Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:53,400 --> 00:02:57,400
Ladies and gentlemen, I have been
working in Dubai for the last 10 years
2
00:02:57,699 --> 00:03:00,199
The welcome I've received during my stay
3
00:03:00,400 --> 00:03:03,400
Makes me feel that I'm in my own country
4
00:03:03,500 --> 00:03:08,099
I would like to thank my wife Val
from the bottom of my heart
5
00:03:08,699 --> 00:03:11,400
She speaks Arabic a lot better than I do
6
00:03:11,599 --> 00:03:13,599
I would now like to pass over to her
7
00:03:17,000 --> 00:03:19,599
Thank you everyone, Jack my husband
8
00:03:19,599 --> 00:03:25,300
I know more than anyone
that lots of you fear Jack
9
00:03:25,400 --> 00:03:29,199
- Where's the architect Sherif Khayry?
- I will call him Mr. Jack
10
00:03:34,800 --> 00:03:37,300
- Hello
- Hello Iyad
11
00:03:37,500 --> 00:03:40,199
Go get uncle Sherif and tell him
to came to the party immediately
12
00:03:40,300 --> 00:03:44,699
What should I tell him?
That Mr. Jack is asking for him, okay
13
00:03:48,699 --> 00:03:51,400
Happy birthday to you
14
00:03:53,599 --> 00:03:57,400
- Thank you for coming to my birthday
- My pleasure darling
15
00:04:01,599 --> 00:04:03,199
Darling
16
00:04:06,400 --> 00:04:07,500
Who is it?
17
00:04:07,599 --> 00:04:11,099
- Are you waiting for someone?
- No, I'm not expecting anybody
18
00:04:17,899 --> 00:04:21,000
- What do you want Iyad?
- What are you doing?
19
00:04:22,800 --> 00:04:25,399
What am I doing?
Why the hell are you asking?
20
00:04:25,600 --> 00:04:29,000
- Who's this?
- She's my cousin, what do you want?
21
00:04:29,100 --> 00:04:31,500
My father called you
they're expecting you at the party
22
00:04:31,699 --> 00:04:34,399
- Tell them I'm not coming
- Mr. Jack is asking for you
23
00:04:34,500 --> 00:04:36,699
Fine. I'm on my way, go on
24
00:04:36,800 --> 00:04:38,899
Where are you going? This way
25
00:04:39,000 --> 00:04:40,899
Each time I pass by you
I find you celebrating your birthday
26
00:04:41,100 --> 00:04:43,399
Go ahead Iyad, you don't
wanna get hurt, now do you?
27
00:04:51,000 --> 00:04:54,100
I'll be back in half an hour
don't go anywhere
28
00:04:54,199 --> 00:04:55,500
You're gonna leave?
29
00:04:56,800 --> 00:05:00,699
I'll confiscate this to make sure
you stay here when I come back home
30
00:05:12,399 --> 00:05:16,800
Well, I would like to apologize
for being late, frankly I wasn't coming
31
00:05:16,899 --> 00:05:21,199
Coz I'm not good at delivering
speeches and attending formal occasions
32
00:05:21,300 --> 00:05:24,500
I'm an architect, I'm a machine guy
33
00:05:24,600 --> 00:05:29,000
I love machines, I can't live without them
34
00:05:29,100 --> 00:05:33,000
When I stand in front
of a machine, I get totally amazed
35
00:05:33,100 --> 00:05:34,199
I can't stay away from the machines
36
00:05:34,300 --> 00:05:37,399
There is a direct
communication link between us
37
00:05:37,500 --> 00:05:41,100
Actually, machines are
a totally different thing
38
00:05:41,800 --> 00:05:43,000
I don't know what I'm blubbering
39
00:05:43,199 --> 00:05:46,000
It seems like the machines
are in command right now
40
00:05:46,100 --> 00:05:48,899
When the machines take control, they...
41
00:05:53,500 --> 00:05:55,800
Thank you very much indeed
42
00:06:04,300 --> 00:06:05,500
Where's the architect Sherif Kary
43
00:06:05,699 --> 00:06:06,800
The well is about to explode
44
00:06:06,899 --> 00:06:08,800
He has the day off
he must be at home
45
00:06:09,000 --> 00:06:10,500
I'll give him a call
46
00:06:14,100 --> 00:06:16,800
- Hello
- Hi Iyad
47
00:06:16,899 --> 00:06:20,199
I want you to wake uncle Sherif
tell him the well is gonna explode
48
00:06:20,399 --> 00:06:23,800
His car isn't out front, it looks
like he's spending the night out
49
00:06:24,000 --> 00:06:27,500
Happy birthday to you
50
00:06:29,300 --> 00:06:31,800
Jack's dressing gown
suits you very well
51
00:06:32,000 --> 00:06:35,399
It's the first time I wear somebody
else's dressing gown for my birthday
52
00:06:35,500 --> 00:06:37,399
We shoud have gone
to my house, it's much better
53
00:06:37,600 --> 00:06:43,199
How? Everybody in the compounds knows who I am
54
00:06:43,899 --> 00:06:46,100
What if somebody sees me?
55
00:06:47,199 --> 00:06:51,500
Besides, I'd rather stay home
and take off my clothes in my own bed
56
00:06:52,199 --> 00:06:56,100
Same thing here, it's the first time
I get undressed in somebody else's bed
57
00:06:56,199 --> 00:06:58,399
Are you sure Jack isn't gonna
change his mind and show up here?
58
00:06:58,500 --> 00:07:02,399
No, that's impossible Sherif
he thinks I went shopping
59
00:07:02,600 --> 00:07:04,500
And he's very busy
60
00:07:08,399 --> 00:07:10,899
The sight of him ain't helping much
61
00:07:11,600 --> 00:07:13,800
- You are wonderful
- You're so sweet
62
00:07:15,699 --> 00:07:17,699
- Oh Jack
- Jack
63
00:07:17,800 --> 00:07:19,600
- It was a bad idea all along
- He's coming
64
00:07:19,800 --> 00:07:21,699
- I knew it
- He's coming
65
00:07:22,399 --> 00:07:24,399
Get under the bed
66
00:07:24,600 --> 00:07:26,699
- No, no, it is my...
- No, get under the bed
67
00:07:26,800 --> 00:07:28,800
Get under the bed
68
00:07:30,600 --> 00:07:33,800
Kiss me my darling, and hold me thight
69
00:07:34,000 --> 00:07:37,600
Tha piece of shit
he's cheating on me in my own bed?
70
00:07:37,699 --> 00:07:39,899
- I won't allow this
- Please, keep your voice down
71
00:07:40,000 --> 00:07:41,300
Where's your wife?
72
00:07:41,500 --> 00:07:43,199
Don't worry my darling
she's gone shopping
73
00:07:43,399 --> 00:07:46,199
I can't stand cheaters
Jack is cheating on me?
74
00:07:46,300 --> 00:07:48,399
Why are you so angry?
You're doing the same
75
00:07:48,600 --> 00:07:50,199
No, I must catch him red-handed
I should confront him
76
00:07:50,399 --> 00:07:52,000
What? confront him like this?
77
00:07:54,800 --> 00:07:59,300
Jack is taking off his pants, it seems like
he's having an emotional breakdown
78
00:07:59,399 --> 00:08:02,399
- All guys are the same
- The stupid son of a bitch
79
00:08:02,600 --> 00:08:04,399
- The socks
- I will take it
80
00:08:04,600 --> 00:08:06,300
Please I beg you
81
00:08:07,699 --> 00:08:10,600
Yeas what? What are you saying?
82
00:08:11,300 --> 00:08:13,800
- Call Abu Iyad
- The well is about to explode
83
00:08:13,899 --> 00:08:15,600
I'm on my way
84
00:08:16,199 --> 00:08:18,300
- What's wrong?
- I've got to go
85
00:08:31,399 --> 00:08:33,899
- Don't tell me you have to go
- I have to go my darling
86
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
He's so romantic, still kissing her
87
00:08:37,200 --> 00:08:38,899
See you later
88
00:08:39,500 --> 00:08:42,399
You dirty prostitute, I'll cut you to pieces
89
00:08:43,399 --> 00:08:46,899
Easy, easy, easy, cool girls, cool, cool
90
00:08:47,100 --> 00:08:48,799
Jack is really an idiot
91
00:08:49,000 --> 00:08:52,500
Who'd leave such a beauty
to be with another similar beauty?
92
00:08:52,600 --> 00:08:54,500
- She's a whore
- Show some respect
93
00:08:54,600 --> 00:08:55,799
She's your guest after all
94
00:08:55,899 --> 00:08:58,600
- Show some respect
- Get out of here
95
00:08:58,700 --> 00:09:00,200
You whore
96
00:09:26,799 --> 00:09:28,799
- Hand it over
- Here you go
97
00:09:29,000 --> 00:09:30,500
A calculator
98
00:09:39,299 --> 00:09:42,200
- Raise it to 14
- Yes sir
99
00:09:48,399 --> 00:09:53,000
Thank you Sherif, you are very clever
you saved us from a real disater
100
00:09:53,100 --> 00:09:55,600
Thank you boss
thank you very much indeed
101
00:09:55,700 --> 00:09:57,500
It's nothing really
102
00:10:03,299 --> 00:10:05,000
Excuse me boss
103
00:10:05,200 --> 00:10:07,399
Mahmud, Abu Iyad
104
00:10:09,200 --> 00:10:10,000
What's wrong?
105
00:10:10,100 --> 00:10:12,500
My legs couldn't go any
further, I was a bit tired
106
00:10:13,399 --> 00:10:15,500
- Where have you been?
- I was in a terrible mess
107
00:10:15,700 --> 00:10:17,100
With some chick indeed
108
00:10:17,299 --> 00:10:18,600
You're gonna land
yourself in a fine mess
109
00:10:18,799 --> 00:10:20,200
Get a grip on yourself man
110
00:10:20,399 --> 00:10:21,799
The boss wanna investigate the accident
111
00:10:22,000 --> 00:10:24,600
You do your investigation
I'm going home coz it's my day off
112
00:10:24,700 --> 00:10:28,200
- Would you pick up Iyad from school?
- You know...
113
00:10:28,299 --> 00:10:31,299
Sherif, Iyad loves you very much
114
00:10:31,399 --> 00:10:34,600
- You're the one who taught him Arabic
- Fine, fine
115
00:10:35,799 --> 00:10:38,799
Yes Val, no I've sworn not
to got to other people's houses
116
00:10:39,000 --> 00:10:41,600
I told you to come to my house
we'll be much comfortable there
117
00:10:41,700 --> 00:10:45,000
Listen, I have a night shift tomorrow
118
00:10:45,200 --> 00:10:47,799
Come to me in the early morning
I'll leave you the key under the doormat
119
00:10:48,000 --> 00:10:51,299
I have to go somewhere and
I'll see you when I get back home
120
00:10:51,500 --> 00:10:53,000
I wanna see you under the bed
121
00:10:53,200 --> 00:10:55,000
- I mean on the bed
- Uncle Sherif
122
00:10:55,600 --> 00:10:57,100
Okay, goodbye, what is it Iyad?
123
00:10:57,200 --> 00:10:59,299
A citizen who defends his
country is considered a terrorist?
124
00:10:59,399 --> 00:11:01,399
I don't quite get your point
who told you so?
125
00:11:01,500 --> 00:11:05,299
Miss Ann put me in the corner
and told me not to wear this ever again
126
00:11:05,399 --> 00:11:06,600
- Who?
- Miss Ann?
127
00:11:06,700 --> 00:11:08,799
- Is she beautiful?
- Beautiful?
128
00:11:08,899 --> 00:11:10,399
What's that got to do
with what I'm saying?
129
00:11:10,600 --> 00:11:12,399
If she's beautiful
I can have a word with her
130
00:11:12,600 --> 00:11:14,399
There she is, leaving right now
131
00:11:46,799 --> 00:11:48,899
Where's your miss?
132
00:11:51,200 --> 00:11:52,600
We could have gotten killed
133
00:11:54,700 --> 00:11:57,000
Gentlemen, I would like
to take this opportunity
134
00:11:57,100 --> 00:12:00,399
To thank Sherif Kary
for all of his hard work
135
00:12:00,600 --> 00:12:04,399
I've decided to promote
him to company man
136
00:12:04,600 --> 00:12:07,000
Show hands please gentlement
137
00:12:07,799 --> 00:12:09,700
- You're gonna promote him?
- Yes
138
00:12:09,799 --> 00:12:11,299
Where's Sherif Kary?
139
00:12:11,399 --> 00:12:14,799
He doesn't know yet
he had night shift yesterday
140
00:12:15,000 --> 00:12:16,200
Let me tell him about it
141
00:12:17,299 --> 00:12:20,100
See? I told you my house is much safer
142
00:12:20,200 --> 00:12:22,899
Mr. Jack can't pay us
any surprise visits here
143
00:12:23,100 --> 00:12:27,399
You have your own key
and you may come any time
144
00:12:27,600 --> 00:12:29,600
I won't leave you again
145
00:12:33,100 --> 00:12:36,399
I won't leave you again
146
00:12:36,500 --> 00:12:38,600
Your husband puts his signature on...
147
00:12:38,799 --> 00:12:42,200
No, Jack buys women
underwear from Paris
148
00:12:42,399 --> 00:12:46,700
He always buys a special order
for me and puts on it his initials JJ
149
00:12:46,899 --> 00:12:49,200
Jack is a really cool guy
150
00:12:49,299 --> 00:12:53,799
He makes a special order from
Paris and signs his name on the...
151
00:12:54,399 --> 00:12:58,000
Jack really deserves all the credit
152
00:12:59,200 --> 00:13:00,399
Who's there?
153
00:13:02,200 --> 00:13:05,799
- Who's there?
- Mr. Jack is asking for you, uncle Sherif
154
00:13:05,899 --> 00:13:07,200
Jack is with you?
155
00:13:07,399 --> 00:13:10,500
No, dad called to tell you
that Mr. Jack is asking for you
156
00:13:10,600 --> 00:13:12,899
- I'll be right out
- I'm waiting for you
157
00:13:13,000 --> 00:13:14,100
Okay
158
00:13:14,200 --> 00:13:16,299
- What's wrong?
- Your husband is waiting for me
159
00:13:16,399 --> 00:13:18,200
- For what?
- It looks like something urgent
160
00:13:18,299 --> 00:13:20,100
God help us, quick get
dressed and get out of here
161
00:13:23,600 --> 00:13:26,500
You had another birthday tonight too?
162
00:13:29,700 --> 00:13:32,500
- I'm coming with you
- Where to? I'm going to work
163
00:13:32,600 --> 00:13:36,100
Dad told me, come with uncle Sherif
coz we're having lunch at work
164
00:13:36,200 --> 00:13:38,399
- That's all he said?
- Yes
165
00:13:50,799 --> 00:13:54,000
- You haven't said a word all the way
- You too
166
00:13:54,200 --> 00:13:57,200
Uncle Sherif, I wanna
go back to my homeland
167
00:13:57,299 --> 00:14:00,299
- This is your home too
- No, my home is where I was born
168
00:14:00,399 --> 00:14:02,600
I wanna go to Palestine, my homeland
169
00:14:02,700 --> 00:14:05,000
You were just born there
and came here as a small baby
170
00:14:05,200 --> 00:14:07,000
You've only seen
your homeland on TV
171
00:14:07,200 --> 00:14:09,000
You can come back
when all conflicts are settled
172
00:14:09,100 --> 00:14:12,000
We've had enough
with their resolutions
173
00:14:12,100 --> 00:14:17,600
- 242, 538
- There are indeed plenty channels
174
00:14:17,700 --> 00:14:19,399
I've got around 700
channel on the satellite TV
175
00:14:19,600 --> 00:14:23,000
Have you heard the latest
statements of Kofi Anan?
176
00:14:23,200 --> 00:14:24,600
Who's Anan?
177
00:14:24,700 --> 00:14:27,399
- You seem from outer space, man
- I don't get involved in politics
178
00:14:27,600 --> 00:14:28,799
Don't mess with my head
179
00:14:28,899 --> 00:14:31,899
Javier Solana said the
problem can't be solved
180
00:14:32,000 --> 00:14:34,500
- Who is this?
- Javier Solana
181
00:14:34,600 --> 00:14:36,000
Yeah, he's a football player
in Real Madrid team, rigth?
182
00:14:36,200 --> 00:14:37,799
Javier Solana is a Real
Madrid football player?
183
00:14:38,000 --> 00:14:41,100
- You're unbelievable, man
- Cut it out. I've got enough worries already
184
00:14:41,299 --> 00:14:43,799
You're putting me to the test or what?
What the hell do you want from me?
185
00:14:44,000 --> 00:14:48,799
- I wanna take part in the Intifada?
- What are you sayng, lad?
186
00:14:48,899 --> 00:14:52,100
You're leading a great life here with your dad
going to the best school in the country
187
00:14:52,299 --> 00:14:54,299
and you wanna go back there?
