Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,919 --> 00:00:17,920
hmm
2
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
so
3
00:00:56,840 --> 00:00:59,840
so
4
00:01:11,760 --> 00:01:13,840
foreign
5
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
foreign
6
00:02:48,840 --> 00:02:51,840
so
7
00:02:54,400 --> 00:03:00,239
good morning my lord clement weather
8
00:02:58,000 --> 00:03:01,039
draft here love grove begs me to inform
9
00:03:00,239 --> 00:03:03,120
your lordship
10
00:03:01,039 --> 00:03:04,400
that the phalaenopsis lord manana in the
11
00:03:03,120 --> 00:03:08,319
south conservatory
12
00:03:04,400 --> 00:03:10,000
is in full blue eh an orchid oh
13
00:03:08,318 --> 00:03:11,598
anything in the paper the suffragettes
14
00:03:10,000 --> 00:03:13,039
are again giving trouble my lord
15
00:03:11,598 --> 00:03:15,119
one of them threw a brick bat through a
16
00:03:13,039 --> 00:03:17,679
window at number 10 last evening oh
17
00:03:15,120 --> 00:03:19,599
well go on for any casualty an under
18
00:03:17,680 --> 00:03:21,599
footman sustained a broken nose
19
00:03:19,598 --> 00:03:23,280
no one of any consequence was hurt the
20
00:03:21,598 --> 00:03:26,399
prime minister was dining out
21
00:03:23,280 --> 00:03:28,959
huh that's pretty what do you mean
22
00:03:26,400 --> 00:03:30,158
no one of any consequence how do you
23
00:03:28,959 --> 00:03:32,400
know that the underfootman wasn't just
24
00:03:30,158 --> 00:03:34,239
as good a fella as the prime minister
25
00:03:32,400 --> 00:03:35,439
my lord i beg you to learn your voice if
26
00:03:34,239 --> 00:03:37,280
any of the other servants should hear
27
00:03:35,439 --> 00:03:38,000
you now we've had this discussion before
28
00:03:37,280 --> 00:03:40,239
crichton
29
00:03:38,000 --> 00:03:41,120
today i intend to prove my point oh no
30
00:03:40,239 --> 00:03:43,200
my lord
31
00:03:41,120 --> 00:03:45,280
yes crichton get my daughters out of bed
32
00:03:43,199 --> 00:03:48,560
immediately i'd beg your pardon
33
00:03:45,280 --> 00:03:50,719
what oh well we'll get get their mage to
34
00:03:48,560 --> 00:03:52,158
get them out of bed
35
00:03:50,719 --> 00:03:53,680
breakfast will be in 30 minutes and i
36
00:03:52,158 --> 00:03:54,798
expect all three of them to be there
37
00:03:53,680 --> 00:03:56,640
very good my lord
38
00:03:54,799 --> 00:03:59,280
i'll send wallace and interdress you
39
00:03:56,639 --> 00:04:02,000
liberty equality fraternity
40
00:03:59,280 --> 00:04:15,840
all for one and one for all criter that
41
00:04:02,000 --> 00:04:15,840
was the french my lord
42
00:04:16,079 --> 00:04:19,120
good morning cry good morning my lady
43
00:04:17,918 --> 00:04:20,879
his lordship is waiting
44
00:04:19,120 --> 00:04:22,720
thank you christian good morning kraken
45
00:04:20,879 --> 00:04:25,199
good morning lady catherine his lordship
46
00:04:22,720 --> 00:04:27,040
is waiting you're doing good
47
00:04:25,199 --> 00:04:29,600
morning crichton his lordship is waiting
48
00:04:27,040 --> 00:04:32,720
lady agatha no golly
49
00:04:29,600 --> 00:04:34,320
morning father morning father why have
50
00:04:32,720 --> 00:04:35,280
we been dragged out of bed at this
51
00:04:34,319 --> 00:04:38,159
unearthly hour
52
00:04:35,279 --> 00:04:39,439
on earthly my dear girl are you aware
53
00:04:38,160 --> 00:04:40,320
that millions of good people in the
54
00:04:39,439 --> 00:04:42,000
british isles
55
00:04:40,319 --> 00:04:43,918
have already been hard at work for three
56
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
hours and more people yes
57
00:04:43,918 --> 00:04:47,198
but not us and thousands of them have
58
00:04:46,000 --> 00:04:49,360
started their day
59
00:04:47,199 --> 00:04:50,319
on no more than a crust of bread and a
60
00:04:49,360 --> 00:04:51,919
cup of water
61
00:04:50,319 --> 00:04:53,839
you seem very interested this morning
62
00:04:51,918 --> 00:04:57,439
father in the way other people live
63
00:04:53,839 --> 00:05:00,399
i am and so are you to be all of you
64
00:04:57,439 --> 00:05:01,759
father please not at breakfast that mate
65
00:05:00,399 --> 00:05:05,038
of yours mary
66
00:05:01,759 --> 00:05:07,199
what's her name fisher yes fisher
67
00:05:05,038 --> 00:05:08,639
what's her christian name well i don't
68
00:05:07,199 --> 00:05:10,960
know and what's more i'm sure she
69
00:05:08,639 --> 00:05:12,639
doesn't want me to father dear you'll be
70
00:05:10,959 --> 00:05:13,439
asking us next to share our meals with
71
00:05:12,639 --> 00:05:16,720
our maids
72
00:05:13,439 --> 00:05:19,839
that's exactly what you are going to do
73
00:05:16,720 --> 00:05:20,720
father what can you mean well i mean
74
00:05:19,839 --> 00:05:22,879
this
75
00:05:20,720 --> 00:05:24,800
at four o'clock this afternoon you will
76
00:05:22,879 --> 00:05:26,879
all be in the drawing room
77
00:05:24,800 --> 00:05:29,360
there we shall entertain the staff to
78
00:05:26,879 --> 00:05:34,159
tea the entire staff
79
00:05:29,360 --> 00:05:34,160
you will treat them all as your equals
80
00:05:34,478 --> 00:05:38,719
i for one refuse to have any part of it
81
00:05:36,959 --> 00:05:39,599
have you forgotten father that george is
82
00:05:38,720 --> 00:05:43,039
coming to tea
83
00:05:39,600 --> 00:05:43,360
mary i order you to be present all i can
84
00:05:43,038 --> 00:05:45,680
say
85
00:05:43,360 --> 00:05:46,800
father is if my life has to be ruined i
86
00:05:45,680 --> 00:05:49,280
should have preferred to have done it
87
00:05:46,800 --> 00:05:49,280
myself
88
00:05:50,720 --> 00:05:55,039
well i can't be there ernest woolley is
89
00:05:53,038 --> 00:05:57,279
taking me to london in his new motor car
90
00:05:55,038 --> 00:05:58,478
at four o'clock catherine but father how
91
00:05:57,279 --> 00:06:01,119
can we i said
92
00:05:58,478 --> 00:06:01,120
four o'clock
93
00:06:04,560 --> 00:06:08,079
father i was
94
00:06:13,519 --> 00:06:17,279
well they'll get used to the idea i
95
00:06:15,759 --> 00:06:19,280
sincerely hope not my lord
96
00:06:17,279 --> 00:06:20,879
none of that now surely you don't object
97
00:06:19,279 --> 00:06:22,478
to meeting me as man to man
98
00:06:20,879 --> 00:06:24,800
haven't i always treated you as a human
99
00:06:22,478 --> 00:06:26,639
being most certainly not my lord
100
00:06:24,800 --> 00:06:28,400
your treatment to me has always been as
101
00:06:26,639 --> 00:06:29,918
it should be well that's enough
102
00:06:28,399 --> 00:06:32,000
this afternoon at four o'clock you will
103
00:06:29,918 --> 00:06:33,839
be my equal i'll soon show you whether
104
00:06:32,000 --> 00:06:36,478
you're my equal or not almighty you do
105
00:06:33,839 --> 00:06:36,478
as you're told
106
00:06:36,560 --> 00:06:39,439
very well my lord
107
00:06:41,038 --> 00:06:45,918
the entire outdoor staff will also be
108
00:06:43,038 --> 00:06:47,519
present but i shall speak to them later
109
00:06:45,918 --> 00:06:49,198
the order of entry will be posted on the
110
00:06:47,519 --> 00:06:50,719
notice board outside my sitting room
111
00:06:49,199 --> 00:06:54,080
after luncheon
112
00:06:50,720 --> 00:06:55,919
that is all now have any questions
113
00:06:54,079 --> 00:06:57,120
we aren't going to be asked to sit down
114
00:06:55,918 --> 00:06:59,439
are we mr crichton
115
00:06:57,120 --> 00:07:00,160
you most certainly are mabel and not you
116
00:06:59,439 --> 00:07:02,000
will remember
117
00:07:00,160 --> 00:07:04,000
on the edge of the chair you will all
118
00:07:02,000 --> 00:07:04,240
seat yourselves firmly in the center of
119
00:07:04,000 --> 00:07:07,199
it
120
00:07:04,240 --> 00:07:08,079
oh i shall die now you will do no such
121
00:07:07,199 --> 00:07:09,520
thing in liza
122
00:07:08,079 --> 00:07:12,478
not at any rate until you have left the
123
00:07:09,519 --> 00:07:14,159
room it'll be a bit of a luck i reckon
124
00:07:12,478 --> 00:07:17,839
we'll have a real good blowout all
125
00:07:14,160 --> 00:07:17,840
friends together eh crichton
126
00:07:22,399 --> 00:07:29,038
did i hear you call me crichton yes sir
127
00:07:26,240 --> 00:07:30,319
in 10 to 15 years time you might have
128
00:07:29,038 --> 00:07:32,719
reached a position in which you would
129
00:07:30,319 --> 00:07:35,199
address me as mr crichton
130
00:07:32,720 --> 00:07:36,639
never in any circumstances whatsoever
131
00:07:35,199 --> 00:07:37,680
would you be entitled to call me
132
00:07:36,639 --> 00:07:40,879
crichton
133
00:07:37,680 --> 00:07:44,560
there's a train at 12 30 pack your bags
134
00:07:40,879 --> 00:07:47,279
right about your duties and remember
135
00:07:44,560 --> 00:07:49,519
no gossiping above stairs i apologize
136
00:07:47,279 --> 00:07:52,399
for that boy's behavior mr clinton
137
00:07:49,519 --> 00:07:53,680
you look pale mrs perkins do you wonder
138
00:07:52,399 --> 00:07:59,839
small glass support perhaps
139
00:07:53,680 --> 00:07:59,840
oh thank you
140
00:08:04,639 --> 00:08:09,840
better than your father's tea party what
141
00:08:06,720 --> 00:08:13,840
oh only we weren't just looking on what
142
00:08:09,839 --> 00:08:13,839
well steady arnold
143
00:08:14,478 --> 00:08:32,958
oh no they mustn't
144
00:08:27,839 --> 00:08:37,120
mrs pacquiao ah mrs peck
145
00:08:32,958 --> 00:08:40,478
delighted marin
146
00:08:37,120 --> 00:08:44,240
this is idea mrs perkins how'd you do
147
00:08:40,479 --> 00:08:46,320
pleased i'm sure broccoli has uh valued
148
00:08:44,240 --> 00:08:51,519
mrs perkins
149
00:08:46,320 --> 00:08:51,519
mr flatty oh forgive me
150
00:08:52,080 --> 00:08:57,360
won't you sit down
151
00:08:55,360 --> 00:08:58,560
my dear fellow i'm charmed to see you
152
00:08:57,360 --> 00:09:00,159
i'll bring you some tea
153
00:08:58,559 --> 00:09:03,838
uh come along now i want to hear all
154
00:09:00,159 --> 00:09:07,199
about your puddings thank you very much
155
00:09:03,839 --> 00:09:10,080
mr rolliston hmm oh john come and look
156
00:09:07,200 --> 00:09:10,080
after mr rogerson
157
00:09:12,399 --> 00:09:19,919
and who is mr roston father's valley
158
00:09:15,440 --> 00:09:22,160
how do you do mr alliston yes this is uh
159
00:09:19,919 --> 00:09:23,679
an unexpected pleasure this sort of
160
00:09:22,159 --> 00:09:24,399
thing is utterly opposed to all my
161
00:09:23,679 --> 00:09:26,319
principles
162
00:09:24,399 --> 00:09:27,679
it's the same for all of us brocky and
163
00:09:26,320 --> 00:09:30,000
please don't call me brocky
164
00:09:27,679 --> 00:09:31,199
you know i'd test it brookie dear if
165
00:09:30,000 --> 00:09:33,039
you're going to marry mary
166
00:09:31,200 --> 00:09:35,120
my engagement to mary has yet to be
167
00:09:33,039 --> 00:09:37,838
announced
168
00:09:35,120 --> 00:09:37,839
miss fisher
169
00:09:38,320 --> 00:09:41,519
by jove
170
00:09:41,679 --> 00:09:45,359
i'm charmed to see you mrs come and sit
171
00:09:43,519 --> 00:09:47,679
down weren't you
172
00:09:45,360 --> 00:09:49,200
now tell me what do you do uh in the
173
00:09:47,679 --> 00:09:52,319
house i mean
174
00:09:49,200 --> 00:09:56,640
oh man it's the love tea for two ah
175
00:09:52,320 --> 00:09:59,440
love grill how are all your family ah
176
00:09:56,639 --> 00:10:00,240
say to you my lord and how is your wife
177
00:09:59,440 --> 00:10:03,200
blooming
178
00:10:00,240 --> 00:10:05,120
blooming first thing this morning opened
179
00:10:03,200 --> 00:10:07,839
out a fair treat she did
180
00:10:05,120 --> 00:10:08,159
bright purple with deep yellow spots she
181
00:10:07,839 --> 00:10:10,560
is
182
00:10:08,159 --> 00:10:11,600
good lord good she won't last no she'll
183
00:10:10,559 --> 00:10:13,199
be dead by monday
184
00:10:11,600 --> 00:10:15,360
that's the trouble with orchids my lord
185
00:10:13,200 --> 00:10:18,640
they won't last orchids
186
00:10:15,360 --> 00:10:19,440
oh yes yes of course come and have some
187
00:10:18,639 --> 00:10:22,720
tea
188
00:10:19,440 --> 00:10:33,839
james rose mary
189
00:10:22,720 --> 00:10:33,839
take the girls a cup of tea father
