Original subtitles

[Music]

hi honey Oh Betty oh hello there Betty

hi

Oh Harry what do you know wait a minute

why don't you try putting a nickel in it

Sonny

[Music]

Hey hello what why I'm sure glad you're

not a girl

very soon tell me I'm going to store oh

you better get that long because we're

dad gets oh honey

mom will you do me a favor don't call me

Sonny anymore

follow me James bye Sonny

oh listen mom just be firmer baby I'm a

man how can I have any dignity if you're

gonna call me Sonny outside a member

don't forget the phone

[Music]

mutt get out of there

[Applause]

what get out of here

very loose haven't you got any sense

where's that ball well come on give me

the ball come on give me that ball well

what did you have it

honey people over here how do you do how

do you do

hmm what an attractive looking girl so

what well I thought you liked pretty

girl well I don't I'm through with women

forever

come on Miriam he's through with women

forever

but not the lon

pardon me but that was my well there it

is

well you could at least pick it up for

me I could hey you could at least be

careful I could but I won't laugh at you

much hi so you call my dog a Marty tang

my handkerchief oh don't get excited but

red hair red hair mutt

horn so it is

oh I'll get you new one Oh what school

you're gonna go to Bentley hi well great

that's why school I'll take you over my

kind every morning

[Music]

man get a load of that girl with Sonny

Boy that's alright with that

Oh nobody you'd like he's just a school

menace come on I'm moving in oh wow

hi wise guy my founder fool mr. hope

everything here no we just moved in

well we're gonna feel a lot of each

other I'm giving a party about house

tonight good chance meet the gang you

want to come no no fine I'll come over

pick you up myself no you don't wise guy

I'll take her

Oh what the fellows are going to dress

and that means a tough all right we'll

be there tux and all okay I'll be seeing

you

[Music]

why that's my moustache no no no you

keep still

[Applause]

what you doing with daddy's that soup

none of your business now go to sleep

you'll tell me around like a baby and

Samuel come OS honey be a good little

girl don't problem I'll tell your story

tomorrow tomorrow oh right

what's the plot of time there were three

little bears mama bear papa bear and

baby bear now there was a little girl

named Goldilocks she was going to do it

one day and she came to a cabin do oh

there was nobody home so she went inside

and there on a table three bowls of

porridge

[Applause]

well professor pass the exam boy you

sure do what time to be home today daddy

see the cheers young man oh yes sir good

night good night sir

what are we gonna do I got it

take it easy

anything wrong ready Sonny's car gets

quit on us

oh that's too bad we'll get my car I'll

give you a lift

[Applause]

well where's the funeral

make mine ham on rye you said the fellas

are gonna work tux

we changed our mind

how do you do

[Music]

well there's music and you'll see they

don't pick that up the street and your

laughter seems to be you don't know just

what you do to see them just like a drum

dee dum

[Music]

you're not living right the first time

I'm afraid your clutch is slipping even

your best friends won't tell you off

trial

mr. Rogers doesn't area Vanderpool's B

yes

Sonny's friend you better check on your

car I think it's been stolen mother were

you looking to see if the car go in the

driveway

police stations wait a minute not so bad

what's the number of the car calling all

cars description of stolen car black

writers began fighting in the seventh

column

seventeen silence five five two that's

all did you get that number brownie that

was the car just passed

[Music]

step on the sunniest that Harry

Vanderpool again why this is one time I

lose that guy

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

you're under arrest we thought you were

Harry who's Harry what are the gang yeah

[Music]

who are you

you're under arrest for stealing that

car that's my dad's car shut up you can

tell that to the sergeant come on both

of you

just a minute you can't take her

she didn't have nothing to do with this

yeah she's all right I'll bounce board

come on you he says he's your son

describe him dress to smoke my mustache

that's not my son so he's not your time

what about the car

wait a minute I'll check the report dad

daddy it's me Sonny

yes sir yes sir what Kelly Vanderpool

yes sir I'll be home you want to speak

to you sir yeah all right mr. Rogers

I'll attend to that beat it

please I mean it take me home

come on don't be that way you've been

looking for trouble all day and now

you're gonna get it now let me see you

what did we leave off alright come on

hey kid listen it'll take more than that

to bring him to pick them up

one I think you're pretty swell

[Music]

your head car

your cheeks are Oh

[Music]