All language subtitles for Really Meet Love That Day EP16 [MQ MEDIA USA]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

dad

Then I will call you

What are you looking at

gourmet Show

Make two new dishes next time

Give you a taste

correct

When I handed you the phone just now

like

Never heard you talk about your dad

Be true to him

Nothing to say

I seem

I never heard you talk about your dad

Talk about it

My Father

Love to build a house

Although there is no design talent

But with his own efforts

Fulfill his ideal

Guess where is his office

Where

Construction site

Then you are because of your dad

Do you like architectural design?

what's happenin

My dad was influenced by me

I like to build a house

You go on and say I want to hear

When I was young, the home conditions were bad

No entertainment

My only entertainment

Just draw

probably because

I was too small when I was young

So the house in my heart is very big

And there is no fixed shape

Always changing

My dad keeps complimenting me

He hopes that when I grow up

Can draw a house

Made it all

How old were you at that time

Very small

Listen to my dad

I can't write at that time

My dad is a site safety officer

Special supervision

Those illegal jobs

Who didn't wear a helmet

Kind of work

At first my dad did this job

Just to make ends meet

But he looked at my house

After painting more and more

Fell in love with this job

Although he was not involved

Actual building design

But he will

Been at the construction site

Looking at the house from scratch

He also feels very involved

You remind me

The relationship between architecture and senses

Alto used to

How to describe the door handle

He said

Door handle

Is used to shake hands with a building

You have painted so many houses

House in the heart

Keep changing shape

But the one you miss most

Must be when you were young

House

Because there is your father

Hug for you

And what he said to you

That house

Carrying many of your memories

You think of that house

Will think of him

You think of him

Will think of that house

Remembering how he walked

How to open the door

You just talked about him

You are very gentle

You must love him very much

But you don't treat me like that

You later

And be gentle with me

Did you hear that

What fruit do you still want to eat

Pygmy fruit of apple and pear

You pick

When are you gonna do this

I thought that was great

You've got enough

Awards and honors

Someone else took it

So what

The stars cannot cover the moon

The moon can't cover the sun

Cover casually

I do not mind

Can you cheer up

Yunxia village needs you right now

What we need most now is Wanqing

Clyde should be looking for him

You want to find him too

I do not have

No

In my heart

may I come in

Enter if you want

What are you doing

Please eat ice cream

Why you went out and bought ice cream

Thinking of some ice cream

Mood will improve

I'm not in the mood

I'm in a bad mood

I lost my job

Don't worry about your work

I know so many headhunters

I'll find you later

Don't have to

I want to rest for two days

Just the naive side

If you need help

I still have time

Go over there and take care of it

Don't bother you

Will it be all right if they live together

You care so much about them

I care about you

It's a two - way street

You embarrassed

I do not know

You will

I said the wrong thing

Do it again

I didn't finish eating the deer

Lu Yiming

We have to give you some room

You look

Li Jun

I've been blind all these years

Naive

dad

I just saw aunt Chiang

Yup

But you are

Last time I saw her

Because she's never coming back

correct

You can come back to live

How does this work

You'd better find another aunt

Why not

You were born here

Grew up here

You forgot

Hasn't grown too big

I left when I was nine

Naive

Let me tell you

Well, you've been thinking too much

Come in and talk

Be finer

What you

All right, Shifu

All right, all right

Please help me carry it in

Wall sticker

thank you

What are you doing out

You go in and rest

This my house

I know it's your home

You can't help it if it's your house

You better get in there and rest

Don't bump into you again later

I'm gonna watch from here

Then you watch

master

We'll move this bookcase in

okay

Come one two

go

lighter

Come come

dad

What are you looking for?