190
00:10:39,120 --> 00:10:44,159
no no allow me my lady this must be
191
00:10:42,078 --> 00:10:45,759
almost distasteful to your cry
192
00:10:44,159 --> 00:10:47,600
i'm ashamed to be seen speaking to you
193
00:10:45,759 --> 00:10:50,240
my lady now now creighton
194
00:10:47,600 --> 00:10:51,200
none of that we're all on equal terms
195
00:10:50,240 --> 00:10:53,360
today you know
196
00:10:51,200 --> 00:10:54,480
how is everyone here all but the odds
197
00:10:53,360 --> 00:10:57,278
and ends my lord
198
00:10:54,480 --> 00:10:59,920
i want everybody not the tweenie
199
00:10:57,278 --> 00:10:59,919
everybody
200
00:11:01,759 --> 00:11:04,319
eliza
201
00:11:07,360 --> 00:11:10,159
keep still go
202
00:11:12,078 --> 00:11:19,278
i'm so happy to see you eliza milo
203
00:11:15,759 --> 00:11:22,159
my daughter mary no
204
00:11:19,278 --> 00:11:23,439
now come along and meet the others i
205
00:11:22,159 --> 00:11:24,240
think i'll be all right here thank you
206
00:11:23,440 --> 00:11:27,120
my lord
207
00:11:24,240 --> 00:11:28,159
you must do as you're told eliza oh come
208
00:11:27,120 --> 00:11:43,360
along ah
209
00:11:28,159 --> 00:11:46,799
mary you're neglecting your guests
210
00:11:43,360 --> 00:11:46,800
have you been to the opera lately
211
00:11:50,639 --> 00:11:57,839
well what sort of weather have you been
212
00:11:53,120 --> 00:11:57,839
having in the kitchen
213
00:11:58,480 --> 00:12:02,639
for heaven's sake woman be articulate
214
00:12:01,278 --> 00:12:05,679
forgive me my lord
215
00:12:02,639 --> 00:12:08,320
lady mary wishes to speak with you eh oh
216
00:12:05,679 --> 00:12:08,319
thank you crichton
217
00:12:12,958 --> 00:12:16,799
i think you're wonderful you won't leave
218
00:12:16,078 --> 00:12:19,359
me will you
219
00:12:16,799 --> 00:12:20,958
no i won't leave you have a crumpet
220
00:12:19,360 --> 00:12:23,120
enjoy yourself
221
00:12:20,958 --> 00:12:24,638
oh it's too much it didn't seem too much
222
00:12:23,120 --> 00:12:27,120
when you were entertaining fisher
223
00:12:24,639 --> 00:12:28,399
oh i say mario girl that's not fair
224
00:12:27,120 --> 00:12:30,320
pretend right thank him his mother
225
00:12:28,399 --> 00:12:32,559
hasn't arrived yet
226
00:12:30,320 --> 00:12:33,519
your thanks a rather premature george
227
00:12:32,559 --> 00:12:35,199
henry
228
00:12:33,519 --> 00:12:37,600
my dear emily what has happened to your
229
00:12:35,200 --> 00:12:39,120
staff your front door was open to me by
230
00:12:37,600 --> 00:12:42,000
a stable boy
231
00:12:39,120 --> 00:12:42,639
nice lad uh you're just in time to meet
232
00:12:42,000 --> 00:12:46,559
some of my
233
00:12:42,639 --> 00:12:50,560
friends now let me see oh yes
234
00:12:46,559 --> 00:12:54,799
you remember thomas emily charmed
235
00:12:50,559 --> 00:12:58,159
monte carlo was it no fenway hall
236
00:12:54,799 --> 00:13:01,039
oh poor little cynthia's coming out paul
237
00:12:58,159 --> 00:13:03,039
that was before i came to his lordship
238
00:13:01,039 --> 00:13:04,958
his lordship of course i was only the
239
00:13:03,039 --> 00:13:08,000
underfoot when then
240
00:13:04,958 --> 00:13:09,359
an underfootman you see she'll never
241
00:13:08,000 --> 00:13:14,639
allow our engagement now
242
00:13:09,360 --> 00:13:17,759
oh this is frightful this is lerm hall
243
00:13:14,639 --> 00:13:19,680
oh yes sir oh this is crichton speaking
244
00:13:17,759 --> 00:13:23,679
who is it crichton it's mr woolley my
245
00:13:19,679 --> 00:13:23,679
lady or i cried and i'll speak to him
246
00:13:25,839 --> 00:13:30,079
ernest where's catherine
247
00:13:30,480 --> 00:13:36,639
where ernest
248
00:13:33,600 --> 00:13:36,639
have you been drinking
249
00:13:36,799 --> 00:13:44,000
father he says catherine's been arrested
250
00:13:41,120 --> 00:13:44,000
arrested
251
00:13:44,879 --> 00:13:49,838
wally no no what
252
00:13:54,639 --> 00:14:03,039
yes of course goodbye a suffragette
253
00:13:58,958 --> 00:14:06,719
my daughter arrested as a suffragette
254
00:14:03,039 --> 00:14:06,719
that's what comes of all this downed
255
00:14:14,839 --> 00:14:17,839
equality
256
00:14:22,559 --> 00:14:26,319
is this a mad house henry you hobnob
257
00:14:25,198 --> 00:14:28,799
with servants
258
00:14:26,320 --> 00:14:32,560
you introduce me to a footman is it any
259
00:14:28,799 --> 00:14:32,559
wonder that your daughter lands in jail
260
00:14:42,839 --> 00:14:45,839
george
261
00:14:46,000 --> 00:14:48,480
come in
262
00:14:51,919 --> 00:14:55,679
my lord i noticed you were still awake
263
00:14:54,240 --> 00:14:56,879
so i took the liberty of bringing you a
264
00:14:55,679 --> 00:14:59,599
cup of hot chocolate
265
00:14:56,879 --> 00:15:01,919
oh thank you christian very considerate
266
00:14:59,600 --> 00:15:01,920
of it
267
00:15:02,559 --> 00:15:06,239
um with respect my lord i have been
268
00:15:04,879 --> 00:15:08,159
giving a great deal of thought to your
269
00:15:06,240 --> 00:15:10,159
lordship's predicament
270
00:15:08,159 --> 00:15:11,679
might i suggest that in six months time
271
00:15:10,159 --> 00:15:12,480
this unfortunate occurrence will have
272
00:15:11,679 --> 00:15:14,719
been forgotten
273
00:15:12,480 --> 00:15:15,920
oh what about it probably six months of
274
00:15:14,720 --> 00:15:18,959
misery
275
00:15:15,919 --> 00:15:21,679
if you are still here my lord you mean
276
00:15:18,958 --> 00:15:22,879
run away i had thought uh a breath of
277
00:15:21,679 --> 00:15:26,559
sea air perhaps
278
00:15:22,879 --> 00:15:30,320
oh yes the yacht stream yacht
279
00:15:26,559 --> 00:15:32,879
my dear cricket you're a genius
280
00:15:30,320 --> 00:15:34,399
mediterranean eh somewhat crowded at
281
00:15:32,879 --> 00:15:37,759
this time of the year my lord
282
00:15:34,399 --> 00:15:41,679
oh all right well the west indies
283
00:15:37,759 --> 00:15:43,680
a little further perhaps south shoes
284
00:15:41,679 --> 00:15:45,359
a happy choice and might i suggest
285
00:15:43,679 --> 00:15:47,439
further my lord that the two young
286
00:15:45,360 --> 00:15:49,440
gentlemen be asked to accompany you
287
00:15:47,440 --> 00:15:52,079
young wooly you mean and that person
288
00:15:49,440 --> 00:15:53,600
indeed my lord what about brocklehurst
289
00:15:52,078 --> 00:15:55,120
well i hardly think that lady
290
00:15:53,600 --> 00:15:58,240
brocklehurst will allow no
291
00:15:55,120 --> 00:16:01,679
no no she won't will she that's splendid
292
00:15:58,240 --> 00:16:03,039
yeah how about staff damned incompetent
293
00:16:01,679 --> 00:16:05,758
last trip
294
00:16:03,039 --> 00:16:08,719
uh if you would consider coming yourself
295
00:16:05,759 --> 00:16:11,759
this time
296
00:16:08,720 --> 00:16:15,440
well under the circumstances
297
00:16:11,759 --> 00:16:18,800
thank you crichton thank you incredible
298
00:16:15,440 --> 00:16:20,959
my lord are you a good sailor
299
00:16:18,799 --> 00:16:23,838
i'm a firm believer in the triumph of
300
00:16:20,958 --> 00:16:23,838
mind over matter
301
00:16:28,320 --> 00:16:37,839
what's the ship's head due north sir
302
00:16:32,399 --> 00:16:37,839
steady on that point
303
00:16:48,879 --> 00:16:52,240
oh i'm sorry my life
304
00:16:52,958 --> 00:16:56,638
inclement weather my lord a cup of tea
305
00:16:55,519 --> 00:16:59,360
no
306
00:16:56,639 --> 00:17:00,639
bring me a bowl full of what my lord
307
00:16:59,360 --> 00:17:04,640
just a bowl
308
00:17:00,639 --> 00:17:06,640
a large bowl because
309
00:17:04,640 --> 00:17:07,919
you tell that idiotic skipper to stop
310
00:17:06,640 --> 00:17:19,839
rocking the boat
311
00:17:07,919 --> 00:17:19,839
or i'll give him his notice
312
00:17:31,359 --> 00:17:37,119
ah crichton you really are a paragon
313
00:17:35,119 --> 00:17:38,879
ice cold of course i trust you will find
314
00:17:37,119 --> 00:17:42,000
it so sir
315
00:17:38,880 --> 00:17:43,440
nectar thank you sir it'll be hotter
316
00:17:42,000 --> 00:17:44,720
tomorrow
317
00:17:43,440 --> 00:17:46,798
we're very near the equator aren't we
318
00:17:44,720 --> 00:17:47,279
crying some 20 degrees north of it my
319
00:17:46,798 --> 00:17:49,359
lord
320
00:17:47,279 --> 00:17:51,038
oh our present latitude coincides with
321
00:17:49,359 --> 00:17:53,359
that of the hawaiian islands which lies
322
00:17:51,038 --> 00:17:56,000
some 400 miles to the eastward
323
00:17:53,359 --> 00:17:58,319
oh thanks chris isn't he wonderful
324
00:17:56,000 --> 00:18:00,400
ernest he knows everything
325
00:17:58,319 --> 00:18:02,159
except how to keep cool eh croydon why
326
00:18:00,400 --> 00:18:02,640
not design yourself a tropical outfit
327
00:18:02,160 --> 00:18:04,160
like
328
00:18:02,640 --> 00:18:06,960
something with an open neck and short
329
00:18:04,160 --> 00:18:09,038
sleeves and between it too
330
00:18:06,960 --> 00:18:11,279
a few bees and a grass skirt be rather
331
00:18:09,038 --> 00:18:15,038
fetching what
332
00:18:11,279 --> 00:18:17,918
indeed yes sir very amusing
333
00:18:15,038 --> 00:18:17,919
i'm really honest
334
00:18:18,640 --> 00:18:23,600
do you find it amusing crichton no my
335
00:18:20,640 --> 00:18:26,400
lady then why did you say so
336
00:18:23,599 --> 00:18:28,480
mr wooly is the second son of a pier a
337
00:18:26,400 --> 00:18:30,798
cooling drink my lady
338
00:18:28,480 --> 00:18:30,798
thank you
339
00:18:31,599 --> 00:18:34,159
crichton
340
00:18:36,960 --> 00:18:40,960
what sort of a man are you as sort of a
341
00:18:39,519 --> 00:18:44,639
man
342
00:18:40,960 --> 00:18:47,919
are you ambitious ambitious for what
343
00:18:44,640 --> 00:18:49,600
to better yourself my lady i am the son
344
00:18:47,919 --> 00:18:52,080
of a butler and a ladies maid
345
00:18:49,599 --> 00:18:53,519
the happiest of all combinations to me
346
00:18:52,079 --> 00:18:56,079
the most beautiful thing in the world
347
00:18:53,519 --> 00:18:58,160
is the haughty aristocratic english home
348
00:18:56,079 --> 00:19:00,000
with everyone kept in his place
349
00:18:58,160 --> 00:19:01,919
that's not how my father would have it
350
00:19:00,000 --> 00:19:04,079
indeed he would not my lady
351
00:19:01,919 --> 00:19:05,360
he would have equality for all but what
352
00:19:04,079 --> 00:19:07,279
could that do
353
00:19:05,359 --> 00:19:08,479
any satisfaction i might derive from
354
00:19:07,279 --> 00:19:10,079
being your equal
355
00:19:08,480 --> 00:19:12,160
would be ruined by the footman being
356
00:19:10,079 --> 00:19:15,599
equal to me
357
00:19:12,160 --> 00:19:18,320
yes i see wouldn't work would it
358
00:19:15,599 --> 00:19:20,079
in no circumstances my lady in no
359
00:19:18,319 --> 00:19:23,359
circumstances whatever
360
00:19:20,079 --> 00:19:34,079
no well
361
00:19:23,359 --> 00:19:34,079
thank you kreider thank you
362
00:19:36,240 --> 00:19:40,960
here is what are you doing here
363
00:19:39,599 --> 00:19:44,719
you know very well this deck is out of
364
00:19:40,960 --> 00:19:44,720
bounds i'm sorry sir
365
00:19:45,200 --> 00:19:58,880
i'm the moon lovely isn't eliza isn't
366
00:19:53,679 --> 00:19:58,880
beads in a grass skirt hey
367
00:19:59,679 --> 00:20:06,798
have you ever been kissed eliza kissed
368
00:20:03,440 --> 00:20:10,400
when i'm a surprise the first
369
00:20:06,798 --> 00:20:12,240
kiss is of paramount importance yes
370
00:20:10,400 --> 00:20:15,360
it should be the correct mixture of
371
00:20:12,240 --> 00:20:18,400
delicacy and passion
372
00:20:15,359 --> 00:20:21,839
designed neither to over excite
373
00:20:18,400 --> 00:20:21,840
nor repel
374
00:20:31,839 --> 00:20:35,839
oh mr crying
375
00:20:39,119 --> 00:20:43,359
mr spooner what are the messengers below
376
00:20:41,679 --> 00:20:49,840
see they're all secured on deck
377
00:20:43,359 --> 00:20:49,839
all right
378
00:20:53,679 --> 00:20:59,200
yes yes i know but i can't this is a
379
00:20:56,798 --> 00:21:03,038
ship not a flaming country mansion
380
00:20:59,200 --> 00:21:03,038
and in a storm and rocks about
381
00:21:04,640 --> 00:21:08,960
