Original subtitles

Christian Ardan and Edrag Oppenheimer are

film by Jean Couturier

- Stop it, great! - As if I have a mouse, or that there.

If things go on, I'll go with his guitar "walk".

- Enough, enough, great! - Since when do you not love a pipe?

- Yes, I love her, only when it sounds good.

- Well, how are you? - Okay, okay.

- You know, to play well, need to set up tools.

- Oh, that's news.

Why note "salt" sounds so weird? This is a "D" you ...

- Also sounds strange. - Yeah, I know.

- As for you, it was still audible from the street, play well.

I like that. Do you happen to take lessons Zavatta?

No, no. I did nothing. - I know.

You're kind of nervous today.

- Are you afraid? Today there will be the cream of society.

- Well, stop, quietly. - Already there.

- You probably get dressed?

- Where are my things?

- I can not go that way. I can not. - Why not? Come on. Why not? Really.

Well, listen to this point we have not talked about the clothes, just you, Jean. It was you.

- No, it was not me. - Well, well. - I did not say that.

- Of course, no one spoke. Maybe I dreamed it.

- And it's your head? Who plucked you so? - Pluck? - Pluck?

- Pluck you, my dear bird, Pluck you, you're our bird.

- Pluck you, my dear bird, Pluck you, you're our bird.

So this is your new "sketch"? - Maybe. - Whose guitar?

- No, no, give me, give me.

Enough! Where are my cloths? Are you mad?

- I'm angry, I? That I'm angry, huh? - Well, of course. - So I'm angry, huh?

- Boss.

- Boss, finally found Fields Julien and Marseille, as you planned.

- How many are left? - Not at all, only these.

I am happy to welcome you in the house of the Lord, to perform the marriage ceremony Mademoiselle Carole Marco and Mr. ...

So ... Who was schedule services?

- Certainly not me! - And I'm not! - You did it! - No, not me! - So it was you?

- No, it's a mess, a terrible mix-up! - Confusion in the schedule? Horror, what a nightmare!

You look like three birdies on the perch, flying through the air.

- You are too strict father. - You must be joking? - Yes, it is a strict father.

Throw them out.

Go away, we came before, come on.

- Come after the ceremony. - Sami go, here we have a wedding, you know?

- Come on, are you want to get married, right? It's old-fashioned. Go away. Go-go.

Oh my sleeve!

- And it's not old-fashioned?

And in this new Mass is something there. During the time of my parents here was not so busy.

What a swing! Music lacks.

Charlot

in the film "Connected Charlot"

Cast: Alexander Stewart

Henri Garcin

Franck-Olivier Bonnet

Paulette Dubost

Jacqueline Doyen

Carol Liksonov

Gerard Blancher

Scenario: Rene Heward

Dialogues: Richard Balducci

Music Robbie Finkel and Charlier

And what do you say to such a wedding, Do you like it?

Occupation when not playing at weddings?

- Yes, when as ...

Come and see me the other day ... - Good.

Maybe I can offer you something.

Willingly. Thank you.

Zhanot? And this door? - It's not her, and she won. - Yeah, great.

You know, I was scared, it felt that faint.

- Yeah, I should not contact with such weaklings like you.

Madhouse. - That's right. Attention!

- Oh, listen a minute, as it sounds. Like a harp. - Yeah.

Well, I hear it, and you're in the music - a complete zero. Fuck you, smart guy.

Good afternoon.

Sorry that I'm busy tonight, but on the weekends I'm free, look in her diary.

Do you have an appointment? - Depends on What you say - Wednesday at 9 pm?

I asked - Do you have an appointment? - We need to ask permission from their parents.

Yes, Mr. Markod invited us.

- Turn.

Do you side skirt torn, but you really are. - It is.

- Mr. Markod, here are three people who claim that it is assigned ...

- Three well-known musician, who played at the wedding ... (my daughter)

- Good. Let the will.

- Walk with me. - Jean, is not necessary in my ear, or the same as the voice on the phone.

Come!

Mr. Markod these gentlemen here.

Admit.

Come closer.

Good afternoon. Good afternoon. - Good afternoon.

Good that you came. Want something to drink?

- I whiskey, please. - Me too. - And I konsome if you can.

- Konsome. Hot? - Yes. Chicken.

No, better beef.

Because in this heat is better to drink hot so you feel fresh.

You can take care of it, mademoiselle? - Good.

Have a seat. Thank you.

I am the CEO of one company ... All right?

Yes. All right.

... A company that provides services a large number of shops and retail outlets. We are engaged in maintenance and collecting rent.

We need collectors.

- You will approach this work? - If you are sure that we can handle ...

Completely.

And for that pay well?

- Ten percent of the amount of rent an easy job.

You come, you say that you take away from me, and money. Come, I'll show you something.

- I beg your pardon! - What is it? Do you have vospros?

- Yes. Why You Need Us?

- I need people like you. Energetic, enthusiasts of the business, initiative ...

- Do you also have a question?

Can I have some Tabasco in the broth?

- Grab a bottle of Tabasco for broth our friend, please.

And a little sherry.

And a bottle of sherry.

- Is that all? - Yes, that's all.

That's it. Pins - it is our clients.

Every day I will give you the addresses of those whom you should pay a visit.

