All language subtitles for Still.A.Revolutionary.-.Albert.Einstein.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,360 --> 00:00:08,943 (mellow music) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:13,340 --> 00:00:15,150 I'm not only a pacifist, 5 00:00:17,014 --> 00:00:18,303 but a militant pacifist, militant. 6 00:00:22,990 --> 00:00:26,689 I'm willing to fight, to fight for peace. 7 00:00:26,689 --> 00:00:29,356 (voice echoing) 8 00:00:33,271 --> 00:00:36,188 (static crackling) 9 00:00:45,640 --> 00:00:48,633 I do not know how the Third World War will be fought, 10 00:00:51,010 --> 00:00:53,720 but I can tell you what they'll use in the Fourth: 11 00:00:56,956 --> 00:00:57,789 rocks. 12 00:01:02,777 --> 00:01:06,520 The myth of Einstein was created in 1919. 13 00:01:06,520 --> 00:01:09,337 You can date it very specifically. 14 00:01:09,337 --> 00:01:12,570 (elegant classical music) 15 00:01:12,570 --> 00:01:15,180 The British astronomer Stanley Eddington 16 00:01:15,180 --> 00:01:17,550 confirmed Einstein's general theory of relativity 17 00:01:17,550 --> 00:01:19,753 through observations of a solar eclipse. 18 00:01:36,860 --> 00:01:40,220 He announced them in a very dramatic fashion 19 00:01:40,220 --> 00:01:43,470 in November 1919 to a joint session of the Royal Society 20 00:01:43,470 --> 00:01:45,253 and the Royal Astronomical Society. 21 00:01:47,450 --> 00:01:50,230 And that was then followed by sensational headlines 22 00:01:50,230 --> 00:01:52,987 in "The Times of London" and "New York Times." 23 00:02:00,600 --> 00:02:03,170 There was almost a conspiracy 24 00:02:03,170 --> 00:02:05,020 of the great newspapers 25 00:02:05,020 --> 00:02:07,383 to elevate this man into the firmament. 26 00:02:13,690 --> 00:02:18,690 When Einstein's general theory of relativity was confirmed 27 00:02:18,780 --> 00:02:21,560 by Eddington in 1919, 28 00:02:21,560 --> 00:02:26,560 this really was the start for big public enthusiasm 29 00:02:28,120 --> 00:02:30,470 but also for a big public controversy. 30 00:02:30,470 --> 00:02:33,899 The English-speaking world was quicker to accept him 31 00:02:33,899 --> 00:02:37,270 as this greater-than-life figure. 32 00:02:37,270 --> 00:02:40,063 Much more so, interestingly enough, than in Germany. 33 00:02:40,063 --> 00:02:43,400 They were making jokes about the theory of relativity, 34 00:02:43,400 --> 00:02:48,140 saying when people go dancing, when they dance waltz, 35 00:02:48,140 --> 00:02:49,410 then you will lose weight 36 00:02:49,410 --> 00:02:53,700 when you dance in the direction where the Earth rotates 37 00:02:53,700 --> 00:02:54,790 or you gain weight 38 00:02:54,790 --> 00:02:57,770 when you dance turning in the other direction. 39 00:02:57,770 --> 00:03:00,370 So the theory of relativity was really present 40 00:03:00,370 --> 00:03:02,567 in the public sphere everywhere. 41 00:03:02,567 --> 00:03:05,817 (playful twangy music) 42 00:03:58,837 --> 00:04:02,090 The theory of relativity was really a topic 43 00:04:02,090 --> 00:04:06,183 in all areas in the public that you can think of. 44 00:04:07,120 --> 00:04:09,880 This world is a strange mad house. 45 00:04:09,880 --> 00:04:11,970 Every coachman and every baker 46 00:04:11,970 --> 00:04:15,023 is debating whether relativity theory is correct. 47 00:04:16,080 --> 00:04:16,913 As a consequence 48 00:04:16,913 --> 00:04:19,430 of his celebrity status overnight, 49 00:04:19,430 --> 00:04:21,010 photographers and journalists 50 00:04:21,010 --> 00:04:23,530 started besieging his apartment, 51 00:04:23,530 --> 00:04:25,620 and from that moment on, basically, 52 00:04:25,620 --> 00:04:27,540 every public utterance that he would make 53 00:04:27,540 --> 00:04:29,260 and every trip that he undertook 54 00:04:29,260 --> 00:04:31,083 would be reported in great detail. 55 00:04:32,480 --> 00:04:35,774 With me, every peep becomes a trumpet solo. 56 00:04:35,774 --> 00:04:37,465 (triumphant fanfare) 57 00:04:37,465 --> 00:04:40,048 (bright music) 58 00:04:50,573 --> 00:04:53,240 (choir singing) 59 00:04:56,230 --> 00:04:57,507 Einstein! 60 00:04:57,507 --> 00:05:00,257 (choir chanting) 61 00:05:02,856 --> 00:05:04,297 Einstein! 62 00:05:04,297 --> 00:05:07,047 (crowd cheering) 63 00:05:16,643 --> 00:05:19,020 Professor and Mrs. Einstein, 64 00:05:19,020 --> 00:05:24,020 it is my pleasure to welcome you to the City of San Diego 65 00:05:25,380 --> 00:05:27,823 and to the State of California. 66 00:05:29,960 --> 00:05:33,377 (Albert speaking German) 67 00:05:42,020 --> 00:05:43,930 When Einstein came to America, 68 00:05:43,930 --> 00:05:46,290 there were parades turned out to meet him, 69 00:05:46,290 --> 00:05:48,910 and there were parades in several places, 70 00:05:48,910 --> 00:05:50,910 and he was invited here, there, and everywhere. 71 00:05:50,910 --> 00:05:53,590 He was the first intellectual pop star. 72 00:05:53,590 --> 00:05:55,440 People go out into the streets to greet him. 73 00:05:55,440 --> 00:05:56,810 He's a big celebrity. 74 00:05:56,810 --> 00:05:58,889 Everybody knows what Einstein looks like. 75 00:05:58,889 --> 00:06:02,191 (elegant classical music) 76 00:06:02,191 --> 00:06:04,600 A young Einstein felt encouraged to enter science. 77 00:06:04,600 --> 00:06:07,440 He had a teacher at his home, Max Talmud, 78 00:06:07,440 --> 00:06:10,343 later called Talmey, who was a medical student, 79 00:06:11,690 --> 00:06:13,570 enthusiastic about science, 80 00:06:13,570 --> 00:06:17,870 and who took the younger Einstein as an equal, 81 00:06:17,870 --> 00:06:19,480 discussing with him science. 82 00:06:19,480 --> 00:06:24,470 Science was not the esoteric world to be admired from below. 83 00:06:24,470 --> 00:06:26,460 It was a time of development, 84 00:06:26,460 --> 00:06:29,941 of sophisticated industrialization, of electrotechnology, 85 00:06:29,941 --> 00:06:31,850 of technology conquering the world. 86 00:06:31,850 --> 00:06:34,280 It was a world in which one could enter, 87 00:06:34,280 --> 00:06:37,610 actively contribute, become part of it. 88 00:06:37,610 --> 00:06:39,340 And so, the young Einstein did. 89 00:06:39,340 --> 00:06:41,980 And he went to Italy and experienced the freedom there 90 00:06:41,980 --> 00:06:44,550 and the great culture but also the open mindedness 91 00:06:44,550 --> 00:06:47,110 towards exactly this kind of development. 92 00:06:47,110 --> 00:06:48,000 With his uncle, 93 00:06:48,000 --> 00:06:51,950 he communicated about electrotechnical developments. 94 00:06:51,950 --> 00:06:53,200 My dear uncle, 95 00:06:53,200 --> 00:06:55,700 I'm really very glad that you are still interested 96 00:06:55,700 --> 00:06:57,660 in my humble doings. 97 00:06:57,660 --> 00:06:59,770 It is rather naive and imperfect. 98 00:06:59,770 --> 00:07:03,690 This might be expected from such a young fellow like myself. 99 00:07:03,690 --> 00:07:07,130 And was quite familiar with this growing world, 100 00:07:07,130 --> 00:07:10,470 which really extended from technical equipments 101 00:07:10,470 --> 00:07:12,470 that were changing the daily life, 102 00:07:12,470 --> 00:07:15,440 electric lighting was being spread in the cities, 103 00:07:15,440 --> 00:07:18,050 to the intellectual challenges this implied. 104 00:07:18,050 --> 00:07:20,630 You could have the feeling, as a young person, 105 00:07:20,630 --> 00:07:23,170 of challenging the foundation of your world, 106 00:07:23,170 --> 00:07:26,110 and this gave Einstein a lot of courage 107 00:07:26,110 --> 00:07:28,410 that there was something to be achieved, 108 00:07:28,410 --> 00:07:29,970 you could make a difference. 109 00:07:29,970 --> 00:07:33,020 Even if you were not born into the center of the world 110 00:07:33,020 --> 00:07:34,850 and if you came from the margins, 111 00:07:34,850 --> 00:07:37,410 there was this way of entering the big world. 112 00:07:37,410 --> 00:07:40,510 The class of people that made it, 113 00:07:40,510 --> 00:07:43,510 people who were open-minded, who were believing in progress 114 00:07:43,510 --> 00:07:46,970 and not just in technological but also in social progress, 115 00:07:46,970 --> 00:07:51,463 in a bright, international, communicative world. 116 00:07:52,410 --> 00:07:54,240 And that's the world in which Einstein grew up. 117 00:07:54,240 --> 00:07:57,010 His parents were from a rural Southern German, 118 00:07:57,010 --> 00:07:58,870 more of a egalitarian ethos 119 00:07:58,870 --> 00:08:01,950 than the typical Prussian military ethos 120 00:08:01,950 --> 00:08:04,800 that we're familiar with when we think of German culture. 121 00:08:06,800 --> 00:08:09,570 Part of Einstein's support for social justice 122 00:08:09,570 --> 00:08:13,130 comes from his experiences of anti-Semitism at school 123 00:08:13,130 --> 00:08:14,670 from quite an early age. 124 00:08:14,670 --> 00:08:18,030 He would be bullied on the way to school, 125 00:08:18,030 --> 00:08:20,190 even physically assaulted sometimes. 126 00:08:20,190 --> 00:08:23,410 A Catholic teacher once brought a nail to school 127 00:08:23,410 --> 00:08:26,160 and presented it to the children and said, "This is the nail 128 00:08:26,160 --> 00:08:29,740 with which the Jews killed our Lord and Savior." 129 00:08:29,740 --> 00:08:31,547 And then everybody turned to Einstein, 130 00:08:31,547 --> 00:08:34,343 and he was quite mortified. 131 00:08:35,810 --> 00:08:37,890 Ever since Einstein was very little, 132 00:08:37,890 --> 00:08:39,850 he was a revolutionary. 133 00:08:39,850 --> 00:08:43,110 He revolted against the way German teaching 134 00:08:43,110 --> 00:08:46,570 basically crushed imagination out of young children, 135 00:08:46,570 --> 00:08:48,760 the tedious memorization. 136 00:08:48,760 --> 00:08:50,770 You weren't supposed to question the teacher. 137 00:08:50,770 --> 00:08:53,730 The teacher was god in the classroom. 138 00:08:53,730 --> 00:08:55,000 As a teenager, 139 00:08:55,000 --> 00:08:59,030 Einstein had to confront the issue of war and peace. 140 00:08:59,030 --> 00:09:01,640 Einstein did not want to go into the German Army, 141 00:09:01,640 --> 00:09:04,130 and so, he became a draft dodger. 142 00:09:04,130 --> 00:09:07,490 How many 16-year-old kids have the political maturity 143 00:09:07,490 --> 00:09:10,200 to say to themselves that they are against war 144 00:09:10,200 --> 00:09:13,160 so they're gonna renounce their citizenship? 145 00:09:13,160 --> 00:09:15,360 Young Einstein leaves Germany for Italy 146 00:09:15,360 --> 00:09:17,230 to reunite with his parents 147 00:09:17,230 --> 00:09:19,290 because he cannot stomach the idea 148 00:09:19,290 --> 00:09:21,113 of being part of a war machine. 149 00:09:22,010 --> 00:09:24,120 Einstein had a political learning curve 150 00:09:24,120 --> 00:09:26,240 at the end of the 19th century, 151 00:09:26,240 --> 00:09:29,660 a son of a liberal Jewish family. 152 00:09:29,660 --> 00:09:32,630 So his family went to Italy, he studied in Switzerland. 153 00:09:32,630 --> 00:09:33,859 It was an important place for him, also, 154 00:09:33,859 --> 00:09:37,270 to experience what a democracy is like, 155 00:09:37,270 --> 00:09:39,030 gave him an internationalist outlook 156 00:09:39,030 --> 00:09:41,870 that portrayed to him the model republic. 157 00:09:41,870 --> 00:09:45,870 When he came to Berlin at the eve of the First World War, 158 00:09:45,870 --> 00:09:48,653 most of his colleague were German nationalist, 159 00:09:49,500 --> 00:09:51,850 considered German militarism as a necessity 160 00:09:51,850 --> 00:09:54,090 to defend German culture. 161 00:09:54,090 --> 00:09:57,380 Einstein was taken aback by it, and he had other views 162 00:09:57,380 --> 00:10:01,410 on the basis of this different background that he had. 163 00:10:01,410 --> 00:10:04,120 That vilest offspring of the herd mind, 164 00:10:04,120 --> 00:10:06,470 the odious militia. 165 00:10:06,470 --> 00:10:09,400 He wasn't a political animal at this time 166 00:10:09,400 --> 00:10:12,670 but he mobilized some of the intellectual moral resources 167 00:10:12,670 --> 00:10:16,640 that his education had give him to become more and more 168 00:10:16,640 --> 00:10:19,360 of a politically conscious human being. 169 00:10:19,360 --> 00:10:22,970 And so, his strong sense of justice, 170 00:10:22,970 --> 00:10:25,750 his strong sense of universal and globalism, 171 00:10:25,750 --> 00:10:28,430 and his participation as a Jew 172 00:10:28,430 --> 00:10:31,390 are the foundation of his morality. 173 00:10:31,390 --> 00:10:33,530 Only morality in our actions 174 00:10:33,530 --> 00:10:36,320 can give beauty and dignity to life. 175 00:10:36,320 --> 00:10:39,720 And he, like in physics, is a revolutionary thinker. 