we're running before the wind and 200
382
00:21:07,359 --> 00:21:11,918
miles off course
383
00:21:08,960 --> 00:21:13,440
very good captain we shall i take it
384
00:21:11,919 --> 00:21:15,440
whether the storm
385
00:21:13,440 --> 00:21:18,960
there's no reason why we shouldn't
386
00:21:15,440 --> 00:21:18,960
unless the engines blow up
387
00:21:20,720 --> 00:21:31,839
like that you mean like that
388
00:21:34,079 --> 00:21:45,839
come on
389
00:21:56,319 --> 00:21:59,839
hi my ladies
390
00:22:02,480 --> 00:22:07,599
come in well really quite this is a fine
391
00:22:05,839 --> 00:22:08,000
time of night to be shipwrecked hurry my
392
00:22:07,599 --> 00:22:10,079
lord
393
00:22:08,000 --> 00:22:11,679
there's a distinct fist support where's
394
00:22:10,079 --> 00:22:13,678
roniston i refuse to leave this ship
395
00:22:11,679 --> 00:22:16,798
without my shoes
396
00:22:13,679 --> 00:22:16,798
oh oh dear
397
00:22:17,519 --> 00:22:22,558
abandon ship take to the boats
398
00:22:20,558 --> 00:22:27,839
well there's no need to panic clinton
399
00:22:22,558 --> 00:22:27,839
don't panic
400
00:22:38,839 --> 00:22:41,839
hurry
401
00:22:45,919 --> 00:22:55,840
the captain's orders i own this ship
402
00:22:48,960 --> 00:22:55,840
use your toes
403
00:23:16,640 --> 00:23:23,840
not now
404
00:23:33,599 --> 00:23:37,839
here's mr
405
00:23:43,759 --> 00:23:47,038
i look after you come on
406
00:24:00,400 --> 00:24:05,840
keep your hand up
407
00:24:27,200 --> 00:24:31,278
were you doing in the water i beg your
408
00:24:29,119 --> 00:24:32,158
pardon my lord i was unexpectedly
409
00:24:31,278 --> 00:24:33,519
delayed
410
00:24:32,159 --> 00:24:36,720
in any case you should be in the staff
411
00:24:33,519 --> 00:24:38,480
vote not with us i'm very sorry sir
412
00:24:36,720 --> 00:24:39,919
shall i withdraw my law don't be an
413
00:24:38,480 --> 00:24:43,038
[ __ ] sit down
414
00:24:39,919 --> 00:24:47,120
all right throw away
415
00:24:43,038 --> 00:25:01,839
ouch has anyone got any nails
416
00:24:47,119 --> 00:25:01,839
oh come on
417
00:25:08,640 --> 00:25:14,480
any sign of anything no sir
418
00:25:12,720 --> 00:25:16,400
we appear to be alone well we're the
419
00:25:14,480 --> 00:25:18,400
blazers of the other boats
420
00:25:16,400 --> 00:25:19,440
i fear we drifted apart during the night
421
00:25:18,400 --> 00:25:22,960
my lord
422
00:25:19,440 --> 00:25:25,759
if indeed we are not the sole survivors
423
00:25:22,960 --> 00:25:26,880
well it's a lovely afternoon anyway
424
00:25:25,759 --> 00:25:29,759
crichton
425
00:25:26,880 --> 00:25:30,320
who is this person her name is eliza my
426
00:25:29,759 --> 00:25:31,599
lady
427
00:25:30,319 --> 00:25:34,639
and what is her position in the
428
00:25:31,599 --> 00:25:37,278
household on the training your lady shep
429
00:25:34,640 --> 00:25:39,200
the what of a tween made my lady that is
430
00:25:37,278 --> 00:25:40,079
to say she is not strictly speaking at
431
00:25:39,200 --> 00:25:42,000
the moment
432
00:25:40,079 --> 00:25:43,439
anything are we you understand you two
433
00:25:42,000 --> 00:25:46,319
are keeping company
434
00:25:43,440 --> 00:25:47,519
oh my lady a butler don't keep company
435
00:25:46,319 --> 00:25:50,000
indeed
436
00:25:47,519 --> 00:25:50,639
let us say i have cast a favorable eye
437
00:25:50,000 --> 00:25:54,839
upon her
438
00:25:50,640 --> 00:25:56,880
land hey what look if you please mrs
439
00:25:54,839 --> 00:25:59,839
johnson
440
00:25:56,880 --> 00:26:01,840
is it land triton undoubtedly my lord
441
00:25:59,839 --> 00:26:04,639
well how long before we reach it
442
00:26:01,839 --> 00:26:06,480
we should be ashore before long oh sure
443
00:26:04,640 --> 00:26:08,159
but we can't go ashore like this
444
00:26:06,480 --> 00:26:10,720
how can we possibly meet the governor in
445
00:26:08,159 --> 00:26:11,840
our condition my hair's a sight well
446
00:26:10,720 --> 00:26:13,278
what are we to wear
447
00:26:11,839 --> 00:26:15,199
are we to stay in government house
448
00:26:13,278 --> 00:26:17,119
without a maid between us
449
00:26:15,200 --> 00:26:18,720
if i might suggest my lady as a
450
00:26:17,119 --> 00:26:21,839
temporary expedient
451
00:26:18,720 --> 00:26:24,159
what oh mr god now couldn't her manners
452
00:26:21,839 --> 00:26:26,240
as you may have observed of adorable
453
00:26:24,159 --> 00:26:27,760
but she has a homely appearance and a
454
00:26:26,240 --> 00:26:30,240
heart of gold possibly
455
00:26:27,759 --> 00:26:30,960
but i'm afraid she will not do quite
456
00:26:30,240 --> 00:26:33,278
impossible
457
00:26:30,960 --> 00:26:33,278
quite
458
00:26:34,480 --> 00:26:53,839
well what do you see palm trees my lord
459
00:26:38,240 --> 00:26:55,440
white sands and palm trees
460
00:26:53,839 --> 00:26:57,038
i'm afraid that's as far as it prepare
461
00:26:55,440 --> 00:26:58,960
my lord where is everyone
462
00:26:57,038 --> 00:27:00,319
they must have seen us drifting in i say
463
00:26:58,960 --> 00:27:01,919
how do we get out
464
00:27:00,319 --> 00:27:05,119
may i suggest sir that the gentleman
465
00:27:01,919 --> 00:27:07,440
carry the ladies huh
466
00:27:05,119 --> 00:27:08,319
oh yes of course that's a splendid idea
467
00:27:07,440 --> 00:27:11,759
uh
468
00:27:08,319 --> 00:27:13,759
a little russian champion i
469
00:27:11,759 --> 00:27:14,798
said it's beautifully warm it's probably
470
00:27:13,759 --> 00:27:21,839
spot for babies
471
00:27:14,798 --> 00:27:21,839
i don't care girl come to daddy come on
472
00:27:25,679 --> 00:27:28,159
my lady
473
00:27:30,159 --> 00:27:35,840
i beg your pardon my lady
474
00:27:40,079 --> 00:27:43,839
coming for a panel sir is it stoney no i
475
00:27:42,720 --> 00:27:49,839
don't think so
476
00:27:43,839 --> 00:27:49,839
thank heaven for that
477
00:27:50,398 --> 00:28:03,839
come eliza well mr crouch knock and get
478
00:27:53,278 --> 00:28:03,839
out by myself
479
00:28:12,558 --> 00:28:18,720
now then the first thing
480
00:28:15,679 --> 00:28:21,278
is to discover where we are creighton
481
00:28:18,720 --> 00:28:21,278
my lord
482
00:28:21,759 --> 00:28:25,599
locate the nearest town or village find
483
00:28:23,839 --> 00:28:25,839
some transport and bring it back with
484
00:28:25,599 --> 00:28:28,839
him
485
00:28:25,839 --> 00:28:32,158
very good my lord may i mention the boat
486
00:28:28,839 --> 00:28:34,158
and yes yes i'll see to that
487
00:28:32,159 --> 00:28:35,200
now then you too bring her in and tie it
488
00:28:34,159 --> 00:28:37,840
up to something
489
00:28:35,200 --> 00:28:37,840
all right sir
490
00:28:39,359 --> 00:28:46,798
now then triton get along with you here
491
00:28:44,159 --> 00:28:49,840
this one will do
492
00:28:46,798 --> 00:28:49,839
have you got enough string
493
00:28:53,519 --> 00:28:59,839
there we are splendid rather good
494
00:29:10,398 --> 00:29:27,839
look at you idiots the vote
495
00:29:48,558 --> 00:29:50,879
girl
496
00:29:53,200 --> 00:29:56,880
me you ladyship come here
497
00:29:58,558 --> 00:30:02,240
if you are going to be our maid you may
498
00:30:00,079 --> 00:30:05,199
as well make yourself useful
499
00:30:02,240 --> 00:30:05,200
are your hands clean
500
00:30:06,240 --> 00:30:13,919
very well you may comb my hair
501
00:30:10,240 --> 00:30:13,919
well i'll do my best your lady ship
502
00:30:14,558 --> 00:30:19,038
tied it to a turtle of all the guys they
503
00:30:17,679 --> 00:30:21,120
said don't go on about it
504
00:30:19,038 --> 00:30:22,319
do you realize it may be hours before
505
00:30:21,119 --> 00:30:24,879
we're picked up
506
00:30:22,319 --> 00:30:37,839
not ours so sure we may even have to
507
00:30:24,880 --> 00:30:37,840
stay here all night
508
00:30:47,038 --> 00:30:52,158
oh we know about that i tied it to a
509
00:30:50,720 --> 00:30:54,399
turtle
510
00:30:52,159 --> 00:30:55,600
never mind about the boat did you find
511
00:30:54,398 --> 00:30:58,798
the town
512
00:30:55,599 --> 00:30:59,678
no my lord there is no time but don't be
513
00:30:58,798 --> 00:31:02,558
absurd
514
00:30:59,679 --> 00:31:04,559
we're on an island an uninhabited island
515
00:31:02,558 --> 00:31:07,599
you mean there's no one here at all
516
00:31:04,558 --> 00:31:08,720
there are birds animals possibly
517
00:31:07,599 --> 00:31:12,639
reptiles
518
00:31:08,720 --> 00:31:14,000
but that is all we are alone
519
00:31:12,640 --> 00:31:16,840
well what are we going to do we can't
520
00:31:14,000 --> 00:31:20,798
just stay here it'll be dark soon
521
00:31:16,839 --> 00:31:23,918
john clyden
522
00:31:20,798 --> 00:31:24,798
what a father you are the head of the
523
00:31:23,919 --> 00:31:27,440
family
524
00:31:24,798 --> 00:31:28,879
you must give the orders orders we do if
525
00:31:27,440 --> 00:31:30,080
we've got to stay here something must be
526
00:31:28,880 --> 00:31:32,399
arranged about
527
00:31:30,079 --> 00:31:33,678
food and sleeping accommodation yes yes
528
00:31:32,398 --> 00:31:35,518
yes all right
529
00:31:33,679 --> 00:31:37,038
now let's get into the shade and then we
530
00:31:35,519 --> 00:31:39,359
must find some food
531
00:31:37,038 --> 00:31:41,759
there must be some berries or something
532
00:31:39,359 --> 00:31:41,759
come on
533
00:31:42,558 --> 00:31:47,839
go along eliza go along
534
00:31:48,880 --> 00:31:53,039
are you quite sure there's nobody else
535
00:31:50,480 --> 00:31:54,399
on the island quite sure my lady
536
00:31:53,038 --> 00:31:56,319
how long do you think it'll be before
537
00:31:54,398 --> 00:31:58,398
we're rescued
538
00:31:56,319 --> 00:32:00,960
we were driven far off our course many
539
00:31:58,398 --> 00:32:05,199
miles from the regular shipping routes
540
00:32:00,960 --> 00:32:05,200
i see thank you
541
00:32:05,440 --> 00:32:08,000
my lady
542
00:32:08,558 --> 00:32:15,839
don't give up how dare you crichton
543
00:32:28,000 --> 00:32:32,480
the darn thing won't catch who told you
544
00:32:31,519 --> 00:32:34,880
about this woolly
545
00:32:32,480 --> 00:32:35,759
i read it somewhere it takes time you
546
00:32:34,880 --> 00:32:38,320
know
547
00:32:35,759 --> 00:32:40,480
the sun will be down in another hour
548
00:32:38,319 --> 00:32:42,079
phew this is exhausting
549
00:32:40,480 --> 00:32:43,679
sure it can be done online oh yes it's
550
00:32:42,079 --> 00:32:45,519
the friction that does it
551
00:32:43,679 --> 00:32:46,960
well that's what the book says i'd like
552
00:32:45,519 --> 00:32:48,640
to meet the author
553
00:32:46,960 --> 00:32:53,038
it'll be dark soon and we must have a
554
00:32:48,640 --> 00:32:53,038
fire do you suppose there are snakes who
555
00:32:54,839 --> 00:32:57,839
don't
556
00:33:03,359 --> 00:33:07,278
waste of time will you allow me please
557
00:33:05,359 --> 00:33:09,519
gentlemen
558
00:33:07,278 --> 00:33:12,480
would you mind clearing this on pizza
559
00:33:09,519 --> 00:33:12,480
dry grass elisa
560
00:33:15,519 --> 00:33:25,839
your spectacles my lord
561
00:33:31,599 --> 00:33:38,240
hey i told you simple yes sir
562
00:33:35,038 --> 00:33:40,720
when you know how shall i prepare the
563
00:33:38,240 --> 00:33:53,839
sleeping quarters now my lord
564
00:33:40,720 --> 00:33:53,839
yes yes if you will thank you
565
00:34:15,039 --> 00:34:25,039
you comfortable it's a lovely bed
566
00:34:21,199 --> 00:34:28,480
i think you're wonderful mr crichton
567
00:34:25,039 --> 00:34:28,480
you're a good little soul eliza
568
00:34:31,519 --> 00:34:38,000
i'm not half hungry sir not off oh
569
00:34:34,800 --> 00:34:39,200
lord i'm at it again it's all right now
570
00:34:38,000 --> 00:34:42,480
it's no good
571
00:34:39,199 --> 00:34:44,638
i'm just a common bit of rubbish i use
572
00:34:42,480 --> 00:34:46,960
all the wrong words don't i
573
00:34:44,639 --> 00:34:48,878
i try not to especially when you're
574
00:34:46,960 --> 00:34:50,878
around
575
00:34:48,878 --> 00:34:52,398
i shouldn't worry about it the trouble
576
00:34:50,878 --> 00:34:55,598
is i like them
577
00:34:52,398 --> 00:34:59,759
i gloat over them when i'm by myself