I have a wounded soldier at home

Waiting for me to take care of it

Have to go in a while

Your mom's hurt. what's wrong

Not my mother

it's me

boyfriend

Scared me

Is not

boyfriend

Live with you

No no

He fractured

I also hurt my neck

I have to take care of him

Who

Meng Yan

Meng Yan

It's just your little company

Xiaopo boss

Dad, how can you talk

I forbid you to speak of him like that

You started from scratch before

Did my mom say anything

I forgot

You come to me today

What the hell

Didn't call me last night

You want to talk to me

I accompany you

What do you want to talk about

Naive

Have you hated dad

Not complain

Why blame you

Dad has been busy all these years

Didn't spend any time with you

But you make me feel better about myself

In this world

There's no such thing as perfect

dont you agree

I want you to make money again

I want you to have time

how can that be possible

Can't even think about it

Naive is really grown up

that

About my divorce from your mom

It doesn't bother you

This issue

How many years have passed

No knots

first of all

You divorced

You still my dad

She's still my mother

No knot

Besides, I have a croqueting of cocoa

Stay with me

Very lively

You do me this

right

Wide-hearted

I think so

But naive

do you know

If you're in a company

Two have

Leaders with equal say

Always disagree

Always dispute

How the people down there are still working

right

and so

I've struggled before

But that's the only way to make that decision

Any trade-offs in the world

It's all collateral damage

I don't want

But there is no way

and so

I don't want you to be like me

Put some bad stuff

To father and daughter and daughter

This kind of parent-child relationship

It seems to me that in this world

There is no achievement of any kind

Money honor

Even brilliant

Can let me hurt

Own daughter

Naive

What dad said is true

dad

How are you

Tell me all of a sudden

You look at this

Originally

And I don't want you to see this

Don't want you to be stressed

But the situation now

Not optimistic

Like that night

While eating

As your mother said

Under the nest

An Youwan Egg

in my opinion

Yunxia Village this project

Will bring life to the land

dad

You are admonishing

Just show weakness

Aren't you tired of standing there

I just want to see

What else you can do

I do all this

For innocence

Don't you need to go to work

I took care of you for the sake of innocence

I specifically took annual leave

I'm afraid she is hard

She wants to design again

And take care of your food and drink

How much do you give her

I can give it to her

My family is richer than yours

Can't you give me something else?

I don't have much

You just have to be nice to her

It's that simple

Can't think of this

This one

Needless to say

Just be a father to you

You want to develop freely

And when this project is over

OK

Wide land is me

With your mother's hard work

You bear to watch it

Just fall down like this

I've heard all about you

Are you ok

Boss Guo

looking for me

Want to visit you

Talk about Yunxia Village by the way

You should go to Miss Ding about this

Hansen is here

Come in

Brother-in-law

Where to eat

have you eaten

I didn't eat it together

no need

have eaten

How are you

Okay

Always chant

what's happenin

What do I think of you? You're preoccupied

Brother-in-law

The most recent

Award Presentation Ceremony of the Elite Award

did you see it yet

Watched

That Wanqing

Do you remember

You know this Wanqing

Brother-in-law

you forgot

leadership

That Wanqing

No need to check

it is good

You can be sure of these two

Is it a Wanqing

I am also not certain

but

I think about it

Let me tell you something

After compensation that year

I can't let it go

I went to his house on purpose

Trying to apologize to him in person

Even if it means kneeling

But he has gone abroad

No more audio

I watched recently

This award ceremony

To remember the name

Wancheng died that year

His wife is also sick

Only this child

After cooking

That's why I remember the name

So many years have passed

Or this kid

how have you been

Let's hope he doesn't resent it

Hansen Ah Hansen

I do not know

What do you think all day

this matter

It was an accident, right

We're supposed to be paying for this

What to talk about now

Resentful

Is this interesting

Drinking tea drinking tea

You don't have to turn around

Look so dirty over there

Why don't you go over there and sweep

Yes, the past is so good

brother

Where is my person

Struggle inside

You rest a while and i'll

Are you tired of taking care of him?

He doesn't hate me

What am i tired

Those shirts don’t need to be folded

I'll hang up later

it is good

You've had a lot of time lately

Come to our house

I'm not afraid you are tired

Just ask for leave

look at me

look at me

you're lying

look at me

Because of that manager Zhao

Not a good thing

Don't want to do it under his hands

Resigned

why

Because of Meng Yan

This was meng yan

I'll put my clothes in the cloakroom

You have nothing to complain about

you come back

Why don't you come and see me first

What are you eating?