176 00:10:39,720 --> 00:10:42,610 He could identify with the underdog. 177 00:10:42,610 --> 00:10:43,990 Following his studies, 178 00:10:43,990 --> 00:10:48,990 when he was then looking around desperately for a position, 179 00:10:49,360 --> 00:10:51,600 he was the only one in his class who, ironically, 180 00:10:51,600 --> 00:10:54,580 did not secure a position as an assistant, 181 00:10:54,580 --> 00:10:57,670 the first step on the ladder of an academic career. 182 00:10:57,670 --> 00:11:01,460 To some extent, he blamed anti-Semitism for that. 183 00:11:01,460 --> 00:11:03,710 It was also probably to do with his personality 184 00:11:03,710 --> 00:11:08,710 of not really getting on with the powers that be. 185 00:11:08,870 --> 00:11:13,870 In 1914, Einstein came to Berlin, where he discovered, 186 00:11:14,080 --> 00:11:17,480 as he said, for the first time, Jews. 187 00:11:17,480 --> 00:11:21,260 When there was a influx of Eastern European Jews 188 00:11:21,260 --> 00:11:24,590 into Germany as a consequence of the war in the East, 189 00:11:24,590 --> 00:11:26,955 he identified with their plight. 190 00:11:26,955 --> 00:11:29,060 (sorrowful music) 191 00:11:29,060 --> 00:11:31,410 German voices are increasingly heard 192 00:11:31,410 --> 00:11:35,730 that demand legal measures against Eastern European truce. 193 00:11:35,730 --> 00:11:38,710 Measures that devastate so many individuals 194 00:11:38,710 --> 00:11:42,480 must not be triggered by slogan-like assertions. 195 00:11:42,480 --> 00:11:46,903 Agitation by demagogues diverts from the true problems. 196 00:11:46,903 --> 00:11:49,690 The expulsion of the Eastern European Jews, 197 00:11:49,690 --> 00:11:52,690 resulting in unspeakable misery, 198 00:11:52,690 --> 00:11:55,030 would only appear to the whole world 199 00:11:55,030 --> 00:11:57,843 as new evidence of German barbarism. 200 00:12:00,060 --> 00:12:02,040 Because, of course, in his childhood, 201 00:12:02,040 --> 00:12:05,780 he had been one of an outsider minority. 202 00:12:05,780 --> 00:12:08,660 Now in Berlin, he found very large numbers, 203 00:12:08,660 --> 00:12:10,430 especially from Eastern Europe, 204 00:12:10,430 --> 00:12:13,530 who did not have access to higher education. 205 00:12:13,530 --> 00:12:16,020 He was very concerned 206 00:12:16,020 --> 00:12:21,020 that young Eastern European Jewish academic talent 207 00:12:21,650 --> 00:12:22,793 was going to waste. 208 00:12:24,110 --> 00:12:27,890 For him, the most important thing was free, 209 00:12:27,890 --> 00:12:32,300 uninhibited research, scientific research. 210 00:12:32,300 --> 00:12:34,810 His sister later described his sense of justice 211 00:12:34,810 --> 00:12:38,350 to that very thing in founding the Hebrew University, 212 00:12:38,350 --> 00:12:41,280 a place where people like himself, young Jews, 213 00:12:41,280 --> 00:12:43,220 could be educated. 214 00:12:43,220 --> 00:12:46,929 This institution of research and scholarship, 215 00:12:46,929 --> 00:12:49,682 the Hebrew University in Jerusalem, 216 00:12:49,682 --> 00:12:53,013 was founded long before the establishment 217 00:12:53,013 --> 00:12:56,040 of the independent State of Israel. 218 00:12:56,040 --> 00:12:59,030 But Einstein wasn't quite yet the political animal 219 00:12:59,030 --> 00:13:00,000 that he was to become. 220 00:13:00,000 --> 00:13:02,260 That developed only over time. 221 00:13:02,260 --> 00:13:05,390 He early on saw the dangers of the Nazi regime. 222 00:13:05,390 --> 00:13:07,520 He knew his German colleagues, 223 00:13:07,520 --> 00:13:12,490 both their strength in terms of scientific competence 224 00:13:12,490 --> 00:13:16,400 and their weaknesses in terms of willing to cooperate, 225 00:13:16,400 --> 00:13:20,540 to subordinate themselves under the authorities. 226 00:13:20,540 --> 00:13:22,420 I have always found repulsive 227 00:13:22,420 --> 00:13:27,380 the undignified addiction to conformity of many of my peers. 228 00:13:27,380 --> 00:13:28,970 At times like this, 229 00:13:28,970 --> 00:13:32,603 one realizes what a sorry species one belongs to. 230 00:13:34,220 --> 00:13:36,030 He was politically unconventional. 231 00:13:36,030 --> 00:13:38,510 I mean, his taking a stand on the First World War 232 00:13:38,510 --> 00:13:41,370 already was an extremely courageous thing 233 00:13:41,370 --> 00:13:42,920 for someone in his position. 234 00:13:42,920 --> 00:13:45,310 Remember, there are so few Jewish professors 235 00:13:46,200 --> 00:13:48,530 in Germany and Austria at that point 236 00:13:48,530 --> 00:13:49,860 that somebody had to write a letter 237 00:13:49,860 --> 00:13:54,860 claiming he was free of unpleasant Jewish characteristics. 238 00:13:55,660 --> 00:13:58,420 So, he could have retreated, 239 00:13:58,420 --> 00:14:01,300 and it would have been the easiest thing in the world 240 00:14:01,300 --> 00:14:03,690 for him to do, to not be outspoken. 241 00:14:03,690 --> 00:14:06,840 I think we all, as humans, to some extent, 242 00:14:06,840 --> 00:14:11,280 compartmentalize domains of our lives. 243 00:14:11,280 --> 00:14:14,550 We separate work from friendship from family. 244 00:14:14,550 --> 00:14:16,970 So, compartmentalization is just the usual way 245 00:14:16,970 --> 00:14:19,970 of dealing with complex situations one experiences in life. 246 00:14:19,970 --> 00:14:21,850 Haber is just an extreme case. 247 00:14:21,850 --> 00:14:24,690 Haber really was enthusiastically supporting the war 248 00:14:24,690 --> 00:14:27,360 and putting science at its service. 249 00:14:27,360 --> 00:14:31,560 But Einstein certainly felt close to Haber intellectually. 250 00:14:31,560 --> 00:14:35,330 He was one of the leading physical chemists of the time. 251 00:14:35,330 --> 00:14:37,120 Einstein made great contributions 252 00:14:37,120 --> 00:14:39,600 to the foundations of physical chemistry. 253 00:14:39,600 --> 00:14:42,920 Both had Jewish backgrounds, and both problematic marriages. 254 00:14:42,920 --> 00:14:47,920 So these two men certainly were like-minded in many ways 255 00:14:48,260 --> 00:14:52,570 on an intellectual level, but Haber was no exception. 256 00:14:52,570 --> 00:14:55,040 Other close friends of Einstein 257 00:14:55,040 --> 00:14:57,760 also were signing the famous declaration 258 00:14:57,760 --> 00:15:01,910 in favor of German militarism and the occupation of Belgium 259 00:15:02,880 --> 00:15:05,141 and of the cruelties that the German Army committed. 260 00:15:05,141 --> 00:15:06,890 ("Es braust ein Ruf wie Donnerhall") 261 00:15:06,890 --> 00:15:08,000 That was the way 262 00:15:08,000 --> 00:15:11,083 that all of Einstein's colleagues were thinking. 263 00:15:36,430 --> 00:15:39,120 Einstein really was the great exception. 264 00:15:39,120 --> 00:15:40,560 How do you deal with the fact 265 00:15:40,560 --> 00:15:45,240 if you are so incredibly lonely in your political position? 266 00:15:45,240 --> 00:15:47,980 You are not there as a political ambassador, 267 00:15:47,980 --> 00:15:49,490 you are called there as a scientist. 268 00:15:49,490 --> 00:15:52,280 Feeling that your colleagues were doing excellent work, 269 00:15:52,280 --> 00:15:54,150 and some of the leading scientists were there. 270 00:15:54,150 --> 00:15:58,070 Most of them were nationalist conservatives, 271 00:15:58,070 --> 00:15:59,340 to say the least. 272 00:15:59,340 --> 00:16:02,420 Some, like Fritz Haber, war criminals. 273 00:16:02,420 --> 00:16:03,670 From our perspective, 274 00:16:03,670 --> 00:16:05,540 Einstein should have broken with Haber, 275 00:16:05,540 --> 00:16:08,530 should have told him to stop his war efforts, 276 00:16:08,530 --> 00:16:13,370 but that was an unthinkable breaching of wars at the time. 277 00:16:13,370 --> 00:16:15,810 If people are working on dubious issues 278 00:16:15,810 --> 00:16:17,480 in the military industry, 279 00:16:17,480 --> 00:16:20,743 and they see consequences, dangerous consequences, 280 00:16:21,660 --> 00:16:23,290 do they have the courage 281 00:16:23,290 --> 00:16:25,570 of becoming what they call whistleblowers? 282 00:16:25,570 --> 00:16:26,650 So, whistleblowing, 283 00:16:26,650 --> 00:16:28,510 that's what we would have expected from Einstein. 284 00:16:28,510 --> 00:16:32,210 But I think it is, again, not just our general way, 285 00:16:32,210 --> 00:16:34,730 and certainly not the specific way of Einstein, 286 00:16:34,730 --> 00:16:36,870 but it's the particular situation of the time 287 00:16:36,870 --> 00:16:39,796 that people were just more compartmentalizing 288 00:16:39,796 --> 00:16:41,670 than we do today. 289 00:16:41,670 --> 00:16:44,410 It's really one of the historical lessons 290 00:16:44,410 --> 00:16:47,040 that Einstein learned, that we have learned, 291 00:16:47,040 --> 00:16:49,813 that there is a danger in such compartmentalization. 292 00:16:50,810 --> 00:16:54,300 To come to the extreme, many Nazis, 293 00:16:54,300 --> 00:16:56,090 it seems we were friendly to their dogs 294 00:16:56,090 --> 00:16:58,170 and even to their family. 295 00:16:58,170 --> 00:17:01,010 Isn't that an extreme form of this compartmentalization, 296 00:17:01,010 --> 00:17:02,890 and don't we despise this today? 297 00:17:02,890 --> 00:17:06,100 Yes, but it's a historical lesson that we have learned 298 00:17:06,100 --> 00:17:09,400 that we should look across such boundaries 299 00:17:09,400 --> 00:17:12,010 and see what the full personality is, 300 00:17:12,010 --> 00:17:15,960 the full implications in the public life 301 00:17:15,960 --> 00:17:17,820 or in the private life are. 302 00:17:17,820 --> 00:17:21,350 I think Einstein wasn't at the point of having drawn 303 00:17:21,350 --> 00:17:23,660 or having taken in all those lessons yet, 304 00:17:23,660 --> 00:17:25,440 but he soon was to do that. 305 00:17:25,440 --> 00:17:29,023 (soothing classical music) 306 00:17:33,090 --> 00:17:35,860 Nationalism is an infantile disease. 307 00:17:35,860 --> 00:17:37,893 It is the measles of mankind. 308 00:17:39,350 --> 00:17:42,410 Anti-Semitism in all of Europe and also in Germany 309 00:17:42,410 --> 00:17:44,170 has a long history, of course. 310 00:17:44,170 --> 00:17:47,740 I saw worthy Jews basely caricatured 311 00:17:47,740 --> 00:17:50,900 and the sight make my heart bleed. 312 00:17:50,900 --> 00:17:54,000 The gentile majority undermines the confidence 313 00:17:54,000 --> 00:17:57,334 even of the best of my fellow Jews, 314 00:17:57,334 --> 00:17:59,993 and I felt this could not be allowed to continue. 315 00:18:01,880 --> 00:18:02,890 And in Germany, 316 00:18:02,890 --> 00:18:07,140 it was accentuated by the spectacular success of some Jews 317 00:18:07,140 --> 00:18:09,520 in the German political and economic system, 318 00:18:09,520 --> 00:18:11,540 which didn't compensate in any way 319 00:18:11,540 --> 00:18:14,180 for the repression that was still ongoing 320 00:18:14,180 --> 00:18:17,210 at other layers of social life, 321 00:18:17,210 --> 00:18:20,300 but it made the Jews so much more visible. 322 00:18:20,300 --> 00:18:23,610 And in the crisis of the First World War 323 00:18:23,610 --> 00:18:24,840 and after the crisis, 324 00:18:24,840 --> 00:18:27,423 after the German defeat in the First World War, 325 00:18:28,470 --> 00:18:30,420 people needed to find scapegoats, 326 00:18:30,420 --> 00:18:33,360 and the Jews were quite appropriate, in a way, 327 00:18:33,360 --> 00:18:37,160 because they were so internationally-minded, 328 00:18:37,160 --> 00:18:39,000 much more than the rest of the German averages 329 00:18:39,000 --> 00:18:40,880 and they were so exposed. 330 00:18:40,880 --> 00:18:42,970 Some of them were highly visible 331 00:18:42,970 --> 00:18:45,690 as part of the political and intellectual elite 332 00:18:45,690 --> 00:18:49,040 of the Weimar Republic, so they were targets, easy targets. 333 00:18:49,040 --> 00:18:52,050 Ever since the abominable murder of Rathenau, 334 00:18:52,050 --> 00:18:55,323 I myself am being constantly warned to be cautious. 335 00:18:56,560 --> 00:18:59,356 Anti-Semitism is very widespread. 336 00:18:59,356 --> 00:19:02,189 (sorrowful music) 337 00:19:09,176 --> 00:19:12,800 By 1922, there are over 300 political murders 338 00:19:12,800 --> 00:19:17,600 by right-wing radical groups, and this was 339 00:19:17,600 --> 00:19:20,100 a particularly dangerous time, also, for Einstein. 