Original subtitles

Do you believe that a perfect relationship exists?

To me, relationships are all about "take and give."

We all have merits of our own,

but that also means we all have flaws.

It's naive to believe that one can fulfill your every need.

I'm not one to ask for much.

I only wish for what that certain person can offer.

That's right.

I'm currently in a relationship with three guys.

Easy and fun to be around.

It's almost as if he looks up to me.

He's the younger guy, aka Pocket Boy.

Intellectual and mature.

He understands my situation regardless of what that is.

The mature boyfriend.

Last but not least...

is the sexy man who knows...

what women want.

That makes three.

You may be getting your entire fill by receiving...

what all three men have to offer,

but the three men are left to share you among themselves.

How's that fair?

It was always the guys who came up to me first.

- Then... - You're...

Now...

- My girlfriend. - My girlfriend.

We're each giving each other what the other person needs,

so I don't see an issue.

Do the men know that others exist?

The fact that they don't know makes this perfect.

LOVE SCENE NUMBER

What the...

Why are you always here instead of at your own place?

Well, because your place is cleaner.

And better stocked.

Still, you should've told me that you were coming over.

As if it's anything new.

- Aussie cheese fries? - Double the bacon.

- Nice! - Stop.

Humans are supposed to use tools.

Gimbap. That's what I'm craving.

Are you kidding me?

Not the kind you buy, but the kind you make at home.

The homemade gimbap by Do Han Wool.

They're better than drugs.

Gimbap.

Gimbap by Do Han Wool.

Forget it.

Gimbap...

What? Why are you throwing a fit?

- Give me this. - Not that one.

- I want it! - It's a limited edition.

It wasn't easy for me to get that.

Choose from the others I have, okay?

Like what?

How about I take Buk-boogie instead?

What? Of course, you can't.

No can do then.

I'll...

just have to steal it.

Hey. Wait. Nam Du Ah!

Sorry.

Right.

I'll get going then.

Then there's the fourth guy.

My friend, Do Han Wool.

DA HAM

I bet you miss me. You can come over.

Right now, of course.

My mom and dad? They went on a trip.

Just know that I won't wait long.

Wash your hands first.

Du Ah, how about some éclairs for breakfast?

It's 10am! Didn't you say you had a class?

What? Darn, I'll be late.

Your clothes. Don't forget your clothes!

I've never seen these before.

- They're éclairs. - Nice.

Is it good?

Nothing is better for breakfast than sweet desserts.

Wait. That reminds me.

I brought the books.

Here.

Gosh. Thank you, Du Ah. I'll make good use of them.

I've written a lot in those though.

These aren't just ordinary books.

I asked for these so that some of your energy...

will rub off me and help me get a good score.

If that's the case, I'll give you some of my other books too.

Did you know...

that we only get to experience a limited amount of joy in life?

I wonder if I should be getting my fill just with you.

He never seems to say the same flirtatious line twice.

Crafty and creative. Nice.

Du Ah, are you free?

What is it, sir?

This. Would you like to join my team?

"Society of Clinical Psychology Symposium".

Yes, but it's not just any symposium...

I'll take this.

No, I meant we should participate together. Du Ah.

I want to take the professor's class,

but I don't know what to do...

since I'm only in my second year.

If you didn't take developmental psychology,

you won't be able to take it.

The professor asks each student when you took that class.

It may be difficult to take it.

I took that class last year.

Really?

The professor's teaching style and the exams...

are very similar to that class.

They're very...

soft.

What?

What?

Well, yes.

DEPARTMENT OF PSYCHOLOGY TEACHING ASSISTANT'S OFFICE

I want to write a dissertation about polyamory.

- What? - For the symposium.

I'm almost done with the dissertation plan.

By polyamory, do you mean...

The practice of being in multiple open relationships.

You don't restrict your partner from having multiple relationships.

A type of relationship where you maintain relationships...

with several partners?

You mean...

That's right.

A close friend of yours, a writer,

wrote about it.

An increasing number of people around the world...

are choosing not to get married.

That just proves that there are flaws...

in the current marriage system.

Times have changed, and that means people will change as well.

This is the perfect time to research this.

So?

Please introduce me to her.

I want to interview her.

"LOVE WITHOUT OWNERSHIP"

I came here to interview you.

Sure. You can do that.

But first, let me ask you a few questions.

Ask me?

Why did I... No. Why did my book catch your attention?

I'd like to know that first.

What are you curious about?

After reading my book, this is what people are the most curious about.

"Why did they become polyamorists?"

"How did they date..."

"multiple people at a time and even get married?"

That's what they're curious about.

But you can't explain it.

Of course not. This is just an inclination.

It's the same thing as asking why a guy likes a woman.

Exactly.

It's an inclination. You're just born with it.

But how they began...

and their method of doing it...

are different.

What about you?

Me?

You're not in an ordinary relationship, are you?

How is it?

You're not going to show this video to anyone else, are you?

If you're worried, should I turn this off?

Once I'm done, you'll do the same, right?

- Of course. - Then it's fine.

I'm in a perfect relationship.

I beg to differ.

Before deciding what kind of relationship is the most ideal,

you should determine the sincerity...

Coming. I'm coming.

Okay, I'm coming.