578
00:34:55,599 --> 00:35:03,440
blow me off says and core love me
579
00:34:59,760 --> 00:35:05,040
ain't not up do you know what
580
00:35:03,440 --> 00:35:06,559
all the time i was getting wet i was
581
00:35:05,039 --> 00:35:08,639
praying to myself
582
00:35:06,559 --> 00:35:11,599
oh lord let it be an island what it's
583
00:35:08,639 --> 00:35:15,118
natural to be vulgar on
584
00:35:11,599 --> 00:35:17,440
that's the thought i am sir uh i'd best
585
00:35:15,119 --> 00:35:19,519
give me up if i was you
586
00:35:17,440 --> 00:35:22,800
i won't give you up eliza we'll fight
587
00:35:19,519 --> 00:35:22,800
your vulgarity together
588
00:35:23,920 --> 00:35:27,200
cool there i've never been no one like
589
00:35:26,880 --> 00:35:28,720
you
590
00:35:27,199 --> 00:35:31,838
ever yes well you were to lie down and
591
00:35:28,719 --> 00:35:31,838
get some sleep
592
00:35:31,920 --> 00:35:38,240
mr crying it is safe here aren't you
593
00:35:36,320 --> 00:35:39,920
we won't all get eaten alive in our beds
594
00:35:38,239 --> 00:35:42,838
will we
595
00:35:39,920 --> 00:35:45,838
don't you worry eliza i'll be keeping
596
00:35:42,838 --> 00:35:45,838
watch
597
00:36:18,800 --> 00:36:26,000
clement whether my lord what's that
598
00:36:22,239 --> 00:36:28,399
a coconut revolt uh windfall
599
00:36:26,000 --> 00:36:29,519
i'm afraid my lord later on we may hope
600
00:36:28,400 --> 00:36:31,200
for fresher fruit
601
00:36:29,519 --> 00:36:32,880
nothing to drink i have located a
602
00:36:31,199 --> 00:36:33,519
freshwater spring some distance along
603
00:36:32,880 --> 00:36:41,838
the beach
604
00:36:33,519 --> 00:36:41,838
oh where's the um uh follow me my lord
605
00:36:53,039 --> 00:36:56,400
are you sure this is the right way it's
606
00:36:54,880 --> 00:36:59,838
positive my dear jess
607
00:36:56,400 --> 00:36:59,838
i can see all sorts of fish
608
00:37:06,838 --> 00:37:09,838
earnest
609
00:37:10,639 --> 00:37:14,480
it's no use the darn thing's too tight
610
00:37:12,880 --> 00:37:16,720
i'm very sorry my lord
611
00:37:14,480 --> 00:37:18,639
i have a small foot oh well this is a
612
00:37:16,719 --> 00:37:21,279
pretty kettle of fish crayton
613
00:37:18,639 --> 00:37:22,799
we can survive my lord you think so
614
00:37:21,280 --> 00:37:23,359
others have with courage and good
615
00:37:22,800 --> 00:37:25,200
leadership
616
00:37:23,358 --> 00:37:26,719
without adequate food or shelter we
617
00:37:25,199 --> 00:37:27,838
shall have both before long
618
00:37:26,719 --> 00:37:30,239
well i don't see how you're going to
619
00:37:27,838 --> 00:37:31,039
manage it i'm not the only man in the
620
00:37:30,239 --> 00:37:32,239
party
621
00:37:31,039 --> 00:37:36,400
well how do you think i'm going to get
622
00:37:32,239 --> 00:37:38,239
trehan and wooly to work if i might
623
00:37:36,400 --> 00:37:41,519
suggest it to my lord
624
00:37:38,239 --> 00:37:42,719
no work no dinner and what about ice
625
00:37:41,519 --> 00:37:44,480
crying
626
00:37:42,719 --> 00:37:47,358
are my sisters and i included in your
627
00:37:44,480 --> 00:37:49,519
curious rules not my rules my lady
628
00:37:47,358 --> 00:37:51,358
fate makes its own rules so the perfect
629
00:37:49,519 --> 00:37:52,079
servant at home now considers that we're
630
00:37:51,358 --> 00:37:54,559
all equal
631
00:37:52,079 --> 00:37:56,560
most certainly not my lady i have always
632
00:37:54,559 --> 00:37:58,639
maintained that in all circumstances
633
00:37:56,559 --> 00:38:05,838
there must be one to command and others
634
00:37:58,639 --> 00:38:05,838
to obey
635
00:38:06,159 --> 00:38:11,679
no work no dinner eh well it's worth
636
00:38:09,358 --> 00:38:11,679
trying
637
00:38:14,159 --> 00:38:17,199
i'll ask you what good is it without
638
00:38:15,599 --> 00:38:18,720
matches for the time we get it going the
639
00:38:17,199 --> 00:38:20,078
ship would be out of sight if the ship
640
00:38:18,719 --> 00:38:22,319
ever comes
641
00:38:20,079 --> 00:38:24,240
that fella cried he's getting too big
642
00:38:22,320 --> 00:38:26,720
for his boots i wish he were then i
643
00:38:24,239 --> 00:38:26,719
could have him
644
00:38:31,039 --> 00:38:36,159
a ship john it's a ship it's a ship
645
00:38:34,480 --> 00:38:47,838
we're sailing it's coming in
646
00:38:36,159 --> 00:38:47,838
like the beacons will tell the others
647
00:38:59,199 --> 00:39:02,480
it's our yacht well what in heaven's
648
00:39:01,280 --> 00:39:05,599
names are doing here
649
00:39:02,480 --> 00:39:05,599
it's going to hit the rocks
650
00:39:08,719 --> 00:39:13,279
right that damn skipper the lunatic call
651
00:39:11,440 --> 00:39:15,200
that navigation i'll have him in jail
652
00:39:13,280 --> 00:39:16,640
so the skipper isn't a ball there's
653
00:39:15,199 --> 00:39:19,358
nobody at all
654
00:39:16,639 --> 00:39:20,239
why are we abandoning her she's going
655
00:39:19,358 --> 00:39:23,119
down
656
00:39:20,239 --> 00:39:23,118
oh i can't look
657
00:39:24,639 --> 00:39:29,838
i lost hope god you better get back to
658
00:39:27,440 --> 00:39:29,838
the camp
659
00:39:30,719 --> 00:39:36,959
cripe have you gone mad
660
00:39:34,400 --> 00:39:38,320
go and make yourself decent at once i
661
00:39:36,960 --> 00:39:39,760
beg your pardon my lord
662
00:39:38,320 --> 00:39:41,519
but i must get out of the wreck before
663
00:39:39,760 --> 00:39:44,240
she sinks any further
664
00:39:41,519 --> 00:39:44,880
can anyone else swim good lorna not a
665
00:39:44,239 --> 00:39:47,358
stroke
666
00:39:44,880 --> 00:39:47,920
i can a little i might be able to get
667
00:39:47,358 --> 00:39:57,838
there
668
00:39:47,920 --> 00:39:57,838
well we won't risk it this time my lady
669
00:40:05,760 --> 00:40:11,839
what an extraordinary fella he is
670
00:40:12,318 --> 00:40:15,440
i i wouldn't mind wagering you'll get
671
00:40:14,239 --> 00:40:25,838
there
672
00:40:15,440 --> 00:40:25,838
god mr clyden you can do it
673
00:40:34,480 --> 00:40:39,838
danny look lovely oh doni
674
00:40:47,199 --> 00:40:54,559
that'll do gentle thank you
675
00:40:52,318 --> 00:40:56,079
she seems to be holding well my lord we
676
00:40:54,559 --> 00:40:58,559
should salvage a great deal
677
00:40:56,079 --> 00:40:59,280
congratulations my dear fellow splendid
678
00:40:58,559 --> 00:41:01,599
effort
679
00:40:59,280 --> 00:41:03,280
you um didn't find my cigars by any
680
00:41:01,599 --> 00:41:04,480
chance i didn't look for them
681
00:41:03,280 --> 00:41:06,240
gentlemen would you mind giving me a
682
00:41:04,480 --> 00:41:09,440
hand please i want to get out to her
683
00:41:06,239 --> 00:41:09,439
again before the tide rises
684
00:41:16,079 --> 00:41:20,640
right my lady i suppose you didn't bring
685
00:41:19,199 --> 00:41:24,239
us any clothes
686
00:41:20,639 --> 00:41:27,199
no but needles and thread
687
00:41:24,239 --> 00:41:27,199
you'll find them useful
688
00:41:29,760 --> 00:41:33,520
your slippers i believe eliza oh thank
689
00:41:32,480 --> 00:41:34,880
you mr crichton
690
00:41:33,519 --> 00:41:37,358
would you mind lending a helping hand my
691
00:41:34,880 --> 00:41:39,440
lord critin wait
692
00:41:37,358 --> 00:41:41,598
father axes and lanterns are all very
693
00:41:39,440 --> 00:41:43,039
well but i insist upon crichton bringing
694
00:41:41,599 --> 00:41:45,359
us some reasonable clothing
695
00:41:43,039 --> 00:41:47,279
here here i do see why we shouldn't have
696
00:41:45,358 --> 00:41:49,199
some sheets and pillowcases for our beds
697
00:41:47,280 --> 00:41:51,519
table in in two and what about our
698
00:41:49,199 --> 00:41:55,358
dinner service huh
699
00:41:51,519 --> 00:41:58,880
well father you're in charge here
700
00:41:55,358 --> 00:42:03,598
well my lord well
701
00:41:58,880 --> 00:42:17,838
do as they say and get what you can
702
00:42:03,599 --> 00:42:17,838
very good
703
00:42:19,838 --> 00:42:23,838
well what's that meant to be coconut
704
00:42:22,000 --> 00:42:25,199
belong but we had coconut for lunch damn
705
00:42:23,838 --> 00:42:27,199
it and for breakfast
706
00:42:25,199 --> 00:42:28,719
but this is diced at lunch and you will
707
00:42:27,199 --> 00:42:30,159
remember it was shredded
708
00:42:28,719 --> 00:42:32,239
but you must have found some food on the
709
00:42:30,159 --> 00:42:33,519
yacht crichton i brought back what i was
710
00:42:32,239 --> 00:42:36,239
instructed to sir
711
00:42:33,519 --> 00:42:36,880
crichton you forget yourself do i my
712
00:42:36,239 --> 00:42:38,959
lady
713
00:42:36,880 --> 00:42:40,720
what's this are you questioning my
714
00:42:38,960 --> 00:42:43,760
orders crayton
715
00:42:40,719 --> 00:42:45,679
my lord we're not in england now we're
716
00:42:43,760 --> 00:42:46,720
on a desolate island hundreds of miles
717
00:42:45,679 --> 00:42:49,118
from anywhere
718
00:42:46,719 --> 00:42:50,078
and if we're not very careful we're all
719
00:42:49,119 --> 00:42:52,318
going to die on it
720
00:42:50,079 --> 00:42:53,359
that's no concern of yours from now on i
721
00:42:52,318 --> 00:42:56,400
shall give the orders
722
00:42:53,358 --> 00:42:56,400
and you will obey them
723
00:42:57,039 --> 00:43:03,358
with the deepest respect my lord no
724
00:43:00,559 --> 00:43:04,159
what did you say i said no my lord oh
725
00:43:03,358 --> 00:43:05,519
did you
726
00:43:04,159 --> 00:43:07,279
well you could take a month's wages and
727
00:43:05,519 --> 00:43:10,000
you have noticed and don't come to me
728
00:43:07,280 --> 00:43:12,640
for a reference
729
00:43:10,000 --> 00:43:13,679
my lady you cannot manage on your own
730
00:43:12,639 --> 00:43:16,239
none of you can
731
00:43:13,679 --> 00:43:18,559
you flatter yourself crichton that's all
732
00:43:16,239 --> 00:43:20,959
you can go
733
00:43:18,559 --> 00:43:22,880
very well my lord if he goes i'm going
734
00:43:20,960 --> 00:43:25,119
to don't be stupid girl
735
00:43:22,880 --> 00:43:26,079
i mean it you must stay here eliza what
736
00:43:25,119 --> 00:43:28,720
with this look
737
00:43:26,079 --> 00:43:31,359
not blooming likely if she goes who's
738
00:43:28,719 --> 00:43:31,358
gay agatha
739
00:43:31,838 --> 00:43:36,318
well what are you waiting for
740
00:43:38,800 --> 00:43:41,839
your pardon my lady
741
00:43:53,920 --> 00:44:09,838
huh suppose we better get on with dinner
742
00:44:34,838 --> 00:44:37,838
out
743
00:44:48,838 --> 00:44:51,838
finished
744
00:45:02,838 --> 00:45:05,838
oh
745
00:45:17,199 --> 00:45:23,519
no fire no shelter and
746
00:45:20,880 --> 00:45:23,519
coconut
747
00:45:24,159 --> 00:45:31,598
now what is this i can smell something
748
00:45:28,159 --> 00:45:33,920
so can i cooking by heaven
749
00:45:31,599 --> 00:45:37,440
it's roast pork it's coming from over
750
00:45:33,920 --> 00:45:37,440
there it's coming from the bay come on
751
00:45:39,519 --> 00:45:47,838
it's coming from home
752
00:45:52,159 --> 00:45:57,440
pork chops they've got pork chops and
753
00:45:55,280 --> 00:46:00,240
onions
754
00:45:57,440 --> 00:46:01,039
i can't believe i'm going down father if
755
00:46:00,239 --> 00:46:04,239
you do
756
00:46:01,039 --> 00:46:15,838
i'll never speak to you again mary
757
00:46:04,239 --> 00:46:15,838
pop chops
758
00:46:26,960 --> 00:46:31,920
my lady won't you come down and admit
759
00:46:30,318 --> 00:46:43,838
that you won
760
00:46:31,920 --> 00:46:43,838
i'd rather die first
761
00:47:02,880 --> 00:47:11,838
either one pork chop between two
762
00:47:06,639 --> 00:47:11,838
yes mr carton
763
00:47:36,838 --> 00:47:39,838
hmm
764
00:47:48,318 --> 00:47:53,838
keep swimming my lady you're doing
765
00:47:50,838 --> 00:47:53,838
splendidly
766
00:48:03,039 --> 00:48:06,880
not much further jesse does it
767
00:48:19,358 --> 00:48:23,119
you never know what you could do till
768
00:48:20,639 --> 00:48:23,118
you dry
769
00:48:25,119 --> 00:48:30,160
you are my lady drink this this will
770
00:48:27,679 --> 00:48:30,159
warm you up
771
00:48:32,239 --> 00:48:38,479
oh i might have drowned
772
00:48:35,358 --> 00:48:40,318