340 00:19:22,000 --> 00:19:25,017 Einstein was, in the '20s, 341 00:19:25,017 --> 00:19:27,460 Weimar's prized public intellectual, 342 00:19:27,460 --> 00:19:28,730 one of the very few people 343 00:19:28,730 --> 00:19:31,770 who'd spoken out against the First World War, 344 00:19:31,770 --> 00:19:34,150 and he was very happy to put himself 345 00:19:34,150 --> 00:19:36,520 in the services of the Weimar Republic 346 00:19:36,520 --> 00:19:38,320 and do whatever could be done to strengthen it, 347 00:19:38,320 --> 00:19:43,003 the first democratic republic in Germany. 348 00:19:44,084 --> 00:19:46,630 (scoffs) Funny people, these Germans. 349 00:19:46,630 --> 00:19:48,870 To them, I'm a stinking flower, 350 00:19:48,870 --> 00:19:52,560 yet they put me into their lapel time and again. 351 00:19:52,560 --> 00:19:54,240 And it was a brave stand 352 00:19:54,240 --> 00:19:58,240 because the Foreign Minister of Weimar, Walter Rathenau, 353 00:19:58,240 --> 00:20:02,710 was actually murdered as a Jew, and a left-leaning Jew, 354 00:20:02,710 --> 00:20:06,470 and some of the same group who murdered him 355 00:20:06,470 --> 00:20:09,420 offered to pay a reward to anyone who would murder Einstein. 356 00:20:09,420 --> 00:20:11,570 Einstein, he received warnings 357 00:20:11,570 --> 00:20:14,690 that he's on the list of that group 358 00:20:14,690 --> 00:20:17,480 that murdered Walter Rathenau. 359 00:20:17,480 --> 00:20:21,310 And he was withdrawing from all public appearances 360 00:20:21,310 --> 00:20:24,560 at that time, he canceled his lectures. 361 00:20:24,560 --> 00:20:27,160 It seems I belong to that group of people 362 00:20:27,160 --> 00:20:29,853 whom the radical right plan to assassinate. 363 00:20:31,690 --> 00:20:34,180 There was a grand big lecture he was supposed to give 364 00:20:34,180 --> 00:20:35,390 that was a centennial 365 00:20:35,390 --> 00:20:38,610 of the German Society of Natural Sciences and Physicians, 366 00:20:38,610 --> 00:20:42,800 it was their 100th anniversary celebration, 367 00:20:42,800 --> 00:20:45,520 and Einstein's lecture had to be rescheduled, I guess. 368 00:20:45,520 --> 00:20:47,580 It was a big lecture for that celebration, 369 00:20:47,580 --> 00:20:49,340 and he had to cancel that. 370 00:20:49,340 --> 00:20:52,400 Many scientists, like Max Planck and von Laue, 371 00:20:52,400 --> 00:20:55,080 couldn't believe that it was possible 372 00:20:55,080 --> 00:20:58,310 that one of the most important scientists in Germany, 373 00:20:58,310 --> 00:21:02,990 Einstein, that he was somehow forced to withdraw 374 00:21:02,990 --> 00:21:05,710 from giving this lecture by right-wing radicals 375 00:21:05,710 --> 00:21:07,520 who threatened his life. 376 00:21:07,520 --> 00:21:11,270 And it extended, one may be surprised at that, 377 00:21:11,270 --> 00:21:12,700 also to the field of science. 378 00:21:12,700 --> 00:21:16,730 There were different groups of people 379 00:21:16,730 --> 00:21:18,760 opposing the theory of relativity. 380 00:21:18,760 --> 00:21:21,118 There was a political opposition. 381 00:21:21,118 --> 00:21:26,118 Einstein, as a democrat, as a Jew in the Weimar Republic, 382 00:21:26,770 --> 00:21:28,800 he was a target of many people 383 00:21:28,800 --> 00:21:32,830 who had nationalistic motivation, who were anti-Semites, 384 00:21:32,830 --> 00:21:35,457 attacking Einstein as a person. 385 00:21:35,457 --> 00:21:38,800 And there was also an opposition which mainly motivated 386 00:21:38,800 --> 00:21:41,960 by different understandings of science. 387 00:21:41,960 --> 00:21:46,700 It was not Einstein who put the topic of anti-Semitism 388 00:21:46,700 --> 00:21:48,020 on the agenda. 389 00:21:48,020 --> 00:21:51,690 He was responding to a widespread anti-Semitism 390 00:21:51,690 --> 00:21:56,300 in the public area but also among his academic colleagues. 391 00:21:56,300 --> 00:21:59,520 The Einstein opponents established their own academy. 392 00:21:59,520 --> 00:22:02,330 So, an academy of the Einstein opponents. 393 00:22:02,330 --> 00:22:03,730 So, this was a network 394 00:22:03,730 --> 00:22:06,658 mainly between the United States and Germany. 395 00:22:06,658 --> 00:22:10,075 (bright classical music) 396 00:22:14,540 --> 00:22:16,470 Under the pretentious name 397 00:22:16,470 --> 00:22:19,437 Association of German Natural Scientists 398 00:22:19,437 --> 00:22:22,340 for the Preservation of Pure Science, 399 00:22:22,340 --> 00:22:26,160 a society has assembled whose purpose of existence 400 00:22:26,160 --> 00:22:29,730 seems to be to degrade the theory of relativity 401 00:22:29,730 --> 00:22:31,843 as well as me as its originator. 402 00:22:34,390 --> 00:22:35,743 He left town, 403 00:22:36,640 --> 00:22:40,630 but it did not deter him from continuing to speak out. 404 00:22:40,630 --> 00:22:43,840 People who survey the situation in Germany well 405 00:22:43,840 --> 00:22:45,400 are indeed of the opinion 406 00:22:45,400 --> 00:22:48,420 that a certain threat to my life does exist. 407 00:22:48,420 --> 00:22:50,240 A yearning for the Far East 408 00:22:50,240 --> 00:22:53,280 led me to accept the invitation to Japan. 409 00:22:53,280 --> 00:22:56,455 Another part was the need to get away for a while 410 00:22:56,455 --> 00:22:59,090 from the tense atmosphere in our homeland 411 00:22:59,090 --> 00:23:01,040 for a period of time. 412 00:23:01,040 --> 00:23:04,300 After the murder of Rathenau, I was certainly relieved 413 00:23:04,300 --> 00:23:08,360 to have an opportunity for a long absence from Germany, 414 00:23:08,360 --> 00:23:11,974 taking me away from the temporarily heightened danger. 415 00:23:11,974 --> 00:23:14,557 (gentle music) 416 00:23:19,020 --> 00:23:23,090 I seek solace in Mozart, but when I am improvising 417 00:23:23,090 --> 00:23:25,530 and it appears that something may come of it, 418 00:23:25,530 --> 00:23:28,063 I require the clear construction of Bach. 419 00:23:29,740 --> 00:23:31,660 The picture of Einstein 420 00:23:31,660 --> 00:23:35,250 that gets presented by so many Einstein specialists 421 00:23:35,250 --> 00:23:37,010 is yes, he was absolutely brilliant, 422 00:23:37,010 --> 00:23:41,033 but he was a sort of childish, sad fool. 423 00:23:41,033 --> 00:23:43,520 The things that were most important to him 424 00:23:43,520 --> 00:23:47,530 are described as being the sort of ideas of a childish fool, 425 00:23:47,530 --> 00:23:48,363 of a luftmensch. 426 00:23:49,303 --> 00:23:52,730 A luftmensch being a Yiddish expression, 427 00:23:52,730 --> 00:23:54,570 not a German expression, 428 00:23:54,570 --> 00:23:58,900 which basically means somebody who has a lot of ideas 429 00:23:58,900 --> 00:24:01,410 but keeps his head in the air, luft, 430 00:24:01,410 --> 00:24:05,640 without keeping his feet on the ground, a naive person. 431 00:24:05,640 --> 00:24:10,640 Is actually a way of undermining, dare I say castrating him. 432 00:24:12,130 --> 00:24:14,600 Einstein, who was often portrayed 433 00:24:14,600 --> 00:24:18,913 as somebody who kept a distance from other people, 434 00:24:19,940 --> 00:24:22,570 which he certainly tried to do and needed to do 435 00:24:22,570 --> 00:24:24,670 in order to be able to keep working, 436 00:24:24,670 --> 00:24:27,033 given that he was such a public celebrity, 437 00:24:28,200 --> 00:24:31,210 but I think he was a realist of a way. 438 00:24:31,210 --> 00:24:35,880 He had experience enough about people and their weaknesses 439 00:24:35,880 --> 00:24:40,620 not just to dream about a utopian, peaceful world. 440 00:24:40,620 --> 00:24:45,100 If you think when he was talking against militarism, 441 00:24:45,100 --> 00:24:50,100 against the wrong way to be a nationalist, 442 00:24:50,400 --> 00:24:53,901 before we knew that there's the First World War, 443 00:24:53,901 --> 00:24:57,611 there will be a second one, there will be the atomic bomb, 444 00:24:57,611 --> 00:24:59,350 (bomb rumbling) 445 00:24:59,350 --> 00:25:01,293 beware of what can happen. 446 00:25:02,410 --> 00:25:05,780 It's a realistic political thinking. 447 00:25:05,780 --> 00:25:09,530 One should be impressed that he could say these things 448 00:25:09,530 --> 00:25:13,317 so early and he was one of the very few people who said, 449 00:25:13,317 --> 00:25:15,340 "Oh, be aware." 450 00:25:15,340 --> 00:25:16,920 It is strange that science, 451 00:25:16,920 --> 00:25:19,660 which in the old days seemed harmless, 452 00:25:19,660 --> 00:25:21,820 should have evolved into a nightmare 453 00:25:21,820 --> 00:25:24,110 that causes everyone to tremble. 454 00:25:24,110 --> 00:25:28,220 He was very distressed by his celebrity status 455 00:25:28,220 --> 00:25:29,420 at the beginning. 456 00:25:29,420 --> 00:25:33,240 It's dangerous, because if you admire someone, 457 00:25:33,240 --> 00:25:36,450 you follow him without thinking about it, really, 458 00:25:36,450 --> 00:25:39,410 without using your own responsibility. 459 00:25:39,410 --> 00:25:42,700 So, without doing what Einstein always did, 460 00:25:42,700 --> 00:25:47,700 thinking himself and thinking in a responsible way, 461 00:25:48,790 --> 00:25:51,130 thinking in a political way, also. 462 00:25:51,130 --> 00:25:55,490 So I think this is the reason why famousness in general 463 00:25:55,490 --> 00:25:59,820 was not something he could admire 464 00:25:59,820 --> 00:26:02,010 or he could tolerate, really. 465 00:26:02,010 --> 00:26:04,990 Einstein really lends himself 466 00:26:04,990 --> 00:26:07,319 to that kind of mythologization 467 00:26:07,319 --> 00:26:12,160 insofar as he was a great ham and the press loved him. 468 00:26:12,160 --> 00:26:15,421 What do you think of prohibition, Professor? 469 00:26:15,421 --> 00:26:18,325 (Albert speaking German) 470 00:26:18,325 --> 00:26:21,170 (all laughing) 471 00:26:21,170 --> 00:26:22,003 He doesn't drink at all, 472 00:26:22,003 --> 00:26:23,577 so he's not interested in this question. 473 00:26:23,577 --> 00:26:24,560 And he would laugh, 474 00:26:24,560 --> 00:26:27,863 and he apparently had a laugh like a barking seal. 475 00:26:28,910 --> 00:26:31,530 He was ideal as a kind of matinee idol. 476 00:26:31,530 --> 00:26:35,517 Mr. George Bernard Shaw in honor of Professor Einstein. 477 00:26:35,517 --> 00:26:38,684 (audience applauding) 478 00:26:43,460 --> 00:26:47,379 There's an order of men who are makers of universes. 479 00:26:47,379 --> 00:26:50,970 (audience applauding) 480 00:26:50,970 --> 00:26:55,633 Ptolemy made a universe which lasted 1,400 years. 481 00:26:57,041 --> 00:27:02,041 Newton also made a universe which has lasted 300 years. 482 00:27:02,570 --> 00:27:04,283 Einstein has made a universe, 483 00:27:05,179 --> 00:27:07,144 and I can't tell you how long that will last. 484 00:27:07,144 --> 00:27:09,180 (all laughing) 485 00:27:09,180 --> 00:27:13,300 He was not naive but he saw very well 486 00:27:13,300 --> 00:27:17,260 it's useful for his goals, for his political goals, 487 00:27:17,260 --> 00:27:19,370 for helping people. 488 00:27:19,370 --> 00:27:22,830 He saw it, basically, as a curse. 489 00:27:22,830 --> 00:27:24,020 Worshiped today, 490 00:27:24,020 --> 00:27:26,293 scorned or even crucified tomorrow, 491 00:27:27,290 --> 00:27:30,510 that is the fate of people whom, God knows why, 492 00:27:30,510 --> 00:27:33,070 the bored public has taken possession of. 493 00:27:33,070 --> 00:27:36,070 He didn't quite understand why, of all the scientists, 494 00:27:36,070 --> 00:27:37,450 he'd kind of been singled out 495 00:27:37,450 --> 00:27:42,140 for this unpleasant development, 496 00:27:42,140 --> 00:27:46,500 but eventually he learned how to use his celebrity status 497 00:27:46,500 --> 00:27:48,891 to promote causes that were important to him. 498 00:27:48,891 --> 00:27:51,641 (singer humming) 499 00:28:03,492 --> 00:28:05,320 As it contradicts the image of him as being naive, 500 00:28:05,320 --> 00:28:08,220 he became quite shrewd in deciding what he would approve. 501 00:28:08,220 --> 00:28:11,310 We scientists who released this immense power 502 00:28:11,310 --> 00:28:13,690 have overwhelming responsibility 503 00:28:13,690 --> 00:28:17,893 in this world life-and-death struggle to harness atom. 504 00:28:19,150 --> 00:28:20,530 I agree. 505 00:28:20,530 --> 00:28:22,340 Which petition he would sign, 506 00:28:22,340 --> 00:28:26,360 which committee he would become the honorary chairman of. 507 00:28:26,360 --> 00:28:30,633 He was pretty discretionary about it and selective. 508 00:28:31,570 --> 00:28:33,610 I have tried to be very economical 509 00:28:33,610 --> 00:28:35,310 with my public utterances. 510 00:28:35,310 --> 00:28:36,590 This is the best way 511 00:28:36,590 --> 00:28:39,390 not to lose the small beneficial influence 512 00:28:39,390 --> 00:28:41,350 one is able to exercise. 