Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:23:57,040 --> 00:23:59,200
the powerful tool of the KGB.
2
00:23:59,660 --> 00:24:02,580
CROWD AMBIENCE
3
00:24:03,040 --> 00:24:06,990
Fraud helps Kuchma win the
presidential elections in 1998.
4
00:24:07,250 --> 00:24:08,910
His clan's control of resources,
5
00:24:08,910 --> 00:24:11,990
corruption the muzzling of
the media, repression...
6
00:24:11,990 --> 00:24:14,200
have all seriously
tarnished his image.
7
00:24:14,750 --> 00:24:16,870
He needs a good
honest prime minister.
8
00:24:18,830 --> 00:24:20,990
Victor Yushchenko, the head
of the national bank,
9
00:24:20,990 --> 00:24:23,330
and creator of the new
currency, the Gryvna,
10
00:24:23,330 --> 00:24:25,120
is considered by
Forbes magazine to be
11
00:24:25,120 --> 00:24:26,990
one of the best
economists in the world.
12
00:24:27,250 --> 00:24:29,870
A fervent patriot, he's
the man for the job.
953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.