and you'd have left me would i i wonder
773
00:48:38,480 --> 00:48:41,760
what did you come out here for anyway oh
774
00:48:40,318 --> 00:48:43,838
does it matter
775
00:48:41,760 --> 00:48:45,599
well i'm just curious it's a long way
776
00:48:43,838 --> 00:48:48,400
for scented soap and silk stockings
777
00:48:45,599 --> 00:48:50,240
i wanted some food and something warm to
778
00:48:48,400 --> 00:48:53,280
wear and
779
00:48:50,239 --> 00:48:57,118
a pair of shoes no shoes i'm afraid
780
00:48:53,280 --> 00:49:01,680
your cabin's underwater you did driving
781
00:48:57,119 --> 00:49:01,680
well of course i did
782
00:49:05,760 --> 00:49:17,839
you're learning quickly i'll try and
783
00:49:08,079 --> 00:49:17,839
find you something else
784
00:49:28,838 --> 00:49:40,639
dear
785
00:49:30,960 --> 00:49:40,639
there we are try this besides
786
00:49:42,880 --> 00:49:45,838
it's all right
787
00:50:07,358 --> 00:50:14,400
my friends it is now nearly two years
788
00:50:11,358 --> 00:50:16,000
since we received the woeful news that
789
00:50:14,400 --> 00:50:19,760
the good ship blue bell
790
00:50:16,000 --> 00:50:21,199
had encountered disaster followed by the
791
00:50:19,760 --> 00:50:25,200
tragic tidings
792
00:50:21,199 --> 00:50:27,679
concerning lord lomb his family
793
00:50:25,199 --> 00:50:28,879
and others we give thanks that the
794
00:50:27,679 --> 00:50:30,399
gallon captain
795
00:50:28,880 --> 00:50:33,280
and his crew and all his other
796
00:50:30,400 --> 00:50:36,480
passengers were so providentially
797
00:50:33,280 --> 00:50:38,079
though tardily rescued we are further
798
00:50:36,480 --> 00:50:40,480
honored today
799
00:50:38,079 --> 00:50:41,680
by the presence amongst us of a great
800
00:50:40,480 --> 00:50:43,920
lady
801
00:50:41,679 --> 00:50:44,719
the countess of brocklehurst was the
802
00:50:43,920 --> 00:50:48,559
first
803
00:50:44,719 --> 00:50:52,480
to contribute to the lone memorial fund
804
00:50:48,559 --> 00:50:53,280
indeed so generously that i'm happy to
805
00:50:52,480 --> 00:50:55,280
tell you there was
806
00:50:53,280 --> 00:50:57,040
quite a little peace left over for the
807
00:50:55,280 --> 00:50:58,960
organ thunder
808
00:50:57,039 --> 00:51:00,318
well as you all know there were plans
809
00:50:58,960 --> 00:51:03,519
afoot for lord lomb's
810
00:51:00,318 --> 00:51:05,440
eldest girl to have married my son now
811
00:51:03,519 --> 00:51:10,239
she's at the bottom of the sea
812
00:51:05,440 --> 00:51:12,960
and he he is broken-hearted
813
00:51:10,239 --> 00:51:14,479
uh absolutely so in memory to lord lomb
814
00:51:12,960 --> 00:51:16,880
and his three daughters
815
00:51:14,480 --> 00:51:17,838
the two young men and crichton the
816
00:51:16,880 --> 00:51:20,640
butler
817
00:51:17,838 --> 00:51:21,759
and the tweety oh very well and another
818
00:51:20,639 --> 00:51:24,799
young person
819
00:51:21,760 --> 00:51:37,839
i now declare this bizarre i now unveil
820
00:51:24,800 --> 00:51:37,839
this memorial
821
00:51:55,599 --> 00:52:05,838
good morning today
822
00:52:16,838 --> 00:52:19,838
hello
823
00:52:26,880 --> 00:52:34,559
good morning governor clement weather
824
00:52:30,960 --> 00:52:36,720
good thanks daddy i should be interested
825
00:52:34,559 --> 00:52:39,519
to hear what you think about that
826
00:52:36,719 --> 00:52:40,879
what is it i like that that's good
827
00:52:39,519 --> 00:52:42,639
thanks governor
828
00:52:40,880 --> 00:52:44,559
it's that new seaweed you found it gives
829
00:52:42,639 --> 00:52:47,199
it a tang
830
00:52:44,559 --> 00:52:48,720
that's it well daddy how are you feeling
831
00:52:47,199 --> 00:52:51,439
today any complaints
832
00:52:48,719 --> 00:52:53,679
i walked across just now and stood on
833
00:52:51,440 --> 00:52:56,318
the spot where we landed
834
00:52:53,679 --> 00:52:58,399
two years ago today oh my goodness
835
00:52:56,318 --> 00:53:02,079
you've worked miracles governor
836
00:52:58,400 --> 00:53:02,079
that includes giving you a waistline eh
837
00:53:03,119 --> 00:53:06,160
oh i'm afraid i've wakened you a bit
838
00:53:05,199 --> 00:53:07,439
earlier this morning gov
839
00:53:06,159 --> 00:53:09,519
you're ready for your bath yes right
840
00:53:07,440 --> 00:53:11,440
away oh i've um
841
00:53:09,519 --> 00:53:14,000
i put a new shell in your razor good
842
00:53:11,440 --> 00:53:16,159
thank you
843
00:53:14,000 --> 00:53:17,519
lawrence robertson kitchener general's
844
00:53:16,159 --> 00:53:19,759
ballerina
845
00:53:17,519 --> 00:53:29,838
all dressed up in their car okay all
846
00:53:19,760 --> 00:53:29,839
ready to find
847
00:53:40,838 --> 00:53:43,838
lily
848
00:54:24,400 --> 00:54:28,960
luger morning dog morning girls
849
00:54:31,039 --> 00:54:36,318
what's all this happy second anniversary
850
00:54:36,400 --> 00:54:40,400
with our love bless your heart from the
851
00:54:39,679 --> 00:54:42,159
top orchard
852
00:54:40,400 --> 00:54:43,680
mm-hmm should be a good crop this year
853
00:54:42,159 --> 00:54:44,000
i'm not surprised all the work you put
854
00:54:43,679 --> 00:54:45,679
in
855
00:54:44,000 --> 00:54:47,358
how's the barley coming along we should
856
00:54:45,679 --> 00:54:49,440
harvest it next week god
857
00:54:47,358 --> 00:54:51,358
i'm planning the new work schedule today
858
00:54:49,440 --> 00:54:51,838
i say that's a smart outfit you've gone
859
00:54:51,358 --> 00:54:54,880
on
860
00:54:51,838 --> 00:54:55,838
like it hmm delightful i designed it
861
00:54:54,880 --> 00:54:57,519
myself
862
00:54:55,838 --> 00:54:59,358
get on the short side there isn't it
863
00:54:57,519 --> 00:55:03,199
you'll be giving the men ideas
864
00:54:59,358 --> 00:55:07,838
thing sir i think you both look
865
00:55:03,199 --> 00:55:07,838
charming in fact if i had to choose
866
00:55:08,079 --> 00:55:11,599
the breakfast won't be longer thanks
867
00:55:10,159 --> 00:55:15,920
daddy right go
868
00:55:11,599 --> 00:55:15,920
back to work oh god
869
00:55:17,358 --> 00:55:21,039
matt is late i'm sorry oh that's all
870
00:55:19,358 --> 00:55:35,838
right
871
00:55:21,039 --> 00:55:35,838
i'll put these in water thank you
872
00:55:37,519 --> 00:55:42,559
there you are tweenie how's that for the
873
00:55:39,280 --> 00:55:44,240
governor's lunch they'll do
874
00:55:42,559 --> 00:55:46,160
don't you dirty my floor now daddy's
875
00:55:44,239 --> 00:55:49,199
just swept him all right if i do it
876
00:55:46,159 --> 00:55:51,199
i'll sweep it again i'd like to see you
877
00:55:49,199 --> 00:55:52,639
oh now don't be beasted to me you know i
878
00:55:51,199 --> 00:55:56,399
adore you oh need
879
00:55:52,639 --> 00:55:56,400
shut up tweenie
880
00:55:57,199 --> 00:56:00,000
i've been meaning to say this for a long
881
00:55:58,480 --> 00:56:00,639
time it's so difficult to get you on
882
00:56:00,000 --> 00:56:04,318
your own
883
00:56:00,639 --> 00:56:05,759
i do my dad only look i'm cooking trinia
884
00:56:04,318 --> 00:56:07,920
i know i was a complete ass when you
885
00:56:05,760 --> 00:56:09,040
first knew me suppose i'm no great
886
00:56:07,920 --> 00:56:11,280
shakes even now
887
00:56:09,039 --> 00:56:14,159
oh ernie well there's a perfect sight
888
00:56:11,280 --> 00:56:15,599
for a bungalow down by porcupine creek
889
00:56:14,159 --> 00:56:17,199
and i'd build it just the way you wanted
890
00:56:15,599 --> 00:56:18,720
it and i'm really good at making
891
00:56:17,199 --> 00:56:20,399
furniture
892
00:56:18,719 --> 00:56:23,439
and i do love you so very much between
893
00:56:20,400 --> 00:56:23,440
it i've forgotten this
894
00:56:23,679 --> 00:56:27,279
honey are you asking me to walk out with
895
00:56:26,559 --> 00:56:29,599
you
896
00:56:27,280 --> 00:56:32,160
oh tween if i knew you would but what
897
00:56:29,599 --> 00:56:34,480
about katherine
898
00:56:32,159 --> 00:56:35,358
kathy's all right but she's not in your
899
00:56:34,480 --> 00:56:38,559
class
900
00:56:35,358 --> 00:56:41,598
besides besides what
901
00:56:38,559 --> 00:56:44,798
well she's got her eye on the glove oh
902
00:56:41,599 --> 00:56:48,160
has she well she can take it off again
903
00:56:44,798 --> 00:56:52,159
i see i'm sorry ernie
904
00:56:48,159 --> 00:56:55,679
that's the way it is that's all right
905
00:56:52,159 --> 00:56:59,118
has he said anything well not yet
906
00:56:55,679 --> 00:57:12,078
but he will least
907
00:56:59,119 --> 00:57:27,838
oh don't keep on so oh get out
908
00:57:12,079 --> 00:57:27,839
[ __ ] up please choose me
909
00:57:38,798 --> 00:57:43,838
morning tweeting i can't avoid a lady
910
00:57:42,000 --> 00:57:46,400
who whistles oh well i'm as good as you
911
00:57:43,838 --> 00:57:46,400
are here
912
00:57:46,798 --> 00:57:50,559
what's all this i'm breakfast orderly
913
00:57:49,039 --> 00:57:51,358
this morning well you should have been
914
00:57:50,559 --> 00:57:54,640
there to cook it
915
00:57:51,358 --> 00:57:59,039
well anyway i'm serving it mary
916
00:57:54,639 --> 00:58:01,358
um i got you a bird for lunch
917
00:57:59,039 --> 00:58:04,318
wonderful well done mary i was after a
918
00:58:01,358 --> 00:58:07,358
deer but no luck
919
00:58:04,318 --> 00:58:09,039
garv yes it's months since we've had a
920
00:58:07,358 --> 00:58:10,558
day out together
921
00:58:09,039 --> 00:58:12,480
why don't you come dear hunting with me
922
00:58:10,559 --> 00:58:15,200
sometime oh
923
00:58:12,480 --> 00:58:16,480
might find myself chasing the wrong deer
924
00:58:15,199 --> 00:58:19,199
i don't think you would
925
00:58:16,480 --> 00:58:19,199
i wonder
926
00:58:21,358 --> 00:58:25,920
you know mary you're a very pretty girl
927
00:58:24,400 --> 00:58:28,720
have you got any followers on the island
928
00:58:25,920 --> 00:58:30,318
huh certainly not
929
00:58:28,719 --> 00:58:32,480
i thought perhaps john ernest might be
930
00:58:30,318 --> 00:58:34,719
interested well i'm not interested in
931
00:58:32,480 --> 00:58:34,719
them
932
00:58:35,039 --> 00:58:38,159
how's the boat building going down at
933
00:58:36,480 --> 00:58:39,199
the creek i don't know i haven't thought
934
00:58:38,159 --> 00:58:41,279
much about it
935
00:58:39,199 --> 00:58:42,480
now there's anybody else i said to talk
936
00:58:41,280 --> 00:58:45,440
to them about that
937
00:58:42,480 --> 00:58:46,480
will you warn them mm-hmm did you dance
938
00:58:45,440 --> 00:58:48,240
catch this fish
939
00:58:46,480 --> 00:58:51,838
yes how did you know i thought so he's
940
00:58:48,239 --> 00:58:51,838
after hooking again
941
00:58:56,000 --> 00:58:58,239
oh
942
00:59:00,079 --> 00:59:07,440
hey come on
943
00:59:05,039 --> 00:59:10,079
all right everybody i want to talk to
944
00:59:07,440 --> 00:59:10,079
you for a while
945
00:59:16,239 --> 00:59:20,239
well you probably know why i'm here i've
946
00:59:18,639 --> 00:59:21,519
been looking at the progress report well
947
00:59:20,239 --> 00:59:23,279
we're doing our best god
948
00:59:21,519 --> 00:59:25,119
i mean with all our other duties now
949
00:59:23,280 --> 00:59:27,040
john i don't want any vague excuses what
950
00:59:25,119 --> 00:59:28,640
are you suggesting we're slacking
951
00:59:27,039 --> 00:59:30,480
i'm not suggesting it i'm telling you
952
00:59:28,639 --> 00:59:32,000
you are
953
00:59:30,480 --> 00:59:34,159
don't you believe you can build this
954
00:59:32,000 --> 00:59:35,039
boat we've been on this island for two
955
00:59:34,159 --> 00:59:38,558
years
956
00:59:35,039 --> 00:59:40,318
two whole years today do you want to be
957
00:59:38,559 --> 00:59:43,440
here for three years
958
00:59:40,318 --> 00:59:46,239
four five cut off from civilization
959
00:59:43,440 --> 00:59:47,200
living like a lot of savages is that all
960
00:59:46,239 --> 00:59:50,239
you want
961
00:59:47,199 --> 00:59:52,159
what else should we want you must want
962
00:59:50,239 --> 00:59:54,479
to get home
963
00:59:52,159 --> 00:59:55,358
that's why i designed this boat to get
964
00:59:54,480 --> 00:59:57,440
away from here
965
00:59:55,358 --> 00:59:58,400