513 00:28:41,350 --> 00:28:42,217 He thought, 514 00:28:42,217 --> 00:28:45,530 "Okay, if my famousness is part of my moral capital, 515 00:28:45,530 --> 00:28:50,530 I can use it to help or to have a political influence." 516 00:28:52,200 --> 00:28:56,160 He was a political human being before his American years. 517 00:28:56,160 --> 00:28:58,630 It would be sad to waste much energy 518 00:28:58,630 --> 00:29:01,614 on the meager soil of politics. 519 00:29:01,614 --> 00:29:03,479 From time to time, however, 520 00:29:03,479 --> 00:29:06,600 the moment arrives when I cannot help myself. 521 00:29:06,600 --> 00:29:11,600 If you read his texts about peace, about human rights, 522 00:29:12,090 --> 00:29:17,090 about human beings in the world, it's easy to think, 523 00:29:17,307 --> 00:29:21,357 "Okay, this is very fundamental." 524 00:29:22,280 --> 00:29:26,550 But it's really a political engagement because, for him, 525 00:29:26,550 --> 00:29:29,163 the point of all things is the human being. 526 00:29:30,010 --> 00:29:34,600 It's not the German one, the American one, the French, 527 00:29:34,600 --> 00:29:37,370 it's the human being's right for freedom, 528 00:29:37,370 --> 00:29:38,803 for his individuality. 529 00:29:40,020 --> 00:29:42,410 He's being besieged all the time 530 00:29:42,410 --> 00:29:46,282 for requests to give a kosher stamp to (chuckling) 531 00:29:46,282 --> 00:29:49,950 or an un-kosher stamp to all kinds of enterprises. 532 00:29:49,950 --> 00:29:52,477 Magnus Hirschfeld had a very important institute in Berlin 533 00:29:52,477 --> 00:29:53,610 in the '20s, 534 00:29:53,610 --> 00:29:56,190 when people were becoming more open about sexuality, 535 00:29:56,190 --> 00:29:58,520 but there was still a lot of pushback, 536 00:29:58,520 --> 00:30:01,730 and Hirschfeld's institute was one of the first things 537 00:30:01,730 --> 00:30:03,030 the Nazis closed. 538 00:30:03,030 --> 00:30:04,770 They described him as decadent. 539 00:30:04,770 --> 00:30:07,740 He was gay, and not simply in favor 540 00:30:07,740 --> 00:30:09,670 of what we came to call gay liberation, 541 00:30:09,670 --> 00:30:13,140 but women's rights to open sexuality 542 00:30:13,140 --> 00:30:15,850 and a whole host of other things 543 00:30:15,850 --> 00:30:18,270 that were quite controversial at the time. 544 00:30:18,270 --> 00:30:23,270 When asked to support Hirschfeld's institute, Einstein said: 545 00:30:24,760 --> 00:30:27,840 Abortion up till a certain stage of pregnancy 546 00:30:27,840 --> 00:30:30,882 should be permissible at the request of the woman. 547 00:30:30,882 --> 00:30:33,060 (jazzy music) 548 00:30:33,060 --> 00:30:36,483 Homosexuality should be exempt from punishment. 549 00:30:41,410 --> 00:30:45,313 In regard to sex education, no secretiveness. 550 00:30:46,650 --> 00:30:49,777 Exactly the right things that are as valid, I think, 551 00:30:49,777 --> 00:30:53,840 and important today as they were in 1929. 552 00:30:53,840 --> 00:30:55,580 Einstein is often criticized, 553 00:30:55,580 --> 00:30:58,060 and I'm sometimes asked how can I, as a woman, 554 00:30:58,060 --> 00:31:02,520 defend Einstein's relationship toward women and his wives. 555 00:31:02,520 --> 00:31:07,273 Einstein's first wife, Mileva, was older than him, 556 00:31:08,320 --> 00:31:13,320 partly crippled, not Jewish, and anathema to his parents. 557 00:31:16,110 --> 00:31:21,110 She was the only woman physics student in Zurich. 558 00:31:21,200 --> 00:31:23,820 Einstein fell in love with a woman 559 00:31:23,820 --> 00:31:26,390 who could share his intellectual passions, 560 00:31:26,390 --> 00:31:29,510 and he only got permission to marry her 561 00:31:29,510 --> 00:31:31,860 on his father's deathbed. 562 00:31:31,860 --> 00:31:34,080 They had a daughter out of wedlock 563 00:31:34,080 --> 00:31:37,480 before his parents would permit them to marry. 564 00:31:37,480 --> 00:31:39,300 My dearest sweetheart, 565 00:31:39,300 --> 00:31:41,550 it's such a shame that our dear Lieserl 566 00:31:41,550 --> 00:31:44,620 must be introduced to the world in this way. 567 00:31:44,620 --> 00:31:48,300 I love her so much and don't even know her yet. 568 00:31:48,300 --> 00:31:51,060 She probably gave the daughter, 569 00:31:51,060 --> 00:31:53,830 all we really know about her is that she was named Lieserl, 570 00:31:53,830 --> 00:31:58,830 up for adoption, and not only did they never see her again, 571 00:31:58,980 --> 00:32:01,860 no one, and many Einstein researchers 572 00:32:01,860 --> 00:32:04,883 have tried to find out what happened to Lieserl, no one has. 573 00:32:05,870 --> 00:32:08,810 Diagnoses at a distance are always a problem, 574 00:32:08,810 --> 00:32:13,810 but that was probably a trigger for Mileva's depressions, 575 00:32:14,240 --> 00:32:18,570 which continued and became more serious 576 00:32:18,570 --> 00:32:22,340 and more tinged with rage as the marriage went on. 577 00:32:22,340 --> 00:32:25,990 She wound up failing her PhD exam in physics, 578 00:32:25,990 --> 00:32:29,140 which cannot have been easy for her 579 00:32:29,140 --> 00:32:30,990 to be living with someone 580 00:32:30,990 --> 00:32:34,493 who was writing world historical physics papers. 581 00:32:35,620 --> 00:32:38,700 And the marriage fell apart. 582 00:32:38,700 --> 00:32:40,800 There's a letter that he wrote for Mileva 583 00:32:40,800 --> 00:32:43,490 in which he tells her to keep her distance 584 00:32:43,490 --> 00:32:45,740 and it is harsh and it is hostile. 585 00:32:45,740 --> 00:32:49,050 You will renounce all personal relations with me 586 00:32:49,050 --> 00:32:50,720 as far as maintaining them 587 00:32:50,720 --> 00:32:54,420 is not absolutely required for social reasons. 588 00:32:54,420 --> 00:32:59,420 And all that I would say to that, 589 00:32:59,720 --> 00:33:02,043 he did take care of her financially. 590 00:33:02,931 --> 00:33:05,700 He knew he was gonna get the Nobel Prize eventually. 591 00:33:05,700 --> 00:33:09,270 He gave it almost in its entirety to her. 592 00:33:09,270 --> 00:33:10,967 So then, people say, 593 00:33:10,967 --> 00:33:14,120 "Ah, well, what do you say about his marriage to Elsa?" 594 00:33:14,120 --> 00:33:15,730 Elsa was his cousin. 595 00:33:15,730 --> 00:33:19,270 I suppose they had some kind of familial bond. 596 00:33:19,270 --> 00:33:22,180 She was a divorced woman with two daughters 597 00:33:22,180 --> 00:33:24,050 whom Einstein treated as his own. 598 00:33:24,050 --> 00:33:29,050 She cared for him when he nearly died in Berlin. 599 00:33:29,290 --> 00:33:32,010 I have to have someone to love. 600 00:33:32,010 --> 00:33:33,643 Otherwise, life is miserable. 601 00:33:34,490 --> 00:33:36,353 And this someone is you. 602 00:33:37,240 --> 00:33:38,470 He was just in the process 603 00:33:38,470 --> 00:33:41,690 of getting out of a really crazy marriage, 604 00:33:41,690 --> 00:33:44,410 so it seemed like stability 605 00:33:44,410 --> 00:33:49,410 and something that he could feel happy and comfortable in. 606 00:33:49,720 --> 00:33:51,510 She also does, in those pictures, 607 00:33:51,510 --> 00:33:54,310 really look more like his mother than his lover, 608 00:33:54,310 --> 00:33:57,500 and Einstein was a man on fire all his life, 609 00:33:57,500 --> 00:34:00,630 and he needed to connect with other women 610 00:34:00,630 --> 00:34:02,903 in ways that he simply couldn't with Elsa. 611 00:34:04,490 --> 00:34:07,970 He made two completely different bad marriages. 612 00:34:07,970 --> 00:34:09,433 He was sad about that. 613 00:34:10,520 --> 00:34:13,440 What I admired in him the most as a person 614 00:34:13,440 --> 00:34:17,280 is that he succeeded in living for many years, 615 00:34:17,280 --> 00:34:18,620 not just in peace, 616 00:34:18,620 --> 00:34:22,430 but in constant consonance with one woman, 617 00:34:22,430 --> 00:34:27,143 an endeavor in which I failed twice, quite ignominiously. 618 00:34:28,710 --> 00:34:30,560 For his 50th birthday, 619 00:34:30,560 --> 00:34:35,560 the City of Berlin decided to give him as a gift 620 00:34:35,680 --> 00:34:38,400 a house in the woods where he could go sailing, 621 00:34:38,400 --> 00:34:42,210 which everybody knew was his favorite way of relaxing, 622 00:34:42,210 --> 00:34:44,580 and a group of right-wing people 623 00:34:44,580 --> 00:34:48,560 highly objected to the City of Berlin 624 00:34:48,560 --> 00:34:52,690 giving a birthday gift to that socialist Jew. 625 00:34:52,690 --> 00:34:56,755 Einstein said, "Okay, I'll buy it myself." 626 00:34:56,755 --> 00:35:00,005 (playful twangy music) 627 00:35:07,040 --> 00:35:11,300 What attracted and appealed to Elsa about Einstein's life 628 00:35:11,300 --> 00:35:14,010 was exactly what Einstein did not want, 629 00:35:14,010 --> 00:35:17,160 the social celebrity, the being invited to aristocrat's, 630 00:35:17,160 --> 00:35:18,550 and so on. 631 00:35:18,550 --> 00:35:21,970 She had no pretension of trying to understand his physics, 632 00:35:21,970 --> 00:35:26,970 but she really wanted to be a sort of high bourgeois wife. 633 00:35:27,080 --> 00:35:30,910 The house was not only used for him to get away from Berlin. 634 00:35:30,910 --> 00:35:33,900 It was a place where, really, 635 00:35:33,900 --> 00:35:37,600 some of the great minds of his generation came to. 636 00:35:37,600 --> 00:35:41,040 Rabindranath Tagore came from India, 637 00:35:41,040 --> 00:35:45,143 Heinrich Mann, Chaim Weizmann, Max Planck, 638 00:35:46,590 --> 00:35:50,530 just a whole row of people came out to discuss, 639 00:35:50,530 --> 00:35:53,350 as they say in German, God and the world, 640 00:35:53,350 --> 00:35:57,360 or sometimes to play string quartets on the terrace. 641 00:35:57,360 --> 00:36:00,480 Mozart's music is so pure and beautiful 642 00:36:00,480 --> 00:36:02,460 that I see it as a reflection 643 00:36:02,460 --> 00:36:05,193 of the inner beauty of the universe. 644 00:36:06,310 --> 00:36:11,310 There is a rumor that describes Einstein as antisocial. 645 00:36:11,380 --> 00:36:14,460 I've even seen him described as autistic. 646 00:36:14,460 --> 00:36:15,533 This is nuts. 647 00:36:16,440 --> 00:36:21,440 Einstein was an extremely socially engaged person 648 00:36:22,260 --> 00:36:26,263 when he wanted to be, but he did not like formalities. 649 00:36:27,230 --> 00:36:30,320 A delegation of ministers was coming out to visit him 650 00:36:30,320 --> 00:36:34,067 from Berlin, and Elsa said, 651 00:36:34,067 --> 00:36:35,540 "Albert, the ministers are coming. 652 00:36:35,540 --> 00:36:38,710 It's time to put on your suit." 653 00:36:38,710 --> 00:36:43,220 And Einstein said, "If they wanna see me, I'm here. 654 00:36:43,220 --> 00:36:45,983 If they wanna see my clothes, you can open the closet." 655 00:36:45,983 --> 00:36:49,390 (chuckling) So, that says something 656 00:36:49,390 --> 00:36:52,590 about the way that he dealt with people. 657 00:36:52,590 --> 00:36:55,960 Einstein preferred to spend as much time as possible 658 00:36:55,960 --> 00:36:57,810 in the house in Caputh 659 00:36:57,810 --> 00:37:00,363 in those four years before he left Germany. 660 00:37:02,628 --> 00:37:05,461 (patriotic music) 661 00:37:12,553 --> 00:37:15,303 (crowd cheering) 662 00:37:21,347 --> 00:37:24,930 (Adolf shouting in German) 663 00:37:28,162 --> 00:37:30,374 (crowd cheering) 664 00:37:30,374 --> 00:37:31,820 I cannot understand 665 00:37:31,820 --> 00:37:35,110 the passive response of the whole civilized world 666 00:37:35,110 --> 00:37:37,010 to this modern barbarism. 667 00:37:37,010 --> 00:37:40,497 Doesn't the world see that Hitler is aiming for war? 668 00:37:42,811 --> 00:37:45,644 (crowd clamoring) 669 00:38:00,626 --> 00:38:03,376 (dramatic music) 670 00:38:05,483 --> 00:38:08,233 (woman laughing) 671 00:38:13,634 --> 00:38:16,141 (woman laughing) 672 00:38:16,141 --> 00:38:19,224 (train bell ringing) 673 00:38:25,028 --> 00:38:27,945 (crowd chattering) 674 00:38:36,918 --> 00:38:39,918 (suspenseful music) 675 00:38:47,302 --> 00:38:50,263 (gentle music) 676 00:38:50,263 --> 00:38:54,870 In all these years, I have only enhanced Germany's prestige 677 00:38:54,870 --> 00:38:57,540 and never allowed myself to be alienated 678 00:38:57,540 --> 00:39:01,113 by the systematic attacks on me in the rightist press, 679 00:39:04,750 --> 00:39:06,850 especially those in recent years 680 00:39:06,850 --> 00:39:10,083 in which no one took the trouble to stand up for me. 681 00:39:13,940 --> 00:39:16,780 Is not the destruction of German truce by starvation 682 00:39:16,780 --> 00:39:20,163 the official program of the present German government? 