Original subtitles

کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی

نقطه گریز

ترجمه وتنظیم Aligma

بشینید

همون طور که جلسه قبل گفتم

این جلسه به بررسی قوانین ژرف نمایی خواهیم پرداخت

کی می تونه بگه که ژرف نمایی چیه؟ (ژرف نمایی یا پرسپکتیو از فنون طراحی و نقاشی برای سه بعدی سازی )

ژرف نمایی، بازتاب خطوط نور در ذهن هستند

شیوه برخورد این خطوط باعث انتقال تصویر سه بعدی در ذهن میشه

در واقع این یک حرکت عملی ست

منظورم اینه که از دو بُعد

می تونیم بعد سوم رو محاسبه کنیم

به خاطر داشته باشید که در نمای سوم مثلثات

زوایه برخورد خطوط اهمیت ویژه ای دارن

این نکته در نقشه کشی صنعتی

و بویژه طراحی هواپیماها خیلی مهمه

در ظاهر ژرف نمایی در دو بعد صورت میگیره

از یک بعد چیزی رو نشون میده که هست

و از بعد دیگه

چیزی رو نشون میده که می تونه باشه

این مساله در طراحی و نقاشی ها به شکل

طول، عرض، ارتفاع به کار میره

.همون طور که هفته گذشته گفتم ژرف نمایی در قرون وسطی هم به شکل علمی مطرح بوده

این نظریه در باب ارتباط تصویری اشیا در ذهن، مطرح بود

کی می تونه در مورد این نظریه توضیح بده که دانشمندان و

طراحان قرن 17 چطور از این مساله استفاده میکردن؟

ایزابل. تو چی فکر می کنی؟

تو هم مثل ما لخت شو

باشه

اما یادتون باشه با این کار نمی تونید کلاس درس رو تعطیل کنید

ظاهرا همه فراموش کردید که

این مساله برای

برای طراحان دوره رنساس چقدر مهم بوده

روزنه ثابت

در سطوح تخت یا شبکه ای

مساله اصلی رسیدن خطوط به صفر یا همون روزنه ثابتِ

امروز به صورت علمی مساله ژرف نمایی رو بررسی می کنیم

این یکی از روش های مرسوم

در نشان دادن نقاط مشترک اشکال و صفحات هست

این مساله از چند فرمول تشکیل شده

O نقطه

روزنه ثابتِ

که در اصل مرکز، چشم بیننده ست

به عبارت دیگه بهش نقطه صفر هم میگن

شروع می کنیم O از نقطه

R تا نقطه

این اصلی ترین خط در چشم بیننده است

فرض کنید ژرف نمایی در یک تابلو صورت گرفته

در این تابلو

تنها نقطهء عمودی تصویر به حساب میاد T نقطه

و ببینده داره به مرکز تصویر نگاه می کنه

خط سطح افقی

عبور می کنه R از روی خط

تصویر تجزیه میشه

H در زیر یک خط افقی به نام

که نشان دهنده افق زیرین تصویر هست

این خط سر حد تصویره

برخورد می کنن T خطوط افقی به تنها خط عمودی

هست LT خط عمود بر زمین

خط افقی پایین تابلو

در دور ترین نقطه از مرکز تصویر قرار داره

چشم ناظر و بقیه نقاط روی صفحه O بین نقطه

مساله اصلی رسیدن خطوط به نقطه صفر هست

برخورد می کنن H نقاط عمودی به صفحه افقی

D1

D2 و

قرار دارن FP در یک موقعیت مساوی و افقی نسبت به نقطه

میشه H که باعث کاهش فاصله تصویر تا نقطه

تشکیل میشه OFP در نهایت تصویر در نقطه

از اون جایی که فضای جانبی و بیرونی تصویر برای بیننده مهم نیست

و D و FP چنانچه فاصله بین نقاط این دو خط بیرونی هم به چشم ببینده برسه

می تونه باعث توهم بصری در بیننده بشه

ژرف نماها از این توهم به عنوان تکنیک آنامورفیک استفاده می کنن ( واریخت سازی یا آنامورفیک )

این تکنیک یک نمای متفاوت از تصویر رو به شما میده

در نتیجه،می تونیم یک خط راست فرعی و انحرافی در پایین تابلو تصور کنیم

که به نمایندگی از تمام خطوط همه نقاط رو در زیر تصویربه هم متصل می کنه

در قرن 17 به این مساله انحراف تصویر هم می گفتن

بفرمایید

ترجمه و تنظیم Aligma

کاری اختصاصی از تیم ترجمه مدیاسیتی