This is you, right? It's you, isn't it?

What is this?

This was posted on our school's online community.

This is your house.

"I'm Exposing the Double Life..."

"of an Extremely Intelligent Student from Social Science Class of 2017."

"From the outside, she looks like a perfect, golden child."

"But the truth is, she's in a messy relationship..."

"with three guys..."

"and is deceiving them."

This should be taken seriously.

Someone who came to your house took this photo...

and spread such a ridiculous rumour about you.

"A week from now, on the 19th at noon,"

"I'll reveal her identity."

Then there's only six days left.

Let's tell the administrators to delete this post immediately.

What are you talking about?

Do you want everyone to know that it's me?

I can ask them.

Or it could be anonymous.

No.

It's useless to ask them to delete it right now.

Then you'll let this be?

It's very unlikely that anyone will know that this is me.

Deleting this post immediately...

will only provoke this individual.

By the way, why are you so nonchalant?

Do you know who took this?

- Perhaps. - Who is it?

I'll take care of this. You can go home.

Don't be absurd.

What will you do on your own?

Then what can you do?

I'm the one who found that post.

I'm not leaving until you explain it to me.

Hey.

These are the suspects who could've taken this photo.

There are three in total.

It steadily grows...

Yeon Sang Woo, a senior of mine and a graduate student.

Han Si Han, an engineering student, class of 2018.

Yoo Da Ham, a fourth-year student from K University.

- They've been here at least once. - Stop it.

So that post is true?

You were dating three guys at once?

- So what? - How could you be so fearless...

as to bring a guy home when you're living alone?

Hey, you're a guy too. And you're here with me.

Are you comparing me with them?

What's so different about you?

Han Wool,

I don't understand why you're reacting this way. It baffles me.

There are consequences.

Don't you see the consequences?

It all happened because...

Are you saying it's because I was careless?

No. That's not what I meant.

Whatever.

I can take care of it. You really should go home.

Du Ah.

What's your relationship with those three anyway?

I said, I can take care of it.

I'll find out why he did this...

and what he wants first. Then I can stop him.

I don't care.

Just end your relationship with all of them right now.

Then he'll reveal who I am right away...

without waiting for a week.

Like I said, he wants me to recognize myself in the picture.

He wants to see how I'll react.

If I end my relationship with all three of them...

without even knowing who posted it,

he'll do something even more provoking...

to corner me.

Go home. It's late.

I have to get up early tomorrow.

Tell me if you need anything.

I'll help you.

Okay. I will.

A perfect relationship. A perfect relationship, my foot.

I've been completely fooled.

What do I do?

Who is it? Who did it?

It's one of the three.

Think. Think, Du Ah.

I can find him. There are only a limited number of suspects.

Who's the most likely?

By analysing, I can find him.

It's one of the three.

Among the three,

suspect number one is Yeon Sang Woo.

Are you okay? Why are you crying? Are you not feeling well?

What's wrong?

He fell in love with me the moment he saw me.

He's an open-minded grown man who can accept whatever I say...

without prejudice.

He's been at my place twice.

That means he's had two chances to take the picture.

Can you get my cardigan from the kitchen?

Yes, sure.

I'd say he's had more than enough chances.

Next,

suspect number two is Han Si Han.

Hey, Du Ah.

Yes?

There's something I want to show you.

Okay. What is it?

This is an app I developed.

Your name, Du Ah, means love.

Whenever anyone in the world searches for a word that means love,

a heart will pop up.

Do you mean that's how you feel about me?

He's an innocent, younger guy...

who told me he'd had a crush on me for two years...

since he entered university.

He's been at my place once.

That means he's had only one chance to take the picture.

But if he really wanted to, it wouldn't have been impossible.

The last suspect, Yoo Da Ham,

is the only one who doesn't go to my school.

From the moment we first met,

we were strongly attracted to each other.

He's an immensely sexy man.

He's been at my place...

a lot of times. Countless times, actually.

Therefore, he's had the most chances...

to take the picture as well.

People behave...

more morally in the morning than in the afternoon.

It's called the morning morality effect.

That means I have a higher chance to catch his lie in the morning.

What's up? What are you doing at my school so early?

Actually, there's been a bit of an incident at my school lately.

A freshman girl broke up with her boyfriend,

and he spread her personal pictures...

all over social media.

In the end, the cops showed up and everything.

- The cops? - Yes.

Apparently, the girl made a report.

The guy should have just accepted the breakup and dealt with it.

The thing is, she turned out to have been two-timing him.

That's not an excuse.

What she did is wrong,

but he shouldn't have reacted that way.

Has that been troubling you?

Yes.

I'll see you soon.

See you.

Da Ham.

Yes?

Do you want to come over later?

Wait!

Gosh, I'm sorry.

- I shouldn't drink alcohol. - What?

I'll lose muscle mass.

This is my mom's favourite bottle.

You haven't had any alcohol in a while, so it'll be fine.

- Cheers. - Okay.

Let's do a love shot.

- Bottoms up. - The entire glass?

Yes.

Gosh, you're amazing.

Incredible.

What is this?

October 12, Monday.

- This is my house. - Morning body check.

Hi, Da Ham.

I love you.

Who is it?