Well, let us first list, and we went.

I would prefer that you memorized. Should not burden themselves with useless papers.

I appreciate such qualities as efficiency and secrecy.

Yes, one more thing: you in any case should not be leave receipts amounts received.

If any of my tenants would unable to pay you, you just tell him that you put notify Mr. Markoda.

Excellent. And who is our current customers?

Here - hypermarket "Continent".

- It's in the suburbs. Do you have a car? Yes, P16 in excellent condition.

- Good. Send me a bill for gasoline.

At our company, of course, there is a park service cars

but I prefer not to use for their kind.

Of course, you can use public transport, but ...

I prefer to make my employees feel safe and showed a good side

Then auto Marcus Kardine street.

After him - laundry "Capra" street Vieille-Dantel

and an Asian restaurant "Chien Qui" Tolbiyak street in the eighth district.

When you're done, you bring me envelopes. It's very simple.

Oh, it's a fine weapon ...

- It ... It ... It ... - It's nothing, nothing to worry about.

Take it away. So, gentlemen, until the evening. Good luck!

- Goodbye.

- You have Verena it - nothing serious? - Absolutely sure.

A konsome I leave you ... well it helps against fatigue.

- A brand new door ... smithereens. - Yes, the door will have to change.

Stop writing, no room left for the brand. - Do you have enough memory to remember what he said?

Continent, shop Marcus laundry "Capra", Sixth Street. Hurry.

Vieille-Dantel ... West highway, the first congress.

- Petrol cars will soon be over. - Yes? Now we will let us make ...

- Wow what a beauty. What a babe! I feel inspired.

- Yes, we have not practiced ... Lose skills.

- This is not good. - Yes, it's not good. Well, let's go?

Well, come on.

Do not smudge your pens on this machine. Allow me, I want to provide you with service.

Hey Phil, full tank madam. - Madam, apparently not required refueling.

You know, it's terrible, but I just checked my diary - today I can not dine with you, but what about tomorrow?

What a pity! Tomorrow I'm busy. Now, if today - then please.

Is the bustle of modern life, we can not devote five minutes a great love story?

- You are very savvy. - You flatter me. Little experience I have, of course, is ...

- And I think you are somewhat stale. - Oh, cruel!

Let us leave, for example, in Mont Geron and stay there crazy weekend.

-I did not have enough petrol and you have the audacity to excess.

- Vetorove glass wipe? - No, I can not. Hand me my purse, please.

- So we rasstaemya? - Alas, yes. Thank you. - Cash seems to be there. - Thank you.

Farewell, beautiful stranger.

- And we do not happen to have forgotten how to ... - Okay, you go.

Do you trouble? Now we will help you.

Oh! Sorry, this door.

- So, what happened here? - I do not understand. She took it and stopped.

- This is probably the motor. - Do not worry, mend now. We - the specialists.

Check maybe this V-belt. - Of course. In any case, a compressor.

- Yes, it's a knee shaft. - I guess it is. Now I will adjust the advance.

- Do you think it is?

- Is it possible? - Maybe it's in the strip?

- She does not have pads, it does not seal! Where is her pad? In section .. gasket!

- So. - Hood.

Detach. - Done.

- Cooling. - What's that? - It is? Carburetor. - O-Okay.

- The ignition distributor.

- Come on. That's good. Excellent.

- Well, that's better seen. Everything is clean. - So. Where is the breakdown?

- Hey, wait a minute! How long have you drive this thing? - I do not know, sir. - But this is serious!

- Only the woman is capable of! - Climb behind the wheel and try to start.

- Well it is necessary! Happen the same! - Well! That's all business!

Let's see what key? Major? - No, no, it's minor.

- No major or minor, such as it is.

- Spinning is good, but you need to call in auto repair and adjust a bit.

I would have done it myself, but all you need to disassemble.

- Hood!

- Logs! - Got it!

Order! You can go.

- Neveroyano! Any trifle - and they panic. - And what would she have done without!

Vidal? Full availability, and they park as hell.

- We would like to see the director. - Director now in the toy department, between 7th avenue and 77y cashier.

- It is necessary to bring the truck? - You can go here? - Yes, please.

- There? - Yes, there, because I there noticed a saleswoman!

- And how it should? - 25,000. - That is new - 2500 at 833 each?

- Decent wages for such work. - And this is only the beginning.

And we have not mentioned! - And it's true!

- 2612. - How much? - 2612. - You are mistaken.

Well, okay, we'll remove anything. - No, not my konsome. - And no glasses, what you're going to drink?

- Do not bottle.

Look, you took too much ham. - Who's got a lot of ham? I took a lot of ham?

Just look at how many of the ham. Three of us, and what would you do with a ham? What are you going to snack melon?

- How much longer will continue this farce? - Hold on, give us another five minutes.

- Put them away. - Wait, we're customers.

- To expose them! - They have a quarter of an hour here, Mr. Director.

- Who? So you ... - Yes.

- You are the director? - I am the director.

- You are what we need. - Yes, we would like to see you. We Markoda from Monsieur. - We collect the rent.

- Monsieur Markod? I could not know. And at the same time you decide to buy something?

- Yes. - So. Write it all down on my account and deliver to your home. Address take at the reception.

