --> 01:23:50,237
Evil.
2330
01:23:51,739 --> 01:23:52,698
EVIL.
2331
01:23:53,033 --> 01:23:55,618
[footsteps/breathing]
2332
01:24:01,373 --> 01:24:05,045
JACK: [continues] This...
is the tall, dark house.
2333
01:24:07,421 --> 01:24:11,050
It casts its shadow
over these woods...
2334
01:24:15,637 --> 01:24:18,515
[stepping on
broken glass]
2335
01:24:18,557 --> 01:24:21,101
CROSS: Where
is he Jack??
2336
01:24:21,895 --> 01:24:24,314
JACK: [sigh] He's close.
2337
01:24:25,230 --> 01:24:27,733
MADHOUSE: [fearful] I don't
wanna go in there...
2338
01:24:32,822 --> 01:24:36,284
[eerie wind howls]
2339
01:24:40,747 --> 01:24:43,875
MADHOUSE: [frantic whisper]
The fucking lights work??
2340
01:24:43,917 --> 01:24:45,752
[whisper yell]
Kat!
2341
01:24:52,132 --> 01:24:54,094
[creaking floor]
2342
01:24:54,135 --> 01:24:56,346
[whistling wind]
2343
01:25:03,770 --> 01:25:05,146
JACK: My God...
2344
01:25:07,273 --> 01:25:10,110
Mmm, Neo Fuego's
been busy.
2345
01:25:11,277 --> 01:25:13,570
JACK: It's your
childhood house...
2346
01:25:13,613 --> 01:25:15,323
He burned it down.
2347
01:25:15,364 --> 01:25:16,615
MADHOUSE: What?
2348
01:25:16,658 --> 01:25:18,076
JACK: The little
blond kid...
2349
01:25:18,118 --> 01:25:19,828
He's not so
little anymore.
2350
01:25:19,868 --> 01:25:21,787
MADHOUSE: Guy's a
fuckin' pyromaniac.
2351
01:25:21,829 --> 01:25:22,956
He totally snapped.
2352
01:25:22,997 --> 01:25:24,289
It's Adam...
2353
01:25:24,332 --> 01:25:25,959
He saw Adam-
2354
01:25:26,001 --> 01:25:28,503
He saw his chance
for some kind of
2355
01:25:28,545 --> 01:25:30,087
sick revenge.
2356
01:25:30,130 --> 01:25:31,840
You turned him in.
2357
01:25:32,381 --> 01:25:34,425
[drum sounds/laughing
from downstairs]
2358
01:25:34,466 --> 01:25:35,342
MADHOUSE: Jesus...
2359
01:25:35,385 --> 01:25:36,636
What is that??
2360
01:25:36,677 --> 01:25:39,221
[drumming/singing
gets closer]
2361
01:25:40,556 --> 01:25:46,270
DEVLIN: [drums/sings]
This is my play-ground...
2362
01:25:46,311 --> 01:25:48,189
MADHOUSE: Smells like
gasoline.
2363
01:25:48,230 --> 01:25:49,815
This can't be good!
2364
01:25:50,984 --> 01:25:53,361
[laptop computer
editing sounds]
2365
01:25:53,403 --> 01:25:55,155
DEVLIN: [laptop] Bye Dutch...
2366
01:25:55,195 --> 01:25:56,823
[Dutch kill shot BANG]
2367
01:25:56,864 --> 01:25:58,157
MADHOUSE: What...
2368
01:25:58,198 --> 01:26:00,326
DEVLIN: How's it gonna end?
2369
01:26:02,328 --> 01:26:04,622
Oh... Madhouse-
2370
01:26:04,663 --> 01:26:06,123
It's okay...
2371
01:26:06,166 --> 01:26:07,792
I got this scene.
2372
01:26:07,833 --> 01:26:08,792
CROSS: WHERE
IS SHE???
2373
01:26:08,835 --> 01:26:09,711
[Devlin laughs]
2374
01:26:09,752 --> 01:26:11,045
[distant swinging rope]
2375
01:26:11,087 --> 01:26:12,464
What are you gonna do?
2376
01:26:12,505 --> 01:26:13,465
Turn me in again?
2377
01:26:13,506 --> 01:26:14,298
[gun click]
2378
01:26:14,341 --> 01:26:15,133
JACK: No Cross Don't!!