Gosh, why is he...

What are you doing here?

Someone's in there, right?

I said I'd take care of it.

Is he one of those three guys?

I should find out who it is.

Is that important right now?

If he's the one who posted that,

you could be in danger right now.

- Hey. - He's a neighbour.

He's a neighbour from downstairs.

I think we were a bit loud.

We were loud?

I'm sorry for causing a ruckus at such a late hour.

I should go home.

- I'll call you. Goodnight. - Okay.

Bye.

What do you think will happen if you get involved?

That'll be even more dangerous since you'll be provoking him.

Why aren't you asking them right away?

I told you.

They wouldn't confess that way.

Are you sure it's not because you don't want to admit...

that you were betrayed by those guys you looked down on?

What do you know about me to say such things?

Do you know...

what I'm thinking?

You're right.

What do I know?

Don't skip your meals.

Okay.

Come to the elevator right now.

A plaid shirt?

Du Ah.

Hi.

What brings you to my house?

I've always wanted to visit.

Here you go.

Du Ah...

Goodness, I forgot to buy beverages.

I'm totally parched. Could you buy me some beverages?

Okay.

- Right now. - Okay. I won't take long.

Okay.

It's not in the gallery.

"DA"?

"Du Ah"?

Is it me?

What?

Why did he screenshot all my photos from my social media?

Right, the plaid shirt.

The plaid shirt...

No, these are different.

These aren't it.

What the...

LOVELY SI HAN, I MISS YOU SO MUCH.

A Ra?

SI HAN, I HOPE YOU LIKE IT.

Ji Min?

SI HAN, IT'S THE BELT YOU WANTED!

Su Jin?

Are these all...

Gosh.

I got us some beverages.

What did you get?

Actually, these should be set to the side.

Don't. Don't!

I'm not interested in doing this with you.

Du Ah, I'm sorry.

I must've been insane just now.

This isn't who I am.

I hope you don't...

I'll...

Du Ah, I didn't mean it.

Yes, Professor. I'll be right there. Just a moment.

PHOTOS

THIS FOLDER IS EMPTY.

Why has the cloud been wiped clean?

This is where Sang Woo saves his photos.

Did he delete them on purpose?

What the...

Oh, hey. Is Sang Woo not here?

Yes, it seems like he stepped out for a moment.

Did you have an appointment?

Oh, I must be here early.

I guess he'll be here.

He'll soon be here, right?

Anyway, take care.

Sure thing. I'll see you around.

No, it's fine. It's no big deal.

I found her intriguing.

- Du Ah? - Yes.

I get this from students these days.

They have strong egos...

but nothing of substance. Du Ah's like that too.

She thinks that what she learned...

is the way of the universe and wants to apply...

technological terms and theories everywhere.

I guess I know the type.

It's adorable,

but her thoughts are still quite young.

She believes she has great insight on things,

so who am I to burst her bubble?

Kids her age are all like that.

- Su Min. - Yes?

- Did you see the post? - Which one?

The three-timing girl from Social Science Class of 2017.

No way. Who is it though?

I don't know, but aren't her legs to die for?

No wonder she's able to date three guys at once.

Did a peeping Tom take this?

- Beats me. - Is there more about her?

I think I have an idea of who it is though.

Who?

Du Ah?

Sorry.

What's that?

You see, I suddenly had this wild thought.

"Could that be the only photo which was taken of me?"

Perhaps, did he try to get more photos of me and...

Are you talking about your house?

Yes. A device could've been set up.

It's why I bought this gadget.

Can this small device help you locate anything?

It detects electromagnetic waves.

So if there's a camera in there,

a light will bounce off of it...

no matter how small the camera is.

Have you checked? Have you given it a try?

No.

I was too scared to go inside.

It terrifies me to think that a device could be in there.

It's why I can't get myself to go in.

Give me that.

I'll do it instead. I'll see if there are any cameras.

No, wait. I'll come with you.

I want to.

Come on.

Wait. What was that?

Nothing's there.

How did things get this far?

I'm just glad nothing is here.

So how did it go...

with your search?

Don't ask. It's so annoying.

Tell me what's going on. You're running out of time anyway.

What is it that you want to hear?

Anything.

Why though?

So that you can laugh at me?

Fine, we'll laugh together.

You asked me why I didn't confront them...

even though I knew it was one of the three, right?

Yes, you're right.

I didn't want to admit that I was wrong.

But...

do you know what's hilarious?

I've been completely fooled.

I thought that I was in control...

and that I had all three of them perfectly under control.

Far from it. They were fooling me the whole time.

All of them.

All three of them.

I thought that the younger guy...

had been head over heels for me for years.

In reality, he was a psycho...

who uses women who like him as ATMs.

Are these all...

I believed that the old guy...

was generous enough to embrace all my weaknesses.

But her thoughts are still quite young.

Sure, I'll introduce you to her. We're close.

While pretending to be easy-going, he talks behind his girl's back.

Such a mean pervert.

The other guy, the good-looking one,

turns out to be a huge narcissist...

who loves no one but himself.

It's not me that he wanted.

He was just intoxicated by himself...

having sex with an attractive, smart girl like me.

While I thought the three of them make one perfect man,

all three of them turn out to be trash!