There's nothing useful there
188
00:14:54,399 --> 00:14:57,799
I want you to speak
with him, he listens to you
189
00:14:59,700 --> 00:15:02,600
You remind me of your dad when we both
were at the architecture faculty in Egypt
190
00:15:02,799 --> 00:15:06,600
We was just like you but then he got
caught up with life and earning a living
191
00:15:06,700 --> 00:15:10,399
What about you uncle Sherif? You've
been living out of Egypt for how long?
192
00:15:10,600 --> 00:15:15,700
I don't quite remember
around 22 to 25 years
193
00:15:15,799 --> 00:15:20,399
How could you spend all this
time far from your homeland?
194
00:15:22,299 --> 00:15:26,700
Listen Iyad, I have no parents
no brothers, no sisters
195
00:15:26,799 --> 00:15:28,899
no devilish son like you
to take care of
196
00:15:29,000 --> 00:15:31,600
- Didn't you have any friends?
- Sure I did
197
00:15:31,799 --> 00:15:35,000
when we first arrived here, we
stayed in touch, writing to each other
198
00:15:35,100 --> 00:15:39,600
Soon the letters became much lesser
until I completely lost contact with them
199
00:15:45,600 --> 00:15:48,600
- What it is?
- You're always unavailable, man
200
00:15:48,600 --> 00:15:49,900
Get in, he's waiting for you
201
00:15:50,000 --> 00:15:50,900
Don't you know what does he want from me?
202
00:15:50,900 --> 00:15:53,700
- Go on in
- God help me
203
00:15:56,600 --> 00:15:59,200
- Good evening boss
- Good evening Sherif, have a seat
204
00:15:59,600 --> 00:15:59,600
- How are you sir?
- I'm fine, thank you
205
00:16:02,600 --> 00:16:02,600
- Sherif
- Yes sir
206
00:16:04,100 --> 00:16:08,300
I appreciate the great effort
you're deploying in my country
207
00:16:08,400 --> 00:16:13,600
- My effort?
- You're gonna be head of the architects
208
00:16:13,600 --> 00:16:16,300
Thank you sir, thank you
209
00:16:16,400 --> 00:16:19,600
- Let's have some Champaign Sherif
- Champaign yes
210
00:16:21,400 --> 00:16:23,100
Oh champaign
211
00:16:25,600 --> 00:16:27,400
Oh shit
212
00:16:27,400 --> 00:16:32,400
- Easy, easy, easy
- Oh God
213
00:16:34,800 --> 00:16:36,500
Oh God
214
00:16:38,300 --> 00:16:42,200
We must preserve all family links
215
00:16:45,300 --> 00:16:49,500
- I got sacked
- We've found plenty of jobs to do
216
00:16:49,500 --> 00:16:51,900
never mind, man
217
00:16:52,000 --> 00:16:54,600
It's not like I raped her
it wasn't against her will
218
00:16:54,600 --> 00:16:56,300
That's what she wanted
219
00:16:56,300 --> 00:16:58,000
No, I'm going back to Egypt
220
00:16:58,100 --> 00:17:00,800
I have a flat there that's been
unoccupied for 20 years
221
00:17:00,800 --> 00:17:03,800
Yeah, what are you saying?
222
00:17:04,700 --> 00:17:07,400
What? Fine, say hello to Iyad
223
00:17:07,500 --> 00:17:12,400
- I'm gonna miss that little devil, take care
- Uncle Sherif, uncle Sherif
224
00:17:12,400 --> 00:17:15,900
Holy shit, what brought you'here?
225
00:17:16,000 --> 00:17:19,100
- I came to bid you farewell
- I'm gonna miss you like hell, lad
226
00:17:19,200 --> 00:17:20,700
why don't you leave your dad
here and come with me?
227
00:17:20,700 --> 00:17:23,600
- You're so lucky?
- Lucky that I got sacked
228
00:17:23,700 --> 00:17:26,000
and am going back
home to earn a living?
229
00:17:26,000 --> 00:17:27,400
But you're going back
to your home country
230
00:17:27,400 --> 00:17:31,800
- I'd love to go back home too
- Hopefully, you will
231
00:17:55,100 --> 00:17:58,400
I'll see you later, you can count on it
232
00:18:10,200 --> 00:18:13,000
- You are so sweet
- Thank you
233
00:18:13,100 --> 00:18:14,200
Where are you from?
234
00:18:14,300 --> 00:18:17,300
- Singapore
- Singaporean, Singaporean?
235
00:18:17,300 --> 00:18:21,400
I have a good feeling about this
trip, it's gona be a smooth trip
236
00:18:22,100 --> 00:18:23,500
- You speak Arabic?
- A little bit
237
00:18:23,500 --> 00:18:25,200
A little bit?
238
00:18:37,500 --> 00:18:40,200
- How long will you stay in Cairo?
- Just one night
239
00:18:40,300 --> 00:18:42,500
That's all we need, just one night
240
00:18:42,600 --> 00:18:44,600
- What?
- What is your name?
241
00:18:44,700 --> 00:18:46,600
- Oshin
- Oshin
242
00:18:46,600 --> 00:18:50,300
- My name is Sherif, call me Sheri
- Okay, Sheri
243
00:18:50,300 --> 00:18:53,000
Sheri... Oshin
244
00:19:01,000 --> 00:19:02,700
Today is my birthday, you know?
245
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
- Really?
- Yeah
246
00:19:03,800 --> 00:19:06,000
- Happy birthday
- Thank you very much
247
00:19:06,000 --> 00:19:08,200
I'd love to celebrate it with you doday
248
00:19:08,200 --> 00:19:11,100
Here is my address and phone number
249
00:19:11,600 --> 00:19:14,600
- I will come
- I'll be waiting for you
250
00:19:17,400 --> 00:19:21,300
It'll sure be smooth
everything's going just fine
251
00:19:31,300 --> 00:19:33,500
Welcome home Mr. Sherif
252
00:19:35,500 --> 00:19:37,400
There's nothing illegal sir but these...
253
00:19:37,500 --> 00:19:39,500
You're absolutely sure he's
coming from the Emirates?
254
00:19:39,600 --> 00:19:40,600
Yes sir
255
00:19:40,700 --> 00:19:43,000
What would he bring with him
if he'd been to France?
256
00:19:53,700 --> 00:19:56,100
You can get you luggage, Mr. Sherif
257
00:20:06,100 --> 00:20:10,400
Here you go sir, here you go
here you go, here you go
258
00:20:15,000 --> 00:20:17,800
- Come on in Mr. Sherif
- Take me straight home
259
00:20:30,200 --> 00:20:32,600
- What is it?
- Who knows sir?
260
00:20:32,600 --> 00:20:34,000
Open it
261
00:20:40,400 --> 00:20:42,400
Take care sir
262
00:20:48,700 --> 00:20:50,400
Welcome, welcome Mr. Sherif
263
00:20:50,400 --> 00:20:52,000
We're so glad to see you
264
00:20:52,000 --> 00:20:54,600
- What is it? Is anything wrong?
- Capitain Tarek El Abbassy
265
00:20:54,600 --> 00:20:55,800
I'm keeping watch
over the region here, sir
266
00:20:55,900 --> 00:20:57,100
- What for?
- Well you know
267
00:20:57,100 --> 00:20:58,900
there are lots of eminent
personalities living here
268
00:20:59,000 --> 00:21:02,100
With all the public uprisings going on...
students, University, demonstrations
269
00:21:02,500 --> 00:21:04,400
We don't want them
to cause us any trouble
270
00:21:04,900 --> 00:21:06,400
I'm afraid I didn't get your point
271
00:21:06,500 --> 00:21:08,800
I've got lots of visits from close friends
272
00:21:08,900 --> 00:21:12,300
- I don't want any scandals, you know?
- Of course not sir
273
00:21:12,400 --> 00:21:14,800
We'll take good care of your visitors
274
00:21:15,600 --> 00:21:18,900
I'm having some visitors late
at night from Sigapore
275
00:21:19,000 --> 00:21:20,900
- Where from sir?
- Singapore
276
00:21:20,900 --> 00:21:23,100
- A Singaporean friend
- No problem sir
277
00:21:23,200 --> 00:21:26,400
Can you give us her personal data
to issue an entry permit for her?
278
00:21:26,500 --> 00:21:29,500
- A permit to enter my house?
- It's just a simple formality sir
279
00:21:29,500 --> 00:21:32,400
Yeah, her name is Oshin
she's got some narrow eyes
280
00:21:33,300 --> 00:21:36,800
Oshin, with narrow eyes
281
00:21:37,300 --> 00:21:42,000
- What's her full name sir?
- Oshin Shokuku Oshushu
282
00:21:42,000 --> 00:21:45,800
Oshin Shokuku Oshushu
283
00:21:46,500 --> 00:21:48,200
- What's the aim of her visit?
- Excuse me?
284
00:21:48,200 --> 00:21:49,700
What the aim of her visit?
285
00:21:49,700 --> 00:21:53,000
Strengthening the
Egyptian-Singaporean relations
286
00:21:53,600 --> 00:21:56,400
- Her address in Singapore?
- Behind the gas station
287
00:21:56,500 --> 00:21:59,200
You're gonna carry on a similar
investigation for each of my visitors?
288
00:21:59,200 --> 00:22:03,400
Excuse us sir it's only to keep
us informed, you may go on sir
289
00:22:09,000 --> 00:22:12,400
Why is this building so quiet?
290
00:22:12,400 --> 00:22:14,600
I don't hear any noise
291
00:22:14,700 --> 00:22:16,900
Who are you supposed to protect?
292
00:22:16,900 --> 00:22:18,700
Yeah, that's the reason
293
00:24:57,600 --> 00:25:00,000
- Good morning
- Good morning ambassador
294
00:25:03,400 --> 00:25:04,600
Israeli Embassy
295
00:25:04,600 --> 00:25:06,600
Let him come in
296
00:25:07,600 --> 00:25:10,300
Wait until I find a way out
of this deep shit I'm in
297
00:25:12,700 --> 00:25:14,600
It's a complete disater
298
00:25:14,600 --> 00:25:17,600
I came all the way here
to get some rest in my flat
299
00:25:17,600 --> 00:25:20,200
Only to find such trouble makers living
next door? I've got enough to worry about
300
00:25:20,200 --> 00:25:23,100
What if somebody tried
to get rid of them or something?
301
00:25:23,200 --> 00:25:26,900
And I'm living right next door
what would I get from that?
302
00:25:26,900 --> 00:25:27,900
You're with me or what?
303
00:25:28,000 --> 00:25:31,500
- What's wrong with you Mr. Sherif?
- Mr. Sherif?
304
00:25:31,600 --> 00:25:33,200
Everybody knows
my name around here?
305
00:25:33,200 --> 00:25:34,800
Calm down Mr. Sherif
306
00:25:34,900 --> 00:25:39,200
I Know it was a big surprise
but think straight and keep it cool
307
00:25:39,200 --> 00:25:41,400
What's wrong with that?
They are just your neighbors
308
00:25:41,500 --> 00:25:44,400
What neighbors? They're Israelis, Israelis
309
00:25:44,500 --> 00:25:47,200
- What the hell are you?
- It's the headquarters of the Israeli embassy
310
00:25:47,200 --> 00:25:50,200
I know, that's why everybody left this building
311
00:25:50,300 --> 00:25:52,300
Everybody left in a haste
312
00:25:52,300 --> 00:25:55,600
- Why are you still living here?
- Where would I go?
313
00:25:55,700 --> 00:25:57,700
- I would never leave
- Listen
314
00:25:57,700 --> 00:26:01,800
Since you're the only resident that didn't flee
we can watch each other's back
315
00:26:01,800 --> 00:26:03,900
we shall have not even
speak with these people
316
00:26:03,900 --> 00:26:06,600
nothing but Good mornings
no relation whatsoever with the neighbor
317
00:26:06,700 --> 00:26:09,000
Even better if we don't
tell them, good mornng
318
00:26:09,000 --> 00:26:11,200
Who do I have the
pleasure to speak with?
319
00:26:11,200 --> 00:26:14,600
David Kohin, the Israeli ambasssador
320
00:26:16,300 --> 00:26:19,500
I know it's a surprise Mr. Sherif
321
00:26:19,600 --> 00:26:24,100
But you must know that you're
gonna live in total peace here
322
00:26:24,100 --> 00:26:30,000
And in this building, you'll be much
safer than any other palce in the country
323
00:26:35,400 --> 00:26:38,200
Mr. Sherif, we'll carry
your luggage right away
324
00:26:38,200 --> 00:26:40,000
Excuse us, the guys were havign lunch
325
00:26:40,000 --> 00:26:42,300
Don't bring down my luggage
I'll be leaving soon
326
00:26:42,400 --> 00:26:43,500
- Why? What's wrong Mr. Sherif?
- Do as I'm telling you
327
00:26:43,500 --> 00:26:46,000
Don't even move my luggage
328
00:26:50,000 --> 00:26:51,400
It's very good
329
00:26:51,400 --> 00:26:54,700
I've been working on a drug dealer case
give me something to calm my nerves
330
00:26:54,700 --> 00:26:56,200
If you're that competent
331
00:26:56,300 --> 00:26:58,300
You wouldn't have been working
on my alimony for 7 years new
332
00:26:58,400 --> 00:26:59,600
My wife stripped me
of every penny I had
333
00:26:59,600 --> 00:27:02,100
If we were still married
it would have been less costly
334
00:27:02,200 --> 00:27:04,800
Marriage is an
unsuccessful social system
335
00:27:04,800 --> 00:27:07,000
It requires a revolution
like the July revolution
336
00:27:07,000 --> 00:27:10,300
The main problem consists of the society
it's a completely corrupted society
337
00:27:10,400 --> 00:27:13,500
Tell him to can it, Hussein
we don't want any other principles tonight
338
00:27:14,400 --> 00:27:15,800
What's wrong? What are you afraid of?
339
00:27:15,900 --> 00:27:19,300
Who dares to knock on the
door of Helmy the lawyer
340
00:27:19,400 --> 00:27:21,800
I'd deal with them whoever they are
341
00:27:26,800 --> 00:27:28,000
Yes?
342
00:27:28,700 --> 00:27:31,800
- Sherif Khayry?
- Hey Darsh, how are you doing Mostafa?
343
00:27:31,900 --> 00:27:33,500
- How are you doing Sherif?
- Hussein
344
00:27:33,500 --> 00:27:34,800
- How are you doing?
- How are you doing pal?
345
00:27:34,800 --> 00:27:35,700
Fine, thank you
346
00:27:35,800 --> 00:27:39,000
- It seems he didn't recognize me
- I'm either high or very much awaken
347
00:27:39,000 --> 00:27:40,800
- Come on in, come on in
- Zakaria
348
00:27:42,200 --> 00:27:47,200
You buggers, when I left you 25 years
ago, you were sitting just like now
349
00:27:47,200 --> 00:27:49,400
I came back after all the time
to see that nothing actually changed
350
00:27:49,400 --> 00:27:51,600
Give my man Sherif Khayry
the best hookah
351
00:27:54,200 --> 00:27:58,600
What a bunch of hookahs!
You're having a hookah uprising, right?
352
00:28:00,500 --> 00:28:02,700
Long time no see, Sherif
353
00:28:02,700 --> 00:28:08,100
Tell us, we were told that you were
leading a great life in the Emirates
354
00:28:08,200 --> 00:28:10,200
- What brought you back?
- Val?
355
00:28:10,200 --> 00:28:12,100
- Who's Val?
- The manager's wife
356
00:28:12,100 --> 00:28:14,400
- You got caught with her?
- No, not quite so
357
00:28:14,400 --> 00:28:18,400
He caught something
with me that belongs to her
358
00:28:19,600 --> 00:28:21,700
- What about you Hussein?
- Still the same
359
00:28:21,800 --> 00:28:23,200
I'm a veterinary in the
Ministry of Agriculture
360
00:28:23,200 --> 00:28:26,200
- I'm divorced and quite penniless
- You deserve it
361
00:28:26,200 --> 00:28:27,800
you shouldn't have
gotten married, man
362
00:28:27,800 --> 00:28:30,800
- What about you Darsh?
- I'm a journalist in "No Newspaper"
363
00:28:30,800 -->
- What newspaper?
- No
364
00:28:33,000 --> 00:28:35,600
It's a newspaper that finds fault with everything
365
00:28:35,600 --> 00:28:39,800
- What bout you Sherif?
- I found myself in a terrible disaster
366
00:28:39,900 --> 00:28:42,800
- Since I came here
- A terrible disaster?
367
00:28:42,800 --> 00:28:45,900
It seems like a good case
to work on, spit it out, spit it out
368
00:28:46,400 --> 00:28:50,000
- An embassy in the building
- What?
369
00:28:50,300 --> 00:28:52,800
An embassy in the building and
the ambassador in the elevator
370
00:28:53,300 --> 00:28:55,200
Take it easy on him Mustafa
he's already had enough
371
00:28:55,200 --> 00:28:56,500
You think I'm high?