683 00:39:20,163 --> 00:39:22,913 (dramatic music) 684 00:40:08,230 --> 00:40:10,127 Einstein definitely was a realist, 685 00:40:10,127 --> 00:40:13,280 and he moved from pacifism to militant pacifism 686 00:40:13,280 --> 00:40:14,890 and then he abandoned it, of course, 687 00:40:14,890 --> 00:40:18,280 when confronted with Hitlerism. 688 00:40:18,280 --> 00:40:22,360 It was pacifism that, when confronted with odds 689 00:40:22,360 --> 00:40:26,460 that were overwhelming, would make concessions. 690 00:40:26,460 --> 00:40:30,330 I'm not only a pacifist, but a militant pacifist. 691 00:40:30,330 --> 00:40:32,483 I am willing to fight for peace. 692 00:40:33,520 --> 00:40:35,400 He felt that the danger, 693 00:40:35,400 --> 00:40:37,720 after the discovery of nuclear fission, 694 00:40:37,720 --> 00:40:40,100 of building atomic bombs, was a real one. 695 00:40:40,100 --> 00:40:42,590 He was right that there was such a danger, 696 00:40:42,590 --> 00:40:44,660 and it was hard to assess how realistic 697 00:40:44,660 --> 00:40:48,940 and how long it would take, actually, to build such a bomb. 698 00:40:48,940 --> 00:40:52,720 So that he supported it by the famous letter to Roosevelt, 699 00:40:52,720 --> 00:40:54,240 which he signed. 700 00:40:54,240 --> 00:40:55,360 In the letter itself, 701 00:40:55,360 --> 00:40:57,020 it talks about the bomb being so heavy 702 00:40:57,020 --> 00:41:00,230 that it would have to be delivered by ship 703 00:41:00,230 --> 00:41:01,973 and exploded in the harbor, 704 00:41:03,370 --> 00:41:06,250 so there was no concept of feasibility, then, 705 00:41:06,250 --> 00:41:08,640 of transporting it by plane. 706 00:41:08,640 --> 00:41:10,990 The American engagement in building the bomb 707 00:41:10,990 --> 00:41:14,240 was quite understandable, given the situation. 708 00:41:14,240 --> 00:41:16,720 Therefore, I'm saying Einstein had become, 709 00:41:16,720 --> 00:41:19,020 I think he didn't change his fundamental positions, 710 00:41:19,020 --> 00:41:22,010 but he was becoming more and more of a realist. 711 00:41:22,010 --> 00:41:25,160 And so, he found that this was an important move to take 712 00:41:25,160 --> 00:41:26,040 at the time. 713 00:41:26,040 --> 00:41:28,150 Organized power can be opposed 714 00:41:28,150 --> 00:41:30,290 only by organized power. 715 00:41:30,290 --> 00:41:33,920 Much as I regret this, there is no other way. 716 00:41:33,920 --> 00:41:35,880 Einstein deeply regretted, eventually, 717 00:41:35,880 --> 00:41:38,150 writing the famous letter to FDR. 718 00:41:38,150 --> 00:41:40,690 He thought that it was very instrumental 719 00:41:40,690 --> 00:41:43,760 in setting up the Manhattan Project. 720 00:41:43,760 --> 00:41:47,192 He thought that that was his major contribution 721 00:41:47,192 --> 00:41:51,640 to the dawning of the atomic era. 722 00:41:51,640 --> 00:41:53,580 He didn't think that his formula 723 00:41:53,580 --> 00:41:55,758 had played any role in that. 724 00:41:55,758 --> 00:41:59,341 (dramatic classical music) 725 00:42:06,000 --> 00:42:09,930 Albert Einstein felt very much his responsibility 726 00:42:09,930 --> 00:42:14,930 for young scientists who want to came to America 727 00:42:14,930 --> 00:42:19,930 or didn't have an affidavit or any help to get a job there, 728 00:42:20,900 --> 00:42:25,900 and he tried whatever he could to help other emigres, 729 00:42:27,450 --> 00:42:32,450 other scientists, and a lot of time, a lot of power, 730 00:42:32,950 --> 00:42:37,030 a lot of money, he gave to these people, 731 00:42:37,030 --> 00:42:41,450 and he tried nearly to help all he could help. 732 00:42:41,450 --> 00:42:45,930 He had something like a little grove for emigres. 733 00:42:45,930 --> 00:42:47,570 I think it's a very important part 734 00:42:47,570 --> 00:42:50,260 of the man Albert Einstein, 735 00:42:50,260 --> 00:42:55,260 of the immigrant Albert Einstein, of the exiled, 736 00:42:58,356 --> 00:43:02,240 and of the political human being Albert Einstein too 737 00:43:02,240 --> 00:43:06,550 because I think this engagement for other emigres 738 00:43:06,550 --> 00:43:10,030 is part of his responsibility, of course, 739 00:43:10,030 --> 00:43:13,289 because he was a famous one and he could help them, really. 740 00:43:13,289 --> 00:43:16,830 But it's also part of his political thinking 741 00:43:16,830 --> 00:43:19,150 that this is now what one should do 742 00:43:20,684 --> 00:43:24,860 to make it possible for them to come to America, 743 00:43:24,860 --> 00:43:27,370 to get a chance to get a job there. 744 00:43:27,370 --> 00:43:31,220 My dad had left Germany in December '35 745 00:43:31,220 --> 00:43:32,250 to come to the United States. 746 00:43:32,250 --> 00:43:34,000 The idea was the family would follow. 747 00:43:34,000 --> 00:43:37,520 In May of '36, we all went to the American consulate. 748 00:43:37,520 --> 00:43:39,920 My mother and my brother each got their visa, 749 00:43:39,920 --> 00:43:44,420 but I was turned down, allegedly for having tuberculosis. 750 00:43:44,420 --> 00:43:45,960 My dad was a physician. 751 00:43:45,960 --> 00:43:49,790 The likelihood that I had tuberculosis was just very remote. 752 00:43:49,790 --> 00:43:53,210 My mother had me examined by German physicians, 753 00:43:53,210 --> 00:43:56,170 colleagues of my dad, and they all said, 754 00:43:56,170 --> 00:43:59,040 "There's no evidence of tuberculosis. 755 00:43:59,040 --> 00:44:00,230 This must be a mistake." 756 00:44:00,230 --> 00:44:03,260 My mother and my brother left to come to the United States 757 00:44:03,260 --> 00:44:04,210 and join my dad. 758 00:44:04,210 --> 00:44:09,210 The idea was that you could reapply after three months 759 00:44:10,440 --> 00:44:15,270 for a visa, and since this obviously was a mistake, 760 00:44:15,270 --> 00:44:16,720 I would get the visa then. 761 00:44:16,720 --> 00:44:17,690 After three months, 762 00:44:17,690 --> 00:44:22,040 my grandmother now took me to the American consulate again, 763 00:44:22,040 --> 00:44:24,240 and I even had some medical statements 764 00:44:24,240 --> 00:44:26,920 that there was no evidence of tuberculosis 765 00:44:26,920 --> 00:44:30,960 but, much to everybody's surprise, I was turned down again. 766 00:44:30,960 --> 00:44:33,270 This went on for a total of four times. 767 00:44:33,270 --> 00:44:35,090 Each time I was turned down 768 00:44:35,090 --> 00:44:36,970 by a physician from the American consulate. 769 00:44:36,970 --> 00:44:39,220 My parents, of course, were in the United States, 770 00:44:39,220 --> 00:44:42,410 they were getting frantic about all this. 771 00:44:42,410 --> 00:44:44,220 They enlisted all kinds of help. 772 00:44:44,220 --> 00:44:48,330 Finally, Albert Einstein got interested in this. 773 00:44:48,330 --> 00:44:52,330 Einstein then wrote two letters, very strong letters, 774 00:44:52,330 --> 00:44:55,956 one to the Surgeon General Thomas Parran. 775 00:44:55,956 --> 00:44:59,456 (elegant classical music) 776 00:45:05,330 --> 00:45:07,080 I shall spare no effort 777 00:45:07,080 --> 00:45:08,853 to straighten out this matter. 778 00:45:11,650 --> 00:45:14,770 And one to an assistant secretary of state 779 00:45:14,770 --> 00:45:16,320 by the name of Messersmith. 780 00:45:16,320 --> 00:45:19,456 And he wrote them himself because in one case, at least, 781 00:45:19,456 --> 00:45:22,903 I have the handwritten original draft. 782 00:45:23,780 --> 00:45:27,400 My dad was able to get the consul in Zurich 783 00:45:27,400 --> 00:45:28,410 to make an exception. 784 00:45:28,410 --> 00:45:31,535 An aunt of mine brought me to Switzerland. 785 00:45:31,535 --> 00:45:34,370 I got my physical examination, I passed it, 786 00:45:34,370 --> 00:45:38,973 and I arrived in the United States on March 4th, 1938. 787 00:45:40,070 --> 00:45:44,710 I finally had an opportunity to visit him in Princeton. 788 00:45:44,710 --> 00:45:47,830 He had never met me before but he remembered the case. 789 00:45:47,830 --> 00:45:48,970 The way we talked 790 00:45:48,970 --> 00:45:53,970 was the way I might talk to just a nice elderly gentleman, 791 00:45:55,290 --> 00:45:57,900 I mean, to my grandfather. 792 00:45:57,900 --> 00:46:00,820 I was already working in industry at that time, 793 00:46:00,820 --> 00:46:03,130 and he wanted to know exactly what I was doing. 794 00:46:03,130 --> 00:46:04,810 He was very interested in it 795 00:46:04,810 --> 00:46:07,932 and we sorta discussed technical details. 796 00:46:07,932 --> 00:46:11,820 We talked just like we were colleagues, I mean, 797 00:46:11,820 --> 00:46:16,820 in a very warm and simple kind of friendly way. 798 00:46:18,750 --> 00:46:20,230 Einstein apparently worked very hard 799 00:46:20,230 --> 00:46:23,030 on behalf of German Jewish immigrants all along, 800 00:46:23,030 --> 00:46:25,420 so my case was not that unusual. 801 00:46:25,420 --> 00:46:26,770 There's a little anecdote 802 00:46:26,770 --> 00:46:31,770 that four young men came to a hospital to get a job there 803 00:46:32,850 --> 00:46:37,020 and each of them had a letter of Albert Einstein (chuckling) 804 00:46:37,020 --> 00:46:39,840 telling, "Yes, you should give him this job." 805 00:46:39,840 --> 00:46:41,360 Of course, this is an anecdote. 806 00:46:41,360 --> 00:46:45,140 I think it's not true because he knew very well 807 00:46:45,140 --> 00:46:48,360 if you do it like this, it won't help anybody. 808 00:46:48,360 --> 00:46:52,220 His recommendations are serious. 809 00:46:52,220 --> 00:46:53,670 They did try and actively save 810 00:46:53,670 --> 00:46:56,770 and did actively save individuals 811 00:46:56,770 --> 00:47:00,440 from the claws of Hitler and of Nazism. 812 00:47:00,440 --> 00:47:02,900 So he knows that Jews have to go some place, 813 00:47:02,900 --> 00:47:05,410 he sees the great tragedy. 814 00:47:05,410 --> 00:47:07,990 With respect to his political attitudes 815 00:47:07,990 --> 00:47:11,260 toward Israel and the Palestinian problem, 816 00:47:11,260 --> 00:47:15,820 some of his ideas of how to solve the problem 817 00:47:15,820 --> 00:47:18,690 seem unrealistic to our modern ear, 818 00:47:18,690 --> 00:47:21,500 given the intransigence of both sides. 819 00:47:21,500 --> 00:47:26,270 He was opposed to the establishment of a Jewish state. 820 00:47:26,270 --> 00:47:29,950 He had advocated vociferously against it for decades, 821 00:47:29,950 --> 00:47:32,170 even after the Holocaust. 822 00:47:32,170 --> 00:47:37,170 By '33, Einstein can see the disaster that's unfolding 823 00:47:37,550 --> 00:47:38,910 because of nationalism. 824 00:47:38,910 --> 00:47:40,973 And even in the First World War, 825 00:47:41,876 --> 00:47:44,610 he can see the great conflict of it. 826 00:47:44,610 --> 00:47:46,470 So, in that context, 827 00:47:46,470 --> 00:47:50,160 why support a national expression for the Jews? 828 00:47:50,160 --> 00:47:52,620 He had been very concerned already, 829 00:47:52,620 --> 00:47:57,010 even from his first visit to Palestine in 1923, 830 00:47:57,010 --> 00:48:00,980 of tendencies towards narrow nationalism 831 00:48:00,980 --> 00:48:04,370 and what he termed to be chauvinism. 832 00:48:04,370 --> 00:48:06,150 And he saw that being played out 833 00:48:06,150 --> 00:48:07,560 even in the early years of the state, 834 00:48:07,560 --> 00:48:12,450 and even in pre-state Jewish community in Palestine. 835 00:48:12,450 --> 00:48:16,010 He was in favor of more of a binational solution. 836 00:48:16,010 --> 00:48:18,593 I should much rather see a reasonable agreement 837 00:48:18,593 --> 00:48:21,463 with the Arabs on living together in peace 838 00:48:21,463 --> 00:48:24,240 than the creation of a Jewish state. 839 00:48:24,240 --> 00:48:26,270 He was in favor of a Jewish homeland 840 00:48:26,270 --> 00:48:29,940 and he was in favor of joint institutions and, basically, 841 00:48:29,940 --> 00:48:32,970 of the formation of a committee of technocrats. 842 00:48:32,970 --> 00:48:34,830 He wanted the politicians out of the picture 843 00:48:34,830 --> 00:48:36,866 and he wanted technocrats from both sides 844 00:48:36,866 --> 00:48:41,680 to make the important decisions in a most objective, 845 00:48:41,680 --> 00:48:45,160 neutral, unbiased, unemotional manner. 846 00:48:45,160 --> 00:48:48,550 The state idea is not according to my heart. 847 00:48:48,550 --> 00:48:51,210 It is connected with many difficulties 848 00:48:51,210 --> 00:48:53,453 and a narrow mindedness. 849 00:48:53,453 --> 00:48:55,640 I believe it is bad. 850 00:48:55,640 --> 00:48:58,590 After the establishment of the state, he resigned himself 851 00:48:59,660 --> 00:49:01,763 to, basically, to the fait accompli. 