Trash?

Aren't you the one...

who fooled them first?

There was no trust there to begin with.

What were you expecting?

All of those guys wanted me first.

I gave them as much as they wanted...

and expected to get just as much in return.

Is this some kind of deal?

Dating is a relationship between two people.

It's important that partners benefit equally from the relationship.

That's the value of dating.

"Benefit"?

Who cares about that when dating?

Are you sure...

you're not the one with prejudice or fantasies about dating?

Emotional stability, a bond,

comfort, admiration, fun, and sexual satisfaction.

Those are the benefits.

I wanted all of that,

but no one man could give me those. That's why I dated more than one.

Is that so wrong?

I worked hard to get what I want.

Was that for your partners?

Or for yourself?

Du Ah, dating is not research.

You do it with your heart, not your head.

So? Are you saying I was wrong...

and deserved what happened?

No.

I feel sorry for you.

Did you break up with me...

to live like this?

- Han Wool. - You must be tired. I'll be going.

Wait.

DID YOU GUYS SEE THIS ON THE FORUM?

VIDEO OF THE THREE-TIMING GIRL AT S UNIVERSITY

S UNIVERSITY'S ONLINE COMMUNITY IS BLOWING UP ABOUT THIS GIRL.

- What a horrible person. - Disgusting.

- It's sick. - I hate people like that.

- I heard she's in our department. - I feel sorry for the guys.

I'm scared my girlfriend might be like her.

- What a disgrace to our school. - You should die.

How awful.

- I loathe people like her. - I hope she dies.

What's wrong?

Come in.

- Do you feel okay now? - Yes.

So? Did you check what made the alarm go off?

No.

I was too scared.

I'll go check. Wait here.

No, don't...

Oh, I'm at Han Wool's.

Why on earth did I sleep here last night?

Right, now I remember.

Han Wool?

Do Han Wool?

Maybe he went to the convenience store.

BUK-BOOGIE

Hey.

Where's your dad?

BUK-BOOGIE

Is this password-protected?

Yes, I knew it.

It's not like he has anything to hide.

What's with all these photos?

Why does he have this?

Could this be the original?

What...

Hold on.

Do Han Wool...

Where is it?

It's not here. Why isn't it here?

It's not in his closet!

Why?

Where are you right now?

WHERE ARE YOU RIGHT NOW?

CURRENTLY ONLINE

Han Si Han?

I have something to say...

regarding the online post associated with this photo.

Meet me at 11am tomorrow...

under the big tree at Changrim Park.

WHERE ARE YOU RIGHT NOW?

Well,

is this direct message true?

Is Du Ah really the girl that's dating...

three guys at once?

I didn't send the message.

Ghosh. I'm not getting any replies.

Yes.

I also think we'd be better off just as friends.

If we start dating each other, we might fight and break up.

And I don't like that.

Let's just continue to be friends like we have been all this time.

I'm okay.

Love and hatred.

When love meets a sense of betrayal,

it turns into resentment.

So Du Ah admitted that she was seeing the three of us.

And she thinks one of us wrote that post?

That's it. Right?

Yes.

Based on what?

It has to be one of you guys...

because the person who posted that has recently been inside her house.

Where are you going?

I don't understand why I should stay.

I see. So it was you?

Don't talk nonsense. I just found out about it.

- You know what? - Get your hands off me.

- Hey. - Just sit down.

Tell me the truth. You three had no idea about that post?

Of course, not!

An online community forum? Who does that? It's so petty.

Fine. Let's say one of us found out.

Why would anyone post that there? It's like disgracing yourself.

You might not know this because you're young.

If you post anything on that forum, it only takes seconds...

for everyone at school to find out.

Right. Why would we post something like that?

- Do you have evidence? - First,

let's check the facts.

What's your relationship with her?

My relationship with her?

Well...

Let's do it by a show of hands.

Raise your hand if you held her hand.

My goodness. We're not some five-year-olds.

What is this?

Darn it.

First base, anyone?

Beyond first base?

Did you sleep with her?

You didn't?

Hey!

What did you just say?

"Hey"? How dare you talk to me like that? You jerk.

There are some things you should just keep to yourself.

Gosh. Do you want to duke it out, pretty boy?

- Gosh. Do you think you can fight? - You jerk!

- Come here. Fine. Let's do it. - Sure. Go ahead.

- How many times? - Gosh.

How many times did you do it?

- Gosh. - Why does that matter now?

Wait a minute. Yes, it does matter.

You only kissed her a few times. That's not a serious relationship.

I don't think she was serious with you two. Aren't I right?

Hey.

What about you? Having sex doesn't mean it was a serious relationship.

You were just friends with benefits.

- What? Friends with benefits? - Hey.

- Hey. - Were you there?

How do you know it wasn't more than just sex?

- Hey, were you there? - He's guilty.

He's overreacting because he's guilty.

He was just some warm body she had sex with.

She didn't see him as a real...

Hey, what are you doing?

- Stop that. - Stay out of it.

Come on.

Geez.

- Hey, let go of me. - Hey.

- Hey! - You, come here.

Gosh.

To me, Du Ah was...

a woman who had so much respect from me before my girlfriend.

And we were perfect for each other.