- And you will ask in my office, there will be more convenient to talk. - Come with me, monsieur.

I beg you. Once again I am sorry, I could not know ...

- What are you doing here? - Who am I? Yes. What are you doing here? - Chinyu heating.

- Get out of here, it was necessary to repair the winter! - He's handsome. - Yes.

- This humane. Here all probably love it. - Very. He's charming.

I ask here.

- Would you like a cigar? - No. - No, thank you. - Yes, please. They come from?

- Havana, Cuba. I get them directly from Moscow.

Once again I am sorry, but I could not guess what ... Previously sent Monsieur Markod guys bigger, stronger ...

That is, I want to say is not such a pleasant ... merry. - Yes, we sometimes like to joke. But it is not always perceived adequately.

I remember one of the concierge, we threw him a firecracker in his booth. Curtain caught fire. Burned a quarter of an hour!

We laughed so hard, laughed so hard ... It was impossible to stop. Some nervous laughter.

- You funny? - Oh, yes! - Well, we're not here for that. - Oh, yes, of course. Everything has its time.

- Here. - Thank you, Mr. Director. - Goodbye. - See you soon, I hope.

- Decent flavor, but too strong. Goodbye. - Goodbye.

- Nothing, nothing. Everything is fine. - What happened? Yes, there is complete ... Look, all scattered ...

- With you nothing happened? You like this! - No, no, it's okay. Leave yourself. Leave all to yourself.

- No, no, you still survived one pocket. No kidding. - We can still do something for you?

- No, thank you. - Well, we'll go.

- Boss, what happened? - Germain, I'm scared.

- Oh no, not again! - Why is he here now? - Especially that much space!

- Oh, God!

- And it is exactly here. - Laundry, street Vieille-Dantel. Come on.

- Good afternoon, madam. - Good afternoon.

- Good afternoon, gentlemen. Want something clean? - No, not really. We're here for ... - We support ...

Good afternoon. - And here and Juliet.

- Do you have a receipt? - No, but we would not refuse ...

- Juliet, should be attributed linen Madame Dinan. - Well, Aunt. Who is going to take.

- So how can I serve you? - We have come for the rent.

- Pardon? - For rent. - What?

We are for the rent! We Markoda from Monsieur!

Are you crazy - so shout! Here, take a wet rag.

- And often it happens to them? - Every time you or your friends come for the money.

It's awful. We can not pay you. After the death of my uncle, we are threatened with bankruptcy! Vendors will not lend, and customers do not pay.

But we have to pay you constantly!

A crease on the sleeves need? So chic, but you do not understand about this.

- Now, that's all that we have today.

- Raise the iron faster! - Shirt! - Well, they are back in a swoon. They can not scream!

- Do you have no heart! - No heart? Why is that?

If you have a tough time, I must say about this Monsieur Markodu. He probably does not know, it did no one warned!

- Juliet, I'll take care of you and your aunts. You will have no problem.

- Firstly, I return you this.

- Secondly, I'll lend it all here, without interest. - We will lend!

- This is Monsieur Markod lends you. This is a very good man, I'll talk to him about you. - And I will ask my part.

And I'm sure he will understand us.

- It is not good to mock us. - Who's taunts?

I told you - I personally speak with Monsieur Markodom. - We immediately went to him.

- Ouch! - Instead perelezaniya, would help to better Madame feet. How do you act?

- Do not worry ma'am, I glued and zashyu, Of course it was badly damaged ... but we'll

- Tomorrow night at a restaurant in the Louvre. - What is it?

- At the Royal Palace. - How much? - In eight.

- Hey friends, went out of here, and then we already beginning to pall. - Goodbye ...

- Cute. - Well, nothing.

- I forgot my cigarettes. - Yes, here they are, your cigarettes.

- No, the lighter. Near the phone. - I'll run. - No thanks, I do. And suddenly it is not about the phone.

- Sorry. Be tomorrow at eight near the restaurant "Jardin du Louvre." - It's near the Palais Ruayyal. Agreed? Goodbye.

- What are you doing here? - Points lost!

- Hey! Yes you do not wear glasses! - Sunglasses! And then I let you go for lighter, let me go get glasses!

- By the way, did you find a lighter? - Yes, she stayed in the car.

See. - Beauty. Pay six francs for the rest I give credit? - For a smile.

But these? - Try it.

Just like ours. - Almost. Only here does not yellow varnish front.

Yes! That's class! - Wait, do not touch, leave me alone. Here, reproducers.

Lord. Are you interested in car or in a rock 'n' roll?

You do not like rock and roll? - You're not in hotel Palace, you know?

Oh, and I also thought how funny This reminds disco garage.

Well, good. I see that I was dealing with a gang of cunning.

No, we just have a little fun. We have come on behalf of the company "Markoda" to get you to rent.

In this case, ladies and gentlemen, out!

But it's not serious. We are a new and collectors came for rent.

Gentlemen, you do not understand, out!

So you refuse to pay for the rental. - Yes, but do not pass up the opportunity to kick you.

I'm sorry, but we'll let Mr. Markodu. Better call him now.

Badge? - Yes, thank you. - Keep. Lord, forgive.

Yeah, bye. Thank you.