852 00:49:02,770 --> 00:49:07,770 Wasn't happy with it, to lend the state his support, 853 00:49:08,020 --> 00:49:12,223 but became very critical of certain policies, 854 00:49:13,430 --> 00:49:14,710 even in the early years. 855 00:49:14,710 --> 00:49:15,760 He cosigned a letter 856 00:49:15,760 --> 00:49:20,030 together with other prominent Jewish intellectuals in 1948 857 00:49:20,030 --> 00:49:20,863 to "The New York Times," 858 00:49:20,863 --> 00:49:23,330 in which he protested the visit of Menachem Begin 859 00:49:23,330 --> 00:49:26,070 to the U.S. and called him a terrorist leader. 860 00:49:26,070 --> 00:49:29,647 At the time he was here, he was the head of the Irgun. 861 00:49:31,870 --> 00:49:34,330 It only plays into the more conflict 862 00:49:34,330 --> 00:49:38,330 and, of course, if you look at the current sadness 863 00:49:38,330 --> 00:49:39,480 about the State of Israel, 864 00:49:39,480 --> 00:49:41,767 you could congratulate Einstein, you could say, 865 00:49:41,767 --> 00:49:43,350 "Yes, look at it, you were right." 866 00:49:43,350 --> 00:49:46,010 Nationalism is, no matter what kind of nationalism, 867 00:49:46,010 --> 00:49:47,000 is gonna be difficult. 868 00:49:47,000 --> 00:49:50,850 The absolute disaster of not having a Jewish state 869 00:49:50,850 --> 00:49:52,620 is in front of his eyes. 870 00:49:52,620 --> 00:49:56,030 My awareness of the essential nature of Judaism 871 00:49:56,030 --> 00:50:00,090 resists the idea of a Jewish state with borders, an army, 872 00:50:00,090 --> 00:50:02,170 and a measure of temporal power. 873 00:50:02,170 --> 00:50:04,010 Einstein is the poster child 874 00:50:04,010 --> 00:50:05,340 for everything in the universe 875 00:50:05,340 --> 00:50:07,670 but also for Jewish peoplehood. 876 00:50:07,670 --> 00:50:10,550 He needs a nation to back up the people. 877 00:50:10,550 --> 00:50:11,383 I really believe 878 00:50:11,383 --> 00:50:13,570 he thought that all the nations would get together 879 00:50:13,570 --> 00:50:15,900 and just start to dissolve nationalism. 880 00:50:15,900 --> 00:50:17,590 The United Nations General Assembly, 881 00:50:17,590 --> 00:50:19,580 which helped to create the State of Israel, 882 00:50:19,580 --> 00:50:21,740 now elects her a member nation. 883 00:50:21,740 --> 00:50:24,340 Assembly President Evatt announces. 884 00:50:24,340 --> 00:50:26,610 Formally declare Israel admitted to membership 885 00:50:26,610 --> 00:50:28,490 in the United Nations. (crowd cheering) 886 00:50:28,490 --> 00:50:29,890 The young republic, born of war, 887 00:50:29,890 --> 00:50:31,950 now joins the Council of Peace. 888 00:50:31,950 --> 00:50:33,820 The blue and white Star of David. 889 00:50:33,820 --> 00:50:37,130 So, once we participated in it, we could understand it, 890 00:50:37,130 --> 00:50:39,041 we could be a complete people. 891 00:50:39,041 --> 00:50:41,610 Complete peoples have a land, a language, 892 00:50:41,610 --> 00:50:42,690 a history, a culture. 893 00:50:42,690 --> 00:50:44,370 And then we could, 894 00:50:44,370 --> 00:50:46,930 as Jewish participants in the human family, 895 00:50:46,930 --> 00:50:49,550 to begin to reduce nationalism 896 00:50:49,550 --> 00:50:52,020 and bring more global harmony. 897 00:50:52,020 --> 00:50:53,760 Prime Minister Ben-Gurion of Israel 898 00:50:53,760 --> 00:50:55,220 arrives at Princeton, New Jersey 899 00:50:55,220 --> 00:50:56,967 to call on Dr. Albert Einstein. 900 00:50:56,967 --> 00:50:58,780 The man whose physics formula 901 00:50:58,780 --> 00:51:01,030 led the way to the atomic explosion 902 00:51:01,030 --> 00:51:03,270 plays host to the leader who played a great part 903 00:51:03,270 --> 00:51:05,111 in the creation of the Israeli nation. 904 00:51:05,111 --> 00:51:08,528 (bright classical music) 905 00:51:17,590 --> 00:51:18,840 I am deeply moved 906 00:51:18,840 --> 00:51:21,470 by the offer from our State of Israel, 907 00:51:21,470 --> 00:51:23,311 and at once sad and abashed 908 00:51:23,311 --> 00:51:26,490 that it is impossible for me to accept it. 909 00:51:26,490 --> 00:51:29,465 All my life, I have dealt with objective matters. 910 00:51:29,465 --> 00:51:33,380 Hence, I lack the natural aptitude and the experience 911 00:51:33,380 --> 00:51:35,420 to deal properly with people 912 00:51:35,420 --> 00:51:38,320 and to exercise official functions. 913 00:51:38,320 --> 00:51:39,230 For these reasons, 914 00:51:39,230 --> 00:51:42,210 I do not feel able to fulfill the requirements 915 00:51:42,210 --> 00:51:43,603 of this great task. 916 00:51:44,640 --> 00:51:47,770 I am the more distressed over these circumstances 917 00:51:47,770 --> 00:51:50,490 because my relationship to the Jewish people 918 00:51:50,490 --> 00:51:52,793 has become my strongest human bond. 919 00:51:55,530 --> 00:51:57,200 If I were to be president, 920 00:51:57,200 --> 00:52:00,160 sometimes I would have to say to the Israeli people 921 00:52:00,160 --> 00:52:01,913 things they would not like to hear. 922 00:52:04,350 --> 00:52:07,330 He saw the humor in situations, 923 00:52:07,330 --> 00:52:09,620 he saw the irony in situations, 924 00:52:09,620 --> 00:52:12,190 and it ties in partly with his playfulness. 925 00:52:12,190 --> 00:52:16,154 He had a very playful, childlike appreciation of things. 926 00:52:16,154 --> 00:52:19,987 (interviewer speaking German) 927 00:52:25,064 --> 00:52:28,647 (Einstein speaking German) 928 00:52:40,878 --> 00:52:44,128 (Elsa speaking German) 929 00:52:53,240 --> 00:52:55,810 One of the things that makes him very appealing, 930 00:52:55,810 --> 00:52:57,980 aside from his great sense of humor, 931 00:52:57,980 --> 00:53:01,083 is that he was genuinely a modest human being. 932 00:53:01,940 --> 00:53:05,970 You can tell just by looking at his eyes, 933 00:53:05,970 --> 00:53:10,570 this is a man with incredible spark. 934 00:53:10,570 --> 00:53:13,210 I like to call it a sense of being alive, 935 00:53:13,210 --> 00:53:18,030 a sense of intense curiosity about the real world. 936 00:53:18,030 --> 00:53:22,010 The ability to relate to all kinds of different people, 937 00:53:22,010 --> 00:53:25,860 from kings and queens to small children, when he wanted to. 938 00:53:25,860 --> 00:53:29,820 He hated hierarchy, hated class distinctions, 939 00:53:29,820 --> 00:53:32,770 and that was obvious, also, then, in America, 940 00:53:32,770 --> 00:53:35,510 where he was outraged by racism. 941 00:53:35,510 --> 00:53:36,740 The distinctions 942 00:53:36,740 --> 00:53:40,030 separating the social classes are false. 943 00:53:40,030 --> 00:53:43,360 In the last analysis, they rest on force. 944 00:53:43,360 --> 00:53:44,670 Many people don't realize 945 00:53:44,670 --> 00:53:46,590 that Albert Einstein was at the forefront 946 00:53:46,590 --> 00:53:50,010 of the struggle for racial equality in the United States. 947 00:53:50,010 --> 00:53:53,687 It pained him to see the plight of African Americans. 948 00:53:53,687 --> 00:53:58,687 ♪ When Israel was in Egypt's land ♪ 949 00:54:00,099 --> 00:54:03,016 ♪ Let my people go ♪ 950 00:54:04,030 --> 00:54:05,520 He was right there, 951 00:54:05,520 --> 00:54:07,480 right there with W. E. B. Du Bois, 952 00:54:07,480 --> 00:54:11,780 right there with Paul Robeson, right there with the struggle 953 00:54:11,780 --> 00:54:14,354 of African Americans for equality. 954 00:54:14,354 --> 00:54:15,520 ♪ Let my people ♪ 955 00:54:15,520 --> 00:54:17,400 In order for the American people 956 00:54:17,400 --> 00:54:20,840 to wake up to the plight of discrimination 957 00:54:20,840 --> 00:54:25,840 here in our own backyard. ♪ Moses ♪ 958 00:54:27,207 --> 00:54:28,552 The race problem 959 00:54:28,552 --> 00:54:30,750 is a disease of the white people. 960 00:54:30,750 --> 00:54:35,750 ♪ In Egypt's land ♪ 961 00:54:36,053 --> 00:54:38,970 ♪ Tell old Pharaoh ♪ 962 00:54:44,229 --> 00:54:46,814 I say segregation now, ♪ Let my people ♪ 963 00:54:46,814 --> 00:54:48,442 segregation tomorrow, 964 00:54:48,442 --> 00:54:52,765 and segregation forever! (crowd clamoring) 965 00:54:52,765 --> 00:54:54,515 ♪ Go ♪ 966 00:54:57,820 --> 00:54:59,310 There is a somber point 967 00:54:59,310 --> 00:55:01,870 in the social outlook of Americans. 968 00:55:01,870 --> 00:55:04,840 Their sense of equality and human dignity 969 00:55:04,840 --> 00:55:08,390 is mainly limited to men of white skins. 970 00:55:08,390 --> 00:55:10,390 The more I feel an American, 971 00:55:10,390 --> 00:55:13,240 the more the situation pains me. 972 00:55:13,240 --> 00:55:15,760 I can escape the feeling of complicity in it 973 00:55:15,760 --> 00:55:17,233 only by speaking out. 974 00:55:20,120 --> 00:55:23,360 Albert Einstein not only pioneered new strategies, 975 00:55:23,360 --> 00:55:25,500 new ways of looking at the heavens, 976 00:55:25,500 --> 00:55:27,440 not only did he open up new pathways 977 00:55:27,440 --> 00:55:30,840 by which we can oppose fascism, he also was at the forefront 978 00:55:30,840 --> 00:55:34,460 for the struggle for racial equality in the United States. 979 00:55:34,460 --> 00:55:37,523 When he moved to Princeton, 980 00:55:38,550 --> 00:55:42,923 Marian Anderson was playing a sold-out concert in Princeton 981 00:55:44,480 --> 00:55:48,014 but the Nassau Inn would not allow her to stay there. 982 00:55:48,014 --> 00:55:51,264 (Marian singing opera) 983 00:55:56,883 --> 00:55:59,670 (audience applauding) 984 00:55:59,670 --> 00:56:01,210 When Einstein found out about it, 985 00:56:01,210 --> 00:56:03,480 he invited her to stay at his place 986 00:56:03,480 --> 00:56:05,993 and they became friends for the rest of his life. 987 00:56:07,130 --> 00:56:10,580 Similar stories with Paul Robeson. 988 00:56:10,580 --> 00:56:14,220 There's a story the first time Robeson came to meet him 989 00:56:14,220 --> 00:56:15,960 at his house in Princeton, 990 00:56:15,960 --> 00:56:20,960 the man accompanying Robeson, whose name I now forget, said, 991 00:56:21,137 --> 00:56:23,330 "Oh, Mr. Einstein, it's such a privilege 992 00:56:23,330 --> 00:56:25,380 to meet a great man." 993 00:56:25,380 --> 00:56:28,140 And Einstein said, "You just came with a great man." 994 00:56:28,140 --> 00:56:32,560 So, enormous respect for Robeson 995 00:56:32,560 --> 00:56:37,560 and enormous commitment to civil rights as human rights. 996 00:56:38,160 --> 00:56:42,230 He accommodated to the realities of the situation, 997 00:56:42,230 --> 00:56:44,330 and he was not an ideologue. 998 00:56:44,330 --> 00:56:49,330 Most important for Einstein in the political sphere 999 00:56:49,530 --> 00:56:51,483 was the need for human beings 1000 00:56:51,483 --> 00:56:53,350 to have peace with one another. 1001 00:56:53,350 --> 00:56:57,780 And this comes, really, from Einstein's own background 1002 00:56:57,780 --> 00:56:59,170 and his physics career. 1003 00:56:59,170 --> 00:57:03,050 He is someone who realizes that scientific progress 1004 00:57:03,050 --> 00:57:05,360 can only be made through cooperation, 1005 00:57:05,360 --> 00:57:09,130 can only be made through the sharing of information, 1006 00:57:09,130 --> 00:57:11,260 through the sharing of sensibilities 1007 00:57:11,260 --> 00:57:13,640 and the taking into account 1008 00:57:13,640 --> 00:57:16,870 what the wishes and the views of others are. 1009 00:57:16,870 --> 00:57:21,260 He was, of course, not a man of the people, 1010 00:57:21,260 --> 00:57:24,550 although he certainly was presented as such, 1011 00:57:24,550 --> 00:57:26,590 but he was an elitist. 1012 00:57:26,590 --> 00:57:28,900 And for him, the elite that mattered 1013 00:57:28,900 --> 00:57:31,430 was the elite of intellectuals 1014 00:57:31,430 --> 00:57:35,730 who live in a society in which the exchange of information, 1015 00:57:35,730 --> 00:57:37,780 the exchange of knowledge, is everything. 1016 00:57:37,780 --> 00:57:40,260 Don't think it was anything peculiar 1017 00:57:40,260 --> 00:57:41,960 about Einstein's character 1018 00:57:41,960 --> 00:57:46,230 that made him reject any membership of German institutions 1019 00:57:46,230 --> 00:57:47,250 after the war. 1020 00:57:47,250 --> 00:57:49,730 It has to more to do with Germany that with Einstein. 1021 00:57:49,730 --> 00:57:51,340 All the scientific institutions, 1022 00:57:51,340 --> 00:57:53,200 the academic institutions in Germany 1023 00:57:53,200 --> 00:57:55,470 have gotten deeply involved, 1024 00:57:55,470 --> 00:57:58,590 and not necessarily under external force 1025 00:57:58,590 --> 00:58:03,590 but most often also voluntarily, with the Nazi regime, 1026 00:58:04,240 --> 00:58:07,400 and at the time when Einstein, after the war, 1027 00:58:07,400 --> 00:58:10,880 had interactions with them, hadn't cleansed themselves 1028 00:58:10,880 --> 00:58:14,090 from these interactions, hadn't worked up their own history. 