No

What were you talking about

Why i go

You won't talk about it

He quit because of you

He doesn't want to say in front of you

I tell you

You have to be nice to my brother

Others are nice

Why resign

He wants to get compensation for you

Zhao is not kind

He felt unworthy of you

I've lost all my jobs

How long has it been since you washed your hair

go

Take you to wash your hair

Come back later

Come and see me the first time

Wait for me at the couch

okay

Lift it up a bit

Correct

it is good

well

Recovered well

How could it last so long

awesome

Fitness is not Bai Jian

I'm talking about your heart

My heart is good

Ready for you

Beat a few times

The body is more than just the heart

There are also internal organs

carry out

What did you just say

I said let you stop

go to bed now

stand up

send you home

By the way

Meet the parents

Meet the parents

Come true

You can fake it when you're here

Bought everything

I thought

You're just putting on a show

Quick, I'll give you a chance to regret it

I don't need a chance to regret it

It's not what you saw my mom for

Let's withdraw

What to withdraw

Pass the house without entering

You want Dayu to control the water

You took care of me for days

I had to show it to my aunt

The fruits of your care

And I want to thank her in person

She wrote me four words

Let's go

Mom, I'm back

you're back

mom

This is Meng Yan

Hello, auntie

I am Meng Yan

Hello there

Our family is naive

Rarely bring friends back

Aunt

This is something for you

Or what you'd like to eat

Just bought some

you are welcome

You see i'm cooking

Mom, Meng Yan is also good at cooking

Auntie, let me help you

Okay okay

Look at the fridge. it has everything

what do you want to do

I'll send an email

it is good

What do you want to do

They're usually naive about what to eat

What i do

To her taste

Naively want to eat

Like these in the refrigerator

She likes to eat

Would you like a coke chicken wing

Fried Shrimps

I'll have a sweet and sour spareribs

Another stir-fry will do

OK

I didn't know you were coming

It's a little slow to thaw

it's okay

Let's get rid of the onions and ginger and garlic

it is good

Come

Give this to me

it is good

How long have you been dating

probably

More than half a month

But we met

a long time

We work together all the time

I know this

I've heard a lot about you

I also know your nickname

Xiao Er is that

I've overheard it before

Aunt

Why are you calling me junior

You're the second most hated person she has

Sure enough

I think it's kind

why

What she hates first is her father

It's in her subconscious

You became her

People who want to get close

Your family uses scallion

Which knife

I usually use this little one

Look at this

Okay, thank you

Auntie

Listen innocently

these years

You're the one who took her

It's hard work

Not so hard

We have a very innocent family

What do your parents do

My father passed away

My mother is abroad

sorry

Then these years

It's not easy for your mom

It's not easy for her to be alone

What are you talking about

We're talking about ginger and garlic

Look at your merciful little eyes

Did my mom tell you

There are so many famous sayings

Auntie is introducing me

The origin of the second

mom

Great traitor

Come and help

Come in

Sister Yuanyuan

Old and renovated in Yunxia Village

Bidding conference

Already settled

This is an invitation

Sister Yuanyuan

And tonight

Dinner with king Clyde

You sit

it is good

I know

Did you notify Teacher Ding?

Miss Ding left before he got off work

I have been busy just now

Not too late

It's okay, thank you

There have been a lot of things recently

sorry to bother you

No

I'm not always

Follow Teacher Ding

I would have done all his work

you know

Where did miss ding go

He just seemed

Went out on the phone

Seems to have an appointment

Sonny

I don't know where exactly

it is good

You go busy

Well, I'll leave you, Yuan

it is good

Have I found my man yet

You try again

Try my best to find

If you can find

I must thank

Hello

The number you dialed is in call

Please call again later

Manager Liang

What I asked you to do

How is it

Ok waiting for your news

Is so good

Say

Mr. Ding, you are here

Inside please

As usual, Miss Ding

I want to change a feeling

To be younger

OK

Ok

Do you have time in these two days

meet up

Didn't wait long

Not long

I don't know why you chose this place

Might as well be at home

It's not very formal at home

How nice here

Monitor more

Strict management

Certain escapees

It's not going to be easy

do not worry

This time

I would never run away from it

but

I won't pay

This cup seventy eight

stingy

Hello

The first one will do

Rose Lady Coffee

Ok

Speak

What is the matter

If you want to talk

Words of all living beings

I'm not going to work with them

I have other plans

Let's talk about you first

You dumped the one with the name Zhao

Regardless of the project

He can let you go

I have resigned

What can he do to me

that

Got a new job

Don't need to worry about you

Please enjoy

Bitter

Are you interested

Work at my place

To be your driver

Then you'll have to find someone to kick around

Kicked kicked

Can be scolded and kicked

You were a business manager

Budget the project according to the drawing

Can't trouble you

of course

If you have other

Working arrangements

I won't force it

But this cup of coffee

You have to pay for it yourself

Sigh or agree

Both have

You always liked

Come here to blow

Happy or unhappy

Today

Happy or unhappy

Happy

why

Don't tell me. let me guess

It must have something to do with mr. meng

with him

One step closer

Tell me

How he was romancing you

How did you confess to you

He said

To make a deal with me

Take him from me

In exchange for a name

I figured it out

Give him a name for his whole person

It's still worth it

So I said yes as soon as possible

that's all

That's it

I Haven't even grilled him yet

If you really like me

How much do you like

In front of him

Just mention the word like

My ears started

Softness and fever

I think that's enough

That's how I feel

what are you thinking

Didn't think about anything

Just like before

You two always compete

How about you sing with the deer

pretty good

What else

Is it by your side

I met Bilu Yiming

Will take care of you more

Of course it's impossible

Lu Yiming

it's the best

then you

You want to keep warm with him

if not

You don't have a boyfriend either

He has no girlfriend

Doesn't it represent opportunity?

Chance you are

Can't you try

What to try

Do you think trying on clothes

How can you be so casual

If it's anybody else, forget it

Deer can't do it

why

what why

You think love is changing clothes

Inappropriate

I can exchange it for a suitable one

But that is Lu Yiming

His place in my heart

Very important

There are and

Only one deer Yiming

It's not random

How could I possibly have affection

To change love

But these two things

Can coexist

Love can be sublimated into affection

But affection is transformed into love

quite tough

We didn't even mean it

You don't want to mess around here

Gone, got it

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.