to get us all back to england where we
966
00:59:57,440 --> 01:00:01,440
belong
967
00:59:58,400 --> 01:00:03,599
do you want to go back well of course i
968
01:00:01,440 --> 01:00:03,599
do
969
01:00:04,798 --> 01:00:09,280
of course i do it's my duty to get you
970
01:00:08,559 --> 01:00:15,839
back
971
01:00:09,280 --> 01:00:15,839
and you're going to work
972
01:00:16,960 --> 01:00:20,079
on the terrorist government's house this
973
01:00:18,880 --> 01:00:22,720
evening
974
01:00:20,079 --> 01:00:25,599
an anniversary dinner may i have the
975
01:00:22,719 --> 01:00:29,838
pleasure of your company
976
01:00:25,599 --> 01:00:29,838
oysters will be served
977
01:00:39,440 --> 01:00:46,000
well done john you know something
978
01:00:42,960 --> 01:00:47,440
huh the gov doesn't want to go either
979
01:00:46,000 --> 01:00:48,719
i know for two pins he called the whole
980
01:00:47,440 --> 01:00:49,358
thing up well then we could get on with
981
01:00:48,719 --> 01:00:51,759
life
982
01:00:49,358 --> 01:00:52,798
pass it all i want to get married and
983
01:00:51,760 --> 01:00:56,000
settle down
984
01:00:52,798 --> 01:00:59,358
oh who too well tweenie of course i'm
985
01:00:56,000 --> 01:01:01,920
mad about it oh yes but
986
01:00:59,358 --> 01:01:03,279
she's in love with the governor old man
987
01:01:01,920 --> 01:01:05,039
i know she is
988
01:01:03,280 --> 01:01:06,720
well you are no we none of us can make
989
01:01:05,039 --> 01:01:09,838
any plans until he's made his choice
990
01:01:06,719 --> 01:01:10,318
you're thinking of agatha of course well
991
01:01:09,838 --> 01:01:13,599
no no
992
01:01:10,318 --> 01:01:15,440
actually i wasn't but you mean you're
993
01:01:13,599 --> 01:01:18,559
after tween it too
994
01:01:15,440 --> 01:01:21,280
well i'm awfully sorry oh man but
995
01:01:18,559 --> 01:01:22,960
well she's such a glorious creature well
996
01:01:21,280 --> 01:01:24,480
you two seem to forget that trine is the
997
01:01:22,960 --> 01:01:26,639
only one of them that i can
998
01:01:24,480 --> 01:01:28,159
marry of course if the governor chooses
999
01:01:26,639 --> 01:01:29,358
mary
1000
01:01:28,159 --> 01:01:31,440
well you're a father couldn't you have a
1001
01:01:29,358 --> 01:01:34,798
word with him sort of
1002
01:01:31,440 --> 01:01:36,639
urging monavie i would interfere in the
1003
01:01:34,798 --> 01:01:39,838
governor's private affairs
1004
01:01:36,639 --> 01:01:41,118
no course not no no we'll just have to
1005
01:01:39,838 --> 01:01:53,838
wait and
1006
01:01:41,119 --> 01:01:53,838
hope for the best
1007
01:02:32,838 --> 01:02:35,838
so
1008
01:02:38,719 --> 01:02:50,078
where did you die from
1009
01:02:48,480 --> 01:02:52,240
mary that's too high you might have hit
1010
01:02:50,079 --> 01:02:53,920
the bottom well i didn't
1011
01:02:52,239 --> 01:02:56,159
well you're not to do it again is that
1012
01:02:53,920 --> 01:03:03,838
an order no
1013
01:02:56,159 --> 01:03:03,838
i'm just asking you not to that's all
1014
01:03:06,239 --> 01:03:10,639
is something the matter mary
1015
01:03:09,280 --> 01:03:12,880
i don't want to leave this island any
1016
01:03:10,639 --> 01:03:15,838
more than you do i know you don't
1017
01:03:12,880 --> 01:03:18,720
i'm so happy here i've never been
1018
01:03:15,838 --> 01:03:18,719
happier in my life
1019
01:03:19,199 --> 01:03:22,078
how long will it last
1020
01:03:23,440 --> 01:03:27,679
why shouldn't it last we're eight human
1021
01:03:26,639 --> 01:03:29,838
beings
1022
01:03:27,679 --> 01:03:32,798
i'm very ordinary human beings at that
1023
01:03:29,838 --> 01:03:34,159
you're not ordinary gov oh yes i am
1024
01:03:32,798 --> 01:03:36,159
i know you call me the governor and
1025
01:03:34,159 --> 01:03:38,159
leave me with all the decisions because
1026
01:03:36,159 --> 01:03:39,679
you're best qualified to make them
1027
01:03:38,159 --> 01:03:42,879
but when it comes to something really
1028
01:03:39,679 --> 01:03:47,440
big i'm beaten
1029
01:03:42,880 --> 01:03:52,559
because i'm afraid you're afraid
1030
01:03:47,440 --> 01:03:52,559
what off that i'll lose you
1031
01:03:56,838 --> 01:04:01,199
well what do you say about that
1032
01:03:59,599 --> 01:04:02,880
if that's all you're afraid of gav
1033
01:04:01,199 --> 01:04:13,838
darling
1034
01:04:02,880 --> 01:04:13,838
let's stay
1035
01:04:24,880 --> 01:04:28,240
don't you worry about tweety i look
1036
01:04:27,039 --> 01:04:31,920
after her
1037
01:04:28,239 --> 01:04:31,919
come on let's get some more oysters
1038
01:04:32,318 --> 01:04:36,798
i just thought i don't even know your
1039
01:04:34,559 --> 01:04:36,798
name
1040
01:04:37,920 --> 01:04:41,838
it's bill bill
1041
01:05:06,960 --> 01:05:10,559
well the way that sand gets under the
1042
01:05:08,318 --> 01:05:11,920
governor's bed i mightn't have scrubbed
1043
01:05:10,559 --> 01:05:16,000
that floor all week
1044
01:05:11,920 --> 01:05:16,000
poor daddy do you want any help
1045
01:05:20,838 --> 01:05:25,440
here
1046
01:05:23,280 --> 01:05:26,880
dear daddy you're not much help really
1047
01:05:25,440 --> 01:05:27,920
but you're a nice cheerful old thing to
1048
01:05:26,880 --> 01:05:32,160
have around the place
1049
01:05:27,920 --> 01:05:32,159
am i well so long as i have some use
1050
01:05:32,880 --> 01:05:37,358
daddy that boat don't you really want to
1051
01:05:36,079 --> 01:05:41,200
finish it
1052
01:05:37,358 --> 01:05:43,279
why should i well well you've got so
1053
01:05:41,199 --> 01:05:47,838
much back there
1054
01:05:43,280 --> 01:05:50,880
making speeches in parliament fine house
1055
01:05:47,838 --> 01:05:51,358
lovely clothes plenty of money yes i
1056
01:05:50,880 --> 01:05:55,440
know
1057
01:05:51,358 --> 01:05:58,639
there are moments when london
1058
01:05:55,440 --> 01:06:01,039
i do miss london once in a while walking
1059
01:05:58,639 --> 01:06:03,598
down piccadilly
1060
01:06:01,039 --> 01:06:05,280
strolling through hyde park the barrel
1061
01:06:03,599 --> 01:06:08,318
opened outside the pub
1062
01:06:05,280 --> 01:06:10,400
the lights along the embankment hamster
1063
01:06:08,318 --> 01:06:14,798
teeth on a bank holiday
1064
01:06:10,400 --> 01:06:16,400
supplement romanos champagne
1065
01:06:14,798 --> 01:06:19,838
it was a little ham and beef shop down
1066
01:06:16,400 --> 01:06:19,838
the old kent road
1067
01:06:26,159 --> 01:06:29,598
i wonder what would happen if one day we
1068
01:06:28,000 --> 01:06:31,280
saw a ship out there
1069
01:06:29,599 --> 01:06:32,640
the beacon still on the hilltop waiting
1070
01:06:31,280 --> 01:06:35,599
to be lit
1071
01:06:32,639 --> 01:06:35,598
would you like it
1072
01:06:37,199 --> 01:06:41,519
which just goes to show what a sensible
1073
01:06:38,798 --> 01:06:41,519
couple we are
1074
01:06:42,639 --> 01:06:48,960
i say tweenie i know i'm not as young as
1075
01:06:46,719 --> 01:06:52,000
i was
1076
01:06:48,960 --> 01:06:55,039
three grown-up daughters
1077
01:06:52,000 --> 01:06:55,039
that's the trouble really
1078
01:06:55,119 --> 01:06:58,960
you're the only woman on the island who
1079
01:06:59,440 --> 01:07:06,639
i who see what i mean i'm daddy
1080
01:07:03,519 --> 01:07:10,960
oh i know about the governor
1081
01:07:06,639 --> 01:07:14,159
well if he chose one of the others
1082
01:07:10,960 --> 01:07:17,920
i'm only second best i know but
1083
01:07:14,159 --> 01:07:21,199
right work hard and please daddy
1084
01:07:17,920 --> 01:07:21,920
thank you you're so sweet and kind and
1085
01:07:21,199 --> 01:07:25,759
everything but
1086
01:07:21,920 --> 01:07:25,760
i know it's all right
1087
01:07:26,000 --> 01:07:29,760
old enough to know better where is
1088
01:07:29,119 --> 01:07:31,920
everybody
1089
01:07:29,760 --> 01:07:34,480
oh the gov's back oh i haven't dressed
1090
01:07:31,920 --> 01:07:34,480
his trousers
1091
01:07:40,838 --> 01:07:43,838
hello
1092
01:07:45,760 --> 01:07:51,920
here you are oysters enough for everyone
1093
01:07:48,960 --> 01:07:53,440
i'll get daddy to open them
1094
01:07:51,920 --> 01:07:55,599
got everything you want for the party i
1095
01:07:53,440 --> 01:07:57,440
think so god
1096
01:07:55,599 --> 01:07:58,880
oh tweeny a lot's happened in the past
1097
01:07:57,440 --> 01:08:02,079
two years isn't it
1098
01:07:58,880 --> 01:08:04,318
yes it has we've changed all of us
1099
01:08:02,079 --> 01:08:06,318
we're quite different people i suppose
1100
01:08:04,318 --> 01:08:08,480
we are why take you for example
1101
01:08:06,318 --> 01:08:11,440
you're as good as any of the others now
1102
01:08:08,480 --> 01:08:11,440
or better than son
1103
01:08:14,318 --> 01:08:19,920
tweenie i'm going to make an
1104
01:08:17,039 --> 01:08:23,198
announcement at the party tonight
1105
01:08:19,920 --> 01:08:23,199
about myself and mary
1106
01:08:23,279 --> 01:08:26,880
i'm going to announce our engagement
1107
01:08:28,319 --> 01:08:33,120
you are married engaged
1108
01:08:33,359 --> 01:08:39,838
hold on jacob
1109
01:08:43,679 --> 01:08:49,520
you don't mind tweenie me why did i mine
1110
01:08:47,759 --> 01:08:50,960
oh i don't know but two years ago i
1111
01:08:49,520 --> 01:08:53,440
thought oh that
1112
01:08:50,960 --> 01:08:55,039
i was just a silly kid then that was
1113
01:08:53,439 --> 01:08:55,678
that was just hero worship that's all
1114
01:08:55,039 --> 01:08:59,119
that was
1115
01:08:55,679 --> 01:09:01,920
oh see anyway you are the governor
1116
01:08:59,119 --> 01:09:04,559
you had to have first pick didn't you
1117
01:09:01,920 --> 01:09:07,039
and it's about time too i must say
1118
01:09:04,560 --> 01:09:09,520
now we can all stop this fidgeting and
1119
01:09:07,039 --> 01:09:09,519
get on
1120
01:09:09,759 --> 01:09:14,079
i'm sorry if i made things difficult for
1121
01:09:11,439 --> 01:09:17,599
you oh no you haven't
1122
01:09:14,079 --> 01:09:19,679
not for me besides i don't like a fella
1123
01:09:17,600 --> 01:09:22,640
drooling around me all day
1124
01:09:19,679 --> 01:09:24,399
not that i couldn't have if i wanted as
1125
01:09:22,640 --> 01:09:25,759
a matter of fact i've had two offers
1126
01:09:24,399 --> 01:09:30,318
only today
1127
01:09:25,759 --> 01:09:33,039
well that's all right then oh yes it is
1128
01:09:30,319 --> 01:09:49,839
well i can't stay here gossiping all day
1129
01:09:33,039 --> 01:09:49,838
i've got work to do
1130
01:10:00,640 --> 01:10:06,320
he went very red when she turned up her
1131
01:10:14,840 --> 01:10:17,840
nose
1132
01:10:26,800 --> 01:10:31,840
for you
1133
01:10:35,840 --> 01:10:39,760
to you gov and thank you for teaching us
1134
01:10:38,719 --> 01:10:41,679
all
1135
01:10:39,760 --> 01:10:42,880
the meaning of the word happiness oh do
1136
01:10:41,679 --> 01:10:46,640
you have any good health
1137
01:10:42,880 --> 01:10:50,640
governor yeah bless you thank you
1138
01:10:46,640 --> 01:10:50,640
a speech speech no i can't
1139
01:10:50,800 --> 01:10:54,480
well i can only say that if i have been
1140
01:10:53,359 --> 01:10:56,319
the teacher
1141
01:10:54,479 --> 01:10:58,639
you as the pupils can all go to the top
1142
01:10:56,319 --> 01:10:59,920
of the class
1143
01:10:58,640 --> 01:11:02,079
these past two years have been a
1144
01:10:59,920 --> 01:11:04,079
wonderful experience for me
1145
01:11:02,079 --> 01:11:05,679
but if we're gonna stay here and judging
1146
01:11:04,079 --> 01:11:07,039
from your efforts as boat builders i
1147
01:11:05,679 --> 01:11:08,640
strongly suspect that we are
1148
01:11:07,039 --> 01:11:11,039
okay then we've got to make some pretty
1149
01:11:08,640 --> 01:11:14,239
permanent plans for the future
1150
01:11:11,039 --> 01:11:16,319
well i'd like to start tonight with a
1151
01:11:14,238 --> 01:11:20,799
little plan of my own
1152
01:11:16,319 --> 01:11:23,679
daddy that's no good
1153
01:11:20,800 --> 01:11:26,320
i can't be formal about this mary and i
1154
01:11:23,679 --> 01:11:29,440
have decided we'd like to get married
1155
01:11:26,319 --> 01:11:30,238
may we have your consent and i hope your