1029 00:58:14,090 --> 00:58:19,050 It was the most natural and understandable position 1030 00:58:19,050 --> 00:58:20,369 that Einstein took. 1031 00:58:20,369 --> 00:58:23,786 (bright classical music) 1032 00:59:28,185 --> 00:59:31,602 (gentle classical music) 1033 01:00:44,980 --> 01:00:48,350 So I don't think he didn't even need to be 1034 01:00:48,350 --> 01:00:50,970 a particularly upright man, which, of course, he was, 1035 01:00:50,970 --> 01:00:52,270 in order to take that position. 1036 01:00:52,270 --> 01:00:57,270 It was just a position of good common sense that he took. 1037 01:00:57,460 --> 01:00:59,450 Einstein was prescient 1038 01:00:59,450 --> 01:01:02,910 on every political issue he ever engaged with, 1039 01:01:02,910 --> 01:01:05,660 with one exception: he thought Germany was irredeemable. 1040 01:01:05,660 --> 01:01:07,610 Germany had started two world wars 1041 01:01:07,610 --> 01:01:12,610 and there was no way to atone for that sin. 1042 01:01:13,740 --> 01:01:16,343 He never wanted to set foot there again. 1043 01:01:18,000 --> 01:01:20,920 But about the mid-'60s, 1044 01:01:20,920 --> 01:01:24,320 the Germans did a look at their history. 1045 01:01:24,320 --> 01:01:28,340 People were outraged, as they came of age 1046 01:01:28,340 --> 01:01:32,470 and saw the Auschwitz trials or the Eichmann trial, 1047 01:01:32,470 --> 01:01:36,190 that their parents had, at the very least, been bystanders, 1048 01:01:36,190 --> 01:01:38,360 and at the very worst, been Nazis. 1049 01:01:38,360 --> 01:01:42,897 To the point where the government would actually say, 1050 01:01:42,897 --> 01:01:46,530 "This is our identity, we do not forget." 1051 01:01:46,530 --> 01:01:51,210 And the slogan is not collective guilt 1052 01:01:51,210 --> 01:01:54,090 but collective responsibility for the future 1053 01:01:54,090 --> 01:01:56,560 by continuing to look at the past. 1054 01:01:56,560 --> 01:01:59,273 Einstein could not have seen that coming. 1055 01:02:01,658 --> 01:02:05,075 (gentle classical music) 1056 01:02:12,720 --> 01:02:16,530 And so, I don't see him there as a dreamy scientist 1057 01:02:16,530 --> 01:02:18,450 who didn't see the realities. 1058 01:02:18,450 --> 01:02:19,910 He saw the dangers 1059 01:02:19,910 --> 01:02:22,450 that were connected with nuclear armaments, 1060 01:02:22,450 --> 01:02:24,870 and he could foresee such dangers 1061 01:02:24,870 --> 01:02:27,570 as they come with the uncontrolled spreading 1062 01:02:27,570 --> 01:02:29,203 of radioactive materials. 1063 01:02:30,040 --> 01:02:33,060 This is the "CBS Evening News," Dan Rather reporting. 1064 01:02:33,060 --> 01:02:37,080 Every indication is that it was a serious nuclear accident. 1065 01:02:37,080 --> 01:02:39,640 Chernobyl is a string of four nuclear reactors 1066 01:02:39,640 --> 01:02:43,290 some 80 miles north of the Ukrainian capital of Kiev, 1067 01:02:43,290 --> 01:02:44,310 an urbanized region 1068 01:02:44,310 --> 01:02:47,650 believed populated by 2 1/2 million people. 1069 01:02:47,650 --> 01:02:48,483 Several hours 1070 01:02:48,483 --> 01:02:50,680 before the Soviets admitted the accident, 1071 01:02:50,680 --> 01:02:52,750 increased radiation was first detected 1072 01:02:52,750 --> 01:02:55,170 at this nuclear power plant North of Stockholm. 1073 01:02:55,170 --> 01:02:56,930 600 workers were evacuated 1074 01:02:56,930 --> 01:02:58,720 after one of them set off an alarm 1075 01:02:58,720 --> 01:03:01,380 while passing through a routine radiation check. 1076 01:03:01,380 --> 01:03:03,390 Soon, there were reports of higher than usual 1077 01:03:03,390 --> 01:03:05,950 radiation levels throughout Scandinavia. 1078 01:03:05,950 --> 01:03:08,030 Winds blowing in a northwesterly direction 1079 01:03:08,030 --> 01:03:09,980 apparently carried the radioactive pollution 1080 01:03:09,980 --> 01:03:12,477 nearly 1,000 miles from the Ukraine. 1081 01:03:12,477 --> 01:03:13,407 "That," say experts, 1082 01:03:13,407 --> 01:03:16,217 "indicates the accident was extremely serious." 1083 01:03:17,120 --> 01:03:19,350 And the danger that small conflicts 1084 01:03:19,350 --> 01:03:21,620 might escalate into larger ones, 1085 01:03:21,620 --> 01:03:26,620 and so, his only hope, his only perspective was control, 1086 01:03:28,230 --> 01:03:33,230 was understanding communication on a global scale. 1087 01:03:33,680 --> 01:03:35,670 Human beings are not condemned 1088 01:03:35,670 --> 01:03:38,300 because of their biological constitution 1089 01:03:38,300 --> 01:03:40,030 to annihilate each other 1090 01:03:40,030 --> 01:03:43,733 or to be at the mercy of our cruel self-inflicted fate. 1091 01:03:43,733 --> 01:03:46,566 (sorrowful music) 1092 01:03:47,710 --> 01:03:49,550 He was one of the first intellectuals 1093 01:03:49,550 --> 01:03:53,390 to clearly see the full dimension of a globalized world 1094 01:03:53,390 --> 01:03:55,810 because the world became globalized 1095 01:03:55,810 --> 01:04:00,810 once these arms had the potential of destroying the planet. 1096 01:04:01,610 --> 01:04:04,920 However, later, when he saw what the consequences were, 1097 01:04:04,920 --> 01:04:08,140 he felt, first of all, even more compelled 1098 01:04:08,140 --> 01:04:11,720 to take an explicit public stance 1099 01:04:11,720 --> 01:04:13,680 in regard to political measures 1100 01:04:14,770 --> 01:04:17,540 in terms of nuclear armaments. 1101 01:04:17,540 --> 01:04:20,780 The war is won, but the peace is not. 1102 01:04:20,780 --> 01:04:23,980 The great powers, united in fighting, 1103 01:04:23,980 --> 01:04:27,120 are now divided over the peace settlements. 1104 01:04:27,120 --> 01:04:29,850 He took it on as a deep moral obligation 1105 01:04:29,850 --> 01:04:33,100 and he saw it as a moral obligation for all scientists 1106 01:04:33,100 --> 01:04:36,430 to become responsible for their deeds, for the knowledge, 1107 01:04:36,430 --> 01:04:37,950 for the use of their knowledge. 1108 01:04:37,950 --> 01:04:39,780 This is the political learning curve 1109 01:04:39,780 --> 01:04:40,960 that Einstein had undergone. 1110 01:04:40,960 --> 01:04:43,290 His capacity to take up challenges, 1111 01:04:43,290 --> 01:04:44,630 to deal with those challenges, 1112 01:04:44,630 --> 01:04:49,120 to intellectually digest them, and to draw consequence. 1113 01:04:49,120 --> 01:04:52,020 He is known as a proponent of a world government 1114 01:04:52,020 --> 01:04:54,890 that one needed to establish a peaceful world order. 1115 01:04:54,890 --> 01:04:57,410 And this in the midst of the period of the Cold War 1116 01:04:57,410 --> 01:05:00,240 when he became engaged with these issues 1117 01:05:00,240 --> 01:05:02,130 in a very strong way, 1118 01:05:02,130 --> 01:05:06,053 arguing against nuclear armament and against the arms race. 1119 01:05:08,430 --> 01:05:12,850 Mr. Welch talks about this being cruel and reckless. 1120 01:05:12,850 --> 01:05:14,050 He was just baiting. 1121 01:05:14,050 --> 01:05:16,763 He has been baiting Mr. Cohn here for hours, 1122 01:05:18,217 --> 01:05:20,960 requesting that Mr. Cohn before sundown 1123 01:05:22,000 --> 01:05:24,740 get out of any department of the government 1124 01:05:25,780 --> 01:05:27,880 anyone who is serving the Communist cause. 1125 01:05:29,780 --> 01:05:34,170 Now, I just give this man's record, 1126 01:05:34,170 --> 01:05:39,170 and I want to say, Mr. Welch, that it has been labeled 1127 01:05:40,900 --> 01:05:45,260 long before he became a member, as early as 1944- 1128 01:05:46,944 --> 01:05:48,845 Senator, may we not drop this? 1129 01:05:48,845 --> 01:05:50,868 We know he belongs to the Lawyers Guild. 1130 01:05:50,868 --> 01:05:52,515 Let me finish- Let us not 1131 01:05:52,515 --> 01:05:55,420 assassinate this man further, Senator. 1132 01:05:55,420 --> 01:05:57,400 Let's, let's- You've done enough. 1133 01:05:57,400 --> 01:06:01,400 Have you no sense of decency, sir, at long last? 1134 01:06:02,897 --> 01:06:05,730 Have you left no sense of decency? 1135 01:06:07,448 --> 01:06:10,531 (gentle piano music) 1136 01:06:23,400 --> 01:06:25,910 Because of the alleged external danger 1137 01:06:25,910 --> 01:06:29,530 to our country, freedom of the press is obstructed. 1138 01:06:29,530 --> 01:06:32,070 This is done by creating a situation 1139 01:06:32,070 --> 01:06:35,560 in which people fear their economic positions endangered. 1140 01:06:35,560 --> 01:06:37,510 This is a state of affairs 1141 01:06:37,510 --> 01:06:40,900 which a democratic government cannot survive. 1142 01:06:40,900 --> 01:06:43,690 The U.S. is no longer a free country. 1143 01:06:43,690 --> 01:06:48,520 My house is closely watched. (sorrowful music) 1144 01:06:48,520 --> 01:06:51,460 He not only spoke out against the blacklist, 1145 01:06:51,460 --> 01:06:55,460 but encouraged younger people to do the same. 1146 01:06:55,460 --> 01:06:57,100 You may appear with flowers 1147 01:06:57,100 --> 01:07:00,820 on the day when the last witch hunter has been silenced, 1148 01:07:00,820 --> 01:07:01,863 but not before. 1149 01:07:02,922 --> 01:07:04,730 And the beautiful thing about it is, 1150 01:07:04,730 --> 01:07:08,140 he didn't just encourage people to refuse to testify, 1151 01:07:08,140 --> 01:07:10,660 he tried to help them find jobs afterwards 1152 01:07:10,660 --> 01:07:13,183 and did what he could to leverage his name. 1153 01:07:16,880 --> 01:07:18,460 Reactionary politicians 1154 01:07:18,460 --> 01:07:20,730 have managed to instill suspicion 1155 01:07:20,730 --> 01:07:23,800 of all intellectual efforts into the public. 1156 01:07:23,800 --> 01:07:27,400 They are now proceeding to suppress the freedom of teaching 1157 01:07:27,400 --> 01:07:29,300 and to deprive of their positions 1158 01:07:29,300 --> 01:07:32,290 all of those who do not prove submissive, 1159 01:07:32,290 --> 01:07:34,383 in effect, to starve them. 1160 01:07:35,516 --> 01:07:38,210 What to do against this evil? 1161 01:07:38,210 --> 01:07:40,447 Frankly, I can only see 1162 01:07:40,447 --> 01:07:43,640 the revolutionary way of non-cooperation 1163 01:07:43,640 --> 01:07:46,863 in the sense of Gandhi's refuse to testify. 1164 01:07:48,170 --> 01:07:52,360 He must be prepared for jail and economic ruin, 1165 01:07:52,360 --> 01:07:54,940 for the sacrifice of his personal welfare 1166 01:07:54,940 --> 01:07:57,793 in the interest of the welfare of his country. 1167 01:07:59,500 --> 01:08:02,000 It is shameful for a blameless citizen 1168 01:08:02,000 --> 01:08:04,420 to submit to such an inquisition 1169 01:08:04,420 --> 01:08:07,740 that violates the spirit of the Constitution. 1170 01:08:07,740 --> 01:08:09,530 I believe that older people 1171 01:08:09,530 --> 01:08:11,810 who have scarcely anything to lose 1172 01:08:11,810 --> 01:08:13,540 ought to be willing to speak out 1173 01:08:13,540 --> 01:08:15,690 on behalf of those who are young 1174 01:08:15,690 --> 01:08:18,910 and who are subject to much greater restraint. 1175 01:08:18,910 --> 01:08:21,920 We're really talking about the character feature 1176 01:08:21,920 --> 01:08:25,440 of Einstein, and I don't think it's so much the loneliness 1177 01:08:25,440 --> 01:08:27,693 or the aloofness of Einstein. 1178 01:08:28,930 --> 01:08:31,990 If you see pictures, movies of the '20s, 1179 01:08:31,990 --> 01:08:34,420 Einstein was quite a party animal. 1180 01:08:34,420 --> 01:08:36,940 He was talkative, communicative. 1181 01:08:36,940 --> 01:08:40,810 He had, from his early days, an incredible self-confidence, 1182 01:08:40,810 --> 01:08:42,880 and I think that is the self-confidence 1183 01:08:42,880 --> 01:08:44,723 that gave him so much inner freedom. 1184 01:08:45,610 --> 01:08:48,390 And it was, of course, confirmed by his life's achievement, 1185 01:08:48,390 --> 01:08:52,870 which gave him even greater freedom, and it made him capable 1186 01:08:52,870 --> 01:08:57,313 of sustaining contradictions, rejections. 1187 01:08:58,490 --> 01:09:00,200 The loneliness that he experienced 1188 01:09:00,200 --> 01:09:02,960 in his political positions in the First World War 1189 01:09:02,960 --> 01:09:05,490 was a loneliness that he didn't choose. 1190 01:09:05,490 --> 01:09:09,490 How vile and despicable war seems to me. 1191 01:09:09,490 --> 01:09:11,930 I would rather be hacked into pieces 1192 01:09:11,930 --> 01:09:14,763 than take part in such an abominable business. 1193 01:09:15,780 --> 01:09:16,890 But this self-confidence 1194 01:09:16,890 --> 01:09:18,952 into his intellectual capabilities, 1195 01:09:18,952 --> 01:09:21,770 into his own moral autonomy, 1196 01:09:21,770 --> 01:09:25,520 gave him the strength to sustain those differences. 