We had the same styles, habits, palate, and everything.

We saw eye to eye on everything.

I was a year younger than her, but she always respected me.

Same here.

I didn't feel any age gap with her.

We were truly equal in our relationship.

Since I wanted a serious long-term relationship with her,

I didn't sleep with her right away.

Waiting has nothing to do with cherishing her.

If you love someone, don't you want to touch her and make love to her?

DU AH

Hey, stop crying.

Du Ah.

Who on earth are you?

What?

No matter how hard I tried to think, or understand what you did,

I don't get it.

Why did you do it?

It was you of all people.

Why did you post my photos...

and write something like that on that forum?

Please make me understand why you did it.

Calm down. And say that again.

What are you talking about? Do you think I posted it?

That's my tablet PC.

Check what's in the gallery on your tablet PC.

These photos...

Why are they in my tablet PC?

Are you asking me that?

I really didn't know why these photos...

Hold on.

No.

No. This is a misunderstanding.

I really didn't know about this.

I think the photos I have in my phone...

got synced to my tablet PC.

Why did you do it?

Why are you asking me that?

There's no way I would do something like that.

I'm telling the truth. Listen.

I just found out that I had these photos in my phone.

I found out because you pointed it out.

You know that I sometimes take photos...

because I accidentally tap the wrong buttons.

Then, where were you just now?

Just now?

I was with them just now.

The three guys you were dating.

Why would you meet those three?

There's not much time left.

- We must sort this out. - Without telling me?

You wouldn't have told me if I hadn't asked, would you?

You're doing this...

and you want me to trust you?

I didn't tell you first in case you get the wrong idea.

When I figured out which of them did this,

I was going to tell you then.

So which of the three was it?

I don't know.

Maybe finding the culprit wasn't your goal at all.

Not only did you make that post,

but you wanted to...

meet the three guys and ruin my messy relationships.

What are you saying?

- Why would I do that? - Because you hate me.

Because you think...

I ignore your feelings and do as I please.

You think I hate you,

so I want to ruin your relationships with those guys?

Wasn't that the reason you wrote that post in the first place?

Yes. It's true that I resent you.

How could you do this to me?

I asked if you broke up with me just to do this.

I was serious.

When this happened,

you first suspected those three guys.

You nonchalantly dated three guys at the same time,

and suspected them as soon as something happened.

I resented you for leaving me just to do something like this.

Are you done talking?

What makes you so special?

I'm not special.

That's why you dumped me.

You did the right thing.

I'm actually a really selfish piece of trash.

I wished that you'd suffer as much as I did,

and when I saw what happened to you after what you did...

Yes.

You had it coming.

That darn post.

It should've been me who wrote it!

Do Han Wool!

Excuse me.

Excuse me.

Wasn't that Do Han Wool guy a bit suspicious?

Could he be the one who wrote the post?

- I thought so too. - Isn't he actually...

the one who knows most about Du Ah?

He's obviously the most likely suspect.

It's possible that all this...

was Do Han Wool's big picture.

- What big picture? - Let's say that...

- he has feelings for Du Ah. - Yes.

And he found out that she's dating three guys.

- Yes. - How would you ruin that?

You're right.

We shouldn't just sit back and watch.

The three of us should get together for a chat.

Sure.

What's his name? Sang Woo?

Where'd he go?

He's over there.

What are you doing?

Is that alcohol? My gosh.

Give me that.

Let's have a real drink. It's okay.

Let's go and have our chat.

I resented you for leaving me just to do something like this.

I'm not special.

That's why you dumped me.

What a jerk.

What's going on?

We are victims.

We're bleeding a gruesome amount.

We're victims.

Yes.

How could she do this to us?

Why are you crying again?

That's enough!

Yes. Let's get together.

We must think of our pride now at least.

None of us are to see Nam Du Ah again.

- Yes! - Let's do that.

Let's ditch her. Delete her number. Delete her number.

Don't call her. And don't take her calls.

- Delete it. - Delete it.

I deleted it!

- You deleted it! - You deleted it.

Let's cheer each other on.

1, 2, 3.

- Let's do this! - Let's do this!

- Let's have a drink. - What's this?

DU AH

Don't do it.

DU AH

DU AH

Of course, I won't take it.

- I'm a man. - Yes, you are.

DU AH

Am I your second choice or something?

Forget it.

It's an alarm.

Should we order more alcohol?

- Ma'am! - Hold back.

Come on. Let's not do this.

We should not let Du Ah control us!

We can't go down like this.

Why won't anyone pick up?

Now I can't find out who posted it.

I have just one day left.

THE DOUBLE LIFE OF A CLASS 2021 HISTORY MAJOR

No. Don't give up.

Like Do Han Wool said,

I should contact the forum moderator.

I'm hungry.

I didn't eat anything all day.

What a jerk.

Why do you always look at my tablet PC without my permission?

It's mine, you know.

You never keep it locked, and you always put it wherever.

So I kind of thought of it as mine.

That's right. Han Wool never locked his tablet PC.

What if someone knew it was his,

found my photo in there either by coincidence or on purpose,

and sent it to his or her cell phone?

ACCEPT

Yes, that's totally plausible.

OCTOBER 19, 2020, REVELATION D-DAY

Why didn't I think of this?