1156
01:11:29,439 --> 01:11:33,678
blessing
1157
01:11:30,238 --> 01:11:36,718
my dear goff mail
1158
01:11:33,679 --> 01:11:39,199
but of course i'm deeply honored thank
1159
01:11:36,719 --> 01:11:39,198
you thank you
1160
01:11:39,279 --> 01:11:42,639
you broken ernesto heart god but i hope
1161
01:11:40,960 --> 01:11:44,560
you'll be very happy can we be
1162
01:11:42,640 --> 01:11:46,400
bridesmaid i order you to be
1163
01:11:44,560 --> 01:11:47,840
john you will marry us i suppose oh well
1164
01:11:46,399 --> 01:11:49,839
the greatest of pleasure god
1165
01:11:47,840 --> 01:11:55,840
uh you have both i take it been residing
1166
01:11:49,840 --> 01:11:55,840
in my parish the requisite period
1167
01:11:58,719 --> 01:12:09,840
come along once again all together
1168
01:12:20,840 --> 01:12:23,840
is
1169
01:12:30,479 --> 01:12:37,839
he's late god bride's privilege ernie
1170
01:12:48,840 --> 01:12:51,840
so
1171
01:13:14,158 --> 01:13:19,759
where's tweenie she said not to wait for
1172
01:13:16,158 --> 01:13:22,319
her well then we'll start shall we
1173
01:13:19,760 --> 01:13:24,000
daily beloved we are gathered together
1174
01:13:22,319 --> 01:13:26,399
here in the sight of god
1175
01:13:24,000 --> 01:13:27,520
and in the face of this congregation to
1176
01:13:26,399 --> 01:13:30,000
join together
1177
01:13:27,520 --> 01:13:31,280
this man and this woman in holy
1178
01:13:30,000 --> 01:13:33,840
matrimony
1179
01:13:31,279 --> 01:13:36,000
honorable estate instituted of god in
1180
01:13:33,840 --> 01:13:38,719
the time of man's innocence
1181
01:13:36,000 --> 01:13:39,840
william will thou have this woman to thy
1182
01:13:38,719 --> 01:13:41,840
wedded wife
1183
01:13:39,840 --> 01:13:44,560
to live together after god's ordinance
1184
01:13:41,840 --> 01:13:44,560
in the holy estate of
1185
01:13:44,960 --> 01:13:51,198
comfort matrimony honor and keep her
1186
01:13:48,158 --> 01:13:54,719
and forsaking all other keep thee
1187
01:13:51,198 --> 01:13:57,279
only unto her i will
1188
01:13:54,719 --> 01:13:58,560
mary will thou have this man to thy
1189
01:13:57,279 --> 01:14:00,479
wedded husband
1190
01:13:58,560 --> 01:14:02,560
to live together after god's ordinance
1191
01:14:00,479 --> 01:14:05,599
in the holiest state of matrimony
1192
01:14:02,560 --> 01:14:08,000
will thou obey him and serve him love
1193
01:14:05,600 --> 01:14:08,800
honor and keep him in sickness and in
1194
01:14:08,000 --> 01:14:11,279
health
1195
01:14:08,800 --> 01:14:12,159
and forsaking all other keep thee only
1196
01:14:11,279 --> 01:14:16,158
unto him
1197
01:14:12,158 --> 01:14:17,679
so long as you both shall live i will
1198
01:14:16,158 --> 01:14:19,599
who give it this woman to be married to
1199
01:14:17,679 --> 01:14:22,079
this man
1200
01:14:19,600 --> 01:14:22,079
i do
1201
01:14:26,158 --> 01:14:32,799
now repeat after me i william
1202
01:14:29,600 --> 01:14:34,320
i william take thee mary and take thee
1203
01:14:32,800 --> 01:14:37,119
mary to my wedded wife
1204
01:14:34,319 --> 01:14:38,079
to my witty wife to have and to hold to
1205
01:14:37,119 --> 01:14:39,760
have and to hold
1206
01:14:38,079 --> 01:14:41,600
from this day forward from this day
1207
01:14:39,760 --> 01:14:42,400
forward for better for worse or better
1208
01:14:41,600 --> 01:14:56,800
for worse
1209
01:14:42,399 --> 01:15:09,519
or richer for poorer more richer a ship
1210
01:14:56,800 --> 01:15:12,640
a ship like the beaker
1211
01:15:09,520 --> 01:15:13,600
no no we don't want them we don't want
1212
01:15:12,640 --> 01:15:16,719
them now do we
1213
01:15:13,600 --> 01:15:19,039
marry it may be our last chance but
1214
01:15:16,719 --> 01:15:21,279
we're happy here all of us happy
1215
01:15:19,039 --> 01:15:22,840
please please let the ship go it's all
1216
01:15:21,279 --> 01:15:26,238
very well for you
1217
01:15:22,840 --> 01:15:28,319
england to see england again
1218
01:15:26,238 --> 01:15:30,079
it'll be too late if we don't light it
1219
01:15:28,319 --> 01:15:33,279
over heaven's sake
1220
01:15:30,079 --> 01:15:34,559
like the beacon yeah wait wait everybody
1221
01:15:33,279 --> 01:15:39,840
there's only one person who can decide
1222
01:15:34,560 --> 01:15:39,840
what to do
1223
01:15:46,560 --> 01:15:53,840
there's only one thing we can do
1224
01:16:01,439 --> 01:16:07,839
hey come on everybody
1225
01:16:27,359 --> 01:16:32,158
oh god why did you do it did you see the
1226
01:16:30,560 --> 01:16:34,320
look on their faces
1227
01:16:32,158 --> 01:16:36,079
but it won't make any difference will it
1228
01:16:34,319 --> 01:16:38,880
we can still get married
1229
01:16:36,079 --> 01:16:41,039
promise it won't make any difference you
1230
01:16:38,880 --> 01:16:49,840
must go down to the beach man let's go
1231
01:16:41,039 --> 01:16:49,840
go along please
1232
01:17:00,840 --> 01:17:03,840
hey
1233
01:17:07,359 --> 01:17:10,479
a miracle my dear fellow an absolute
1234
01:17:09,600 --> 01:17:12,480
miracle
1235
01:17:10,479 --> 01:17:13,519
we'd given up all hope now this is my
1236
01:17:12,479 --> 01:17:16,799
eldest daughter mary
1237
01:17:13,520 --> 01:17:18,080
left unfortunately how do you do that
1238
01:17:16,800 --> 01:17:20,239
well you certainly seem to have made
1239
01:17:18,079 --> 01:17:22,079
yourselves comfortable here oh yes we
1240
01:17:20,238 --> 01:17:23,678
soon got things organized
1241
01:17:22,079 --> 01:17:25,279
you'll be amazed when i show you but
1242
01:17:23,679 --> 01:17:26,399
first you must have a drink slice the
1243
01:17:25,279 --> 01:17:31,840
main crazy
1244
01:17:26,399 --> 01:17:31,839
bye joe this is a red
1245
01:17:37,119 --> 01:17:48,800
a butler
1246
01:17:44,880 --> 01:17:52,480
uh this is the gun this is a crichton
1247
01:17:48,800 --> 01:17:52,800
my well well saved trident did you hear
1248
01:17:52,479 --> 01:17:55,039
that
1249
01:17:52,800 --> 01:17:56,159
in six weeks time we'll be back in
1250
01:17:55,039 --> 01:17:57,600
england
1251
01:17:56,158 --> 01:18:00,879
what do you think of that
1252
01:17:57,600 --> 01:18:00,880
congratulations my lord
1253
01:18:03,119 --> 01:18:07,439
well would you care to see the the
1254
01:18:10,840 --> 01:18:13,840
kitchen
1255
01:18:15,520 --> 01:18:27,840
my lady
1256
01:18:38,840 --> 01:18:41,840
so
1257
01:19:05,119 --> 01:19:08,960
john do smile people are looking this
1258
01:19:07,198 --> 01:19:11,039
ball was a terrible mistake but we had
1259
01:19:08,960 --> 01:19:11,679
to celebrate our rescue somehow everyone
1260
01:19:11,039 --> 01:19:13,119
expected
1261
01:19:11,679 --> 01:19:15,679
many of your fathers have lost his voice
1262
01:19:13,119 --> 01:19:18,399
or something someone had to take charge
1263
01:19:15,679 --> 01:19:20,158
but how courageous of you so i i set
1264
01:19:18,399 --> 01:19:22,639
them all to work and by nightfall we had
1265
01:19:20,158 --> 01:19:24,719
food and water and had a fire
1266
01:19:22,640 --> 01:19:25,840
wonderful all those people's lives in
1267
01:19:24,719 --> 01:19:28,000
your hands
1268
01:19:25,840 --> 01:19:29,279
great responsibility and you showed it
1269
01:19:28,000 --> 01:19:32,479
oh my dear cynthia
1270
01:19:29,279 --> 01:19:33,119
who else could my dog you have no
1271
01:19:32,479 --> 01:19:36,000
champagne
1272
01:19:33,119 --> 01:19:38,319
all right your grace thank you cry tell
1273
01:19:36,000 --> 01:19:39,760
me more about the child
1274
01:19:38,319 --> 01:19:42,079
there's a review of my book in every
1275
01:19:39,760 --> 01:19:43,440
paper and they're all splendid
1276
01:19:42,079 --> 01:19:47,039
they say it's the finest adventure story
1277
01:19:43,439 --> 01:19:49,439
they've ever read i'm a maid man
1278
01:19:47,039 --> 01:19:51,279
evening gretel good evening sir come
1279
01:19:49,439 --> 01:19:52,479
along catherine
1280
01:19:51,279 --> 01:19:54,319
i say you don't think he'll read the
1281
01:19:52,479 --> 01:19:56,319
book please fine too i think
1282
01:19:54,319 --> 01:19:57,439
oh no oh well if you had to write it you
1283
01:19:56,319 --> 01:19:58,639
should have written the truth now don't
1284
01:19:57,439 --> 01:20:02,839
be silly it'll go
1285
01:19:58,640 --> 01:20:05,280
anyway he's got nearly a whole page to
1286
01:20:02,840 --> 01:20:07,600
himself
1287
01:20:05,279 --> 01:20:08,880
earnest congratulations i read it last
1288
01:20:07,600 --> 01:20:11,039
night i couldn't put it down
1289
01:20:08,880 --> 01:20:13,199
neither could i the story of the tiger
1290
01:20:11,039 --> 01:20:13,600
cat poor lord lo with only a bow and
1291
01:20:13,198 --> 01:20:15,119
arrow
1292
01:20:13,600 --> 01:20:16,880
oh you saved his life there's no doubt
1293
01:20:15,119 --> 01:20:20,960
about that with your bare
1294
01:20:16,880 --> 01:20:22,239
hands too by job yes with my bare hands
1295
01:20:20,960 --> 01:20:23,840
i tell you remarkable
1296
01:20:22,238 --> 01:20:25,279
oh young wooly would have been a goner
1297
01:20:23,840 --> 01:20:26,480
that day that must have been a very
1298
01:20:25,279 --> 01:20:33,840
halloween experience
1299
01:20:26,479 --> 01:20:33,839
excuse me sir
1300
01:20:43,840 --> 01:20:47,360
i have a mistake mary remember where you
1301
01:20:45,679 --> 01:20:50,560
are i'm sorry father i
1302
01:20:47,359 --> 01:20:51,439
i keep forgetting mario crichton will
1303
01:20:50,560 --> 01:20:53,600
have to go
1304
01:20:51,439 --> 01:20:54,479
but it's like living on top of a volcano
1305
01:20:53,600 --> 01:20:56,400
but father he
1306
01:20:54,479 --> 01:20:57,919
he he won't say anything don't you see
1307
01:20:56,399 --> 01:20:59,839
that if he did
1308
01:20:57,920 --> 01:21:01,440
you read on his book haven't you well if
1309
01:20:59,840 --> 01:21:02,880
he did we'd be the laughingstock of the
1310
01:21:01,439 --> 01:21:04,319
whole country we can trust him
1311
01:21:02,880 --> 01:21:05,520
completely i'm sure of it
1312
01:21:04,319 --> 01:21:07,439
you don't seem to realize the
1313
01:21:05,520 --> 01:21:09,040
impossibility of my position oh
1314
01:21:07,439 --> 01:21:11,919
father have you forgotten so much
1315
01:21:09,039 --> 01:21:13,840
already he made us into real people
1316
01:21:11,920 --> 01:21:15,679
whatever happens we mustn't forget that
1317
01:21:13,840 --> 01:21:17,279
yes yes well i shan't
1318
01:21:15,679 --> 01:21:19,279
no then now then that's no way to talk
1319
01:21:17,279 --> 01:21:24,158
mary if you marry broccoli
1320
01:21:19,279 --> 01:21:28,479
he hasn't asked me yet ah mary
1321
01:21:24,158 --> 01:21:31,039
this is our dance
1322
01:21:28,479 --> 01:21:31,039
i'm crying
1323
01:21:33,439 --> 01:21:37,678
bring me a large whiskey and soda very
1324
01:21:35,198 --> 01:21:40,799
good my daughter
1325
01:21:37,679 --> 01:21:44,000
the island seems a long way away now
1326
01:21:40,800 --> 01:21:45,920
indeed it does like a dream best
1327
01:21:44,000 --> 01:21:49,198
forgotten eh
1328
01:21:45,920 --> 01:21:49,199
i fed your whiskey my lord
1329
01:21:54,840 --> 01:21:57,840
excused
1330
01:21:58,079 --> 01:22:01,920
i cannot wait a moment longer mother i
1331
01:22:00,238 --> 01:22:03,759
am consumed with passion
1332
01:22:01,920 --> 01:22:05,840
rubbish you should take more exercise
1333
01:22:03,760 --> 01:22:07,840
but you agreed i should propose tonight
1334
01:22:05,840 --> 01:22:10,079
i wonder what really happened on that
1335
01:22:07,840 --> 01:22:11,679
island you read wooly's book the whole
1336
01:22:10,079 --> 01:22:13,359
figment of the imagination
1337
01:22:11,679 --> 01:22:15,840
and if he's lying so i have no doubt on
1338
01:22:13,359 --> 01:22:18,079
all the others especially
1339
01:22:15,840 --> 01:22:19,600
why my dear george if i'd been
1340
01:22:18,079 --> 01:22:21,279
shipwrecked on a desert island with two
1341
01:22:19,600 --> 01:22:23,520
young men i daresay i should have lied
1342
01:22:21,279 --> 01:22:26,399
when i got to oh really
1343
01:22:23,520 --> 01:22:27,920
i'm determined to find out the truth i
1344
01:22:26,399 --> 01:22:29,039