Buyers? - No, Mr. Director, just bullies who wanted to provoke me.

I had to call. I would have kicked their kicks. - I did not want to disturb you, nothing happened.

Apparently they claim to represent Bogart: "I'm sorry, but we will have to report to Mr. Markodu. "

No, whose name you call it? - Karma? Markod, Markod. Yes, something like that. Oh, my God!

They say that in the garage "Marcus" did not want to pay.

Thank you understand. - Please, Mr. Director.

Come on. I'm sorry, but I can not go with you tomorrow for dinner.

- Why? - I need a dentist. - You've got a toothache? - No, but you could.

Well, well, I need to go to Vierzon. - What, in Vierzon? - Yeah, yeah. Yes, in Vierzon.

Well, okay. - Well, no, you cowards. In that case have to do tomorrow night.

Well ... Well, I do not know. - Find yourself a woman. - I'll think about it.

What do you mean think? - He's right, are you against women?

Yeah, right. Yes, next. - Lord?

Mr. Non? - Yes. - We from Mr. Markoda. Rents.

Ah ... Rents. - Thank you. - The rent is never going to pay.

Yeah.

Attention! Get this over with once and for all. In one of the lectures is the cry that always kills.

- Which is what? - Creek, which kills. When Shout - all around the dead.

Oh, that's interesting.

Oh, and I ....

But so. No, not so. It was not quite sharply.

You are not mentally prepared. - You have to want to! Yes, it's true.

- See how you stand? - Look at your feet. - It's horrible. They do not take you as concrete and not flexible.

- Then the hands, those hands. That's the way to put, you can not. Better to put your hands like this. - Yes, you see.

This is bad. Look and do not say that it was good. He bent his chin on his knees, and he wants to breathe?

Too bent. - Yes, you're right.

And you're not hunched over, you arc. Try to look like .. - He's right, for such a neat trick you have to be more liberated.

- The cry must escape from the inside. - Is not it?

From the depths of nature. - And where did you read that I should escape. - Everyone feels it. - What is he doing?

I defamed.

Comedian. - No need to self-harm because of this. I understand you, let's forget about it.

- Well, next time. Goodbye. Try again. And success.

Did not want to disturb you, my Mr., Bullies .. Bogart present themselves. I must tell you, you're awesome psychologist.

What happened here? - Someone is all destroyed by bulldozers. - Did you see that? - No, I came in late and already saw just that.

- Can we go there? - Yes.

Oh-la-la. Wow. How much cost this car? - Twenty million. - Twenty million? This is terrible! Imagine. - It's too.

- I had to be careful, such a beautiful car. Another good thing that no one was inside. - For example, the buyer.

- Who did it, please tell me. - Do not know about that, there are no witnesses, and the driver of the bulldozer disappeared.

- Gee. Under such conditions, the insurance company will not pay. - Probably not.

No you will not pay it.

Bulldozer driver is not here, who will pay it?

It's not hopeless. Rearview mirror intact. - Keep.

I want to talk to you. Come on. - Yes.

Rents. - A.. - There was a misunderstanding, you mistook my deputy. - You ...

Go here.

You mix them up, huh? - Excuse me ... Are you confused them with someone else. - Oh, yes. Sorry. I, I thought. - Are you okay?

- Yes. Nothing serious. With decent people do not have problems.

Thank you very much, and I wish you good evening, gentlemen. Come on.

Yeah. Goodbye. - Goodbye.

A good evening. Good evening. - Good evening, come on. So, how'd it go.

- Well, in the end, the director of the garage we paid his deputy was wrong.

- It was not the best of their day, bulldozers destroyed their car, completely. - Seriously?

That poor girl. A rent to "Capri", that the laundry?

- A laundry Capra everything seemed to Zola. - Yes. - Two old ladies swoon, the girl was crying. Underwear off.

- Suppliers require payment of bills. - And customers do not pay. - Yes, they really like the three orphans.

Well I say, three orphans, rather "outcast".

What do you say, you're wrong. Confuse Max du Carry with Ponson du Terrail and Giyusmansa with Gaetan Picon.

Do it as well as romance with his doctrine of mixed species. Well, you give, Gerard.

- He's right, even Nietzsche regretted his mistake. - That's it. - Well, if we are talking about me, then I ask you - what is realism?

Realism is determined primarily an attempt to expose the reality romanticism which ignored or misrepresented.

His motto: "Give the word science, to see clearly."

Incidentally, I have a few publications that flawlessly explain this theory.

First of all, "contrary" to Giyusmansa, with a foreword by Mark fumaroles. Perfect edition. Good book. Do you know her?

No, probably not.

And then "Germaine Laserte" perfect edition, also a great book. I can offer it to you, gentlemen.

And that laundry, I mean laundry "Capra", it's like ...

Uh ... We know that you are a good man, so we were offered on your behalf free credit.

Any credits. No credit! Especially on my behalf.

- And why not? - This is the company's reputation.

This is your first day of work, I forgive you. But no more sentimentality.

I see that you have your share of put in this envelope. The next time this will not work.

- There really is not? - No, now you show client names for tomorrow. Come on.

One, two, three, four, one, two, three, four, five, six, seven, eight.