372
00:28:56,500 --> 00:28:59,100
I'm telling you the embassy
is in my building, right next door
373
00:28:59,100 --> 00:29:01,100
- What embassy?
- Of Israel
374
00:29:01,100 --> 00:29:03,100
- What?
- Israel
375
00:29:03,100 --> 00:29:05,200
You're living next to the Israeli embassy
376
00:29:05,300 --> 00:29:06,900
and you've got the balls to say it?
377
00:29:07,000 --> 00:29:10,100
- How coul you say it?
- The last thing I need now is you, Mustafa
378
00:29:10,400 --> 00:29:11,800 00:29:12,300
I don't know how to live in this building
379
00:29:12,400 --> 00:29:14,000
On my way in
I got thorughly questioned
380
00:29:14,100 --> 00:29:15,500
Where from and where to?
381
00:29:15,500 --> 00:29:17,400
And on my way out
I find a special task force
382
00:29:17,400 --> 00:29:19,700
I don't even dare to get into the bathroom
lest I should find somebody in there
383
00:29:19,700 --> 00:29:22,000
- What are you gonna do about it, Sherif?
- I'm too scared to sleep in that flat
384
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
I don't know what to do
385
00:29:23,100 --> 00:29:24,400
why don't you get rid of it, try to sell it
386
00:29:24,400 --> 00:29:25,900
- I would love to, get me a customer
- Piece of cake
387
00:29:26,000 --> 00:29:28,800
There's a broker from Dumyat who's
ready to buy any property on the Nile
388
00:29:28,800 --> 00:29:31,700
You'd better give him
a cheap price to sell it
389
00:29:31,700 --> 00:29:35,100
- And buy a nice flat next to us
- No problem
390
00:29:36,200 --> 00:29:37,900
Hello
391
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
Oshin, how are you?
392
00:29:41,100 --> 00:29:44,900
Where are you
calling from? Which hotel?
393
00:29:45,400 --> 00:29:48,600
Stay right there, I'm coming
it'll be a warm night
394
00:29:48,600 --> 00:29:51,700
- You'd sell your friends so cheap?
- No nagging
395
00:29:53,700 --> 00:29:56,800
I'm so sorry sir, you
can't get up, it's forbidden
396
00:29:56,800 --> 00:29:59,000
Forbidden? I have an
appointment with her
397
00:29:59,000 --> 00:30:00,600
It's the hotel's regulations
398
00:30:00,600 --> 00:30:02,800
What regulations? Each hotel
will make his own regulations?
399
00:30:02,800 --> 00:30:05,000
- Why are you shouting sir?
- What's the problem?
400
00:30:05,100 --> 00:30:07,100
No problem, hello Oshin
401
00:30:07,600 --> 00:30:09,100
Where to sir?
402
00:30:11,800 --> 00:30:14,100
You gave me your flat address, right?
403
00:30:14,100 --> 00:30:17,800
Why don't we go there?
I have only 3 hours left
404
00:30:17,800 --> 00:30:20,800
That's a good idea, go straight to the zoo
405
00:30:26,100 --> 00:30:28,200
Where did they go?
406
00:30:37,000 --> 00:30:39,300
Nobody here, that's good
407
00:30:40,900 --> 00:30:43,000
- What the hell is going on here?
- A goal for Egypt
408
00:30:43,000 --> 00:30:45,600
- Who's the other team?
- I don't know
409
00:30:45,700 --> 00:30:47,600
Mr. Sherif
410
00:30:50,400 --> 00:30:54,200
- Yes
- It's about Singapore
411
00:30:54,200 --> 00:30:56,200
I'm going home, to my own flat
412
00:30:56,200 --> 00:30:58,800
there's no rule whatsoever
that forbids me to receive visitors
413
00:30:58,900 --> 00:31:01,400
- It's a question of personal freedom
- I totally agree
414
00:31:01,400 --> 00:31:03,600
- But it's just a matter of procedures
- I already told you she's coming
415
00:31:03,600 --> 00:31:06,500
- That's right sir, her permit is ready
- Good
416
00:31:06,500 --> 00:31:09,000
When you left and told us
not to take up the luggage
417
00:31:09,000 --> 00:31:11,400
- We canceled the permit
- What are you talking about?
418
00:31:11,400 --> 00:31:14,100
- We're going up whatever you say
- Listen Mr. Sherif
419
00:31:14,100 --> 00:31:17,000
you can take her to the coast road
420
00:31:17,000 --> 00:31:20,400
Eat some corns, lupine and potatoes
421
00:31:21,000 --> 00:31:22,400
Until the permit is ready
422
00:31:22,400 --> 00:31:25,500
What potatoes man?
She's not here to have some potatoes
423
00:31:25,600 --> 00:31:27,300
Her plane leaves in two hours
424
00:31:27,300 --> 00:31:29,700
- We don't have any time to waste
- One second
425
00:31:29,800 --> 00:31:33,800
Yes sir, Mr. Sherif is here
with a Singaporean girl
426
00:31:33,800 --> 00:31:36,100
- What's wrong?
- No problem
427
00:31:36,100 --> 00:31:39,600
What's your orders sir? Roger that sir
428
00:31:40,200 --> 00:31:42,200
Can she leave her passport here?
429
00:31:42,200 --> 00:31:46,000
- Leave your passport here, Oshin
- Okay
430
00:31:48,000 --> 00:31:51,000
Can you send us some underwear
and my pajama from my bags?
431
00:31:51,000 --> 00:31:53,600
No, these bags must remain
here for safety procedures
432
00:31:53,700 --> 00:31:56,000
I'll send them with the luggage later on
433
00:32:43,400 --> 00:32:45,500
My passport please
434
00:32:47,200 --> 00:32:48,600
Thank you
435
00:32:54,000 --> 00:32:58,000
I'm so tired of working here sir
I wanna be transfered to tourist police
436
00:33:48,200 --> 00:33:52,300
No knives, no forks, no spoons
where are the cutlery of this house?
437
00:33:55,600 --> 00:33:58,400
- Hello
- Is this the baker El Do'i?
438
00:33:58,400 --> 00:34:01,000
- Can I ask you a favor?
- Sure sir
439
00:34:01,000 --> 00:34:05,400
I would like to have
a shrimp and meat pie
440
00:34:05,500 --> 00:34:10,800
- You want 2 pies?
- No, just one pie with both ingredients
441
00:34:10,800 --> 00:34:15,000
- I'd like some roe on it, please
- Right away sir
442
00:34:15,100 --> 00:34:19,100
- What's the address sir?
- 14 A, Demaly street
443
00:34:19,100 --> 00:34:22,200
Yes, the Israeli embassy building
444
00:34:22,300 --> 00:34:25,400
So sorry sir, your order
is unavailable right now
445
00:34:42,300 --> 00:34:45,000
- What is it guys? I'm going out
- It's forbidden
446
00:34:45,000 --> 00:34:47,100
- You can't get out before 5 o'clock
- What do you mean?
447
00:34:47,200 --> 00:34:49,900
I'm a prisoner in my own house?
I'm getting out right now
448
00:34:49,900 --> 00:34:52,000
You can't, there's a meeting in
the Embassy, it's a state of emergency
449
00:34:52,100 --> 00:34:53,800
I don't give a shit about the
embassy and its meetings
450
00:34:53,900 --> 00:34:58,200
- I'm getting out, you can try to stop me
- Sir, don't make me do it the hard way
451
00:34:58,200 --> 00:35:00,300
You're gonna hit me?
I'm getting gout right now
452
00:35:00,400 --> 00:35:02,800
You can't, our job
is to protect you too
453
00:35:02,800 --> 00:35:04,700
I don't need your protection
and I'm getting out
454
00:35:23,100 --> 00:35:24,900
What's wrong Mr. Sherif?
455
00:35:26,100 --> 00:35:28,600
I don't know why
you're so high-strung?
456
00:35:28,600 --> 00:35:31,500
How could you insult
the safety guards?
457
00:35:31,500 --> 00:35:33,600
They're here to protect you
it's a normal situation
458
00:35:33,700 --> 00:35:36,000
How can you call this a normal
situation, Mr. Rashed?
459
00:35:36,000 --> 00:35:40,700
I can't eat, nor drink
nor take a bath, nor even sleep
460
00:35:40,700 --> 00:35:43,800
I'm forbidden to get out
and in as I please
461
00:35:43,800 --> 00:35:46,200
I can't live like this
462
00:35:47,200 --> 00:35:52,200
Listen Mr. Sherif, you've
barely spent a day in your flat
463
00:35:52,200 --> 00:35:55,400
Eventually you'll get to know
them better and vice versa
464
00:35:55,900 --> 00:35:57,600
What do you mean sir?
465
00:35:59,200 --> 00:36:02,800
What you said to the ambassador
in the elevator is totally unacceptable
466
00:36:02,800 --> 00:36:06,200
I thought you were much
more broad-minded
467
00:36:07,300 --> 00:36:11,400
You were irritated and used
some insulting expressions
468
00:36:11,400 --> 00:36:16,900
To hell with them, damn day
and something like it
469
00:36:18,000 --> 00:36:23,000
Listen Sherif, we signed
a peace treaty with these people
470
00:36:23,000 --> 00:36:25,600
We have some diplomatic
relations with them
471
00:36:25,700 --> 00:36:27,800
This is your country's policy
472
00:36:28,600 --> 00:36:33,200
Although some people
or most of them think differently
473
00:36:33,200 --> 00:36:36,600
This is the Nation's Supreme Interest
474
00:36:37,000 --> 00:36:39,300
Would you like to go against
the Nation's Supreme Interest?
475
00:36:39,300 --> 00:36:42,400
No sir, I'm not against the
Nation's Supreme Interest
476
00:36:42,400 --> 00:36:45,200
But you must not act against
my own inferior interest
477
00:36:47,400 --> 00:36:49,200
Egypt is our beloved country, Sherif
478
00:36:49,300 --> 00:36:52,000
It's the biggest country in the region
479
00:36:52,000 --> 00:36:54,400
Being big is a huge problem
480
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
You have to take all your
behaviors into consideration
481
00:36:59,000 --> 00:37:03,200
We were destined to go
to war and that's what we did
482
00:37:03,200 --> 00:37:07,000
We liberated Sinai and took back Thebes
483
00:37:07,000 --> 00:37:09,800
And we imposed the peace process
484
00:37:10,900 --> 00:37:15,000
I'm not asking you to give
them a warm welcome hug
485
00:37:15,800 --> 00:37:20,000
I received a note saying that you
frowned at the Israeli ambassador
486
00:37:20,000 --> 00:37:22,200
Which made him in poor spirits all day long
487
00:37:24,900 --> 00:37:28,000
We don't wanna receive
any more complaints
488
00:37:28,100 --> 00:37:30,400
Mind your own business Sherif
489
00:37:30,500 --> 00:37:33,900
Live your life and try to adapt
yourself to the current situation
490
00:37:34,600 --> 00:37:36,900
If you need anything, give me a call
491
00:37:37,800 --> 00:37:41,100
Sir, I have lots of friends
492
00:37:41,200 --> 00:37:45,000
And sometimes, they pass by
to spend a couple of nights with me
493
00:37:45,000 --> 00:37:47,300
This terrible state I'm in will
only make them turn tail
494
00:37:47,700 --> 00:37:51,800
For instance, I have a respected
dear friend from Singapore
495
00:37:52,400 --> 00:37:54,000
Oshin
496
00:37:56,300 --> 00:37:58,600
Don't you trouble yourself
497
00:37:58,600 --> 00:38:00,900
You just lead a normal life
498
00:38:01,000 --> 00:38:04,400
Whatever you need, just give me a call
and I'll come to you in a flash
499
00:38:05,400 --> 00:38:07,100
How could you remain silent?
500
00:38:07,200 --> 00:38:10,200
Why didn't you say anything man?
What happened to the cause, Sherif?
501
00:38:10,200 --> 00:38:14,100
How could you? What happened
to your principles, to your dignity?
502
00:38:14,100 --> 00:38:18,400
- You tell him, when I gouge your eyes out
- You wanna gouge my eyes out?
503
00:38:18,400 --> 00:38:20,400
Let me continue
504
00:38:20,400 --> 00:38:25,600
When I gouge your eyes out
and replace them with two gems
505
00:38:25,600 --> 00:38:29,000
would you see? These things
are not negotiable, you tell him that
506
00:38:29,000 --> 00:38:30,800
You want me to tell the officer
I'll gouge your eyes out?
507
00:38:30,800 --> 00:38:32,300
You wanna put me in a fix or what?
508
00:38:32,300 --> 00:38:34,900
Just keep silent and let's see
how to get rid of this flat
509
00:38:35,000 --> 00:38:36,400
Fine, fine, the guy is on his way here
510
00:38:36,400 --> 00:38:38,200
We made a deal and
he's coming with a down payment
511
00:38:38,200 --> 00:38:40,000
- Nice
- What have we done, guys?
512
00:38:40,100 --> 00:38:41,900
Sherif is out but another
one is living in his flat
513
00:38:42,000 --> 00:38:44,200
This is totally wrong, man
514
00:38:44,200 --> 00:38:46,000
This must be him
515
00:38:46,000 --> 00:38:49,400
Where to? You stay here
or else you'll screw it all
516
00:38:49,400 --> 00:38:52,000
We don't wanna gouge
anybody's eyes out
517
00:38:55,500 --> 00:38:59,100
- Good evening
- Good evening Hajji Sayed, come on in
518
00:38:59,100 --> 00:39:02,000
this is Mr. Sherif Khayry
my oldest and best friend
519
00:39:02,100 --> 00:39:04,700
this is Hajji Sayed El Domyati
the most eminent dignitary in Dumyat
520
00:39:04,700 --> 00:39:06,900
come on in, you're most welcome
521
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
brought you to my house coz
there's no need to go to the office
522
00:39:10,000 --> 00:39:14,500
- It's just a favor for my closest dear friend
- We're all friends here, Mr. Rateb
523
00:39:14,600 --> 00:39:18,600
- Tell me, how big is this flat?
- It's a 300 meter flat
524
00:39:18,600 --> 00:39:20,600
here's is the contract, it's registered too
525
00:39:20,600 --> 00:39:24,200
300 meter all in all with
skylights and balconies
526
00:39:24,300 --> 00:39:25,900
I gave you the contract
check it out for yourself
527
00:39:25,900 --> 00:39:28,800
- How much do you want for it?
- We already told hajji
528
00:39:28,800 --> 00:39:30,200
We want one and half for it
529
00:39:30,200 --> 00:39:32,500
Mr. Rateb, that's what
you said on the phone
530
00:39:32,500 --> 00:39:36,200
I'm gonna pay for it in cash
you'd better give me a better price
531
00:39:36,300 --> 00:39:37,700
Well said, hajji
532
00:39:37,700 --> 00:39:41,200
This is the man who's gonna live
there and make their lives a living hell
533
00:39:41,300 --> 00:39:43,800
Where's this flat located?
534
00:39:43,800 --> 00:39:49,600
- It's four blocks away
- Four blocks? I know this place very well
535
00:39:49,700 --> 00:39:53,100
- I bought a shop in there
- The building with the other dwellers
536
00:39:53,100 --> 00:39:54,800
What other dwellers?
537
00:39:54,900 --> 00:39:58,400
- The Embassy, the Embassy
- The Israeli Embassy
538
00:39:58,500 --> 00:40:04,000
- What's wrong, hajji?
- It's not even worth a penny, see you later
539
00:40:04,100 --> 00:40:08,200
Yes Abu Iyad, do me a favor
I wanna go back to work
540
00:40:08,200 --> 00:40:10,600
I'll do my best, Sherif
541
00:40:11,100 --> 00:40:12,600
Iyad sends you a kiss
542
00:40:14,300 --> 00:40:16,300
Hello, how are you doing uncle Sherif?
543
00:40:16,400 --> 00:40:20,800
- Hi Iyad, how are you?
- I miss you, I love you very much
544
00:40:20,800 --> 00:40:26,000
I miss you too, you're still thinking
about leaving the Emirates?
545
00:40:26,100 --> 00:40:29,600
Don't go anywhere, I'm coming back
546
00:40:29,600 --> 00:40:31,400
See you later
547
00:40:52,700 --> 00:40:54,500
Mr. Sherif
548
00:40:57,000 --> 00:40:59,200
You're all alone today
549
00:40:59,300 --> 00:41:01,900
- You brought nothing with you?
- Something like what?
550
00:41:02,300 --> 00:41:06,000
Something made in Taiwan
Thailand or something
551
00:41:55,600 --> 00:41:58,300
Hello, yes Mr. Rashed
552
00:41:58,300 --> 00:42:02,000
This is too much, it's really too much
553
00:42:02,100 --> 00:42:03,400
Fine sir
554
00:42:03,400 --> 00:42:06,200
Thank you very much, see you later
555
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
- Hello
- Hello
556
00:42:13,000 --> 00:42:15,500
This is the El Do'i bakery sir
557
00:42:15,500 --> 00:42:20,300
I'm gonna send you a delicious shrimp
and lobster pie garnished with pineapple
558
00:42:21,200 --> 00:42:25,800
No, thanks man, I'll call you
if I'd like to have anything
559
00:42:51,600 --> 00:42:57,300
A 3 meter table, with plenty
dishes of all shapes and colors
560
00:42:57,300 --> 00:43:02,700
Turkeys, shrimps, and pigeons
561
00:43:03,800 --> 00:43:08,800
- Where can we find this table? In a dream?