want everyone who was on that island
1345
01:22:27,920 --> 01:22:31,279
assembled in the drawing room
1346
01:22:29,039 --> 01:22:33,279
immediately including crichton
1347
01:22:31,279 --> 01:22:34,800
he won't dare to lie to me but mother
1348
01:22:33,279 --> 01:22:39,840
you can't interrupt them george go and
1349
01:22:34,800 --> 01:22:39,840
tell them
1350
01:23:05,279 --> 01:23:10,238
george listen more than anyone begins to
1351
01:23:09,198 --> 01:23:13,279
answer me
1352
01:23:10,238 --> 01:23:15,678
with the fact is but why mother
1353
01:23:13,279 --> 01:23:21,840
because that is usually the beginning of
1354
01:23:15,679 --> 01:23:21,840
a lie
1355
01:23:41,359 --> 01:23:45,279
emily i object to being summoned from my
1356
01:23:43,840 --> 01:23:47,279
own ballroom in this peremptory fashion
1357
01:23:45,279 --> 01:23:48,639
don't bluster my dear henry now eminem
1358
01:23:47,279 --> 01:23:50,238
don't bluster
1359
01:23:48,639 --> 01:23:51,600
there are certain suspicions i wish to
1360
01:23:50,238 --> 01:23:54,638
allay before the announcement of
1361
01:23:51,600 --> 01:23:54,639
george's engagement
1362
01:23:54,719 --> 01:23:59,760
ah crichton my lady you were one of the
1363
01:23:58,158 --> 01:24:02,238
castaways i believe
1364
01:23:59,760 --> 01:24:03,360
i was now i want you to answer me
1365
01:24:02,238 --> 01:24:08,238
truthfully
1366
01:24:03,359 --> 01:24:08,238
i promise to do that my lady oh
1367
01:24:09,760 --> 01:24:16,079
oh a brilliant author oh i i don't know
1368
01:24:13,840 --> 01:24:17,119
your book mr woolies as engrossing as a
1369
01:24:16,079 --> 01:24:20,479
work of fiction
1370
01:24:17,119 --> 01:24:24,880
thanks well the
1371
01:24:20,479 --> 01:24:27,119
fact is hi
1372
01:24:24,880 --> 01:24:28,840
lady brockerhurst nothing whatever
1373
01:24:27,119 --> 01:24:30,319
happened on that island of which i am
1374
01:24:28,840 --> 01:24:33,520
ashamed
1375
01:24:30,319 --> 01:24:36,719
no really emily i must protest
1376
01:24:33,520 --> 01:24:38,239
my dear henry don't be alarmed i only
1377
01:24:36,719 --> 01:24:40,158
wish to discover whether the views you
1378
01:24:38,238 --> 01:24:41,359
used to hold on equality were adopted on
1379
01:24:40,158 --> 01:24:44,238
the island
1380
01:24:41,359 --> 01:24:46,319
well crichton were you all equal on the
1381
01:24:44,238 --> 01:24:49,439
island
1382
01:24:46,319 --> 01:24:51,679
no my lady i can safely say there was as
1383
01:24:49,439 --> 01:24:53,359
little equality there as elsewhere
1384
01:24:51,679 --> 01:24:55,760
were all the social distinctions
1385
01:24:53,359 --> 01:24:58,000
preserved as at home my lady
1386
01:24:55,760 --> 01:25:00,400
the servants they had to keep their
1387
01:24:58,000 --> 01:25:02,800
place how was that managed you gail tell
1388
01:25:00,399 --> 01:25:02,799
me that
1389
01:25:03,520 --> 01:25:08,480
if you please my lady was all the gov's
1390
01:25:05,359 --> 01:25:09,839
doing the gulp
1391
01:25:08,479 --> 01:25:12,079
in the regrettable slang of the
1392
01:25:09,840 --> 01:25:16,239
servant's hall my lady the master
1393
01:25:12,079 --> 01:25:17,679
is usually referred to as the gov indeed
1394
01:25:16,238 --> 01:25:19,759
and you did not take your meals with the
1395
01:25:17,679 --> 01:25:21,920
family almost certainly not
1396
01:25:19,760 --> 01:25:24,000
i dined apart and you gel did you dine
1397
01:25:21,920 --> 01:25:26,560
with crichton
1398
01:25:24,000 --> 01:25:27,520
uh then naturally the staff sat down
1399
01:25:26,560 --> 01:25:31,280
together
1400
01:25:27,520 --> 01:25:34,560
i see thank you creighton
1401
01:25:31,279 --> 01:25:36,719
thank you that's all one moment henry
1402
01:25:34,560 --> 01:25:38,400
young people will be young people even
1403
01:25:36,719 --> 01:25:40,079
on an island crichton
1404
01:25:38,399 --> 01:25:42,198
i suppose there was a certain amount of
1405
01:25:40,079 --> 01:25:45,279
uh shall we say
1406
01:25:42,198 --> 01:25:50,879
sentimentalizing going on
1407
01:25:45,279 --> 01:25:50,880
yes which gentleman you girl tell me
1408
01:25:50,960 --> 01:25:58,560
uh if you please your leadership
1409
01:25:55,439 --> 01:26:02,158
the fact is we didn't
1410
01:25:58,560 --> 01:26:06,639
it was mr ernest
1411
01:26:02,158 --> 01:26:06,638
with which lady was it lady mary
1412
01:26:07,198 --> 01:26:13,198
know your leadership uh it was
1413
01:26:11,679 --> 01:26:15,600
oh well i don't care which of the others
1414
01:26:13,198 --> 01:26:15,599
it was
1415
01:26:16,079 --> 01:26:20,319
those servants teased that used to take
1416
01:26:17,840 --> 01:26:20,319
place here
1417
01:26:20,479 --> 01:26:24,319
they did not seem natural on the island
1418
01:26:22,479 --> 01:26:25,198
my lady and were discontinued on the
1419
01:26:24,319 --> 01:26:26,399
gov's orders
1420
01:26:25,198 --> 01:26:28,000
an excellent proof that they should
1421
01:26:26,399 --> 01:26:29,198
never have taken place at all well i
1422
01:26:28,000 --> 01:26:31,600
admitted frankly and
1423
01:26:29,198 --> 01:26:33,599
i abandoned them as a result of our
1424
01:26:31,600 --> 01:26:35,520
experience on the island
1425
01:26:33,600 --> 01:26:39,120
i'm thinking of going over to the taurus
1426
01:26:35,520 --> 01:26:42,159
oh congratulations my lord
1427
01:26:39,119 --> 01:26:43,519
well i suppose that'll do you're an
1428
01:26:42,158 --> 01:26:45,519
excellent fellow greiten
1429
01:26:43,520 --> 01:26:47,120
and if after lady mary and i are married
1430
01:26:45,520 --> 01:26:51,120
you ever wish to change your place
1431
01:26:47,119 --> 01:26:54,319
you can come to us no why not
1432
01:26:51,119 --> 01:26:56,960
can you see why not my man
1433
01:26:54,319 --> 01:26:58,719
i had not told you my lord but as soon
1434
01:26:56,960 --> 01:27:01,920
as your lordship is suited
1435
01:26:58,719 --> 01:27:01,920
i wish to leave service
1436
01:27:02,639 --> 01:27:06,719
well i've said all i want to say let's
1437
01:27:05,279 --> 01:27:11,119
go back to the ballroom
1438
01:27:06,719 --> 01:27:11,119
ah spend it hold on captain
1439
01:27:11,840 --> 01:27:15,119
zardon smelly i think
1440
01:27:15,920 --> 01:27:20,239
worried of me wasn't it henry but if an
1441
01:27:18,399 --> 01:27:20,559
old woman can't be disagreeable now and
1442
01:27:20,238 --> 01:27:24,319
then
1443
01:27:20,560 --> 01:27:27,199
life would be unnaturably tedious
1444
01:27:24,319 --> 01:27:28,399
you make your lies you're leaving to
1445
01:27:27,198 --> 01:27:31,839
save the family
1446
01:27:28,399 --> 01:27:34,879
aren't you crying well there are too
1447
01:27:31,840 --> 01:27:37,360
many lady broccoli houses in england
1448
01:27:34,880 --> 01:27:38,319
what do you intend to do and if i can
1449
01:27:37,359 --> 01:27:41,439
help you know
1450
01:27:38,319 --> 01:27:44,000
financially no no no thank you my lord
1451
01:27:41,439 --> 01:27:45,599
i'm going to start up in business whilst
1452
01:27:44,000 --> 01:27:47,359
on the island i took the precaution of
1453
01:27:45,600 --> 01:27:51,199
acquiring a certain amount of
1454
01:27:47,359 --> 01:27:51,198
capital okay
1455
01:27:58,840 --> 01:28:01,840
daddy
1456
01:28:12,000 --> 01:28:16,800
i thought you had retired my lady i told
1457
01:28:15,039 --> 01:28:18,639
lord rufflehurst he must wait for his
1458
01:28:16,800 --> 01:28:21,679
answer
1459
01:28:18,639 --> 01:28:23,199
i'm sure you know best oh god i thought
1460
01:28:21,679 --> 01:28:24,880
you were a fighter
1461
01:28:23,198 --> 01:28:26,799
on the island on the island i had
1462
01:28:24,880 --> 01:28:30,079
tangible things to fight
1463
01:28:26,800 --> 01:28:33,199
yeah there's only civilization
1464
01:28:30,079 --> 01:28:36,158
no man can fight civilization into him
1465
01:28:33,198 --> 01:28:37,039
i'll fight with you we'd end up by
1466
01:28:36,158 --> 01:28:41,039
fighting each other
1467
01:28:37,039 --> 01:28:43,840
let's go back then to the island yes
1468
01:28:41,039 --> 01:28:47,039
i can still hear the sound of the surf
1469
01:28:43,840 --> 01:28:47,039
see the curve of the bay
1470
01:28:48,079 --> 01:28:53,279
one can't recapture a dream don't spoil
1471
01:28:51,279 --> 01:28:56,960
it by trying to
1472
01:28:53,279 --> 01:28:58,559
bill bill i won't let you go i won't
1473
01:28:56,960 --> 01:29:01,279
really you know i'm right
1474
01:28:58,560 --> 01:29:02,639
no i don't i love you you love somebody
1475
01:29:01,279 --> 01:29:05,759
you call the governor
1476
01:29:02,639 --> 01:29:07,119
he doesn't exist anymore now you're lady
1477
01:29:05,760 --> 01:29:09,440
mary
1478
01:29:07,119 --> 01:29:11,840
and it's time you say good night to cry
1479
01:29:09,439 --> 01:29:11,839
your butt
1480
01:29:27,359 --> 01:29:31,279
i know you've made me a cup of tea yes
1481
01:29:30,319 --> 01:29:33,198
girl
1482
01:29:31,279 --> 01:29:34,960
you don't mind if i call you gov just
1483
01:29:33,198 --> 01:29:39,839
for tonight anyway
1484
01:29:34,960 --> 01:29:39,840
move up make room for me
1485
01:29:40,479 --> 01:29:45,039
well it's been a bit of an evening hey
1486
01:29:42,158 --> 01:29:48,559
eliza what about that lady broccoli
1487
01:29:45,039 --> 01:29:51,519
oh a determined woman
1488
01:29:48,560 --> 01:29:52,320
how about her on the island eh heaven
1489
01:29:51,520 --> 01:29:55,440
forbid
1490
01:29:52,319 --> 01:29:55,439
you'd have handled it though
1491
01:29:56,319 --> 01:29:59,679
are you really going to wake up for good
1492
01:29:58,238 --> 01:30:02,638
i mean
1493
01:29:59,679 --> 01:30:02,639
yes i'm going
1494
01:30:02,719 --> 01:30:06,880
are you going to take me oh i don't know
1495
01:30:05,679 --> 01:30:09,359
tweenie
1496
01:30:06,880 --> 01:30:10,880
i just have to think about that after
1497
01:30:09,359 --> 01:30:14,000
all you're in a good position now
1498
01:30:10,880 --> 01:30:17,039
a lady's made your chances are good
1499
01:30:14,000 --> 01:30:20,158
and don't forget there was mary
1500
01:30:17,039 --> 01:30:22,399
i'll face up to that
1501
01:30:20,158 --> 01:30:23,920
besides that was on the island it's
1502
01:30:22,399 --> 01:30:25,519
different here
1503
01:30:23,920 --> 01:30:27,760
we do all right you and me we're made
1504
01:30:25,520 --> 01:30:30,480
for each other think of it
1505
01:30:27,760 --> 01:30:31,679
the butler and the ladies made the happy
1506
01:30:30,479 --> 01:30:35,839
combination
1507
01:30:31,679 --> 01:30:35,840
and what a chance for the children
1508
01:30:37,600 --> 01:30:49,840
go on run along up to ben good night
1509
01:30:41,600 --> 01:30:49,840
god bless
1510
01:30:52,319 --> 01:30:56,639
uh good luck crichton let's hear from
1511
01:30:54,800 --> 01:30:59,520
you indeed you will
1512
01:30:56,639 --> 01:31:00,840
good-bye my lord thank you i know thank
1513
01:30:59,520 --> 01:31:03,840
you
1514
01:31:00,840 --> 01:31:03,840
governor
1515
01:31:05,279 --> 01:31:09,119
good-bye john good luck with the new
1516
01:31:08,000 --> 01:31:12,960
parish thank you
1517
01:31:09,119 --> 01:31:17,760
and god bless you gov ernest
1518
01:31:12,960 --> 01:31:20,880
thank god i enjoyed your book
1519
01:31:17,760 --> 01:31:30,079
cathy vicar no more suffragettes
1520
01:31:20,880 --> 01:31:31,760
yoga agatha
1521
01:31:30,079 --> 01:31:34,238
i'll come with you to the door uh in a
1522
01:31:31,760 --> 01:31:36,400
moment my lord i'm expecting a lady to
1523
01:31:34,238 --> 01:31:40,479
join me
1524
01:31:36,399 --> 01:31:43,759
the lady i'm going to marry what
1525
01:31:40,479 --> 01:31:48,638
i'm sorry i kept you waiting
1526
01:31:43,760 --> 01:31:48,639
just want to wish you every happiness
1527
01:31:52,639 --> 01:31:59,840
thank you mary for my lovely clothes
1528
01:31:54,719 --> 01:31:59,840
well done congratulations
1529
01:32:02,639 --> 01:32:13,840
good luck um
1530
01:32:26,960 --> 01:32:30,079
after you eliza
1531
01:32:30,479 --> 01:32:41,839
thank you
1532
01:33:06,840 --> 01:33:09,840
so
1533
01:33:27,520 --> 01:33:29,600
you
104052
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