- Du Ah. - Let me see your tablet PC.

What? Okay.

Where's the photo?

October 8, 4pm.

Yes, my memory was right.

- Hey, hurry up. - I'm out.

The day Han Wool came over to my house.

- Let me go to the bathroom. - My gosh, come on.

Then it happened four days after that day.

Did you show your tablet PC to anyone...

between October 9 and October 12, 7pm?

Did anyone look through your tablet PC?

Wait a second.

Did you take it to school or leave it anywhere?

Think about it carefully.

I know you had it with you over the weekend.

Friday. What about on Friday?

I only had one class, but it got canceled, so I stayed home.

What about Monday?

I went to school that day because I had a team meeting.

Did you go somewhere without your tablet PC...

during the team meeting?

Think about it carefully. That's when it happened.

That's the only time anyone could've stolen that photo from you.

I remember going to the bathroom with Jun Su.

And you didn't take your tablet PC with you?

No.

How many people were on your team?

Three in total including myself.

Lee Ju Yeon?

What did you say?

But what are you going to do after you find out?

Just tell me. I'll deal with it on my own.

It might not be her.

And even if it is, don't deal with it on your own.

Han Wool.

Lee Ju Yeon.

She studies the same major as you.

Same major as me?

I'm off now.

Du Ah.

About what I said earlier...

I was a bit too harsh.

I'm sorry.

Was it all a lie?

You meant every word you said, so you don't need to be sorry.

I'm so honored that I got to interview you.

I'm a huge fan.

I really loved the lecture you did last time.

Another student was supposed to interview me,

but she suddenly had to deal with a personal problem.

By any chance, are you talking about Nam Du Ah?

Oh, right. You guys study the same major.

Did something happen to her?

I can't tell you specifically.

But I heard she's getting ready to sue someone...

because that person uploaded her personal life online.

Did someone say something false about her?

Well, I wouldn't say it was completely false.

But even if it's true, she can still sue that person for defamation.

She shouldn't have done anything to get her in that position.

Why would she file a lawsuit when she's the one at fault?

Why do assailants always have the same kind of argument?

What?

How did you...

How did I know it was you?

The photo.

The photo you sent from Han Wool's tablet PC.

That was the key evidence.

- "Who's the culprit?" - Then our team should...

"Who stole that photo and uploaded a post online?"

The source was the tablet PC.

The tablet PC was left unattended on Monday during the team meeting.

- Ju Yeon. - That left me with two suspects.

His teammates, Hong Jun Su and Lee Ju Yeon.

Let's go to the bathroom.

I'm not sure if you meant bad from the very beginning.

At first, you could've done it out of curiosity.

You looked through his tablet PC since it wasn't locked,

and you happened to find a photo of me in there.

Then you sent it to your cell phone.

You could've done all that impulsively.

But three days later,

you used that photo to upload a post online.

And that wasn't you being impulsive or curious.

You did it out of malice.

You thought it was safe since that photo was from Han Wool's tablet PC.

Then you trimmed the photo and uploaded it...

so it'd be hard to recognize who it was.

And you were careful with what you wrote...

so that it wouldn't get you in any legal trouble.

If anything went south, you were going to frame Han Wool.

You minimized the possibility of your getting in danger,

and at the same time, you managed to attack me very successfully.

Do you have nothing better to do?

- Hey. - Why did you bother to do all that?

And...

how did you know that I was dating three guys?

You want to know why I did it?

You think everyone is a joke, don't you?

You look down on everyone.

You don't treat people as human beings.

You think of them like tools or nice scenery.

That's why you didn't even think it was necessary to hide it.

It was so obvious.

The guys are dumb to have gotten fooled.

There wasn't a grand motivation behind what I did.

I just don't like you. That's why.

Girls like you are the reason why people badmouth women.

You go around dating anyone.

You're so easy and have no morals or ethics...

Gosh, I'm sorry.

I couldn't bear to hear what was coming out of your mouth.

- Hey! - What do you mean I'm easy?

I'm not easy at all.

I don't date just anyone.

I picked my guys. They just happened to be more than one.

- That kind of attitude is... - But...

how is that the reason why women get badmouthed?

If you think I did something wrong,

you should badmouth me.

If people blame my actions on my gender,

that only shows how uneducated they are.

Girls like you are the problem, not me.

Girls like you make a ridiculous generalization like...

"Women are their own enemies."

And you conveniently give an excuse to some fools.

If you don't like how I behave, just say it to my face.

And if you don't want to face me,

just badmouth me to your friends.

What you did was a foul play...

because you knew that the method you chose...

was the most humiliating way to attack me as a fellow woman.

And that's what you were going for.

You are so annoying.

Yes. So what?

You're so irritating.

It would've been nice if this was the end of it.

But this is unfortunate.

Pardon?

Your photo got posted, after all.

"THE IDENTITY OF THE DOUBLE-LIFE SEXY BRAINSTORM REVEALED"

These jerks.

I should have talked with everyone from the get-go.

If I had done that...

- "Identity of the Double-Life..." - "Identity of the Double-Life..."

- "Sexy Brainstorm Revealed". - "Sexy Brainstorm Revealed".