- No, in my flat
562
00:43:10,000 --> 00:43:13,000
- Actually, it's my birthday
- No kidding
563
00:43:13,000 --> 00:43:17,900
I hate to celebrate it and
blow the candles all alone
564
00:43:18,000 --> 00:43:23,600
- Ain't a pity?
- Stop, I beg you, I'm on the verge of tears
565
00:43:23,700 --> 00:43:25,800
The flat is not far from here
566
00:43:25,800 --> 00:43:28,200
Stop beating around the bush
what system do you follow?
567
00:43:28,200 --> 00:43:30,000
Whatever you like
568
00:43:30,100 --> 00:43:32,400
- 500 pounds
- How much?
569
00:43:32,800 --> 00:43:36,300
- 500 pounds
- I left Egypt for too long
570
00:43:36,300 --> 00:43:37,700
Things have gone
bonkers in this country
571
00:43:37,800 --> 00:43:40,300
The last time I was here
it was only for 5 pounds
572
00:43:40,600 --> 00:43:43,300
Knock it off man
just take it or leave it
573
00:43:43,300 --> 00:43:46,400
I don't have Egyptian currency
do you take dirhams?
574
00:43:46,400 --> 00:43:51,000
- Fine then, it's 500 dirhams
- That means 1000 pounds
575
00:43:51,000 --> 00:43:55,200
What's the big deal?
It's your birthday, isn't it?
576
00:43:55,300 --> 00:44:00,500
Don't drive such a hard bargain
I'm a customer, a consumer
577
00:44:00,500 --> 00:44:04,300
Let me but a season ticket
and I'll pay you every 3 months
578
00:44:04,900 --> 00:44:06,700
Let's go baby
579
00:44:12,200 --> 00:44:16,000
Why is this building so tightly
secured? You're a minister or what?
580
00:44:16,000 --> 00:44:19,200
- They proposed to me but I refused
- Much better
581
00:44:20,100 --> 00:44:21,500
Good evening sir
582
00:44:23,200 --> 00:44:25,900
- Good evening Mr. Tarek
- Go on sir
583
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
- You don't want her passport
- Of course not
584
00:44:28,000 --> 00:44:30,700
Your visitors are welcome any time
585
00:44:32,700 --> 00:44:35,200
- She's spending the night over?
- Yes
586
00:44:35,300 --> 00:44:38,400
- Singaporean too?
- No, national
587
00:44:38,500 --> 00:44:42,100
I like to encourage the national industry
588
00:44:49,900 --> 00:44:52,300
I wanna be transfered to Vice Squad sir
589
00:46:28,000 --> 00:46:30,400
- A rocket
- You're overreacting
590
00:46:54,700 --> 00:46:57,300
Why? What is it?
591
00:46:59,400 --> 00:47:02,900
- Who's this?
- What's your status?
592
00:47:02,900 --> 00:47:05,600
The embassy had been bombed with a
rocket that mistakenly hit Mr. Sherif's flat, sir
593
00:47:05,600 --> 00:47:08,800
- He's hurt?
- No, he's okay sir
594
00:47:08,800 --> 00:47:11,600
He's very strong with nerves of steel
595
00:47:13,500 --> 00:47:15,900
It made a 1.15 m hole in the wall
596
00:47:16,000 --> 00:47:19,300
- How come?
- No, the rocket, not Mr. Sherif
597
00:47:19,400 --> 00:47:23,400
- Which embassy?
- The Israeli embassy
598
00:47:23,500 --> 00:47:27,000
- You're living next to the Israeli embassy?
- Yes
599
00:47:27,000 --> 00:47:33,500
Yes, yes, and why the hell haven't
you told me about that, you filthy traitor?
600
00:47:33,500 --> 00:47:38,400
How could you bring me next
to the Israeli embassy, you scumbag
601
00:47:38,500 --> 00:47:39,900
Shame on you
602
00:47:40,000 --> 00:47:42,500
Here you go, here you go
you can have your money back
603
00:47:42,500 --> 00:47:45,500
You don't even deserve
to be an Egyptian citizen
604
00:47:45,600 --> 00:47:47,700
You're gonna pay for it you traitor
605
00:47:47,800 --> 00:47:52,000
Dear lord, help me
606
00:47:57,300 --> 00:47:59,800
She got so patriotic all
of a sudden, started to insult me
607
00:47:59,800 --> 00:48:02,200
and threw the money in my face
608
00:48:02,300 --> 00:48:06,400
Look Sherif, although she's
a prostitute, she has her own principles
609
00:48:06,500 --> 00:48:08,400
After all, she refused
what you agreed to do
610
00:48:08,400 --> 00:48:09,800
Where the hell do you want me to go?
611
00:48:09,900 --> 00:48:12,100
You won't go anywhere Sherif
612
00:48:12,100 --> 00:48:14,800
You'll remain in your flat
and I'll throw them out
613
00:48:14,800 --> 00:48:16,400
You wanna throw them out?
614
00:48:16,400 --> 00:48:19,800
I hired him to throw my wife out
but she eventually kicked me out
615
00:48:19,900 --> 00:48:20,900
How will you throw them out?
616
00:48:21,000 --> 00:48:22,600
Via the right of common
consent with the neighbor
617
00:48:22,700 --> 00:48:23,700
What right?
618
00:48:23,800 --> 00:48:25,400
The right of common consent with the neighbor
619
00:48:25,400 --> 00:48:28,600
you're physically and morally
damaged from your neighbors
620
00:48:28,600 --> 00:48:31,400
This rocket is a tangible proof
621
00:48:31,400 --> 00:48:34,600
I can file a lawsuit and
I'm convinced that I'll win
622
00:48:34,700 --> 00:48:39,000
most importantly, we must
go shoot your wrecked flat
623
00:48:39,000 --> 00:48:42,700
and enclose the photos
with the file, okay?
624
00:48:46,800 --> 00:48:50,800
Shoot everything
and show what happened
625
00:48:50,900 --> 00:48:54,500
these chairs were flying
all around the place
626
00:48:55,100 --> 00:48:59,500
the tables were all wrecked
everything was turned upside down
627
00:48:59,900 --> 00:49:06,100
All glass went shattering
everything was wrecked
628
00:49:06,200 --> 00:49:10,200
It was like an 8 Richter earthquake
629
00:49:10,200 --> 00:49:14,200
The rocket made this huge hole here
630
00:49:14,300 --> 00:49:17,200
They broke into my flat while
I was in the bedroom with the chick
631
00:49:17,300 --> 00:49:19,500
It was a big hole
632
00:49:19,600 --> 00:49:23,400
- What is it? Whose flat is this?
- What hole? Where's the hole?
633
00:49:23,400 --> 00:49:25,100
You're having visions, man?
634
00:49:25,100 --> 00:49:26,700
Where's the rocket
you're talking about?
635
00:49:26,800 --> 00:49:29,200
What visions?
This flat was a total wreck
636
00:49:29,300 --> 00:49:31,300
That's okay Sherif, you'd better keep
yourself warm at night from now no
637
00:49:31,300 --> 00:49:33,000
What are you talking about, man?
I haven't gone bonkers yet
638
00:49:33,000 --> 00:49:36,200
the chick that was with me saw it all
639
00:49:36,400 --> 00:49:38,200
- What are you shooting?
- The rockets
640
00:49:40,600 --> 00:49:42,900
Yes Mr. Rashed?
641
00:49:43,000 --> 00:49:44,500
It's you
642
00:49:44,500 --> 00:49:47,200
When did you have the
time to clean up the palce?
643
00:49:47,200 --> 00:49:50,300
Thank you so much sir, see you later
644
00:49:50,500 --> 00:49:54,200
The government cleaned the place up
they removed the assault's tracks
645
00:49:54,300 --> 00:49:56,400
Enough with embassies and rockets
646
00:49:56,400 --> 00:49:58,900
- Let's have a drink
- I'm ready
647
00:49:59,800 --> 00:50:01,400
- Let's continue
- Very nice
648
00:50:01,400 --> 00:50:05,000
- I'd like to have some tea, Sherif
- Tea?
649
00:50:06,200 --> 00:50:11,200
Yes sir, could you
send us 4 cups of mint tea?
650
00:50:11,200 --> 00:50:13,300
Yes, with some sugar too
651
00:50:13,900 --> 00:50:16,500
Would you please send us
a glass of rice and milk too?
652
00:50:16,600 --> 00:50:18,700
With bananas and some mixed nuts
653
00:50:19,100 --> 00:50:21,400
- I want a Ashura dessert?
- What?
654
00:50:21,400 --> 00:50:23,800
- I'd like to have a Ashura sweets
- One plate of Ashura sweets please sir
655
00:50:24,200 --> 00:50:25,200
A sweetsop plate
656
00:50:25,300 --> 00:50:29,000
Would you please send us
some sweetsop too?
657
00:50:29,000 --> 00:50:32,100
- You're writing them down, sir?
- I want some stuffed meat
658
00:50:32,100 --> 00:50:36,800
let the delivery boy pass by the Nassiriya
street and get us some stuffed meat
659
00:50:36,800 --> 00:50:38,800
Fine, thank you sir
you want anything else, guys?
660
00:50:38,800 --> 00:50:41,500
- Some tobacco
- We'd like to have some tobacco too sir
661
00:50:41,500 --> 00:50:43,000
Yes, yes
662
00:50:43,000 --> 00:50:44,900
What?
663
00:50:45,500 --> 00:50:47,200
No, we have some sir
664
00:50:47,200 --> 00:50:48,600
We have enough
665
00:50:51,800 --> 00:50:53,400
- Everything's fine, sir?
- What?
666
00:50:53,400 --> 00:50:55,000
- Everything's fine?
- Yeah
667
00:50:55,000 --> 00:50:56,800
Have a nice night
668
00:50:56,900 --> 00:51:00,500
How could you leave such
a nice flat on the Nile, Sherif?
669
00:51:00,500 --> 00:51:02,300
You have government
officials as your own servants
670
00:51:02,400 --> 00:51:03,600
Can it, man
671
00:51:03,600 --> 00:51:05,400
What? Who the hell do you
think I am, a stupid student?
672
00:51:05,400 --> 00:51:08,300
Just keep your mouth shut, they
record everything we say on tapes
673
00:51:08,300 --> 00:51:10,100
I don't fear them
674
00:51:10,200 --> 00:51:12,500
I hate Israel and I'm not scared
to say it before the whole world
675
00:51:12,500 --> 00:51:15,000
I'm against the Israeli the Israeli slogans
676
00:51:15,000 --> 00:51:17,400
Enough with your shiny principles, man
677
00:51:17,400 --> 00:51:21,600
Via the law, we'll claim
our rights via the law
678
00:51:21,600 --> 00:51:24,800
What law man?
This world knows no laws
679
00:51:24,800 --> 00:51:27,400
did this law of yours get me what
my divorced wife took from me
680
00:51:27,500 --> 00:51:30,400
I'm not having fun anymore
get the hell out of here, get out
681
00:51:30,400 --> 00:51:33,600
Until when we'll keep our voice
down, scard to reveal our opinions?
682
00:51:33,600 --> 00:51:36,000
We must wake up, guys
683
00:51:36,000 --> 00:51:39,200
Wake up, we're not getting
high to wake up, are we?
684
00:51:39,300 --> 00:51:41,600
You're right, you're absolutely right
685
00:51:41,600 --> 00:51:43,800
I wanna forget it all
686
00:51:43,800 --> 00:51:46,100
It's been 2 years, Sherif
687
00:51:46,100 --> 00:51:49,400
I haven't seen my kids for 2 years
688
00:51:50,200 --> 00:51:52,100
You're gonna see them
689
00:51:53,400 --> 00:51:54,800
Yes sir
690
00:51:54,800 --> 00:51:57,600
no, everything's just fine
691
00:51:57,600 --> 00:52:00,000
I have another favor to ask you
692
00:52:00,400 --> 00:52:04,000
no, I don't want some Nescafe
it's a totally different thing
693
00:52:04,100 --> 00:52:08,700
I have a friend named Hussein
Abdel Ghafur, he's a veterinay
694
00:52:08,700 --> 00:52:10,000
you know him?
695
00:52:10,000 --> 00:52:14,000
I'd like him to get back
to his wife and kids
696
00:52:14,000 --> 00:52:16,700
thank you sir, thanks
697
00:52:17,400 --> 00:52:18,700
the government will see to it
698
00:52:18,700 --> 00:52:20,900
you're kidding me Sherif
you're the last thing I need
699
00:52:24,500 --> 00:52:28,500
Yes Tahany, you're back home?
You brought the kids with you?
700
00:52:28,600 --> 00:52:32,200
I miss you like hell, Tahany, I'm on my way
701
00:52:34,800 --> 00:52:40,500
I hate Israel, I hate Israel, I hate Israel
702
00:52:40,500 --> 00:52:42,600
I hate Israel
703
00:52:42,700 --> 00:52:46,400
I hate Israel and admits it
before the whole world
704
00:52:46,500 --> 00:52:50,000
I don't care if I got killed
or even got thrown in jail
705
00:52:53,500 --> 00:52:55,500
I don't care if I got killed
706
00:52:55,500 --> 00:52:57,400
I don't care if I got killed
707
00:52:57,500 --> 00:52:59,100
I don't care if I got killed
708
00:52:59,100 --> 00:53:02,700
I don't care if I got killed
or even got thrown in jail
709
00:53:04,600 --> 00:53:08,200
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
710
00:53:08,300 --> 00:53:11,100
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
711
00:53:11,200 --> 00:53:14,400
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
712
00:53:14,400 --> 00:53:17,600
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
713
00:53:17,600 --> 00:53:21,000
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
714
00:53:21,100 --> 00:53:24,500
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
715
00:53:24,500 --> 00:53:28,000 00:53:31,500
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
716
00:53:31,600 --> 00:53:34,800
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
717
00:53:34,900 --> 00:53:38,400
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
718
00:53:38,400 --> 00:53:41,600
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
719
00:53:41,700 --> 00:53:45,300
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
720
00:53:45,300 --> 00:53:48,600
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
721
00:53:48,700 --> 00:53:52,000
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
722
00:53:52,000 --> 00:53:54,100
We won't give up, not at all
723
00:53:54,700 --> 00:53:56,200
Where the hell are you going, man?
724
00:53:56,200 --> 00:53:59,600
I'm just going home to take
a warm bath and freshen up a bit
725
00:53:59,700 --> 00:54:02,600
What are you saying, man?
Put me down, put me down
726
00:54:04,800 --> 00:54:06,900
- Where are you going?
- I wanna go back to the demonstration
727
00:54:06,900 --> 00:54:09,000
It's not like they'll get
lost without you, come back here
728
00:54:09,000 --> 00:54:13,200
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
729
00:54:34,200 --> 00:54:36,000
Have a drink
730
00:54:36,600 --> 00:54:40,800
What has a sweet beautiful girl like you
to do with a bunch of street rats?
731
00:54:40,800 --> 00:54:43,600
- Thank you so much
- You're welcome
732
00:54:43,700 --> 00:54:44,800
I still don't know your name
733
00:54:45,300 --> 00:54:47,000
Dhalia Shuhdy from the
Left Progressive Movement
734
00:54:47,000 --> 00:54:49,900
- Sherif Khayry from Gizah
- Nice meeting you
735
00:54:50,000 --> 00:54:51,100
What do you do for a living?
736
00:54:51,100 --> 00:54:53,300
I'm a professor in the faculty
of political and economical science
737
00:54:53,400 --> 00:54:56,300
I'm a petroleum engineer
pleased to meet you
738
00:54:56,800 --> 00:54:57,700
Pleased to meet me?
739
00:54:57,800 --> 00:55:00,000
It's the worst day in
the Egyptian history, Mr.
740
00:55:00,000 --> 00:55:02,800
- And you're pleased?
- I'm terribly annoyed
741
00:55:02,800 --> 00:55:04,400
this is the worst day
of life, having just met you
742
00:55:04,400 --> 00:55:05,600
Come here, where to?
743
00:55:05,700 --> 00:55:07,000
Why is it the worst day
in Egyptian history?
744
00:55:07,100 --> 00:55:08,800
- What happened?
- You're asking me?
745
00:55:08,800 --> 00:55:10,000
You don't know what happened?
746
00:55:10,100 --> 00:55:12,500
Will you take it easy
and tell me what happened?
747
00:55:12,600 --> 00:55:15,800
- The Israeli ambassador
- David? What has he done this time?
748
00:55:15,900 --> 00:55:18,900
He and the commercial attaché, signed
the commercial convention with us
749
00:55:18,900 --> 00:55:20,800
it's a forced normalization
750
00:55:20,800 --> 00:55:24,300
- What's this word you just used?