2379
01:26:15,175 --> 01:26:15,675
[Bang!]
2380
01:26:15,716 --> 01:26:16,467
MADHOUSE: Oh Jesus!
2381
01:26:16,509 --> 01:26:17,176
JACK: No!
2382
01:26:17,217 --> 01:26:18,802
[frantic] Oh my... No!
2383
01:26:18,845 --> 01:26:20,597
[Cross moans in pain]
2384
01:26:22,265 --> 01:26:23,807
DEVLIN: Got your ammo
right here buddy.
2385
01:26:23,850 --> 01:26:24,809
JACK: Oh my God!
2386
01:26:24,850 --> 01:26:26,353
DEVLIN: Wanna know how?
2387
01:26:26,394 --> 01:26:27,811
Your buddy Dutch...
2388
01:26:27,854 --> 01:26:28,896
His pocket.
2389
01:26:28,938 --> 01:26:30,690
MADHOUSE: Oh no... Dutch!
2390
01:26:30,731 --> 01:26:32,859
DEVLIN: Disarmed by your
best friend!
2391
01:26:32,900 --> 01:26:34,818
You must be a
dangerous guy!
2392
01:26:34,860 --> 01:26:36,820
[Cross gasps for breath]
2393
01:26:36,863 --> 01:26:38,990
DEVLIN: Ya know, Madhouse...
2394
01:26:39,032 --> 01:26:40,824
I may need
your footage too.
2395
01:26:40,867 --> 01:26:42,869
MADHOUSE: No... oh no!
No no no.
2396
01:26:42,911 --> 01:26:44,828
DEVLIN: So... again...
2397
01:26:44,871 --> 01:26:46,498
How's it gonna END!
2398
01:26:46,538 --> 01:26:47,414
[drum hit]
2399
01:26:47,457 --> 01:26:49,501
MADHOUSE: How's WHAT gonna end?
2400
01:26:49,542 --> 01:26:50,502
My movie.
2401
01:26:50,542 --> 01:26:51,835
JACK: With you in prison!
2402
01:26:51,877 --> 01:26:53,380
CROSS: With you
in pieces!!!
2403
01:26:53,421 --> 01:26:55,256
DEVLIN: You see, Madhouse...
2404
01:26:55,756 --> 01:26:56,715
These cameras,
2405
01:26:56,757 --> 01:26:59,010
though not as
fancy as yours,
2406
01:26:59,051 --> 01:27:00,386
they capture the image.
2407
01:27:00,427 --> 01:27:03,515
But the FOOTAGE
is captured... here.
2408
01:27:03,555 --> 01:27:05,140
JACK: Where is she???
2409
01:27:06,309 --> 01:27:07,894
She's in the
main loft.
2410
01:27:10,063 --> 01:27:11,021
Back that way-
2411
01:27:11,064 --> 01:27:12,399
Make a left.
2412
01:27:13,149 --> 01:27:14,734
[they struggle away]
2413
01:27:15,234 --> 01:27:16,193
CROSS: Kat??
2414
01:27:16,235 --> 01:27:18,738
[?pounding drum rhythm]
2415
01:27:23,659 --> 01:27:24,743
[liquid pours out]
2416
01:27:24,786 --> 01:27:25,912
Final scene!
2417
01:27:26,496 --> 01:27:27,997
[Cross grunts in pain]
2418
01:27:28,414 --> 01:27:29,039
[thud]
2419
01:27:29,082 --> 01:27:31,459
MADHOUSE: Is that gas?
I smell gas...
2420
01:27:31,501 --> 01:27:32,918
[swinging rope above]
2421
01:27:33,336 --> 01:27:34,963
CROSS: Kat??? Kat???
2422
01:27:35,005 --> 01:27:36,422
JACK: The woods are talking...
2423
01:27:36,463 --> 01:27:37,966
It's impossible to ignore.
2424
01:27:38,007 --> 01:27:38,925
I feel the hate...
2425
01:27:38,966 --> 01:27:40,050
I feel the death!
2426
01:27:40,092 --> 01:27:41,051
The woods are talking...
2427
01:27:41,094 --> 01:27:42,052
CROSS: KAT???
2428
01:27:42,095 --> 01:27:43,387
The woods are talking...
2429
01:27:43,430 --> 01:27:44,139
CROSS: KAT!!!
2430
01:27:44,180 --> 01:27:45,140
The woods are TALKING!!!