This lame post wouldn't have been up in the first place.

Did you think I wouldn't know? Or did you do this on purpose?

Every sentence in this post is poorly constructed and immature.

This is quite embarrassing to read this, Da Ham.

"She was..."

"a coldhearted woman, unable to love anyone by nature."

"Coldhearted"?

COOL-HEARTED

"She exploited men's fatefulness for her."

"Cool-hearted"? It's "coldhearted".

You knew what that meant when you typed it, right?

It means I'm a cold person.

- Listen... - Whenever you misspelled words,

it was such a turn-off. Did you know that?

Oh, right. Si Han, you provided the photo.

Did you think I wouldn't know it came from you?

DA? Du Ah's Folder?

You saved every single photo I posted on my social media.

I posted the photos but deleted them right away.

And you're the only one who would save them.

Of course. Sang Woo, you were the one who came up...

with the idea, right?

Du Ah is planning to go to a graduate school next year.

- Let's write that. - Graduate school.

And among the three of you, you were the only one...

who knew I was preparing to attend a graduate school.

All of you were sloppy with the post.

Then, did you call us here, so you can tell us that?

You lied. You said you wanted to see us.

I didn't want to "see" you in a good way.

What did you expect?

Now that you know we were behind that,

- you called us here, so... - We're breaking up.

How can I be in a relationship with guys who exposed me like this?

How could you break up with us in a group?

Efficiency isn't the key here.

You should know there are etiquettes in breakups.

Don't expect any etiquettes from a girl who dates three guys at once.

Were we even in a relationship?

Do you think you can just toy with people's hearts?

Which one of us dated you first?

Why does that matter now?

No.

After all we've been through, we deserve to know the truth.

Will that help you put an end to this?

Well, we want to hear your answer first.

Number 1, number 2, and number 3.

Why did you end up dating three guys at once?

Because I was dating three of you at once, we never got into fights.

That's why our relationships were good.

My expectations from you were within your capacities.

What was out of my capacities?

Well, do I have to spell it out for you?

You must.

I believe relationships require etiquettes and protocols.

"Etiquettes and protocols"?

You shouldn't deceive or betray your partner...

out of your consideration for them. That's basic etiquette.

Just like we started dating through communication and agreement,

breakups should follow the same protocol.

That's what you need to do for us.

So you need me to follow the protocol now, right?

I need to explain to you why I chose this kind of method.

Yes. You must explain it to us.

Darn it. I didn't want to talk about this.

Having a guy who had a crush on me for a year...

is so valuable...

because he makes me think that I'm a good woman.

He makes me feel better.

But when I wanted to rely on someone and needed help,

he couldn't do that for me. Not at all.

So I satisfied that part of my life...

by dating a mature man...

whom I could rely on and ask for help.

But unfortunately, I wasn't sexually attracted to him at all.

And the third guy was able to satisfy my sexual needs.

Of course. As for the lacking qualities...

of the third guy, the other two guys...

definitely filled in for him.

How could you use my feelings to boost your ego?

A mature man is still a man! I have needs too!

You don't think you can talk to me?

Have you ever tried to talk to me other than sleeping with me?

Hey, why aren't you answering your phone?

What is this about?

I don't want you to be shocked.

Like the culprit warned you,

there was a post on the online community forum.

I know.

- You know? - Yes.

But the writing seemed a bit different. It's weird.

I think...

Do you have anyone in mind?

The three of them are inside.

- Who? - The writers behind the post.

Han Si Han, Yeon Sang Woo, and Yoo Da Ham.

- What? - Let's talk later. Bye.

Hey. You can't just go in like that.

Are you in trouble now?

I called them here.

So I can break up with all of them like you suggested.

- Break up with them? - You told me to stop all this.

You wanted me to break up with all of them.

This all worked out.

I can't date guys who exposed me like that.

So you called all of them here?

Yes. That's the easiest way to deal with this.

Why do you think they wrote a post like that?

Why?

So you can say you should've written that yourself?

Hey.

Why do you keep acting like the victim?

I didn't leave you.

If you were so hurt by our breakup, you shouldn't have been my friend.

You didn't have to see me.

If you hated me that much,

why did you stay friends with me?

How could I not see you?

I wouldn't be able to live without you.

After that incident the day before my enlistment,

you were the one who went radio silent at me.

I called you right before I had to enter my boot camp.

I left voice messages at the payphone, but you never called.

And you wanted to stay friends when I got out on my first leave.

As if nothing happened.

I couldn't live without you.

And to stay by your side, being your friend was the only option.

What other choice did I have?

"Partners benefit equally from the relationship"?

People you've exchanged benefits with...

made posts like that. Is that your value of love?

Let me ask just one thing.

Have you ever loved anyone?

Du Ah, are you free?

That post. About the girl in the class of 2021.

It's you, right?

What do you mean?

Stop pretending.

I could tell right away from the photo.

I have no idea what you're talking about.

I'm not trying to rebuke or criticize you...

for what you did.

If you're already dating three guys,

do you think you could squeeze me in?

I don't go around spreading gossip.

I'd always had feelings for you...

for a while now.

You really know nothing about women.

There's no way you can get a woman to date you...

by starting a conversation with blackmail and slander.