- Normalization
751
00:55:24,800 --> 00:55:27,100
- What does it mean?
- What is it that you don't understand?
752
00:55:27,200 --> 00:55:29,000
What does the forced
normalization mean?
753
00:55:37,800 --> 00:55:39,400
I'm sorry
754
00:55:39,500 --> 00:55:42,300
This normalization is a great thing
755
00:55:43,100 --> 00:55:46,500
I'm so sorry, but the officers
were gonna arrest me
756
00:55:47,400 --> 00:55:52,100
- What?
- I thought he's... nothing at all
757
00:55:53,300 --> 00:55:56,000
- When can I see you again?
- Late at night
758
00:55:56,100 --> 00:56:00,100
8 o'clock in front of Group, see you
759
00:56:01,300 --> 00:56:03,200
This is the right thing to do
760
00:56:17,800 --> 00:56:19,000
- Let's go
- Where to?
761
00:56:19,000 --> 00:56:20,300
Let me worry about that
762
00:56:20,300 --> 00:56:22,100
- Leave it all to me
- I'm all yours
763
00:56:25,800 --> 00:56:28,300
- This is an insult for all nations
- What's this?
764
00:56:28,300 --> 00:56:29,800
- Where are we?
- Just come with me
765
00:56:29,800 --> 00:56:33,100
It's not just an insult, it's a disgrace
766
00:56:33,200 --> 00:56:38,800
It's a euphemism to call what's
going on in the entire region an insult
767
00:56:38,900 --> 00:56:44,300
Even if we call it a disgrace, we can't
fully express what's happened to us
768
00:56:44,300 --> 00:56:48,100
This is called contempt
769
00:56:48,200 --> 00:56:53,900
We won't accept any
underestimation of our sufferings
770
00:56:53,900 --> 00:56:59,100
It's a degradation
a degradation, a degradation
771
00:57:01,600 --> 00:57:05,300
We won't give up we won't sell our land
we're against normalization
772
00:57:05,300 --> 00:57:09,200
We won't give up we won't sell our land
we're against normalization
773
00:57:17,200 --> 00:57:21,200
We're gonna stick to our
stance whatever happens
774
00:57:21,800 --> 00:57:24,700
We're against this situation
775
00:57:25,100 --> 00:57:28,400
Despite their enticements
and their threats
776
00:57:28,500 --> 00:57:32,000
The struggling flame will remain
ablaze whthin each one of us
777
00:57:32,000 --> 00:57:34,400
They won't muzzle our mouths
778
00:57:34,500 --> 00:57:38,200
We will keep on saying it overtly
779
00:57:38,300 --> 00:57:41,000
Sign as much conventions as you like
780
00:57:41,100 --> 00:57:43,800
Defile our lands as much as you like
781
00:57:43,800 --> 00:57:47,500
But our heads will always remain high
782
00:57:47,500 --> 00:57:49,400
You can't stain our blood
783
00:57:56,300 --> 00:57:57,900
We...
784
00:57:59,400 --> 00:58:04,800
We must boycott this goods
totally and completely
785
00:58:07,400 --> 00:58:11,100
I hate Israel and admits it
before the whole world
786
00:58:11,100 --> 00:58:15,200
I don't care if I got killed
or even got thrown in jail
787
00:58:17,200 --> 00:58:20,900
- I hate Israel
- And admits it before the whole world
788
00:58:21,000 --> 00:58:24,600
- I don't care if I got killed
- Or even got thrown in jail
789
00:58:37,600 --> 00:58:39,300
Mr. Sherif
790
00:58:39,300 --> 00:58:41,500
My dearest comrade, Sherif Khayry
791
00:58:41,500 --> 00:58:44,400
We the member of the Left Party are
so glad to receive you as a member
792
00:58:44,500 --> 00:58:46,900
We'll be waiting for you tomorrow
morning in the Party's secretariat
793
00:58:46,900 --> 00:58:49,200
To fill up the form and have
your own membership card
794
00:58:49,200 --> 00:58:51,800
- Congratulations
- There was a bottle of...
795
00:58:51,800 --> 00:58:53,700
- What bottle?
- Nothing at all
796
00:58:55,200 --> 00:58:56,700
Well done Mr. Sherif
797
00:58:56,700 --> 00:58:59,800
What you said today moved everybody
798
00:58:59,800 --> 00:59:02,600
I was moved too since
I saw you in the funeral
799
00:59:02,700 --> 00:59:06,800
- I mean the demonstration
- I know you're fighting for the cause
800
00:59:06,800 --> 00:59:10,200
but be sure that one day
all our demands will be fulfilled
801
00:59:10,300 --> 00:59:12,700
I can't wiat this long
802
00:59:13,600 --> 00:59:17,200
- What do you mean?
- I can't take this noise anymore
803
00:59:17,200 --> 00:59:21,200
Whi don't we go to some place
quiet enough to have a little chat
804
00:59:21,200 --> 00:59:22,900
You can talk here
805
00:59:22,900 --> 00:59:25,400
- On the street?
- Would you like to come to my place?
806
00:59:25,400 --> 00:59:27,500
- Your place?
- Yeah, why not?
807
00:59:27,500 --> 00:59:29,500
Right now? Let's go
808
00:59:30,800 --> 00:59:34,300
No, let's keep it for tomorrow
I live in this building, fourth floor
809
00:59:34,400 --> 00:59:37,000
- You live with your parents?
- My parents are deceased
810
00:59:37,100 --> 00:59:38,200
- It's much better
- What?
811
00:59:38,300 --> 00:59:41,700
I mean it's the case with me too
my parents are deceased too
812
00:59:41,700 --> 00:59:44,200
both our parents are deceased
813
00:59:44,200 --> 00:59:46,500
- Good evening
- I'll be waiting for you tomorrow at 9 o'clock
814
00:59:46,600 --> 00:59:48,100
Sure
815
00:59:52,200 --> 00:59:56,400
Mr. Sherif, I'd like
to have a word with you
816
00:59:56,400 --> 01:00:00,100
- About what?
- I heard your flat is for sale
817
01:00:00,200 --> 01:00:01,800
and we'd like to have it
818
01:00:01,900 --> 01:00:04,300
- Who told you so?
- It doesn't matter
819
01:00:04,300 --> 01:00:06,800
You fix a price and we'll pay it
820
01:00:06,800 --> 01:00:09,200
- How much will you pay?
- How big is it?
821
01:00:09,200 --> 01:00:12,100
- It's a 300 meter flat
- All in all with skylights and balconies?
822
01:00:12,200 --> 01:00:14,000
You know Hajji Sayed?
823
01:00:14,000 --> 01:00:17,900
- Anyway? It won't be a problem?
- Sure it will
824
01:00:17,900 --> 01:00:20,800
This flat used to be my parents'
825
01:00:20,800 --> 01:00:22,600
To you, its value is measured in meters
826
01:00:22,600 --> 01:00:24,700
To me, it's measured in past memories
827
01:00:25,100 --> 01:00:30,200
if I sold, it'll be a disgrace, a shame
828
01:00:30,200 --> 01:00:32,700
it'll be a degradation and contempt
829
01:00:47,400 --> 01:00:48,900
Welcome Mr. Sherif
830
01:00:48,900 --> 01:00:53,100
It's the wrong beginning
spare me the formalities
831
01:00:53,200 --> 01:00:56,800
- I could change my mind and leave
- Come on in, Sherif
832
01:00:57,800 --> 01:01:00,600
Everybody, this is Sherif Khayry
833
01:01:01,100 --> 01:01:05,400
Welcome Mr. Sherif
come on in Mr. Sherif
834
01:01:05,900 --> 01:01:08,400
Mr. Sherif Khayry
is a militant in our Party
835
01:01:08,400 --> 01:01:10,600
Dr. Shuhdy Sleiman Shuhdy is my uncle
836
01:01:10,600 --> 01:01:13,000
- He's a professor in Israeli affairs
- Nice meeting you, in what?
837
01:01:13,000 --> 01:01:14,700
- Israeli affairs
- Nice meeting you sir
838
01:01:14,700 --> 01:01:17,000
Dr. Farida Omran, my uncle's wife
839
01:01:17,100 --> 01:01:19,800
- Pleased to meet you Ma'am
- Holder of a Linnon star
840
01:01:19,800 --> 01:01:21,800
from the Soviet Communist Party
841
01:01:21,800 --> 01:01:25,000
Hazem Shuhdy my cousin, he's a
student in political and economical science
842
01:01:25,000 --> 01:01:26,400
- Nice meeting you
- And head of the student's association
843
01:01:26,400 --> 01:01:28,300
- In Cairo university
- How are you doing?
844
01:01:28,300 --> 01:01:30,400
Nader Shuhdy my cousin
student in literature and philosophy
845
01:01:30,400 --> 01:01:32,700
And head of the student's association
in the university of Shams
846
01:01:32,700 --> 01:01:34,200
Sherif Khayry, gas boy
847
01:01:34,300 --> 01:01:36,600
- Excuse me?
- I'm a petroleum engineer
848
01:01:36,700 --> 01:01:38,500
Welcome sir, go get some ice, Dhalia
849
01:01:38,600 --> 01:01:39,900
Why don't you sit here?
It's much more comfortable
850
01:01:40,000 --> 01:01:41,300
- Have a seat
- Have a seat
851
01:01:41,300 --> 01:01:44,200
Wow, you've get endless
rows of books here
852
01:01:44,200 --> 01:01:47,800
I see books everywhere
it's nice to be well-educated
853
01:01:50,000 --> 01:01:54,200
- What book are you reading?
- Love in Cholera times
854
01:01:54,300 --> 01:01:58,900
- In cholera times
- By Gabriel Garcia Marquis
855
01:01:58,900 --> 01:02:02,100
I read lots of books dealing with
energy and geology back in the nick
856
01:02:02,100 --> 01:02:03,800
It was an opportunity to get
acquainted with this world
857
01:02:03,900 --> 01:02:02,100
- You were int the nick?
- I spent half my life in the nick
858
01:02:02,100 --> 01:02:03,800
It was an opportunity to get
acquainted with this world
859
01:02:03,900 --> 01:02:07,400
- You were in the nick?
- I spent half my life in the nick
860
01:02:07,400 --> 01:02:10,600
Surely you wife took on the
responsibility when you were in the nick
861
01:02:10,700 --> 01:02:14,800
- I was in jail too
- This whole family has done time
862
01:02:17,000 --> 01:02:19,800
You were in jail too or were you
raised in an orphanange?
863
01:02:19,900 --> 01:02:23,300
I raised my kids to act
upon their own beliefs
864
01:02:23,300 --> 01:02:26,500
We were born to object
quoting from Maxim Gorgy
865
01:02:26,600 --> 01:02:27,600
Soda or water
866
01:02:27,700 --> 01:02:30,600
I'm afraid to choose
or else you might object
867
01:02:35,800 --> 01:02:39,800
- You're the spitting image of your father?
- My father?
868
01:02:39,900 --> 01:02:42,400
- This is Carl Marx
- Dhalia loves Guevara
869
01:02:42,400 --> 01:02:43,900
And Nader loves Marx
870
01:02:44,000 --> 01:02:46,900
Dhalia loves Guevara
and Nader loves Marx
871
01:02:47,000 --> 01:02:49,400
I love the national militant
Shaaban Abd Elrehim
872
01:02:49,400 --> 01:02:51,200
You're right Mr. Sherif
873
01:02:51,200 --> 01:02:52,900
We're facing a cultural degradation
874
01:02:52,900 --> 01:02:55,900
Our society is been
with an intellectual trance
875
01:02:55,900 --> 01:02:57,800
I can't let you serve it yourself
876
01:02:57,900 --> 01:03:00,500
We're a socialist house
we help each other
877
01:03:03,100 --> 01:03:07,700
- You're most welcome
- Thank you sir
878
01:03:07,700 --> 01:03:09,200
I don't think I had the pleasure
879
01:03:09,200 --> 01:03:11,500
This is the comrade nanny
Um Attiyat, the maid
880
01:03:11,600 --> 01:03:12,600
The maid?
881
01:03:12,700 --> 01:03:15,200
The comrade nanny Um Attiyat
was with me in the nick
882
01:03:15,300 --> 01:03:19,200
For defending the same cause
she got out before me and raised my kids
883
01:03:19,300 --> 01:03:22,200
The comrade nanny
Um Attiyat is self-educated
884
01:03:22,300 --> 01:03:24,000
She's an expert in Russian literature
885
01:03:24,000 --> 01:03:26,300
A living pattern of the Proletariat
886
01:03:26,600 --> 01:03:30,500
My dad was a worker
and my mom was a worker
887
01:03:30,600 --> 01:03:34,300
They both died in the
Workers' demonstration
888
01:03:34,300 --> 01:03:40,000
- Organized by the communist party
- Frankly, I take pride in knowing all of you
889
01:03:40,000 --> 01:03:42,000
But I'd like to say something
890
01:03:42,000 --> 01:03:43,700
We went through
891
01:03:43,800 --> 01:03:48,400
After going through
the government went down
892
01:03:48,400 --> 01:03:55,900
Thus the people went down too
but some weren't affected
893
01:03:56,000 --> 01:04:02,100
Both kinds of people lived
in a some kind of frustration
894
01:04:02,100 --> 01:04:05,900
When... will you put your
leg away, you're killing me
895
01:04:06,000 --> 01:04:09,200
It stinks man, that's unbearable
896
01:04:09,300 --> 01:04:13,700
Your leg has long been dead
I'm sure you can't feel it anymore
897
01:04:13,700 --> 01:04:17,100
I guess I have the right
to object on this rotten leg
898
01:04:17,200 --> 01:04:19,100
I've always told him so
899
01:04:19,100 --> 01:04:21,600
You're always been in jail, when
did you have the time to tell him?
900
01:04:27,000 --> 01:04:28,800
- Is Dhalia Shuhdy here?
- How can I help you?
901
01:04:30,700 --> 01:04:32,400
- What is it?
- Where is Dhalia Shuhdy?
902
01:04:32,400 --> 01:04:33,300
I'm Dhalia Shuhdy
903
01:04:33,400 --> 01:04:36,500
- We have an arrest warrant against you
- Would you show it to me first?
904
01:04:37,900 --> 01:04:40,400
- What warrant? She's accused of what?
- None of your business
905
01:04:40,400 --> 01:04:44,200
- I'll pack your bag, Dhalia
- And I'll ask the Party to get you a lawyer
906
01:04:44,200 --> 01:04:46,400
- Come with us
- It's not right to trat her like this
907
01:04:46,500 --> 01:04:48,800
- She's an educated person
- I'm so sorry Sherif
908
01:04:48,900 --> 01:04:51,500
- I wanted to stay with you
- Come with me
909
01:04:55,500 --> 01:04:58,400
Have a seat Mr. Sherif
let's go on with the conversation
910
01:04:58,500 --> 01:05:01,200
What were we saying?
911
01:05:02,200 --> 01:05:04,900
Aren't you gonna pack her bag?
912
01:05:04,900 --> 01:05:07,200
There will be investigations
as well as the public prosecution first
913
01:05:07,300 --> 01:05:11,200
- Pour me a glass, Shuhdy
- Me too Dr. Shuhdy
914
01:05:11,300 --> 01:05:13,500
Just because you're
attracted to a beautiful lady
915
01:05:13,500 --> 01:05:14,900
Doesn't give you the right
to take part in demonstrations
916
01:05:14,900 --> 01:05:17,700
And attend meetings
and give speeches
917
01:05:17,700 --> 01:05:19,700
What's going on Sherif?
918
01:05:19,700 --> 01:05:22,300
We already met here and came
to an agreement, didn't we?
919
01:05:22,400 --> 01:05:24,100
What happened?
920
01:05:26,700 --> 01:05:30,600
Mr. Rashed, I want Dhalia out of the nick
921
01:05:30,600 --> 01:05:32,200
You fell for her so fast?
922
01:05:32,200 --> 01:05:35,400
What has she done to be arrested like this?
923
01:05:35,800 --> 01:05:39,900
Sherif Khayry is showing interest in politics
924
01:05:40,000 --> 01:05:42,000
I'm not involved whatsoever in politics
925
01:05:42,000 --> 01:05:46,000
I did everything you asked
and this is my only demand
926
01:05:46,000 --> 01:05:49,900
Fine the Sherif
very well, she'll be released
927
01:05:50,500 --> 01:05:55,000
But you'd better tell her
to seize her activities completely
928
01:05:55,400 --> 01:06:00,300
You know Sherif? If only everybody
would mind his own business just like you
929
01:06:00,300 --> 01:06:03,000
This country would be just fine
930
01:06:04,400 --> 01:06:07,200
I'll tell her, I'll tell her that Rashid
931
01:06:10,600 --> 01:06:12,200
I didn't wanna bother you, Sherif
932
01:06:12,300 --> 01:06:16,000
But you've arisen my suspicions
I'm starting to think you're a cop
933
01:06:16,000 --> 01:06:17,600
I'm no cop, that's for sure
934
01:06:17,700 --> 01:06:21,100
- Can we go some place to talk?