2431
01:27:45,681 --> 01:27:47,266
DEVLIN: Whatever you do...
2432
01:27:47,600 --> 01:27:48,143
KAT!!!
2433
01:27:48,184 --> 01:27:49,476
THE WOODS ARE TALKING!!!
2434
01:27:50,603 --> 01:27:52,605
[terror screams/chaos]
2435
01:27:54,274 --> 01:27:55,775
[screams from inside]
2436
01:27:58,528 --> 01:27:59,112
[bang]
2437
01:27:59,154 --> 01:28:00,363
DEVLIN: Come on!
2438
01:28:00,697 --> 01:28:01,780
[bang-BOOM]
2439
01:28:01,823 --> 01:28:02,740
[terror screams]
2440
01:28:02,782 --> 01:28:04,117
[explosions]
2441
01:28:04,701 --> 01:28:06,036
[glass shattering/explosion]
2442
01:28:06,661 --> 01:28:07,996
[fire roars]
2443
01:28:08,037 --> 01:28:09,371
[Madhouse comes to]
2444
01:28:11,373 --> 01:28:12,833
MADHOUSE: [coughs] Jack???
2445
01:28:13,501 --> 01:28:14,461
Oh my... Cross!!
2446
01:28:14,502 --> 01:28:15,503
Jack!!!
2447
01:28:16,296 --> 01:28:17,255
Help!
2448
01:28:17,296 --> 01:28:18,297
Jack???
2449
01:28:19,215 --> 01:28:20,216
Jack???
2450
01:28:20,507 --> 01:28:21,509
Cross???
2451
01:28:21,967 --> 01:28:22,926
Oh my... CROSS!
2452
01:28:22,969 --> 01:28:25,596
[structural groaning/weakening]
2453
01:28:25,637 --> 01:28:27,349
[fire roars louder]
2454
01:28:28,350 --> 01:28:29,351
[more explosions]
2455
01:28:30,310 --> 01:28:32,312
[frantic breathing]
2456
01:28:32,520 --> 01:28:34,814
[Madhouse chokes/coughs]
2457
01:28:40,487 --> 01:28:41,654
[big grunt]
2458
01:28:42,154 --> 01:28:43,655
[explosions]
2459
01:28:44,032 --> 01:28:45,824
[screaming grunt]
2460
01:28:46,242 --> 01:28:50,579
DEVLIN: [laughing maniacally]
Yeah baby!!!!
2461
01:28:53,541 --> 01:28:58,672
[Madhouse screams
with adrenaline/effort/pain]
2462
01:28:58,712 --> 01:28:59,672
[crash!]
2463
01:29:02,676 --> 01:29:05,011
[the fire roars]
2464
01:29:16,064 --> 01:29:17,065
Cross!!!
2465
01:29:26,573 --> 01:29:29,911
[?random drum hits/taps]
2466
01:29:42,966 --> 01:29:43,967
MADHOUSE: [muffled] Cross??
2467
01:29:44,216 --> 01:29:46,051
DEVLIN: Whoa! Very fancy.
2468
01:29:46,261 --> 01:29:47,262
MADHOUSE: Cross!!!
2469
01:29:47,970 --> 01:29:50,264
[Madhouse screams from inside]
2470
01:29:51,099 --> 01:29:52,100
Help!!!
2471
01:29:52,641 --> 01:29:56,770
[pain/terror screams]
2472
01:29:57,939 --> 01:29:59,606
[more screams]
2473
01:30:00,899 --> 01:30:04,945
[Devlin laughs gleefully]
2474
01:30:06,113 --> 01:30:09,116
[screaming fades]
2475
01:30:13,121 --> 01:30:18,083
[more laughter]
2476
01:30:28,261 --> 01:30:31,431
[low drone sound]
2477
01:30:34,309 --> 01:30:37,604
[?slow pulsing drum rhythm]
2478
01:31:05,547 --> 01:31:07,091
CROSS: [barely audible-
screams in pain]
2479
01:31:07,132 --> 01:31:08,342
Fuck you!!!
2480
01:31:16,141 --> 01:31:19,144
[low drone/drums continue]
2481
01:31:46,213 --> 01:31:49,341
[low drone/drums continue]
2482
01:32:24,418 --> 01:32:26,253
[silence]
2483
01:32:30,344 --> 01:32:35,344
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
165427
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