If you wish to win her over, put in some effort.

What does she like, what is she interested in?

What could you do to please her?

At least try to figure that out.

You didn't even give me a chance to try.

Trying to win that opportunity is where the work begins.

No one is left now.

Perhaps there was no one from the very start.

That's fine. You're 23 years old.

You can try this and that and every kind of relationship.

You can still bounce back.

It's easy to recover.

But then you could get badly burned and give up altogether.

But what's wrong with that? That's life too.

The whole process is the history of dating.

Is it?

It's okay.

They say that loving yourself...

is a romance that lasts a lifetime.

Ditch everything else and love yourself.

Do you know what your tragedy is?

You think too much.

You think you're so smart, you use your brain too much.

While others think 2 steps ahead, you think 3, 4 steps ahead.

I don't torture my brain on purpose. It just works that way.

Anyway, there's a certain timing...

when you must be especially mindless.

When is that?

When you're having sex.

I should be mindless when I'm doing it?

Sex should be just that. Sex.

Don't give it any more meaning.

The moment you crossed the line with a friend,

Nam Du Ah got locked up in this fence.

"Can I handle these emotions?"

Your heart puts on the brakes.

The brakes.

When that man suddenly said he loves you.

What did you think then?

Everything in life has a timing.

Timing can bring people together, but it can also distance people.

I'll write to you every day.

Okay.

Take care.

Okay.

No.

I won't write.

Don't join the army.

If you join the army,

who am I to eat with,

watch movies with,

and hang out with?

I have no friends.

I'll visit you often.

No.

Can you just not go?

We were closer than anyone,

and the best of friends.

The reason our relationship changed...

was that Han Wool enlisted.

I love you.

Just once, before he enlisted,

That was our first and last time.

I couldn't believe in love.

Rather than ruin our friendship with an imperfect affection,

I thought it was best we remain as friends.

I decided from my own perspective.

Han Wool.

Let's go inside. Let's talk inside.

Did you drink?

With whom?

Just someone.

I'm sorry.

For what?

This wouldn't have happened...

if I had been more careful with my tablet PC.

I know it's too late,

but I feel like I should apologize.

And?

I'm also sorry for always apologizing...

after speaking my mind out loud.

And?

I'm also sorry for being so emotional with you...

when you were the one having the hardest time.

It's okay.

It's all in the past now.

But still,

how could you not contact me for a whole week?

I'm sorry for that too.

I'd also like to apologize.

Because you were always so nice to me,

I let myself cross the line.

I just thought you'd still be there for me...

no matter how mean I was to you.

I shouldn't have done that.

No, you were nothing like that.

But Han Wool.

You should be apologizing to me about something else, you know.

What?

The day before you went to the army,

you told me you loved me all of a sudden.

It's true that I was confused.

When I heard that you were suddenly going to go to the army,

I found myself feeling peculiar.

I kept wondering...

why I was feeling that way.

Especially on the very last day.

But that's when you suddenly told me you loved me.

I love you.

I was flustered.

I couldn't give you an answer,

but you seemed so resolute about it.

And that's why it scared me.

You know I tend to think too much.

I don't think I was brave enough...

to take our relationship to another level.

But...

after I ran away from you,

I felt lonely.

You know you're my only friend.

After I ran away from my only friend, schoolmate,

and the only guy...

I felt a connection with,

I suddenly felt so lost.

That's why I tried to come up with a way...

to fill your space.

And that's why you dated those three guys?

- Yes. - You're stupid.

It's impossible to fill my space.

Whatever.

Du Ah.

Then how about now?

What?

I'm right here next to you.

You don't need those guys to replace me anymore.

Will you let me...

stay beside you again?

Han Wool.

Yes?

I think there's an expiry date...

for all relationships.

You're so precious to me.

I love you and care for you so much.

But I think that's because we're friends.

We're so perfect as friends.

And I don't...

want to ruin what we have.

You think we're perfect as friends?

Just be honest with me.

Whether I remain as a friend or your boyfriend,

do you feel like you can live without me now?

I should go.

I'm sorry.

You'll be fine.

My gosh.

Friends or lovers.

Why was I so caught up with the labels...

that determined relationships?

All the leaves are brown

And the sky is gray

I've been for a walk

On a winter's day

I'd be safe and warm

Come on. Don't spill food when you eat!

- Brat. - "Brat"?

Am I your brat?

I'm turning. Hey, I'm turning.

Buk-boogie. Hey, Buk-boogie.

On me?

Oh, my! I think it likes me.

I didn't know how to love him.

But I realized that if I wanted him by my side...

and didn't want to lose him, I should have been honest.

I should have been honest when I needed to be honest.

And I realized that too late.

PRESENT

I'm sure a coincidence will bring us together again.

That fool.

BUK-BOOGIE

Hey.

All you do is sleep, you know?

Hello?

Is this Do Han Wool?

RESTRICTED NUMBER

Yes, this is he.

I have a package for you.

Du Ah.

BOMB

"Bomb"?

This is so typical of Du Ah.

DDO-BOOGIE

"Ddo-boogie".

There are no coincidences in the world, you fool.

Hey, Du Ah.

Hello.

NUMBER 23 IS OVER!

LOVE SCENE NUMBER