- Of course
935
01:06:22,800 --> 01:06:26,100
I want you to eat to your heart's content
936
01:06:26,200 --> 01:06:29,000
You haven't eaten anything
since you got arrested
937
01:06:29,100 --> 01:06:34,600
Dhalia, why don't you seize
these political activities of yours?
938
01:06:34,600 --> 01:06:36,600
You're a beautiful girl
939
01:06:36,600 --> 01:06:40,600
You could save yourself all this trouble
any guy would die to win your heart
940
01:06:40,600 --> 01:06:43,000
Why don't you get married
have a boyfriend?
941
01:06:43,000 --> 01:06:46,500
- Live your life
- This is the life I choose, Sherif
942
01:06:46,500 --> 01:06:50,200
I already had one marriage
experience, we have to get a divorce
943
01:06:50,200 --> 01:06:53,300
- Whe did you get divorced?
- Coz he was a cheater
944
01:06:53,300 --> 01:06:58,800
That's typical to all men, they're
scumbags, not trustworthy at all
945
01:06:58,800 --> 01:07:01,000
- You caught him with another woman?
- If only
946
01:07:01,000 --> 01:07:03,500
Then you caught him with a man?
947
01:07:03,500 --> 01:07:04,600
If only
948
01:07:04,600 --> 01:07:07,100
- Then how did you know he's a cheater
- He lied to me
949
01:07:07,100 --> 01:07:10,300
- You know who was his aunt's husband?
- Who? Menahem Begin?
950
01:07:10,400 --> 01:07:11,600
He has a tourism agency
951
01:07:11,600 --> 01:07:14,700
I found out he enterd groups
of Israelis in the country
952
01:07:14,800 --> 01:07:17,600
That filthy traitor
953
01:07:17,700 --> 01:07:20,800
But sometimes, due
to certain circumstances
954
01:07:20,800 --> 01:07:24,600
We found ourselves forced to accept
a situation that we're not satisfied with
955
01:07:24,600 --> 01:07:25,700
What circumstances?
956
01:07:25,800 --> 01:07:28,100
No circumstances would force
a man to give away his principles
957
01:07:28,200 --> 01:07:30,200
Yeah but...
958
01:07:30,300 --> 01:07:32,800
Well, in my case for instance
I came from the Emirates
959
01:07:32,800 --> 01:07:36,400
And found myself living next
door to the Israeli Embassy
960
01:07:38,400 --> 01:07:40,400
- What?
- They moved to live there
961
01:07:40,400 --> 01:07:44,700
- I already had that flat
- You're living next to the embassy?
962
01:07:45,500 --> 01:07:47,600
Right next door?
963
01:07:47,600 --> 01:07:50,500
You see them and they see you
964
01:07:50,600 --> 01:07:53,700
Each and every morning
you say hello to each other
965
01:07:53,800 --> 01:07:55,200
So that's it
966
01:07:55,300 --> 01:07:58,200
Now I knew why I got released so quickly
967
01:07:58,200 --> 01:08:01,400
You're a spy and a traitor
968
01:08:02,300 --> 01:08:03,900
- Wait, let me explain
- Let go off my hand
969
01:08:04,000 --> 01:08:07,100
I don't ever wanna see you again
970
01:08:07,600 --> 01:08:09,600
What?
971
01:08:09,600 --> 01:08:12,200
This is not the case of Sherif Khayry
972
01:08:12,200 --> 01:08:17,000
It's the case of the whole nation
973
01:08:17,000 --> 01:08:22,600
Your honor, based on the regulation
of mutual consent with the neighbor
974
01:08:22,600 --> 01:08:26,600
Every citizen has the right
to live happily in his own house
975
01:08:26,700 --> 01:08:29,100
And Sherif Khayry is a good citizen
976
01:08:29,100 --> 01:08:31,700
He spent his whole life in the Gulf
977
01:08:31,800 --> 01:08:36,600
Working hard, and toiling
978
01:08:36,600 --> 01:08:38,600
Saving each dirham he earns
979
01:08:38,600 --> 01:08:41,800
To come back to his homeland
and take some time off
980
01:08:41,800 --> 01:08:43,800
And lead a happy life
981
01:08:43,900 --> 01:08:48,100
Only to find what?
982
01:08:48,200 --> 01:08:51,800
Only to find himself besieged
by the Israeli embassy
983
01:08:51,900 --> 01:08:55,800
He can only get out and
into his house on specific times
984
01:08:55,800 --> 01:09:01,200
He can't order food, or even take a bath
985
01:09:01,300 --> 01:09:06,000
What a miserable life
is my client leading?
986
01:09:06,100 --> 01:09:07,900
Take a look at Sherif Khayry
987
01:09:07,900 --> 01:09:10,300
You can see how affected he seems
988
01:09:10,400 --> 01:09:13,300
His spirits have sunk
989
01:09:13,300 --> 01:09:16,700
Your honor, allow me
to express my opinion
990
01:09:16,700 --> 01:09:18,800
I'm the wronged party, I'm the plaintiff
991
01:09:18,800 --> 01:09:20,100
And I'd like to speak for myself
992
01:09:20,200 --> 01:09:24,400
- You may speak
- Your honor, I don't know what to say
993
01:09:24,800 --> 01:09:29,600
But I know you perfectly get my point
994
01:09:29,600 --> 01:09:34,200
My client was sitting all alone at home
995
01:09:34,200 --> 01:09:39,500
Watchig the 7:15 sitcom just
like any other Egyptian citizen
996
01:09:39,600 --> 01:09:43,000
All of a sudden, a rocket
blew up in his own house
997
01:09:43,000 --> 01:09:47,900
What kind of safety is this your honor?
998
01:09:47,900 --> 01:09:52,100
I strongly urge you
to expel the Israeli embassy
999
01:09:52,200 --> 01:09:56,300
From the flat next to my client's
1000
01:09:56,300 --> 01:09:59,300
I also urge you to make up for his losses
1001
01:09:59,300 --> 01:10:01,600
With an approximate amount of 5 million dollars
1002
01:10:01,600 --> 01:10:04,800
Given the material losses
that he incurred
1003
01:10:04,800 --> 01:10:07,000
Thank you your honor
1004
01:10:15,800 --> 01:10:18,300
What the hell is this Rateb?
You're a non-believer
1005
01:10:18,400 --> 01:10:21,000
We're gonna win the case, don't worry
I managed to build a solid case
1006
01:10:21,000 --> 01:10:23,400
Let the defendant's lawyer approach
1007
01:10:26,000 --> 01:10:29,800
Holy shit, all of them
are the embassy's lawyers
1008
01:10:29,800 --> 01:10:32,900
If each of them just coughed up
I'll be sentenced to death
1009
01:10:33,000 --> 01:10:37,600
The case that's shook the public opinion,
is still in the hands of the court
1010
01:10:37,600 --> 01:10:41,400
Sherif Khayry who stood against
the Israeli embassy in Cairo
1011
01:10:41,400 --> 01:10:46,100
Resorted to the court of justice
to claim his stolen right
1012
01:10:46,100 --> 01:10:48,100
As you can see behind me
1013
01:10:48,100 --> 01:10:51,600
there are hundreds of people, who
gathered in front of the court of justice
1014
01:10:51,600 --> 01:10:53,200
to receive Sherif Khayry
1015
01:10:53,200 --> 01:10:58,800
who became a real role model
supported by milions of people
1016
01:10:58,900 --> 01:11:03,400
You were with Ahmed El Kasem
El Munira TV staion, Cairo
1017
01:11:06,700 --> 01:11:09,100
Mr. Sherif, were you
somehow scared or reluctant
1018
01:11:09,200 --> 01:11:11,200
before bringing a lawsuit
against the Israeli embassy?
1019
01:11:11,300 --> 01:11:13,000
I never had a second thought
1020
01:11:13,100 --> 01:11:15,900
and I would never ever leave
my house whatever happens
1021
01:11:15,900 --> 01:11:17,900
Did they really offer to buy your flat?
1022
01:11:25,000 --> 01:11:28,900
They offered me milions
of dollars in return for my flat
1023
01:11:29,000 --> 01:11:30,300
but I refused
1024
01:11:30,400 --> 01:11:31,600
Yes I refused
1025
01:11:31,600 --> 01:11:35,600
and shall never change my
opinion, nor trade my country
1026
01:11:35,600 --> 01:11:38,000
Either me or the embassy in that building
1027
01:11:38,100 --> 01:11:40,200
Either me or the embassy in that building
1028
01:11:40,200 --> 01:11:42,400
Either me or the embassy in that building
1029
01:11:42,400 --> 01:11:45,100
Either me or the embassy in that building
1030
01:11:45,100 --> 01:11:47,600
We won't give up, we won't sell our land
we're against normalization
1031
01:11:47,700 --> 01:11:51,300
We won't give up, we won't sell our land
we're against adjustments
1032
01:11:51,300 --> 01:11:55,000
We won't give up, we won't sell our land
we're against adjustments
1033
01:11:55,100 --> 01:11:58,700
We won't give up, we won't sell our land
we're against adjustments
1034
01:11:58,700 --> 01:12:00,400
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1035
01:12:00,500 --> 01:12:02,000
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1036
01:12:02,100 --> 01:12:03,300
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1037
01:12:03,300 --> 01:12:04,900
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1038
01:12:05,000 --> 01:12:06,100
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1039
01:12:06,600 --> 01:12:08,000
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1040
01:12:08,000 --> 01:12:09,500
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1041
01:12:09,600 --> 01:12:12,100
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1042
01:12:12,200 --> 01:12:14,000
Sherif Khayry on the front page?
1043
01:12:14,600 --> 01:12:16,700
Who's this Sherif Khayry
you're making a fuss about?
1044
01:12:16,800 --> 01:12:20,000
Sherif Khayry sir, I knew him 30 years ago
1045
01:12:20,000 --> 01:12:22,100
He spent his whole life
fighting for his country
1046
01:12:22,100 --> 01:12:25,900
I suggest we have
an exclusive interview with him
1047
01:12:28,000 --> 01:12:30,000
It's him, it's him sir
1048
01:12:30,700 --> 01:12:33,100
- Hello
- Yeah Mustafa
1049
01:12:33,200 --> 01:12:36,500
Where are you? Why don't you
come on over with Hussein?
1050
01:12:36,800 --> 01:12:39,600
We fixed the best hookah
ever, it's called Sharon
1051
01:12:40,200 --> 01:12:42,000
- Come on over
- I'll be there in a flash
1052
01:12:42,000 --> 01:12:44,200
He's a fighter, a strong fighter sir
1053
01:12:47,400 --> 01:12:55,600
And Israel and this fake peace
she's trying to promote is a pack of lies
1054
01:12:55,600 --> 01:12:57,900
This man is a great speaker
1055
01:12:58,000 --> 01:13:02,000
Nobody's in a state of war against Israel
1056
01:13:02,100 --> 01:13:06,200
- We must take notice of that
- This man is a great speaker
1057
01:13:08,200 --> 01:13:12,400
Dot your i's and cross your t's
before we move to the roofing
1058
01:13:12,400 --> 01:13:15,800
- Dot your i's...
- This woman is a great speaker too
1059
01:13:15,900 --> 01:13:17,500
Hand it over
1060
01:13:21,400 --> 01:13:23,100
Lieutenant
1061
01:13:29,400 --> 01:13:33,500
You're most welcome Mr. Rashed
but what's this surprise visit?
1062
01:13:33,600 --> 01:13:37,500
- I say you on TV yesterday Sherif
- You heard what a nice speech I gave?
1063
01:13:37,500 --> 01:13:41,600
Sure thing, I wonder who
taught you to speak so?
1064
01:13:41,600 --> 01:13:47,400
- What do you mean Mr. Rashed?
- I want you to make up and concentrate
1065
01:13:48,400 --> 01:13:50,300
Don't be fooled by the current events
1066
01:13:51,400 --> 01:13:54,700
Don't let the people fool you and
make you think you're a real hero
1067
01:13:54,800 --> 01:13:56,600
Beware Sherif
1068
01:13:56,700 --> 01:14:00,900
Beware not to get carried
away with this nonsense
1069
01:14:01,600 --> 01:14:03,500
You really brought a lawsuit
against the embassy
1070
01:14:03,500 --> 01:14:05,600
Which is your legal right
1071
01:14:05,600 --> 01:14:10,100
But that doesn't change
anything with our agreement
1072
01:14:11,000 --> 01:14:15,700
Keep your relation with them
within the agreed boundaries
1073
01:14:16,600 --> 01:14:19,200
Within the allowed frames, Sherif
1074
01:14:24,500 --> 01:14:28,300
Sherif, I'm so sorry I questioned
your patriotism before
1075
01:14:28,300 --> 01:14:31,600
But we're going through some hard
times affecting the entire nation
1076
01:14:31,700 --> 01:14:33,400
but we must stick together
1077
01:14:33,500 --> 01:14:36,600
Coz we our destiny is the
same and our goal is mutual
1078
01:14:37,000 --> 01:14:40,200
Dhalia we're gonna spend our
days and nights talking about this?
1079
01:14:40,200 --> 01:14:42,900
Since I met you, I long to be
with you, just the two of us
1080
01:14:42,900 --> 01:14:45,600
To get close and personal
1081
01:14:45,600 --> 01:14:47,400
You're trying to give me
a hint about something, Sherif?
1082
01:14:47,500 --> 01:14:49,600
I'm not dropping hints
1083
01:14:49,700 --> 01:14:51,900
There's more to life than
politics and demonstrations
1084
01:14:51,900 --> 01:14:54,900
It's a beautiful life and we must enjoy it
1085
01:14:55,000 --> 01:15:01,400
For instance, I'm a single solitary
man and you're a beautiful lady
1086
01:15:01,400 --> 01:15:02,500
Yeah
1087
01:15:02,600 --> 01:15:04,000
You want me to go
home with you Sherif?
1088
01:15:04,100 --> 01:15:06,000
No, no, no
1089
01:15:06,000 --> 01:15:08,600
Don't start getting ideas
1090
01:15:08,600 --> 01:15:12,600
Today is my birthday
and I wanted to be a surprise
1091
01:15:12,600 --> 01:15:15,800
I'm so sorry Sherif, happy birthday
1092
01:15:15,900 --> 01:15:18,400
I've always celebrated
my birthday all alone
1093
01:15:18,400 --> 01:15:20,900
And I'd love to celebrate it with you today
1094
01:15:20,900 --> 01:15:22,900
It'll be my peasure
1095
01:15:35,100 --> 01:15:36,500
Hey man
1096
01:15:36,600 --> 01:15:39,800
I'm sorry I broke the sign
I was a bit distracted
1097
01:15:41,600 --> 01:15:46,400
And why not? You're Egypt's hero
you may break whatever you like
1098
01:15:46,400 --> 01:15:49,200
God bless Mr. Sherif
to bring disgrace on them
1099
01:15:49,200 --> 01:15:52,200
Either me or the embassy in that building
1100
01:15:54,200 --> 01:16:00,400
Leave the socialism books in sight
I want him to see it as soon as he gets in
1101
01:16:00,400 --> 01:16:03,400
- I want these books back, do you hear?
- I said I'll bring them back
1102
01:16:03,500 --> 01:16:05,400
I'll use them and bring them back
1103
01:16:06,000 --> 01:16:08,100
Come with me, come on
1104
01:16:12,600 --> 01:16:14,700
- Give me the other one
- Here you go
1105
01:16:14,800 --> 01:16:16,800
This one is...
1106
01:16:23,600 --> 01:16:25,400
- Who did you say this was?
- Mao
1107
01:16:25,400 --> 01:16:27,800
- Who is it?
- Mao Tse-Tong
1108
01:16:27,800 --> 01:16:29,800
Founder of the socialism in China
1109
01:16:29,800 --> 01:16:32,400
- What about this one?
- It's Lenin
1110
01:16:32,500 --> 01:16:34,000
They used to work together, right?
1111
01:16:34,000 --> 01:16:36,200
Lenin is the leader
of the Bolshevik revolution
1112
01:16:36,200 --> 01:16:38,300
Yes of course, give it to me
1113
01:16:38,300 --> 01:16:41,400
Go now coz I'm expecting
visitors, go on Mustafa
1114
01:16:51,600 --> 01:16:53,400
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1115
01:17:00,600 --> 01:17:02,700
- Hello
- How are you doing uncle Sherif?
1116
01:17:02,700 --> 01:17:06,200
How are you doing Iyad?
How are you doing? I miss you so
1117
01:17:06,200 --> 01:17:08,600
- Where are you calling from?
- I'm calling from Palestine
1118
01:17:08,600 --> 01:17:12,200
- I'm taking part in the Intifada
- You did it eventually, you little mule
1119
01:17:12,200 --> 01:17:15,300
I saw you on TV and told
everybody you're my friend
1120
01:17:15,300 --> 01:17:17,400
You know about my case?