1197 01:09:25,520 --> 01:09:27,820 One needs courage not to go with the crowd, 1198 01:09:27,820 --> 01:09:29,550 but to stay different. 1199 01:09:29,550 --> 01:09:32,230 One is, and I think that's very important, 1200 01:09:32,230 --> 01:09:34,100 never quite alone in these things 1201 01:09:34,100 --> 01:09:38,320 because there is, on the one hand, an intellectual community 1202 01:09:38,320 --> 01:09:41,000 of the great people with whom one communicates, 1203 01:09:41,000 --> 01:09:44,493 the people one reads and one identifies with, 1204 01:09:45,330 --> 01:09:47,070 the great scientists of the past 1205 01:09:47,070 --> 01:09:50,200 but also the great moral thinkers of the past. 1206 01:09:50,200 --> 01:09:52,161 Einstein loved Spinoza. 1207 01:09:52,161 --> 01:09:55,790 He had this world of philosophical and intellectual thinking 1208 01:09:55,790 --> 01:09:57,660 with which he communicated, 1209 01:09:57,660 --> 01:09:59,810 but there were also the real friends 1210 01:09:59,810 --> 01:10:02,130 that were not necessarily the famous scientists 1211 01:10:02,130 --> 01:10:04,580 but people like Michele Besso, 1212 01:10:04,580 --> 01:10:06,880 with whom he maintained a lifelong friendship, 1213 01:10:07,750 --> 01:10:11,880 with whom he shared many views about life and science. 1214 01:10:11,880 --> 01:10:13,420 And from the early days on, 1215 01:10:13,420 --> 01:10:17,050 from the famous Olympia Academy youth club, 1216 01:10:17,050 --> 01:10:20,620 Akademie Olympia, the friends, the Habicht, the Solovine, 1217 01:10:20,620 --> 01:10:23,260 Einstein had a group of people that actually, 1218 01:10:23,260 --> 01:10:24,700 in certain occasions of his life, 1219 01:10:24,700 --> 01:10:27,233 also helped him to stay stubborn. 1220 01:10:28,380 --> 01:10:30,350 Einstein thinks about the world 1221 01:10:30,350 --> 01:10:32,260 from Spinoza's perspective, 1222 01:10:32,260 --> 01:10:36,030 which is that the world is radically one because God is one 1223 01:10:36,030 --> 01:10:39,100 and, therefore, he has to be able to come up with a theory 1224 01:10:39,100 --> 01:10:40,793 to explain everything. 1225 01:10:41,840 --> 01:10:45,830 Spinoza believed that the universe was God 1226 01:10:45,830 --> 01:10:49,420 and, therefore, he believed that every part of the universe 1227 01:10:49,420 --> 01:10:52,410 had the impact of God. 1228 01:10:52,410 --> 01:10:54,050 This is different than atheism. 1229 01:10:54,050 --> 01:10:56,480 This would be called pantheism. 1230 01:10:56,480 --> 01:10:58,820 All the aspects of the world are determined 1231 01:10:58,820 --> 01:11:01,900 and all of them are God. 1232 01:11:01,900 --> 01:11:03,650 You think about Spinoza, 1233 01:11:03,650 --> 01:11:07,570 he is a completely independent thinker, 1234 01:11:07,570 --> 01:11:10,590 he's a Jew without community, he's a Jew without constraint, 1235 01:11:10,590 --> 01:11:14,350 he's a Jew without tradition, he's a Jew without ritual. 1236 01:11:14,350 --> 01:11:16,040 And Einstein also. 1237 01:11:16,040 --> 01:11:17,840 Albert Einstein is a Jew, 1238 01:11:17,840 --> 01:11:20,430 he's called that in a consistent way. 1239 01:11:20,430 --> 01:11:23,240 And so, Albert Einstein sees himself very much 1240 01:11:23,240 --> 01:11:26,077 as a secular Jew, of the Jewish people, 1241 01:11:26,077 --> 01:11:29,460 and this is an understanding of his that's indelible. 1242 01:11:29,460 --> 01:11:30,940 I will never not be a Jew. 1243 01:11:30,940 --> 01:11:31,773 And he's happy, 1244 01:11:31,773 --> 01:11:34,900 eventually becoming more and more happy to be a Jew. 1245 01:11:34,900 --> 01:11:37,090 From a philosophical or religious 1246 01:11:37,090 --> 01:11:39,530 or, in particularly, physics perspective, 1247 01:11:39,530 --> 01:11:44,230 think about Spinoza and the idea that the universe is God. 1248 01:11:44,230 --> 01:11:47,160 There can be no random action in the universe. 1249 01:11:47,160 --> 01:11:49,380 Einstein is reading Spinoza 1250 01:11:49,380 --> 01:11:51,920 and he's saying nothing can be random. 1251 01:11:51,920 --> 01:11:55,250 If I have a theory, it has to explain everything. 1252 01:11:55,250 --> 01:11:58,700 And it has to be the most simple explanation 1253 01:11:58,700 --> 01:11:59,890 that you can come up with. 1254 01:11:59,890 --> 01:12:03,220 Einstein believes if you can figure out the cause, 1255 01:12:03,220 --> 01:12:04,890 you can figure out the effect. 1256 01:12:04,890 --> 01:12:07,630 His morality is based on that. 1257 01:12:07,630 --> 01:12:10,420 We have to be a cause for good. 1258 01:12:10,420 --> 01:12:11,300 He doesn't believe 1259 01:12:11,300 --> 01:12:13,650 that following Jewish tradition and rituals 1260 01:12:13,650 --> 01:12:16,830 is going to be the heart of his morality. 1261 01:12:16,830 --> 01:12:19,310 I myself am non-observant, 1262 01:12:19,310 --> 01:12:21,433 yet consider myself a loyal Jew. 1263 01:12:22,300 --> 01:12:25,480 He thinks that the Jewish tradition and rituals 1264 01:12:25,480 --> 01:12:29,970 were for the theocracy that existed in the land of Israel 1265 01:12:29,970 --> 01:12:31,590 thousands of years before, 1266 01:12:31,590 --> 01:12:34,500 and they're no longer relevant in their details, 1267 01:12:34,500 --> 01:12:38,240 but they are relevant in their impact. 1268 01:12:38,240 --> 01:12:41,380 So if we are going to be citizens of the world, 1269 01:12:41,380 --> 01:12:45,610 part of the people who are thinking rigorously for justice, 1270 01:12:45,610 --> 01:12:48,370 then that justice has to be worked on. 1271 01:12:48,370 --> 01:12:52,870 And Einstein worked hard on that justice. 1272 01:12:52,870 --> 01:12:55,990 He can make, and does make, lots of moral pronouncements 1273 01:12:55,990 --> 01:12:58,530 because he thinks they're for the betterment of the world. 1274 01:12:58,530 --> 01:13:00,780 The most important human endeavor 1275 01:13:00,780 --> 01:13:04,400 is the striving for morality in our actions. 1276 01:13:04,400 --> 01:13:08,960 Our inner balance and even our very existence depend on it. 1277 01:13:08,960 --> 01:13:11,200 Only morality in our actions 1278 01:13:11,200 --> 01:13:13,910 can give beauty and dignity to life. 1279 01:13:13,910 --> 01:13:15,440 And he does live 1280 01:13:15,440 --> 01:13:18,710 at one of the most extraordinary times of change, 1281 01:13:18,710 --> 01:13:22,480 both disaster and creation, in Jewish history. 1282 01:13:22,480 --> 01:13:26,240 Einstein says, and I quote, "I believe in Spinoza's God, 1283 01:13:26,240 --> 01:13:29,950 who reveals himself in the lawful harmony of the world, 1284 01:13:29,950 --> 01:13:32,310 not in a God who concerns himself 1285 01:13:32,310 --> 01:13:34,830 with the faith and the doings of mankind." 1286 01:13:34,830 --> 01:13:37,930 It's a beautiful sentence, it's an elegant sentence. 1287 01:13:37,930 --> 01:13:40,160 We don't have a God sitting on cloud. 1288 01:13:40,160 --> 01:13:43,100 We don't have a God that's making for human progress. 1289 01:13:43,100 --> 01:13:45,750 We don't have a God that's going to stop evil. 1290 01:13:45,750 --> 01:13:49,130 And in Einstein's life, there's plenty of evil in the world. 1291 01:13:49,130 --> 01:13:51,280 He's alive during some of the greatest evil 1292 01:13:51,280 --> 01:13:52,800 in the history of humankind. 1293 01:13:52,800 --> 01:13:56,560 Einstein knows the terrible disasters of the world, 1294 01:13:56,560 --> 01:13:58,690 of the 20th century. 1295 01:13:58,690 --> 01:14:00,850 But he also thinks that the God that he believes in 1296 01:14:00,850 --> 01:14:04,100 is Spinoza's God, which is about the harmony of the world, 1297 01:14:04,100 --> 01:14:07,940 and it's his job, both in physics and morality 1298 01:14:07,940 --> 01:14:10,400 and even in politics, to build a world 1299 01:14:10,400 --> 01:14:14,230 which is more harmonious, and that is God. 1300 01:14:14,230 --> 01:14:15,640 If something is in me 1301 01:14:15,640 --> 01:14:17,010 that can be called religious, 1302 01:14:17,010 --> 01:14:19,610 then it is the unbounded admiration 1303 01:14:19,610 --> 01:14:21,470 for the structure of the world, 1304 01:14:21,470 --> 01:14:23,890 as far as science can reveal it. 1305 01:14:23,890 --> 01:14:25,900 It's very empowering to humanity, 1306 01:14:25,900 --> 01:14:27,190 it doesn't give you the sense 1307 01:14:27,190 --> 01:14:28,970 that God will intervene at the last minute. 1308 01:14:28,970 --> 01:14:33,030 After all, in the '30s and the early '40s, 1309 01:14:33,030 --> 01:14:35,280 if God could've, He really should've. 1310 01:14:35,280 --> 01:14:40,040 For you to pray for the change of some kind of physical law 1311 01:14:40,040 --> 01:14:44,690 or that the gas or bullets don't kill the people, 1312 01:14:44,690 --> 01:14:45,990 this is worthless. 1313 01:14:45,990 --> 01:14:48,011 You have to stop the war. 1314 01:14:48,011 --> 01:14:50,760 There is no other salvation for civilization 1315 01:14:50,760 --> 01:14:52,870 and even for the human race 1316 01:14:52,870 --> 01:14:56,160 than in the creation of a world government. 1317 01:14:56,160 --> 01:15:00,010 And for Einstein, this is a very significant, 1318 01:15:00,010 --> 01:15:03,210 and I think one could say, significant religious belief. 1319 01:15:03,210 --> 01:15:06,970 I think that Einstein has the most benevolent image 1320 01:15:06,970 --> 01:15:11,710 of any philosopher, theologian, or physicist 1321 01:15:11,710 --> 01:15:13,210 of the 20th century. 1322 01:15:13,210 --> 01:15:18,210 He was, in some ways, fearless, he was deep, he was active. 1323 01:15:19,630 --> 01:15:21,600 He believed that his imagination 1324 01:15:21,600 --> 01:15:23,880 was the most important of all of his tools. 1325 01:15:23,880 --> 01:15:27,130 Not his reason, not his learned intellect, 1326 01:15:27,130 --> 01:15:29,203 not his schooling, not his degrees. 1327 01:15:30,540 --> 01:15:34,570 Imagination is more important than knowledge. 1328 01:15:34,570 --> 01:15:39,153 Knowledge is limited, imagination encircles the world. 1329 01:15:40,007 --> 01:15:44,990 Einstein was described much later 1330 01:15:44,990 --> 01:15:49,990 by the last woman in his life as a revolutionary to the end. 1331 01:15:51,610 --> 01:15:54,560 There was so much more to Einstein besides physics. 1332 01:15:54,560 --> 01:15:59,560 There were his humanitarian endeavors, his love of music, 1333 01:15:59,870 --> 01:16:04,440 his love of children and animals and ice cream 1334 01:16:04,440 --> 01:16:06,950 and just talking to everybody 1335 01:16:06,950 --> 01:16:10,410 who was not necessarily on the faculty or higher up. 1336 01:16:10,410 --> 01:16:13,390 He made himself available to all kinds of people. 1337 01:16:13,390 --> 01:16:17,200 He is, in some ways, the victorious child. 1338 01:16:17,200 --> 01:16:19,530 A lucky boy, oh he was a lucky boy, yeah. 1339 01:16:19,530 --> 01:16:21,403 Eventually, in the final years, 1340 01:16:22,240 --> 01:16:24,779 mellowing to a certain extent 1341 01:16:24,779 --> 01:16:28,580 and then he becomes that kind of chubby teddy bear figure 1342 01:16:28,580 --> 01:16:31,670 that we all like and love. 1343 01:16:31,670 --> 01:16:33,487 Not the real Einstein, but (chuckling), 1344 01:16:35,060 --> 01:16:36,653 but a nice mythical figure. 1345 01:16:42,080 --> 01:16:45,150 Abortion, up till a certain stage of pregnancy, 1346 01:16:45,150 --> 01:16:48,550 should be permissible at the request of the woman. 1347 01:16:48,550 --> 01:16:52,093 Homosexuality should be exempt from punishment. 1348 01:16:52,970 --> 01:16:54,470 It is strange that science, 1349 01:16:54,470 --> 01:16:56,805 which in the old days seemed harmless, 1350 01:16:56,805 --> 01:16:59,370 should have evolved into a nightmare 1351 01:16:59,370 --> 01:17:01,690 that causes everyone to tremble. 1352 01:17:03,193 --> 01:17:06,552 The race problem is a disease of the white people. 1353 01:17:06,552 --> 01:17:09,140 Their sense of equality and human dignity 1354 01:17:09,140 --> 01:17:11,987 is mainly limited to men of white skins. 1355 01:17:11,987 --> 01:17:14,570 (mellow music) 1356 01:17:16,140 --> 01:17:19,990 Reactionary politicians have managed to instill suspicion 1357 01:17:19,990 --> 01:17:22,813 of all intellectual efforts into the public. 1358 01:17:29,488 --> 01:17:32,988 (elegant classical music) 1359 01:17:35,000 --> 01:17:37,230 Yes, I'm an old revolutionary. 1360 01:17:37,230 --> 01:17:40,923 Politically, I'm still a fire-spewing Vesuvius. 1361 01:17:59,071 --> 01:18:02,571 (elegant classical music) 102814

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.