Pliye, one, two, three, four, thighs, five, six, seven, eight, chest, one, two, three, four, five, six, seven, eight

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four and One, two, three, four.

Yes?

- When will the lesson, meet at the instructor for.

- I do not know, she did not seem in the spirit. - We must prepare.

- One, two, three, four, one, two ...

I thought you understood, if we want to get in our favor Markoda network, it can not be any of his men left alive.

You must eliminate them. But there are three other people, why?

But this is not possible. - Do not be silly. Who did the brewer?

I and Cristina. I'm sure no one escaped.

A second group? - We are. With such a load of concrete channel no one got out.

Markod hence has engaged another group of which we do not know. I had no idea that he would act so quickly.

They are good? - Super class.

For one day they blew the principal's office supermarket destroyed a luxury car owner lean garages and driven to suicide of one Japanese.

If we do not stop, the situation will turn in favor Markoda.

The problem is that we do not know them.

Proceed immediately. - A client? - Easy to cancel lessons, give these debilka some rest.

Connect informants. We must identify them as soon as possible.

And when you catch them, then introduce here. We get rid of them, gently.

What's going on?

- You are asked three young men.

- And what they want?

- They say that came from Mr. Markoda.

- From Markoda? - They want money for rent.

- Where are they? - Behind the pool, right next to the bar.

I've never been in the printing, but nice here. Very.

- I think that's great, but it's impossible. You have to do pa ...

- Yes, but you do not like this work. - I'm not saying that I do not like Jean.

- What are you saying? - What? - And what?

- I did. I did not say anything, it's Phil.

- No, it's leaving? - Even for a moment stay.

It is from these new Markoda? - Definitely. - Hmm ...

- Maria, Ingrid and Vanessa, change clothes. Go find out what they want.

And you two go do it. Yet.

- Yes ma'am.

Hi, girls.

It's hot.

Look, these workers Publishing is even nothing. Bravo.

Good afternoon. - Hi.

It is wonderful that you are here. We rarely meet men.

- What? - She wanted to say, - Real men.

These ...

You sent a boss?

Yes. We were instructed to keep you company.

It's cute.

You know what would be pleasure for us?

- No.

If we dined with you. - Tonight?

- And no, I can not tonight.

I have an appointment with the dentist. - He met with the dentist.

- Yes, but he goes to the province.

But you Phil, you can. - Or is it?

- No, no, no. Show "Dallas." I can not.

Very sorry. We are quite amusing companion.

Of course, I have no doubt. - Yes, the more that we are not against surprises.

So what we can to make you happy?

- To please?

- First, an envelope.

- Yeah, right, because of him we are here.

- And then, yes ... but.

Well, let's see if it is already prepared.

Beauty.

Cold as an iceberg. Arctic killer. Quietly to click on the trigger, not even thinking.

- What happened to them? Take them for a walk to the canal or cause here?

No. Not yet done with those which is why they are here.

And?

Pay. - Yes. Pay in poker, exactly.

But from now on you do not move away from them on a step. Do you understand women?

- Yes, ma'am.

Are you sure?

- So, how is that you in front of me.

Your employees feel at Madame Rihanna at home. Flirted with the most beautiful girls.

Looks like they're well acquainted.

Thank you.

Dominic Bruno.

Will follow the fools that I hired yesterday. I want to know what they are doing.

From this moment do not let them out of sight. I hope that's clear. - Yes, sir.

What time is it?

- Here you go.

This work is not complicated, but I like it seems a bit monotonous. You do not?

- Yes, something in it. - Yes, it's a fact. - Yes, of course.

- Where to now? - Where are we going now?

Nowhere. Because I need to train. - Well, yes, but where are you going?

- Well, there. - In Vierzon. - Yes, in Vierzon.

- You spend? - No, thanks, I'll go alone. - But I'm on the way ...

- No, I catch a taxi. Bye, guys. - Well, not yet. Godspeed.

Go together?

- No, I'm a little tired. Better walk. - As you wish, until tomorrow. - See you tomorrow, bye.

Hey! And what with envelopes?

Put it in your fridge, for example. Let's give it to him tomorrow. Chao.

- I do not have a refrigerator. - Fathead.

- Thank you.

Waiting lady. You certainly know her, she is very beautiful. Very. - Certainly. Excuse me.

Here I have a meeting with the girl. Do you recognize her, she is exceptional. - Certainly. - Thank you.

Sorry. I'm very sorry. What are you doing here? Are not you a doctor?

- I, no, no. Will be surprised, but I was wrong, it is not today.

And you? - Well, I went to buy a bouquet and hungry came here. - Bunch, of course. Clear.

And he?

Excuse me, gentlemen. - Yes, of course.

Listen. He'll be making excuses, that missed the train.

Here I have a meeting with the girl. Do you recognize her - she is beautiful. - Yes, I know.

Incredible! - Oh, Jean. - I missed the train, came here, and you're here, right?

- Yes, missed the train. - Yes. - On the train was late. - Well, of course.

And here as you? - And what are we? - You know, I've got a case. - What do you mean. And you also order?

- Yeah. - You order, I order. - This is ridiculous.

Look. Look.

This is the girl waiting for gentlemen? - Yes. - Of all the guests, the most beautiful. - Oh, thank you.

Congratulations, good evening. - Hooligan.

Allow me, sorry.

Which of bouquets choose? Do you like it?

- Gee, did you see? - Let's eat. - Yes, there is, please.

Sorry, with permission, I'm sorry. This way. - I otodvinu. - That's it. - Done.

Will you sit here? - Sorry? - Oh, nothing, sit opposite. - It is clear, on the contrary, too great restaurant.

Ladies? - We are three. We have no reservations. - It's not scary. Ladies, please.

Something I do not understand. - Yes? What is it? - I accepted the invitation because I want to understand.

Lord, how many are you? - Two, but we have reservations. - It's not scary. Please.

You are cute, but you should be ashamed. - Ashamed? - For such a demeaning job.

- Collect rent can not be shameful. - Yeah. - And cynics. - Who are we? - No, it's not.

Know how his uncle died? - What? - No. - Two heart attack, the fear and the fear of your predecessors.

Blackmail - it's ugly. - What? - Blackmail.

You see, they have guards. They should be armed as Panzer. Carefully.

Really crazy. Their mother is guarded by three Grasshopper Rihanna. They should have a bag of grenades. That's their trick.

Blackmailers. That can not be! - Tomorrow, someone planted a bomb under the door mat.

- Feed him the money. - If we are talking about food, then eat got sick.

- Things will get better. The main thing is, I'm glad that you are not bandits. - Bandits.

You transmit? - No, I'll take you. - No, no, I'll take you. - Well, we all carry you.

Leave.

Look. Already gone. - Huh? That's crazy, did not even eat. - Come on.

Baba ducked.

Those two "markodovskie" idiot dissolved.

Tomorrow morning we'll go to Mr. Markodu all settle. - Establish order. - Let him see who he's after.

- Well ... Juliet ... Good night.

- Good night. - Good night.

And thank you. - Not at all.

Good night. - Good night. - Good. - Well, come on.

Look, they're there. See.

They are there.

Have to deal. - And in the good? - That's it.

Two empty seats, two moron. 'll Hold your interest, to cover the damage. What's going on?

Mr. Markod, wants to talk with you, Mr. Renaud. - Renaud? Strange, Let him come.

Mr. Markod, sorry to trouble you, but yesterday I was waiting for your representatives ... - They did not come?

- For the whole day I never left the printing press, but no one came, maybe down the road they encounter problems. I was on business nearby and brought his personal envelope.

You're so kind, Mr. Renaud. - Predict hard, misunderstandings happen.

Yes, yes. Goodbye Mr. Renaud. - Goodbye.

What does this mean? - We will immediately leave. - I waited for you yesterday, you had to bring me four envelopes. - You can wait as long as you like, with blackmail over.

With what? - With blackmail. Blackmail! - Do you take us for fools. - Exactly.

Perhaps you are not so stupid I assumed, but where the envelopes?

In the trunk. - Hide. - In the car. - In Switzerland. - Exactly. - That's it. Will return to their owners, but above all - to the police.

Crisis caused by doubts. Touching, but slightly suspicious.

What you did yesterday at Madame Rihanna? - Who? - Leave it. Madame Rihanna and Soren, she is engaged in the same business as me.

And he wants to get my network in any way. If she wants a war, he'll get it.

What war? What war? What are you saying? - About what Madame rihanna you say? - Do you know her?

- No. Madame Liane ... - Do you know Madame Liane? - Ryan Madame, Madame Liane, and that? - And, of course, is the one that sings: "Come to me, my love ..."

Take them away. - But so careful not to push. Do not push. Aye-aye.

Return them back to clear.

Still want me to leave? - No, sir Markod. - Provide information Madame Rihanna? - No, sir Markod.

- Are you satisfied with your job? - Yes, sir Markod. - And will continue to visit my clients? - Yes, sir Markod.

- And the future will behave more correctly? - Yes, sir Markod.

Let the same promise to each other to tell the truth. A, and in the event that if you still go back to his own intentions - I want to inform you about what happened to those who wanted to leave my organization.

Pierre Dumas. - Fell off a bridge on the track in Dzhonvile. - Pierre Deeb. - Hit by a truck near the Orange. - Jean Banzhart. - Strolls by the sea and disappeared.

The sea is also dangerous. - Oh, yes.

Now get some rest, and then come for new orders. - Yes.

Well, go and visit their girlfriends laundresses. They have a surprise for you.

Excellent. Thank you, sir. Thank you. Going? - Yes, good-bye. - Thanks again. 're Leaving.

Good afternoon, Juliet here? - What? - Juliet here? - What? - Juliet here? - Ah. She went to meet with you. - At a meeting?

What kind of meeting? - You called her in the morning. - I did not call her. - And I'm not. - I do not call. - And, oh my God!

Careful, careful! - It's not me, I did not cry. - What could we do? - Faint?

- Very funny. - Look, These tablecloths irretrievably spoiled. - Really?

- Look at all spoiled. - And if you add a handful of lye? - No, it's like a dream. Use of this alkali? Want to make lace? Yes, lace. - Oh, sorry. Where's the phone?

Hello? - This Juliet. - Juliet? This is Gerard. - Aunt there? - Yes, they are going, because we are here with Jean and Phil. - Wait, let me. - And you, in fact, where?

- That's what I do not know. - She does not know. - I was kidnapped. - You stole? - She's been kidnapped, and-and-and ... - Who you stole? - People Markoda. - Markod.

- Ouch! - Hello? You realize if you do not behave well, and will inform these hens, send you a hand of the girl. Finger on the finger. Mail.

Finger on the finger? - What do we do? - Do your job, Mr. Markod itself decides. - But we do. Hello? Hung up, you idiot.

Moron!

Now what?

You are useless. You can not catch them either, Unfortunately, no trace of them.

If this work for you too hard, I will send you back to your apron

typewriters and whisk. You find them, and quickly. I want to see them here in the office.

Madame Ryan? - What do you want? - The three that came yesterday, want to talk to you.

Bravo. They are not devoid of humor. Bring them.

Ingrid Go and see whether protection Markoda with them.

And you two - go here and there. And be on the lookout.

I do not know what they want, but they are too sure that they are not in danger.

Thank you. Good afternoon. Good afternoon. You do not know us, but we worked on Markoda.

- But in the past. - On the contrary, we know you. You catch him in the same waters. - Catch This ... well said.

Oh, thank you. We want to offer you a deal.

Honest? - Honest. - I do not believe. - She does not believe us. - People Markoda kidnapped the girl that I love. - Which we love.

- Well, we love - now that's what you want so. - Yes, I do. - I "for". - And I "for" because you're "for". - And I "for".

- Well, and we know that you want a list of customers Mr. Markoda. Help us find the girl and get a list of customers.

All? - All of them. All, all ...

It can be fun.

So what? - Same as yesterday, only changed the car. Facing the tobacco shop and watch the entrance.

Excellent. Then I will summarize. You give me the addresses of all institutions who blackmails Mr. Markod, and I in turn find the place where they hold your girl. Is that so?

Exactly. Yes.

And the name of this lovely creature?

Her name is Juliet and her laundress. - Oh, Shakespeare and Zola. Let's hope that's all over the news in the criminal chronicle.

We need a camera. Smaller is better. - My secretary takes care of this.

- Excellent. In the evening, get pictures. - And we will give you the required return the favor.

No-no-no. Not there, the back door. We do not want to let your guard saw as you go. - Right. Goodbye. - Goodbye. Until the evening.

Lord. Madame Ryan would like to talk to you. - With pleasure.

A. So what? - All done, Mr. Markod. Yes, yes. - Okay, okay. You went to the laundry room? - Yes, sir Markod. - Well?

Still want to get away from me? - Oh, no, no, Mr. Markod. No, I want to work only for you. All you want.

Yes. Well, well, I will give you directions on today. - Of course. Sure.

Please go to the gallery on the street Rishet De Sant. - And what is there for the painting on knowledge? - Art painting. Lovely painting.

And then you will find Brissac, street ... - ... Brice Brissak? King confection? - Yes.

Oh, such a possibility. Always wanted to meet him. - Your tie is sewn of his material. - You sure about that? - Well, look. - Well, well, well ... - Sorry.

And lastly, will Fur Salon de Fours San Honore street.

Continue. For example, with you. Come on, where Juliet. - Where did you hide the laundress. - Where is this place? - So what? Well. - You can torture him as you want, I will not say anything.

So what? - Nothing! - That's because it still tortured enough, continue, continue.

This fun lasts long enough. Can begin to cut it into rings. - No, no! - Can long.

- Madam, can I try? - Why not. This will be their last chance. - Thank you, ma'am.

Do not touch me. No! No, no, no ... Yes! Yeah, yeah ... Ah ...

Madam, gentlemen, I said it all. - Bravo. Come on.

Our quest to succeed.

Lord, now we can tell you Where to hide your girl Juliet. And you?

Well, if it comes to us, we have all the addresses. - Will you give them to me? - We give, give. - And where is she?

Future prisoner who tries to break free, to be sad. It can be killed, eaten or sold into slavery. Nothing could save her from a terrible fate.

Somebody help me! I am a prisoner here. Very beg. Help me.

At a time when our prehistoric ancestors have not killed each other they were engaged primarily search of food - fishing, game hunting, gathering fruits, - all were in abundance.

In the forests ran enough beasts, rivers were full of fish, it was at the beginning of the world, a paradise on earth. A paradise for all.

Save! Oh no, help me, please. No, uh ...

Well played. - Indeed.

People of that era were fully occupied survival because they did not have free time, which can be had used for games and popular amusements, their life was empty and harsh.

Leave this same nice people and primitive way of life. Strolling through the amazing park "World Markoda" you can watch and other striking "tableaux vivants".

That's us! - Well, well, well. - This is me. ... - It's me.

Come on ladies and gentlemen, are going through. Way into the 20th century long.

Listen, boss seems prepared a new program. - No one said anything to me. - Okay, listen. Take care of the little girl, take her into the cab.

What are you doing here? - Well, that here, look. - What does this mean? - You are responsible for it.

- I? - Yes, you, you are responsible for it, it's your problem. Yes, the answer.

Have to call, will call. - Do not tell the boss.

You're out of luck. Look, what do you use, and a child can break.

Can safely escape. - Shut up. - She's right, and a little child will break. - No, do not go anywhere.

- Do not go? We're not going anywhere. - Let him try instead.

- Easy! - Well, try it. - Come on, get out. Get out.

Give me your hand. Come on. - You can see that it can not be broken?

- It's because you're a wimp. I do not know that stops me before going to hit you in the face.

- It's true, Gerard, really. - Do you hear what my friend says.

- Take that, and another one. - Next time, be careful. - Then I. Boom. - Aye-aye.

Come quickly. - Catch them, come on. Catch them. Well? What's going on? - I was hit on the head.

Come on. Settle. - Good.

- What about the pictures? Will? - Yes, madam, is almost ready.

- With addresses Markoda customers, we deprive him of all transactions, and then we can spit on his company.

- But why did she need addresses Markoda. - More competition. - Shhh.

Scoundrels.

Prepare the car, go for a visit.

Mr. Markod your wife. Wants to talk to you. - My wife?

Mlle.

Thank you.

Whew. I am here for the first time in six years, but you do not seem enthusiastic.

I do not trust you. The last time you smiled too before how to put a bullet in me two shoulder. Yes?

Great was the time. I liked ...

- All the same snob.

Where's your tiger? - Leave the house. They are busy knitting dowry.

Yes? - I noticed that lately you're careful. - Yes, a little. Because you severely interfere.

Since you left, I took a job a little more than people. - I know. - I know that you know.

I understand that they have a little chat with your girls. And a little "let slip".

Do not talk about these poor things. Better to talk about the three impostors who had sent you to me.

Three of Judah? Which had sent you? - I? And when? - On the day of our daughter's wedding.

Scoundrel. You married her and I do not even reported.

- I told her that you are in South America. She regretted ...

- I am glad that you are absolutely not changed, all the same disgusting.

Deal with that later. Back to those three. I believe that this is a misunderstanding.

- You're not changed, still the same beautiful. - Yes, but not for you.

I did not send them. - I'm sorry, but I did not send them to you. I do not even know.

- Are you sure? - Certainly.

- So who made them for us to follow, and why?

Do you see them?

- It is necessary to get rid of them.

Well, move. - Are you going?

- Oh, look. - Hey!

We're safe. - Really? - Yeah, yeah.

- Looks like some fun, we were approaching two clowns. I wonder what they want?

It should they be. - Most likely, yes.

Stay here. - Come on.

Come on, come near. Come on, come on.

- Ay-ay ...

Boom ...

Boom ...

Lord! Lord! Drive up here. See prehistoric fight. New attraction.

Come on. Gerard, Phil, Jean. Hurry here, hurry. - Do not let him. Let him wait. Wait.

Photograph there. Down there. Down there. - Excellent, faster. In the boat.

Come on, in the boat. Hurry, hurry. - Okay, let's go.

Well, let us go. Leave us or they will run away. - No, do not take pictures or anything. Okay, okay.

Earth! Land on the horizon! Excellent! Ah, thank you. Thank you, thank you.

- Bye! Well, that's all. Where's our car? - It is - in the parking lot. - Just over there.

Where parking? - Oh, over there.

Is not this heaven? - But without our cars. - Juliet, I feel myself more Adam - I do too.

- And you, how do you feel? - Calm down, there is not Adam or Eve, even here there is no snake.

Greetings to you.

Again, it all starts. - Who is that? - A colleague of Mr.

- We want to hear a little explanation, and then send you to the far, far way. - Oh, but where?

- You can hear them? Feeding time. They are hungry. - Leave these phrases, Paul.

I want to hear the name of the organization, that you sent to him and to me.

- This is it! After all, it's him! - Yes, it is. - I remember exactly. - Do not listen to them, they are bluffing.

- That I'm bluffing? When I'm bluffing, for me immediately evident. Well, is not it? - Exactly.

- These puzzles are starting to bore me. Come on. Quickly. 'll Find out the most reliable way.

- And what about me? - You, too, if you want. Our truce did not last long. Come on.

Yes, yes. - Ah, well, let's go.

- Whoa. - And, oh, my aunt. - Excuse me, madam.

- I love you. You are wonderful.

We came as soon as received your alert, guys.

What do you think? - And what about these two? I'm already sick of this. - Me too. - Gee.

- Yonder Tigers, these people would Juliet feed them for breakfast.

It's an interesting thought, is not it? What? - Yes.

You see, up to the end together. - Not for long, fortunately.

Come on! - Come on! - Wait for us! - Go already.

Pistol. - You're right. - Yes. - All ended well, eh? - The only thing missing wedding.

Let's - let's.

Well, you see, we could say that she had a guy in the army. - Yeah, that's it.

- On the other hand it is better that she beyond it, and not for any of us.

- You say that in any case she was lucky? - And what we saw in this girl that?

Juliet Capra - take Jean-Michel Rameau husband?

- Yes.

- Jean-Michel Rameau - take a wife Juliet Capra?

- Yes.

What did he say? - I think I said "yes." - Oh.

You know, I'll tell you something. - Well, tell. - A tall, handsome, young, parents have the money, but something is missing.

- Something is missing ... But what? - Have you seen this cream? - But of course. - Are you serious? - Come on. B Minor?

Begins again.

It specifically. And modern.