1121
01:17:17,400 --> 01:17:19,700
Sherif Khayry, the symbol of resistance
1122
01:17:19,700 --> 01:17:21,600
You're still celebrating your birthday?
1123
01:17:23,000 --> 01:17:24,400
You're a good boy
1124
01:17:24,500 --> 01:17:26,500
I do have a birthday tonight
1125
01:17:28,100 --> 01:17:30,800
Take care, see you later
1126
01:17:30,800 --> 01:17:33,500
Hey Iyad, I love you boy
1127
01:17:33,600 --> 01:17:36,300
- I love you so
- Me too, uncle Sherif
1128
01:17:36,400 --> 01:17:39,300
- Take care
- Okay, you too
1129
01:17:42,600 --> 01:17:45,900
- Dhalia
- Come on in, uncle
1130
01:17:45,900 --> 01:17:47,900
- Your uncle is here?
- Come on in
1131
01:17:48,000 --> 01:17:50,100
They insisted on celebrating
your birthday with us
1132
01:17:50,100 --> 01:17:52,700
It's an insult
it's a great insult for Egypt
1133
01:17:52,700 --> 01:17:55,200
to search us in our own country
as thoroughly as they did
1134
01:17:55,300 --> 01:17:57,400
it's a setback Mr. Sherif
1135
01:17:57,400 --> 01:18:02,000
they stripped us of Mao
they stripped us of Mao downstairs
1136
01:18:02,000 --> 01:18:05,100
Come on in, come on in
1137
01:18:06,300 --> 01:18:09,600
- This is rigorous demagogy
- Yeah
1138
01:18:10,800 --> 01:18:13,200
What did he just say? I think
he received a strong blow on the head
1139
01:18:13,200 --> 01:18:15,800
Come on in, I'll go get
changed and will be right out
1140
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
What does demagogy mean?
1141
01:18:18,000 --> 01:18:19,400
- You're most welcome
- Mr. Sherif
1142
01:18:19,400 --> 01:18:20,900
- Yes dear
- This is your birthday gift
1143
01:18:21,000 --> 01:18:23,900
- What's this?
- The City of Beasts
1144
01:18:23,900 --> 01:18:25,700
Thank you, it's so nice of you
1145
01:18:28,500 --> 01:18:32,800
- Where is comrade Um Attiyat?
- She's got a party meeting
1146
01:18:32,800 --> 01:18:35,300
Yeah, why didn't they
go to the party's meeting?
1147
01:18:35,400 --> 01:18:39,200
Sherif Khayry's birthday
ain't just a simple birthday
1148
01:18:39,200 --> 01:18:41,600
It's a national holiday
1149
01:18:41,600 --> 01:18:44,800
The party member are gonna throw
you a huge birthday celebration
1150
01:18:44,900 --> 01:18:47,600
And people of all social
ranks shall be invited
1151
01:18:47,700 --> 01:18:51,200
People of all social ranks? This is too much
1152
01:18:54,000 --> 01:18:58,300
Happy birthday to you
1153
01:18:58,400 --> 01:19:02,600
Happy birthday to you
1154
01:19:02,700 --> 01:19:07,500
Happy birthday to you
Happy birthday to you
1155
01:19:07,600 --> 01:19:12,300
Happy birthday to Sherif
happy birthday to you
1156
01:19:12,300 --> 01:19:20,100
Happy birthday to Sherif
happy birthday to you
1157
01:19:20,200 --> 01:19:27,700
Happy birthday to Sherif
happy birthday to you
1158
01:19:32,000 --> 01:19:33,800
Have a set sir, have a seat
1159
01:19:33,800 --> 01:19:35,700
He can't, he must leave right away
1160
01:19:35,800 --> 01:19:37,600
What are you doing
Sherif? It's not right
1161
01:19:37,600 --> 01:19:39,400
Have a seat sir
1162
01:19:40,800 --> 01:19:42,600
Have a seat uncle
1163
01:19:45,800 --> 01:19:49,100
We met before, haven't we sir?
1164
01:19:49,100 --> 01:19:51,100
Who do we have the
pleasure to meet, Sherif?
1165
01:19:51,400 --> 01:19:53,400
This is Mr. Unintelligible
1166
01:19:53,400 --> 01:19:55,500
- Who is it?
- Unintelligible
1167
01:19:55,500 --> 01:19:57,100
I'm Shuhdy Sleiman
1168
01:19:57,100 --> 01:20:01,600
We know you very well
I'm Mr. Sherif's neighbor
1169
01:20:01,700 --> 01:20:06,000
You too? Why don't you work together
and bring a lawsuit against them
1170
01:20:06,000 --> 01:20:08,800
- To get rid of them once and for all
- Keep it cool Mr. Shuhdy
1171
01:20:08,800 --> 01:20:11,600
I can't file a lawsuit, Mr. Shuhdy
1172
01:20:11,700 --> 01:20:15,000
- You're scared or what?
- Don't be afraid, we're all by your side
1173
01:20:15,000 --> 01:20:16,600
Knock it off uncle Shuhdy
1174
01:20:16,600 --> 01:20:20,700
Mr. Shuhdy, I'm David Kohin
the Israeli ambassador
1175
01:20:20,700 --> 01:20:24,400
- What's this?
- Holy shit
1176
01:20:24,400 --> 01:20:27,200
You want me to sit with
an imperialist expansionst?
1177
01:20:27,200 --> 01:20:29,400
- You settler
- You ravisher
1178
01:20:29,500 --> 01:20:33,400
- Guys, we're members of the same family
- That's the last thing we needed
1179
01:20:33,400 --> 01:20:35,100
- Let's go Farida
- Let's go Shuhdy
1180
01:20:35,100 --> 01:20:37,800
- Come on
- Let's get out
1181
01:20:37,900 --> 01:20:40,600
We're leaving Sherif, you're coming
with us or you'd rather stay here?
1182
01:20:40,600 --> 01:20:42,200
I'm coming with you of course
1183
01:20:42,300 --> 01:20:45,500
you're leaving or you
wanna spend the night here?
1184
01:20:54,400 --> 01:20:56,600
The ambassador came to your house
1185
01:20:56,600 --> 01:20:59,600
- And brougth you a cake?
- Yes
1186
01:20:59,600 --> 01:21:03,000
- He had lit the candles?
- Yes
1187
01:21:03,000 --> 01:21:05,700
And sang happy birthday
to you in Arabic?
1188
01:21:06,000 --> 01:21:07,500
Yeah
1189
01:21:07,500 --> 01:21:11,600
The only explanation is
that our position is strong
1190
01:21:11,600 --> 01:21:14,200
and theirs is very weak
1191
01:21:14,200 --> 01:21:17,100
You have the strongest
lawyer in the Middle East
1192
01:21:17,100 --> 01:21:19,300
It's getting clearer guys
1193
01:21:20,500 --> 01:21:23,300
I'm gonna quit celebrating
my birthdays
1194
01:21:23,400 --> 01:21:25,200
I can't take it anymore
1195
01:21:25,200 --> 01:21:27,200
I'm leaving
1196
01:21:28,200 --> 01:21:32,600
- Where did it go?
- You lost something?
1197
01:21:32,600 --> 01:21:34,800
- It was right here, where did it go?
- Where did what go?
1198
01:21:34,800 --> 01:21:38,000
- The blue suit that I wore to come here
- You're wearing it
1199
01:21:38,100 --> 01:21:39,600
Yeah right
1200
01:21:39,600 --> 01:21:42,100
It's a good thing you told me
I was leaving without it
1201
01:21:43,600 --> 01:21:46,300
- You want me to take you home?
- No, I'm fine, I'm fine
1202
01:21:46,400 --> 01:21:50,400
I'd gouge your eyes out and
replace them with two stones
1203
01:21:50,500 --> 01:21:54,700
But where would I get
these stones from?
1204
01:21:55,300 --> 01:21:56,700
- Be careful
- I'm okay
1205
01:22:44,100 --> 01:22:45,900
Take it up
1206
01:22:57,100 --> 01:23:01,200
- Brother Sherif, the government...
- It's a government of non-believers
1207
01:23:01,300 --> 01:23:03,100
It's so corrupted
1208
01:23:03,200 --> 01:23:05,400
- So you're with us?
- Of course I am
1209
01:23:05,400 --> 01:23:08,200
You're ready to do
whatever we ask you to?
1210
01:23:08,200 --> 01:23:10,800
I lay my life in you hands
I'd do whatever you want
1211
01:23:10,800 --> 01:23:12,800
Then you're not scared
of the government?
1212
01:23:12,800 --> 01:23:15,900
I only fear God
1213
01:23:16,000 --> 01:23:18,200
You're full of faith
1214
01:23:18,300 --> 01:23:22,500
I believe in God, the one and only
and I'm His most loyal servant
1215
01:23:23,100 --> 01:23:25,100
- Brother Sherif
- Yes
1216
01:23:25,100 --> 01:23:28,100
This is what you've been destined for
1217
01:23:28,200 --> 01:23:32,900
To give the biggest favor
for the whole Islamic Nation
1218
01:23:32,900 --> 01:23:35,300
Of course, of course
1219
01:23:37,800 --> 01:23:39,500
What are they strapping me with?
1220
01:23:39,600 --> 01:23:42,000
It's the explosive's strap
1221
01:23:45,600 --> 01:23:48,600
- What strap?
- The explosive's strap
1222
01:23:48,600 --> 01:23:53,400
- Explosive like a bomb?
- We know you have a strong faith
1223
01:23:53,400 --> 01:23:56,000
we're most sure you won't hesitate
1224
01:23:56,000 --> 01:24:01,000
to sacrifice yourself for
the Whole Islamic nation
1225
01:24:01,000 --> 01:24:06,300
you'll become a martyr and that's
the biggest reward you'll ever get
1226
01:24:06,300 --> 01:24:08,200
according to God's will
1227
01:24:08,200 --> 01:24:11,400
- You don't belong to this place
- Where do I belong?
1228
01:24:11,400 --> 01:24:13,800
- Your place is up?
- What do you mean by up?
1229
01:24:14,100 --> 01:24:16,300
Up with the martyrs
1230
01:24:17,200 --> 01:24:19,100
You'll remain down here
1231
01:24:19,100 --> 01:24:22,300
- And I'll go up all by myself?
- Yes
1232
01:24:22,400 --> 01:24:25,500
Why don't you go up and
I'll wait for you down here?
1233
01:24:25,600 --> 01:24:27,700
It's your destiny
1234
01:24:27,800 --> 01:24:32,400
This strap will blow up
in exactly an hour
1235
01:24:32,400 --> 01:24:36,000
- And you know where it must blow up
- Where?
1236
01:24:36,000 --> 01:24:38,200
In the whole building
1237
01:24:38,200 --> 01:24:42,100
Included the embassy
of pigs and monkeys
1238
01:24:42,100 --> 01:24:46,200
- I'll be in that building too
- Yes but be careful
1239
01:24:46,300 --> 01:24:49,100
If you make any attempt
of loosening the strap
1240
01:24:49,200 --> 01:24:52,000
Will result in your own death
1241
01:24:52,000 --> 01:24:55,400
You'll lose your remuneration
1242
01:24:56,200 --> 01:24:59,300
Put your trust in the Lord
he's your only aid
1243
01:24:59,400 --> 01:25:03,400
- And your reward will be great
- And the reward will be great
1244
01:25:24,600 --> 01:25:27,600
- What's wrong, man?
- I won
1245
01:25:34,800 --> 01:25:38,800
I want this to be done and
over with, within 48 hours
1246
01:25:38,800 --> 01:25:41,000
I'm wearing an explosive strap
1247
01:25:44,200 --> 01:25:47,500
5 seconds before
it blew up, they took it off
1248
01:25:47,500 --> 01:25:50,100
I don't know why is this happening to me?
What have I done to deserve this?
1249
01:25:50,200 --> 01:25:53,200
Well, you did a lot of
awful things, man, here you go
1250
01:25:53,200 --> 01:25:56,600
Tomorrow you'll be relieved
tomorrow they'll pass the final judgment
1251
01:25:56,600 --> 01:26:00,800
They're gonna leave the building
we're gonna kick them out
1252
01:26:03,000 --> 01:26:07,000
- What is it Mr. Tarek?
- I wanted to see you before leaving
1253
01:26:07,000 --> 01:26:09,800
- Where are you going?
- I've been transferred to the New Movement
1254
01:26:09,800 --> 01:26:11,300
I'll be working in the Anti-riot division
1255
01:26:11,300 --> 01:26:13,000
I sure am gonna miss you Mr. Tarek
1256
01:26:13,000 --> 01:26:15,400
Allow me to say you're the most
courageous man I've ever known
1257
01:26:15,400 --> 01:26:17,800
I'd like to hear from you
from time to time
1258
01:26:17,800 --> 01:26:18,900
God bless you
1259
01:26:19,000 --> 01:26:21,000
If we all love this country
as much as you do
1260
01:26:21,000 --> 01:26:23,700
this country would be
the greatest place on earth
1261
01:26:31,800 --> 01:26:33,300
Mr. Sherif
1262
01:26:36,900 --> 01:26:40,400
Mr. Sherif, Mr. Sherif
1263
01:26:42,600 --> 01:26:44,500
God help you
1264
01:26:53,100 --> 01:26:54,400
Where to miss?
1265
01:26:54,700 --> 01:26:56,600
I live in this building
1266
01:26:56,700 --> 01:26:59,300
I've never had the peasure
to see such a beauty
1267
01:26:59,700 --> 01:27:03,200
- It was locked up
- Why? Why don't you open it?
1268
01:27:04,000 --> 01:27:06,800
- You're Sherif Khayry?
- Yeah, that's me
1269
01:27:06,900 --> 01:27:09,600
You turned the whole
country upside down
1270
01:27:10,900 --> 01:27:13,300
Don't you worry
the power has gone off
1271
01:27:13,400 --> 01:27:16,200
- Does it go off very often here?
- No
1272
01:27:16,200 --> 01:27:19,400
But being the luckiest man
on earth, it went off today
1273
01:27:20,400 --> 01:27:23,400
The power comes back on
in the most unsuitable moment
1274
01:27:25,200 --> 01:27:29,400
Why don't we go to my place?
I'll fix a drink to regain your wits
1275
01:27:29,400 --> 01:27:31,400
But you must promise me
to act like a gentleman
1276
01:27:31,400 --> 01:27:36,200
I'll treat you like no man
has ever treated a lady before
1277
01:27:36,200 --> 01:27:39,600
I'll be a gentleman all night long
1278
01:27:46,000 --> 01:27:48,500
What do you think about this gentleman?
1279
01:27:48,600 --> 01:27:50,300
So great, right?
1280
01:27:55,200 --> 01:27:57,200
Who are you?
How did you get in here?
1281
01:27:57,200 --> 01:28:03,400
- This is her husband
- Her husband? You're most welcome
1282
01:28:04,700 --> 01:28:08,400
Don't you point the finger of suspicion
at me, or even start getting ideas
1283
01:28:08,500 --> 01:28:09,900
you have a wonderful wife
1284
01:28:09,900 --> 01:28:13,000
she jsut had cerain problems
I was helping her to solve them
1285
01:28:13,000 --> 01:28:16,200
get up and leave with
your husband, go ahead
1286
01:28:16,200 --> 01:28:18,400
why did you make her sad?
1287
01:28:18,400 --> 01:28:20,800
she got upset and ended up
in bed with another man
1288
01:28:20,800 --> 01:28:24,500
but I took great care of her
she's perfectly amazing
1289
01:28:24,500 --> 01:28:26,100
- Yes
- Look Mr. Sherif
1290
01:28:26,200 --> 01:28:29,400
- Tell me
- We have everything you did tonight on tape
1291
01:28:29,400 --> 01:28:33,000
we can reveal it, if you like it
1292
01:28:33,000 --> 01:28:36,700
this is called adultery
you can get 3 year sentence
1293
01:28:37,600 --> 01:28:41,800
or maybe her husband might lose
his mind and kill you right away
1294
01:28:41,800 --> 01:28:44,300
What you're saying is very logical
1295
01:28:44,300 --> 01:28:45,900
You're a bunch of respectable people
1296
01:28:45,900 --> 01:28:47,700
but why don't we just
keep it to ourselves
1297
01:28:47,700 --> 01:28:49,100
I'd do whatever you want
1298
01:28:49,200 --> 01:28:52,400
Sometimes, we commit some
hideous deeds we're ashamed of
1299
01:28:52,500 --> 01:28:55,400
First thing in the morning
I want you you to go to the court
1300
01:28:55,400 --> 01:28:58,400
and drop the case of expelling
the embassy from the building
1301
01:28:58,500 --> 01:29:01,100
Better remain good friends, right?
1302
01:29:12,800 --> 01:29:15,400
There is my client
1303
01:29:15,400 --> 01:29:22,200
As you can see, his eyes are red, his clothes
are ragged, so tired, with his untidy hair
1304
01:29:22,200 --> 01:29:27,000
Is this the same Sherif Khayry who
arrived from abroad few weeks ago
1305
01:29:27,000 --> 01:29:31,200
with rounded cheeks
full of hope and joy?
