All language subtitles for A.Burlesque.On.Carmen.1915.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
卡門的鬧劇 查理·卓別林 主演
走私犯
新的軍官駐守在海邊的城牆上 我會安排他讓我們通過的
「補丁襪子」，新長官
別試圖在這裡藏匿任何走私物品
帕斯蒂亞酒館的老闆和走私犯勾結
長官，走私犯願為過境付給您大筆資金
別妄圖夾帶私貨從這兒經過
卡門，吉普賽人
收買不了「補丁襪子」
你就看好這位不受賄賂的軍官是怎麼服帖的吧
黃昏時分，卡門笑了
莫拉萊斯下士
遊戲開始
今晚我會去帕斯蒂亞酒館
酒館明亮的燈火之下
為了讓走私貨物得以過境 你必須待在「補丁襪子」身邊 我們會在工廠給你安排工作的
艾斯卡密羅，一個鬥牛士
鬥牛士先靠邊呆著去
我們走著瞧
你得把你今晚的魅力施展在「補丁襪子」身上
先生，你不請我跳舞嗎？
我的吻可不是這麼輕鬆就能得到的
走私犯在海邊
把他們打發走
在他想通我們是一夥前，今晚我們得好好利用他
秘密暗號
我不愛你的話，我幹嘛到這裡來呢？
他們是我的人，為了我，就讓他們過去吧
接下來在煙廠的幾日
你嘴巴挺厲害的哈，可我比你厲害多了！
我要跟我叔叔說幾句話
他們要帶我去監獄
而且監獄的鑰匙由我保管
感謝你，先生。還有，再見
快去我們的營地
我付出一切就是為了得到你
我和艾斯卡密羅要去塞維利亞（西班牙大都市）
至少離塞維利亞的鬥牛場很近多了
我的機會終於來了 名利和財富就在鬥牛場裡頭等著我呢
「補丁襪子」跟著卡門到了塞維利亞
「襪子」在大門口候著艾斯卡密羅
卡門不屬於任何男人，她是自由之身
為你我成為了叛徒，我如此渴望擁有你 而你，卻成了他的女人！
他不會得到你的，我美麗的卡門！
「補丁襪子」，即便你殺了我，我仍舊是自由的人