1306
01:29:31,300 --> 01:29:32,700
Look at his face
1307
01:29:32,700 --> 01:29:34,600
Is this the same Sherif Khayry?
1308
01:29:34,700 --> 01:29:39,400
He can't speak your
honor, he's speechless
1309
01:29:39,400 --> 01:29:43,800
He's a wreck, he's the
remnant of a human being
1310
01:29:44,500 --> 01:29:46,400
Your honor, I would like to speak
1311
01:29:46,400 --> 01:29:48,400
Sherif Khayry the symbol of resistance
1312
01:29:48,400 --> 01:29:50,500
Sherif Khayry the symbol of resistance
1313
01:29:50,600 --> 01:29:53,400
Either me or the embassy
within that building
1314
01:29:53,400 --> 01:29:57,100
Either me or the embassy
within that building
1315
01:29:58,800 --> 01:30:04,700
Your honor, I'm here to drop
the case against the embassy
1316
01:30:08,100 --> 01:30:10,300
Sherif Khayry is a filthy traitor
1317
01:30:10,300 --> 01:30:12,700
Sherif Khayry is a filthy traitor
1318
01:30:12,800 --> 01:30:15,200
Sherif Khayry is a filthy traitor
1319
01:30:15,300 --> 01:30:18,000
Sherif Khayry is a filthy traitor
1320
01:30:18,100 --> 01:30:20,800
The case is closed and
the session is adjourned
1321
01:30:34,400 --> 01:30:36,800
You sold our case Sherif
1322
01:30:37,600 --> 01:30:40,300
You sold it you piece of shit
1323
01:30:40,400 --> 01:30:42,700
How much did you take?
1324
01:30:43,700 --> 01:30:45,700
Shame on you
1325
01:30:52,400 --> 01:30:54,600
Sherif Khayry is a filthy traitor
Sherif Khayry is a filthy traitor
1326
01:30:54,700 --> 01:30:59,400
Sherif Khayry is a filthy traitor
Sherif Khayry is a filthy traitor
1327
01:30:59,500 --> 01:31:04,500
An unexpected surprise took place
when Sherif Khayry entered the court
1328
01:31:04,500 --> 01:31:06,400
which turned everything usided down
1329
01:31:06,500 --> 01:31:10,800
Sherif Khayry who was the
whole last month a great hero
1330
01:31:10,900 --> 01:31:14,500
turned suddenly into a traitor
1331
01:31:14,800 --> 01:31:16,800
Lots of demonstrations are taking
place in front of the Court
1332
01:31:16,800 --> 01:31:19,200
claiming the head of Sherif Khayry
1333
01:31:19,200 --> 01:31:21,800
Has Sherif Khayry
been paid for this stand?
1334
01:31:21,800 --> 01:31:24,600
Did he yield to threats and enticements?
1335
01:31:24,600 --> 01:31:28,400
What role did the Egyptian
government play in this situation?
1336
01:31:28,400 --> 01:31:29,800
Sherif Khayry is a filthy traitor
1337
01:31:29,800 --> 01:31:33,600
- Sherif Khayry is a filthy traitor
- You were with Ahmad El Kasem
1338
01:31:33,600 --> 01:31:36,200
- El Munira TV station, Cairo
- Sherif Khayry is a filthy traitor
1339
01:31:36,300 --> 01:31:37,900
Sherif Khayry is a filthy traitor
1340
01:31:38,000 --> 01:31:39,400
Sherif Khayry is a filthy traitor
1341
01:31:39,400 --> 01:31:41,100
Sherif Khayry is a filthy traitor
1342
01:31:41,200 --> 01:31:43,000
Sherif Khayry is a filthy traitor
1343
01:31:44,600 --> 01:31:51,000
Sherif Khayry is a filthy traitor
Sherif Khayry is a filthy traitor
1344
01:31:51,000 --> 01:31:56,100
Sherif Khayry is a filthy traitor
Sherif Khayry is a filthy traitor
1345
01:32:03,600 --> 01:32:05,300
Yes, Abu Iyad
1346
01:32:06,400 --> 01:32:08,000
Look Abu Iyad
1347
01:32:08,600 --> 01:32:11,400
I have nothing left in this country
1348
01:32:11,400 --> 01:32:15,300
I'm confined to the house
I can't get down on the street
1349
01:32:15,400 --> 01:32:17,400
If only I hadn't come here
1350
01:32:17,400 --> 01:32:20,000
I'm a stranger in my own country
1351
01:32:20,700 --> 01:32:22,600
I wanna go back
1352
01:32:22,600 --> 01:32:27,100
Even if I don't get my
job back, I wanna go back
1353
01:32:28,200 --> 01:32:30,200
Fine Abu Iyad
1354
01:32:35,100 --> 01:32:38,100
Yeah? Who is it?
1355
01:32:38,800 --> 01:32:42,800
Wala' Ghanem, how
are you doing Wala'?
1356
01:32:42,900 --> 01:32:46,200
Where did you get my
number? It must be the guys
1357
01:32:46,300 --> 01:32:49,900
Yeah, why I've never
seen you with them?
1358
01:32:50,200 --> 01:32:54,600
Fine, I'll drop by you tomorrow
we'll have lunch together no I'm not busy
1359
01:32:54,600 --> 01:32:56,400
Fine Wala'
1360
01:33:06,500 --> 01:33:08,400
What are you writing?
1361
01:33:08,500 --> 01:33:11,400
You're giving me a parking ticket?
I haven't done anything illegal
1362
01:33:11,400 --> 01:33:13,000
Yes I'm giving you a parking ticket
1363
01:33:13,100 --> 01:33:17,100
There's an old ticket too
is there anything else?
1364
01:33:22,300 --> 01:33:24,700
- Sheri
- Wala'
1365
01:33:25,200 --> 01:33:27,000
How are you?
1366
01:33:27,700 --> 01:33:29,200
You're leading a great life, man
1367
01:33:29,300 --> 01:33:32,900
You used to be a poor fellow
you're a drug dealer now or what?
1368
01:33:32,900 --> 01:33:35,200
You've always been
a funny man, Sherif
1369
01:33:35,200 --> 01:33:37,000
You've turned this
country upside down man
1370
01:33:37,000 --> 01:33:39,500
you're front page news, man
come with me, come over here
1371
01:33:39,500 --> 01:33:40,900
What's going on with you?
1372
01:33:40,900 --> 01:33:43,400
Since I came from the Emirates
I don't get what's happening
1373
01:33:43,500 --> 01:33:47,400
once I'm a national hero
another time I'm a traitor
1374
01:33:47,500 --> 01:33:51,500
The same people who held my
pictures up high are trampling on me
1375
01:33:51,500 --> 01:33:53,000
I'm neither a hero nor a traitor
1376
01:33:53,100 --> 01:33:54,700
I'm just Sherif Khayry
you know me very well
1377
01:33:54,700 --> 01:33:56,400
Yes man, the university's Casanova
1378
01:33:56,500 --> 01:33:59,400
Nor this, women don't want me either
1379
01:33:59,400 --> 01:34:02,000
- What's all this wealth?
- I worked as a businessman just like you
1380
01:34:02,000 --> 01:34:05,200
I worked hard without letting myself be
influenced by all the useless monsense
1381
01:34:05,300 --> 01:34:08,000
- What are you gonna do?
- I'd like to go back to the Emirates
1382
01:34:08,000 --> 01:34:09,500
I'm having a hard time here
1383
01:34:09,600 --> 01:34:11,300
Look, you saved some money, right?
1384
01:34:11,400 --> 01:34:13,800
Why don't you remain here
and we can do business together?
1385
01:34:13,800 --> 01:34:16,600
- What kind of business
- That's exactly what I wanna talk about
1386
01:34:16,700 --> 01:34:19,900
Come over here, we can have lunch and
discuss business issues at the same time
1387
01:34:21,900 --> 01:34:24,000
Ambassador
I suppose you met Mr. Sherif
1388
01:34:24,700 --> 01:34:27,000
We've already met, Wala'
1389
01:34:27,100 --> 01:34:29,200
Mr. Sherif is our dearest neighbor
1390
01:34:29,200 --> 01:34:31,600
Please have a seat both of you
1391
01:34:38,200 --> 01:34:42,800
- You're working with them, Wala'
- Sherif, let's be practical
1392
01:34:42,900 --> 01:34:45,600
Until when we'll remain sworn enemies?
1393
01:34:45,600 --> 01:34:48,400
Just tell me, what's the use
of all these popular slogans?
1394
01:34:48,500 --> 01:34:50,300
We won't be fighting them anymore
1395
01:34:50,400 --> 01:34:52,000
Better work and build this country
1396
01:34:52,100 --> 01:34:57,100
By the way, their agricultural
experiment was carrid out successfully
1397
01:34:57,200 --> 01:35:00,200
Your experts have done
a breakthrough, ambassador
1398
01:35:00,300 --> 01:35:02,600
Our fruits do not grow
on specific seasons anymore
1399
01:35:02,600 --> 01:35:05,700
We can eat water melon
in winter and orange in summer
1400
01:35:05,700 --> 01:35:11,800
Their experts? You brought
Israeli experts to grow our land?
1401
01:35:11,900 --> 01:35:16,500
I wondered why the fruits became
so tasteless and odorless
1402
01:35:17,700 --> 01:35:20,500
We've been growing
our land for 7000 years
1403
01:35:20,500 --> 01:35:23,900
And now you brought them
to cultivate our own lands?
1404
01:35:46,700 --> 01:35:48,400
Mr. Sherif?
1405
01:35:48,800 --> 01:35:52,800
We haven't seen you at the
reception, I sent you an invitation
1406
01:35:52,800 --> 01:35:57,400
- I hate receptions
- I just wanted to ask you a favor, Mr. Sherif
1407
01:35:57,500 --> 01:36:01,100
- What favor?
- Frankly, I'm terribly ashamed of myself
1408
01:36:01,100 --> 01:36:05,300
The number of guests
is much more than I expected
1409
01:36:05,400 --> 01:36:06,600
I'm terribly ashamed
1410
01:36:07,000 --> 01:36:10,200
- What can I do for you?
- If you don't mind
1411
01:36:10,200 --> 01:36:13,100
Can you open your flat's door to receive
my guests in your reception room?
1412
01:36:13,100 --> 01:36:14,300
Just for an hour
1413
01:36:14,400 --> 01:36:17,800
- My guests have no place to sit
- You want them to sit in my flat?
1414
01:36:18,200 --> 01:36:20,800
A neighbor in need is
a neighbor indeed, right?
1415
01:36:20,800 --> 01:36:22,000
I'm sorry, I can't
1416
01:36:22,000 --> 01:36:25,700
How can you trun me down?
It's the first time I ask you a favor
1417
01:36:25,700 --> 01:36:31,800
I received an interesting video tape
but didn't show it to anyone
1418
01:36:31,900 --> 01:36:35,600
That's of course because
I hold you in high esteem
1419
01:36:36,500 --> 01:36:38,400
I see
1420
01:39:14,400 --> 01:39:17,400
- You're so lucky?
- Lucky that I got sacked
1421
01:39:17,500 --> 01:39:18,800
and am going back
home to earn a living?
1422
01:39:18,800 --> 01:39:21,400
But you're going back
to your home country
1423
01:39:28,400 --> 01:39:30,300
Sherif Khayry the symbol of resistance
1424
01:39:31,900 --> 01:39:34,400
Sherif Khayry the symbol of resistance
1425
01:39:38,300 --> 01:39:43,100
Sherif Khayry is a filthy traitor
Sherif Khayry is a filthy traitor
1426
01:39:59,800 --> 01:40:01,200
There's only one God
1427
01:40:01,200 --> 01:40:02,400
There's only one God
1428
01:40:02,400 --> 01:40:10,300
There's only one God
there's only one God...
1429
01:40:26,600 --> 01:40:27,700
No
1430
01:40:28,400 --> 01:40:30,000
It's Iyad
1431
01:40:30,000 --> 01:40:32,000
He's my dearest friend
1432
01:40:32,100 --> 01:40:35,800
He's a hero, the greatest hero ever
1433
01:40:35,800 --> 01:40:39,500
No
1434
01:40:40,500 --> 01:40:42,400
No
1435
01:40:49,100 --> 01:40:51,600
Get the hell out
1436
01:40:52,800 --> 01:40:54,500
Get out
1437
01:40:57,000 --> 01:40:59,100
Get out
1438
01:41:02,000 --> 01:41:03,700
Get out
1439
01:41:06,300 --> 01:41:13,300
Get out, all of you
1440
01:41:14,400 --> 01:41:16,800
Get out
1441
01:41:18,400 --> 01:41:20,400
Get out
1442
01:41:23,000 --> 01:41:26,300
Get out, all of you
1443
01:41:28,000 --> 01:41:31,000
Get out
1444
01:41:31,000 --> 01:41:33,300
Down with the children's murderers
1445
01:41:33,300 --> 01:41:35,500
Down with the Israeli occupation
1446
01:41:35,600 --> 01:41:38,200
Down with the Israeli occupation
1447
01:41:38,300 --> 01:41:39,900
Down with the children's murderers
1448
01:41:40,000 --> 01:41:41,900
Down with the children's murderers
1449
01:41:41,900 --> 01:41:44,400
Down with the Israeli occupation
1450
01:41:44,400 --> 01:41:46,700
Down with the Israeli occupation
1451
01:41:46,800 --> 01:41:48,600
Down with the children's murderers
1452
01:41:48,600 --> 01:41:50,400
Down with the children's murderers
1453
01:41:50,500 --> 01:41:52,800
Down with the Israeli occupation
1454
01:41:52,800 --> 01:41:55,500
Down with the Israeli occupation
1455
01:41:55,600 --> 01:41:57,400
Down with the children's murderers
1456
01:41:57,400 --> 01:41:59,300
Down with the children's murderers
1457
01:41:59,400 --> 01:42:01,000
Down with the enemies of peace
1458
01:42:01,100 --> 01:42:03,000
Down with the enemies of peace
1459
01:42:03,000 --> 01:42:05,200
Down with the children's murderers
1460
01:42:05,200 --> 01:42:06,700
Down with the enemies of peace
1461
01:42:06,800 --> 01:42:08,600
Down with the enemies of peace
1462
01:42:08,600 --> 01:42:10,200
Down with the children's murderers
1463
01:42:10,300 --> 01:42:12,400
Down with the children's murderers
1464
01:42:12,500 --> 01:42:14,600
Down with the Israeli occupation
1465
01:42:14,600 --> 01:42:16,900
Down with the Israeli occupation
1466
01:42:16,900 --> 01:42:18,500
Down with the enemies of peace
1467
01:42:18,500 --> 01:42:21,100
Down with the enemies of peace
1468
01:42:24,300 --> 01:42:26,800
Down with the children's murderers
1469
01:42:34,400 --> 01:42:36,600
Down with the children's murderers
1470
01:42:36,600 --> 01:42:39,100
Nobody moves, stop beating him up
1471
01:42:46,500 --> 01:42:47,800
Down with the enemies of peace
1472
01:42:47,800 --> 01:42:49,500
Down with the enemies of peace
1473
01:42:49,600 --> 01:42:51,400
Down with the enemies of peace
1474
01:42:51,400 --> 01:42:53,300
- Down with the enemies of peace
- Clear the road
1475
01:42:53,300 --> 01:42:55,200
Down with the children's murderers
1476
01:42:55,200 --> 01:42:57,200
Down with the children's murderers
1477
01:42:57,200 --> 01:42:59,600
Down with the Israeli occupation
1478
01:42:59,600 --> 01:43:01,700
Down with the Israeli occupation
1479
01:43:01,700 --> 01:43:03,500
Down with the children's murderers
1480
01:43:03,500 --> 01:43:05,400
Down with the children's murderers
1481
01:43:05,400 --> 01:43:07,500
Down with the Israeli occupation
1482
01:43:07,600 --> 01:43:09,800
Down with the Israeli occupation
1483
01:43:10,400 --> 01:43:11,800
Today is my birthday
1484
01:43:11,800 --> 01:43:14,000
Back to the same old story, Sherif?
1485
01:43:14,000 --> 01:43:17,900
- No really, today is my birthday
- I love you
1486
01:43:18,600 --> 01:43:21,200
- Me too
- I'm gonna marry you
1487
01:43:23,100 --> 01:43:24,400
Whatever
1488
01:43:24,400 --> 01:43:25,800
Down with the enemies of peace
1489
01:43:25,900 --> 01:43:27,700
Down with the enemies of peace
1490
01:43:27,800 --> 01:43:29,500
Down with the children's murderers
1491
01:43:29,500 --> 01:43:31,400
Down with the children's murderers
1492
01:43:31,500 --> 01:43:33,000
Down with the enemies of peace
1493
01:43:33,000 --> 01:43:34,800
Down with the enemies of peace
117115
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof