Original subtitles

Is it going to be repaired?

I will die someday due to this.

Mummy....

What Happened?

Today also water is not coming?

To hell with this corporation guys.

Today is 4th day.

How I will brush ?

Take a bucket from underground tank.

Why I have to take full bucket just for brushing?

You have to.

And switch on the water pump and fill the overhead tank.

Everything I have to do in this house.

You marry and bring a wife, then you will know how much work is there.

You want a dreamgirl, huh!

God knows when you will get your dreamgirl! (Is it my fault if noone wants to marry me)

and you want to be a NASA scientist ! (whole day she just keep nagging me)

Idiot, they may go on Moon and Mars.

You just keep wearing them on your fingers!

Have you switch on the water pump?

Mummy, I am going. - Son, be careful.

and come early.

Uncle, I already took bath.

Dude, It is written in holy books that you should eat once and bath thrice in a day.

understood?

Hey, stop... stop... stop.. STOP.

Are you always in hurry because your name is SAMAY (time)!

Wait for two minutes. I want to talk to you.

tell me

Doctors say that your aunt is completely fine and normal.

oh! That's good.

What good? Do you know how much she was worrying?

She told me that if she got a cancer or something..

whole family will have to suffer.

and there in USA, 'HARSH' was worrying...

he was calling me daily...

saying; Dad, we will treat mom here in US.

everything is advanced here than India.

I replied him; you idiot!

You just studied random books, went there and now you feel advanced?

whatever advance is there in US.. - look at me.

...here, we have trust...

people are warm...

there is love...

and culture!

But uncle....

what is the connection between cancer and culture?

You won't understand, son!

Your generation is not that intelligent to understand this.

That's why I have organized a holy gathering..

... of 'God Satyanarayana'.. at 8 PM today...

Come and join.. so your mind can understand these connections.

and yes, tell your parents...

that MATHUR uncle personally invited you.

the you go and tell it. Mummy is at home only.

- should I go and tell? - tell her personally.

don't you have this much time?

Uncle, I don't have time. Sorry.

- It's not fair, son. - sorry, I can't.

Hey, stop...

this is ridiculous...

everybody keep blaming time...

the day time starts taking revenge..

everybody will have a hard time.

Oh Lord! Whatever you do will always be right.

can't you see while walking? You spoiled my tea.

You are not going to be Prime Minister selling tea.

Idiot.. showing me his attitude.

a man can be late sometimes...

You know that my day doesn't start without seeing NISHLI.

She was looking like an angel in yellow dress.

order my tea also...

So you wait for the one who even doesn't look at you...

and the one who bears all your expenses, you make him wait for you...

Idiot! It's your investment...

Once I will marry her, then you can come to my home and drink free tea.

- BHOPA... - yes...

- What I will call her? - what?

Bhopi (idiot) sister !!!

Idiot.. Don't joke about your sister in law

Look at this...

- Look this. - Since when you started playing with toys?

It's a 'stress buster...'

- stress? - yes, my friend.

- just spin it. - give me.

be careful. I have only this one.

Idiot.. I shoud slap you...

You guys drink your tea.

- order a tea for me... - one tea please.

Shit! He is the rowdy without R.. (can't pronounce R)

don't look at him or else your whole day will be spoiled.

previous balance 3,552..

and this is 15... Total it's 3,567.

Hey, old man...

are you charging me?

15 rupees for a single cream-roll?

stay in your limit...

otherwise I'll turn you into a cream-roll...

open from top... and sealed from bottom...

i was just joking Raju bhai...

Hey, Ramju uncle...

Don't say Raju bhai....

It sounds very character-less... I mean threat-less...

say Raju Don...

Yes.. yes... Raju Don...

Don't look there...

sit, sit... please sit...

Bad omen is coming here...

Shit! he is sitting here...

Hey, maska-bun!

Lower your gaze.

Don't look at him...

Hey! Why you keep staring?

Be in 'veil' like him...

Spinner !!

Bring me that spinner. I want to spin.

- what? - Bring me that spinner. I'll spin it...

Oh! you mean that spinner...

Don't give him.

Give me... I want to spin...

Let me give. It'll be fun.

- spin it. - No you idiot. I have given it to you.

Shoud I spin?

Take it back... still we have some scope.

attack...

- you selfish... ran away alone. - catch them, Go...

Why didn't you stop them?

Yes, why didn't you stop them?

I will take revenge for this...

with whom? that Raju don?

with YOU, idiot... You made me scrapegoat there.

whose mistake was that?

who asked you to bring that electric fidget?

What happened? What happeed?

Boss... shhh...

yes, sir... just reaching there.

sir, only 10 minutes...

But sir...

I really want to quit this job.

the who is stopping you?

- Oh my mother... - what?

- I forgot my bike there. - Oh! Okay.

What okay? We have to go back and bring it.

Are you crazy?

that Raju don will strip us and beat.

To hell with that don... If I went my home without bike...

..then my father will strip me, beat me, hang me and put a fire beneath.

Let's do one thing...

you come with me... just wait outside...

We will go togather for your bike once my work is over...

that don will also be gone till then. - No. No no...

- No we will first go back. - Come Bhopa...

bro.. you don't know my father's anger.

I'll come back asap.

wait...

give me 20 rupees for tea-cigaratte.

and listen... come soon....

Cheat code !

how does it came back.. ?

Thanks, but how dis it come back?

It saw you so it came back.

Don't try to be hero..

This guy pressed some random buttons and it came back.

What if this lift has brokedown?

I work for NASA. I bring spaceshuttles back to earth.

NASA was a joke. I am an engineer.

Actually, I work for a computer maintanance company.

...in this building, there is a Zee TV office..

may be some computer brokedown there...

Actually these guys just have neglegibe problems...

They don't have any sense.. Just to boost their internet speed..

... they will call engineers like us.

News channels!! 24 hours..

they keep shitting on our head.

they don't have enough material to show..

Something has happened.. They will show something else...

public will understand something else.. and the reaction will be entirely different

I never watch such news channels.

It's utter non-sense.

.. and news anchors !!

they keep talking and talking and shouting

gives me headache...

Just watch cartoons if you want to watch TV

It's real fun. To hell with these news guys.

just a minute.

Yeah... I m in the lift.

You start rolling...

How are you, madam?

Oh! you are here to check Seema madam's system.

But you have to wait for a while.

Bheru lal, bring water please.

can you please check my system?

random websites keep opening and unwanted notifications keep poping up.

Please look at it once.

whoever opens websites here, he only knows to just access...

don't even know the concept of deleting browser history.

- who sits here at night? - I don't !!

The who sits ?

So what if he is a scientist?

will he threaten me on live news ?

- Now don't tell me that I am here to check her PC.

send me all the data regarding this wormhole story. Urgent!

I have to leave at 4.

I am here for computer repairing...

What is the problem?

can you boost my internet speed in this?

Actually, I want to ensure the security of my data.

You know, this is company's laptop...

so officially, I can't take it to my home.

I just need you to ensure the safety.

I will come back in a while.

You are talking about data security and abandoning your laptop...

So much trust on a stranger?

There is nothing which is useful for NASA people...

and moreover, news material is bulshit for you....

So, I don't need to worry.

will you spare me now?

Chnage this wallpaper first....

This is the biggest threat for your laptop.

It's my father's photo...

He died of skin cancer.

Ma'am, it's Rajivbhai's birthday.

our cameraman.

I work here since last 3 years...

still you guys don't know that I don't like cakes. Nonsense.

Thousand times I have told you this.

- Seema... - Hey, mister...

Where? Where are you going?

I want to meet Seema madam.

Outside person not allowed inside the studio.

- I have to repair her laptop. - I already told you, No.

Then you go and call her.

Didn't you see, how much angry she was? I don't want to lose my job.

When will she come out ?

How I'll know? Ask the receptionist.

You went for a repairing job or to win a war?

Now why are you sitting here? Come, let's go and bring my bike back.

Bhopa my dear... Can't you just wait for 20 minutes?

Never. Not even if you give me another 20 rupees.

Be a good boy and let's go.

- I just talked with my friend inside lift. - what?

He lives there only.

I asked him about Raju don...

He replied that Raju Don is sitting on Bhopa's bike and still waiting for you.

- Is it so? - Just sit for a while.

Then we will go later.

Exactly. I too have some work here. We will wait for sometime.

Hey listen.. what i was saying...

Oh yes... Give him tea or cigaratte, or whatever he wants.

Seema !

You rascal... you did all this for a girl ?

say, sister-in-law my friend...

She is my 'Nishli...'

So today evening, some unknown person shot our senior anchor Seema and she died.

Right now police is interogatting scientist Dr. Parthsarthi who threatened Seema today.

What happened exactly? Tell me in detail.

Sir, we were drinking tea there in the testall...

and from this building, that girl came.. what was her name?

Seema

Seema... Seema came from here and a car came from there and shot her..

She fell here and died.

Did you know Seema personally?

I wanted to...

- shit! - Is he a romeo ?

Sorry sir.. It's not like that.. She was his favourite news anchor.

Please let us go sir. Let us go sir. Please.

If you know anything else regarding this case, then call me...

I m the incharge of Vejalpur police station 'Inspector Vaghela!'

- Ok sir. - Remember my name.

Hey, note down their phone numbers and adresses.

Cheers! Drink this my boy...

I don't want to...

To hell with your wishes... Take this..

I don't want it Bhopa....

What an atmosphere! It's provoking me to drink.

It's very cloudy up there. It may rain anytime.

That's what I am worried about...

My heart is so much cloudy that it can rain anytime.

You started talking philosophy even before drinking....

I just wanted to say sorry....

Just once.. a sorry...

You just drink this and then say whatever you want to say....

Take it brother...

Hey... slowly boy... You are being too much serious...

Love doesn't happen in just 15 minutes...

When did I say that it was love?

whatever it was....

I just wanted to meet her once...

wanted to talk with her....

can't I get a single chance?

should we keep contiunue living with this incopleteness?

and why only with me?

why it's always with me only?

why? why? why with me God?

Bhopa....

This combination of guilt and complains...

is very deadly, my friend....

It's very hard to bear with it...

Leave that... This combination of whiskey and water...

can vanish any sorrow.. Now drink this....

- Hey Bhopa... - Yes?

This is impossible!

What is this?

Northen lights!! - what? Aurora borealis!!

When protons collide with the atmosphere of the earth...

.. then this happens... these colors...

But it's... It's only happens in heavy magnetic field.

like in North pole !

Why this is happening here in India?

I can't understand what you're talking, but it looks beautiful.

what you broke again?

Why can't you just sleep silently ?

- Mummy... - What happened?

What's the deal with this water daily?

To hell with this corporation guys. Today is 4th day.

- 5th.... - Take a bucket from underground tank.

And switch on the water pump and fill the overhead tank.

You are such a lazy bum.

- You are same like your father. - Again she started.

Everything I have to do in this house.

You marry and bring a wife, then you will know how much work is there.

You want a dreamgirl, huh! God knows when you will get your dreamgirl!

- Mummy, I am going. - Son, be careful.

and come early.

Uncle, I already took bath.

It is written in holy books that you should eat once and bath thrice in a day.

But should we bath with a water coming out of your mouth?

Hey, stop... stop... stop.. STOP.

Are you always in hurry because your name is SAMAY (time)!

Wait for two minutes. I want to talk to you.

why giving same dialogues daily? comeup with something new.

Leave dialogues... I am talking about dialisis.

Doctors say that your aunt is completely fine and normal.

Oh! yes. You had that holy gathering yesterday...

- Sorry, I coudn't attend. - It wasn't yesterday. It's today.

But how do you know about it?

You must have seen it on Harsh's facebook, right?

This is great thing about technology.

Every morning, we get to see Shreenath Ji in whatsapp.

Even this gathering today, Harsh will see live there in USA.

He was very much worried there...

he was calling me daily... saying; Dad, we will treat mom here in US.

everything is advanced here than India.

I replied him; you idiot!..

Uncle, why do you keep blabering same things daily? Leave it...

I don't have time to listen...

But listen... listen... hey...

He is being oversmart...

can't you see while walking? You spoiled my tea.

You are not going to be Prime Minister selling tea.

Idiot.. showing me his attitude.

You called me exactly when NISHLI was about to come out...

You know that my day doesn't start without seeing her.

She was looking like an angel in yellow dress.

Bhopa... whole night I was thinking about SEEMA only.

Seema, who?

What Seema who?

Yesterday we saw a murder.

I have only seen the film with that name. Never seen it live...

Hey idiot... We went togather at news office.

- there was a murder in the evening. - are you drunk in the morning?

we drank togather yesterday.

Tht's why i caught this cough today. - Crazy...

- My head is spining.. - Got headache?

I'll show you magic.

Ta-Da... It's a stress buster. It'll cure your headache in a minute.

spin it...

again ?

Why I will spin this? Doesn't it give a shock ?

No.. Who told you that? It just gives you a kick.

Forget all that. Have you read newspaper?

Uncle, have you got today's newspaper? - Yes.

There must be a news about Seema's murder.

Give him every newspaper. Today, yesterday, from last week.

What kind of news he want to see! Keep blabering murder.. murder..

Who Seema? Where he seen her?

Give me today's newspaper.

It's today's...

It's yesterday's... I need today's...

If you don't want then give it back.

Crazy fellow...

previous balance 3,552.. and this is 15...

Total it's 3,567.

Hey, old man... are you charging me?

15 rupees for a single cream-roll?

stay in your limit... otherwise I...

Hey, Omeo...

- what? - Romeo....

why are you staring at me?

You too want to be like this cream-roll?

Forgive him Raju bhai....

Hey, 'Ramju uncle...'

Don't say Raju bhai....

It sounds very character-less... I mean threat-less...

say Raju Don...

Raju Don...

sit, sit... please sit...

Shit! he is coming here...

Hey, veiled woman...

Have you got hearing problems?

Are you asking me?

Give me that spinner...

No.

Bring me that spinner. I want to spin.

- No bro. Please don't... - Give it....

- Bhopa.. Run.... - What?

Run Bhopa....

Stop them.... (Roko = Stop them, Oko = vomit)

Not here you fool... Stop them there...

Catch that bastard...

Hurry up... Go.. Go.. Go..

wait you bastard.... stop...

Why didn't you stop them? Useless guy...

Useless guy... You had to stop them....

I don't want to be in your team...

- He is Kaaying! - What?

- Kaaying... - Don't CRY !

- Idiot.. - I'll take revenge for this...

with whom? that Raju don? - Obviously.

Thanks to you that you saved me at the end moment...

Something is wrong Bhopa....

What's wrong? What happened?

What happened? Tell me... What happened?

Boss... Boss's calling...

But sir.. I repaired it yesterday.

Sir, I'm not lying. I really did it.

But...

Why they purchase systems that keep breaking down?

I really want to quit this job.

Then quit. Who is stopping you?

Let's go...

- Oh my mother... - what?

- I forgot my bike there. - You again and again keep doing that.

What again? We have to go back and bring it otherwise my father will..

I know your father will strip you, beat you, hang and put a fire beneath..

If you know so much then let's go and bring my bike back...

My boss is very angry. That system has again issues. I'll not be late today..

God promise...

come... we'll go...

we'll go back and bring it quick... It won't take much time...

- You don't understand priorities.. - My father is gonna kill me..

Bhopa, please...

Wait...

Seema !

Seema !

Sorry....

You survived ?

what ?

I am so much happy to see you alive...

Hy... hey... mister... Trying to flirt ?

Seema... Seema... I...

You start rolling... I'll be there in 30 seconds.

If you don't mind, can you please check my system?

random sites open? unwanted notifications keep poping-up?

Yes! How do you know? How you exactly identified ?

This is your dream project and you'll not care for anyone's life to complete it.

What this debate is about?

He is some scientist, Parthsarthi...

... researching on time travelling theory!

Volume... volume... Do you have remote?

(Who are you to give an opinion about science?)

I also studied science....

... and I believe that science is a poetry of reality...

It is a poetry of reality...

Science can't be understood by these kind of artistic lines...

Then you teach me... and why other scientists wants to stop this experiment?

They are jealous of me... It's a conspiracy of American scientists!

I knew that you'll say this...

That's why we have American scientist Thomas Rogers with us...

We'll take his opinion..

Well, we're extremely excited with Dr. Parth's research in physics...

The problem is, this wormhole expriment is very dangerous.

I mean it could totally destroy space time continuum, as we know it.

It could create an infinite time loop.

as the day would repeat itself, infinitely.

and no one would even know or realize that

we're living the same day, and doing the same things..

over and over, slowly destroying all matter..

regressively, until the point of singularity.

Bullshit... It's crap.... Do you guys called me to insult?

You don't know me... I'll see you...

What you'll see? - That'll you'll know...

So you are threatening me ?

Dr. Parth don't walk out... - This is ridiculous..

So what if he is a scientist? will he threaten me on live news?

Time bounce... Time bounce...

Hey, mister....

What she think of her self? Is she a big reporter ?

You don't know me yet...

You insulted me...

I'll show you who I am. - Sir.. Excuse me, sir.

What's your problem? - Sir... Just a minute, please...

Look, tell those channel guys that I am not coming back.

Sir, I am not from news channel. - Then what?

Sir, I want to discuss a very important matter.

Time bounce has happened.

That's not possible.

It's fake theory. Time bounce can not happen. You understand ?

Those guys quoted my research out of context.

Sir, everything that happened yesterday is happening today.

same people... same time... same actions...

Is it so? If you are right than tell me, how you remember everything?

That's what I can't understand. I need that answer from you.

Look, if time bounce happens, than everything will reset...

... and will go back to its starting point. including you.

Your memory will also reset. understood?

No. Sir.. sir.. sir.... Please believe me.

Okay. Then you tell me that...

.. what is going to happen next? Tell me...

Come on... Tell me...

At 4 PM... The girl Seema with whom you just had an argument...

.. she is going to be shot dead.

what the hell you are blabering, huh ?

and who the hell are you? Who are you?

A young Indian trainee working with bloody american scientists...

.. conspiring to stop the experiment which I have been doing?

- No sir... - Don't try to fool me...

.. otherwise you will be shot dead.

But, sir.. Please listen to me... Sir... - Shutup.. My time machine is sucess.

Seema !!

I work here since last 3 years, still you guys don't know that I don't like cakes.

Seema... Seema... - Hello... Sir...

- Listen... sir... - Hey, you. Stop there...

What ?

Seema, I want to discuss something.. - What !

Madam, I didn't permit him to enter inside.

How dare you to enter inside ? - Seema, It's really important.

I need to talk to you.

He was teasing me in elevator too.. - what ?

Behave yourself or else you will face legal consequenses next time.

But.... - Get the hell out of here...

You sit at your desk...

Cake for you. It's Rajiv bhai's birthday.

Whole day is repeating. Do you understand that ?

Whatever happened yesterday is happening today.

Idiot.. You are acting crazy...

Trust me bro....

Then you too trust me... You are acting crazy...

You have seen some still photograph or something....

Let's go and bring back my bike. Otherwise my father will..

Bhopa, this everything happened yesterday. - Oh, God..

and we have to save her... - You go and save...

... My bike's color will fade away. It's parked in direct sunlight.

can't you wait for few hours ? - to hell...

Please try to understand... It's about a murder...

Enough... You are blabering too much. Someone will think you are mad.

and speak low or else someone will report and send you in jail.

chanting murder.. murder since morning...

Hello. Can I speak to Seema?

Hello Seema. This is Samay...

Today is repeating itself.

Hello. Can I speak to Seema?

Hello. Can I speak to Seema?

Hello Seema. This is Samay...

Hello. Can I speak to inspector Vaghela?

vejalpur policestation?

SIr, pleasse trust me. That girl will be murdered today. The day is repeating.

Sir, at 4 PM. Yesterday also she was murdered at the same time.

Sir.. I am not lying.

Sir, whatever happened yesterday is happenig today. It's about someone's life.

No one is believing me....

Neither these news channel guys trust, nor that police man believes...

Seema.... - Hey where are you runing you crazy.

why are you stopping me? She is going to be killed. - No one is going to be killed.

Nothing is gonna happen. - Bhopa.. Leave me...

You became crazy. No Seema is there... - Bhopa, leave me... Seema run...

Seema run... Please Seema.... - There is no murder.. no seema, you crazy.

Seema run... Bhopa leave me.. She will die...

Seema run.... Seema please run....

It's all fantasy....

Stop narrating your fantasy and tell me why you murdered that girl?

Sir, it's not fantasy... - Why you were stalking her like a romeo>

... I've seen that in CCTV footages. - Sir it's very confusing. You won't get it

Then explain....

Sir, that scientist Parhsarthi, he played this whole game. He used me.

I havn't done anything. I am innocent. I'll prove it.

It'll prove. Just let court open tomorrow.

and let court approve your remand application.

Lock them inside... - No please...

Huh, thinks I am fool. Narrating me his day repeating fantasies.

No.. no.. no... no... It'll repeat again...

Today will again repeat tomorrow...

Tomorrow will also be same like today...

Tomorrow I'll save her anyhow.

100 percent...

Bhopa... what if today won't repeat tomorrow ?

Then I'll take yo to mental hospital.

No... no.. This shouldn't happen. Seema...

God... God... Please give me second chance.

God, I want second chance.

Nobody gets second chance once inside prison.

You just go to sleep man.

God! God.. please give me second chance.

God please... God please..........

Bhopa... statue !

Why you did that? What happened?

Forget it...

Tell me, how your Nishli was looking, in yellow dress ?

Were you also there ?

She is your sister in law. Don't come inbetween us.

Okay, bring that out... - what ?

That stress buster... a spinner...

You bring that for me in your right pocket. - No, I didn't..

Come on, give it to me.

So you must be thinking....

.. that how I know everything? - obviously.

Look back...

After 5 seconds... Raju... Aju don will enter.

He will take out a cream-roll from the jar.

It'll fall on his shirt.

His sidekick will clean it...

Raju don's total credit will be..

... 3,567.

15 for this. So total it's 3,567.

Hey, old man... are you charging me?

15 rupees for a single cream-roll? - Enough... enough...

Will you tell me how do you know all these things?

Look Bhopa... Today you have to trust me. No matter what I say...

A girl is going to be murdered.

at 4 PM.

and we have to save her.. Anyhow.

yes... yes... yes....

Bhopa, we don't have time. Let's go. I'll explain you everything on the way.

Did you understand it or not?

This is very confusing matter...

see, it is what it is... and we have to save her.

I'll come back soon. - 500 rupees!

Five hundred rupees !! - Enjoy...

You take your time. No worries.

Good time has come...

Can't you take another lift? - rowdism in daylight...

after you... - Thank you.

10th...

Big fan of yours...

PhD in Quantum Physics and still a journalist! Brave...

Thanks. Sciene and journalism both are my passions.

Oh! Science !

I think science is a poetry of reality. - Yeah.. correct....

Samay... - nice to meet you.

I have a breaking news for you.

Meet me at Dangee Dums, 1 o'clock.

The biggest breaking news of your career.

and by the way, you have a live debate with that Dr. Parthsarthi, right?

It won't workout. - what?

Parthsarthi will quit the debate inbetween and will leave...

How are you madam? - Bherulal...

It's Rajiv bhai's birthday today, right? - Yes.

Don't serve that cake to madam. She don't like cakes.

Yes, I am at the main door. You start rolling.

Parthsarthi... Let's play.

Now we have to just wait till he comes out.

No. - But i want to drink.

Yes boss ?

I didn't go.

I was not in mood.

Mood means ? That regular feeling of joy...

which you destroy every morning with your call...

same mood, I was not in a mood today.

So, I didn't go.

Hey... you fool....

watch your mouth...

you know, even your eyes are so evil that if you look..

.. at milk continuously, it will be spoiled.

You idiot... Before you fire me, I am firing you...

Shut up!

well done my boy... well done...

what a performance it was!

But remeber! If your day doesn't repeat tomorrow...

.. be ready to find another job!

Well... Okay.

Can we order a tea ?

One tea, please... Hey !

Bhopa, this is the car... Hurry up, let's go...

Let's find out what this bastard is playing in his lab?

Hello? - Hello, Samay...

Who is this? - Seema here.

Yes, Seema... - Exactly same thing happened as you said.

Parthsarthi left the debate inbetween. - Yes, I know.

But how do you know all this?

Can you tell me? - You just meet me at Dangee dums.

Okay.

Hey, listen... - Yes?

Is it necessary to go inside?

Then how we will get a clue if we don't go inside?

Though it's not necessary that we will get a clue by going inside.

The question is how we will go inside?

What do you mean by "we" ?

I am not coming with you. You are all yourself.

So what? I will go alone.

But you be alert...

when I give you a signal, start the bike. We will run.

But what kind of signal? Tell me clearly...

Oh God! I will whistle like this.

So you are going to whistle like a cuckoo ?

Here there are already so many Anybody will get confused.

Idiot, won't you see me when I will be running towards you.

Good point.

Hey, listen...

Nothing... You go...

What? Mother has a high fever ?

I told her thousand time to not go near that lake...

a Black witch roams there...

SHe must be possesd by that witch.

What? You don't believe in ghosts? I have seen them with my eyes...

They have their own colony.

Now what you can do sitting there ?

I'll try to find some priest here...

Listen... I will call you later.

Where do you want to go? - Computer repairing.

Computer repairing ?

Who asked you to come? - Parthsarthi sir.

Parthsarthi sir called you for computer repair ?

Why? Can't he ask ? - No.

All those things are handled by admin department.

Yes. Correct.

But I know Parthsarthi sir personally.

He was our visiting faculty at our college.

Wait a minute.

Sir is not in his cabin. He is not picking my call. You can come later.

How he will pick? He just went inside.

I was just chasing him.. I mean I just came with him...

I already talked with him.

See, if you won't send me inside, then he will be angry...

.. and you know his nature.

I have very long relation with him.

Okay okay. Write down your details here first.

Sir, coffee...

What the hell is this ?

Sir, coff... - Is this a coffee ?

Is this a coffe, huh ?

First go and learn to make a coffee.

and you want your name along with me? - Sorry sir.

You don't even know how to make a coffee !

Go and make another coffee...

Hello? Hold on... - Get lost.

Sorry sir. - How these guys will get success?

Bloody bastard...

Excuse me !

Who are you ?

What are you doing here ?

Computer repairing.

Jacob... Where the hell are you ?

Yes sir. Coming sir. Coming.

IT Department downstairs. Downstairs. Go.. go...

Coming sir... coming.

What happened? Did they throw you out ?

Don't be oversmart. Let's go to Dangee dums.

But the roadside tea tastes batter...

We're not going there for a tea... Now shut up and drive.

Hi...

So, what's the breaking news ?

and how do you know what would exactly happen in the debate?

Look... What I am gonna say next...

may sound unbelievable to you...

or it may sound weird... but you have to trust me, okay?

Time bounce has happened.

I mean today is repeating it self.

What ?

same date, same incidents, same people, everything is same...

and it's repeating. Since last 3 days, this day is repeating itself.

So, you mean to say...

This day is repeating since last 3 days. - Yes.

And this is happening regularly. - Yes.

Why it's only happening with you?

That's what I can't understand too.

Okay. Prove it. What's gonna happen next ?

Seema, we are meeting first time at this place.

That's why I am little helpless.

How do I explain this?

Seema, I wanted you to know that you are going to be murdered at 4 PM.

You seem a psycho rather than a smart guy.

I know how to deal with guys like you.

Next time...

Hello...

So whta if he is a politician? We are definitely covering the story.

I am forgiving you considering it as your first mistake..

But if you ever dared to play this prank again...

it'll cost you heavily.

Huh, Time repeat !

This is wrong. She threatens you for a legal actions ?

and if all that what you are telling is true, than let me tell you one thing..

I am shitting in my pants.

Is it a joke to laugh?

It's about guns and bullets, not firecrackers...

Atleast be serious in this matter...

But what we can do? Do we have any option?

What you want to do?

That bitch threatens you for a legal actions...

Let her die again...

Today she'll die than only she will understand you.

But for that she has to remember all this, right?

Look dear... Come what may... We have to save her.

You okay ?

you're fine, right? - Yeah, I'm okay. I'm okay.

Look... I'm... I'm sorry.

Do you have any knowledge what you are doing ?

- Hey... If something has happened to you..

Bhopa... bro. - Go away...

Can't you see her condition?

Then go and die... Go....

Please don't mind. He don't mean that. He's my friend.

I need to talk to you.

What is your name ?

Samay.

You were here when the shooting incident took place....

and you saved her life too... but...

how did you know that she was the target ?

She was the wellknown face amongst all.. So I thought may be she is the target...

Did you notice the vehicle number ?

There was so much chaos that I didn't notice that.

So, he was Samay who saved Seema madam's life...

Dr. Parthsarthi is being interogatted as a prime suspect...

with cameraman Shailesh Bagda, Juhi Patel, Zee Media, Ahmedabad.

The day was like a bad dream...

Never seen such a worst day in my life.

We showed so much braveness, still nobody thanked us...

Okay. Not "we". You showed it. Has anybody thanked you ?

Nothing. It's just a thankless life.

and you know so much about this time and everything...

you should have speak everything on TV.

She told me not to speak about it. - Why?

Seema told me that. - But why?

that everybody will think you are a psycho or crazy...

How is that so? It sounds idiotic.

It's beyond our understanding.

Why is that so? Is it like GST ?

Tell me...

Don't know what to say...

... other than sorry or thank you.

Why should you feel sorry?

and thank you....

It's not your falut, whatever has happened.

There was nothing delebrate that you did.

Look... I believe you. Okay?

But... It's very weird.

Agree... It is weird...

Time should always keep moving forward..

But when it gets stuck in a loop...

... where same people... same incidents...

keep happening...

Than obviously it is weird...

and painful too.

True.

Time (Samay) is limitless...

It's hard if it is stuck with a boundary (Seema).

Are you a poet ?

I'm amature...

at some point...

at some time (Samay)...

Samay...

Again ?

This is Northen Lights, right?

I saw same lights that night...

and that's when it all began.

I can't understand one thing...

Why only you are remembering everything?

I am also confused.

There has to be something...

Can you tell me, what happened that day ?

You got murdered at 4...

Then police interogatted us....

Then I and Bhopo....

Generally I don't drink... But...

we had a couple of drinks that day.. - No.. no...

Not these kind of details. Something specific must have happened.

something unusual...

Like a chemical burn.. or an accident...

or lightening strike...

current.... - what ?

I got a shock at 12 midnight when I touched a switch..

I studied in quantum physics..

It's called "Theory of consciousness"

Your neurons would have got supercharged when you got a shock..

and for a fraction of second, you would have been thrown out of the universe..

out of conscious universe..

and may be that's the reason, why yor memory is intact.

getting shock can be a blessing.... It will be first time.

Its raining. Let's go inside.

Let's be here in this rain...

..because...

There will be dryness again tomorrow morning.

shit!

Tell me the things about you which I don't know. Quick.

Seema.. Any personal things. Please.

But why ?

Only 2 minutes remaining for 12 o'clock...

.. this day will reset again...

.. and you will forget me again tomorrow...

Seema... anything personal...

You ask me whatever you want to know...

Your favourite color? - white.

Food? - South Indian.

Tourist destination - Himachal.

Any personal goal? - I hope I can publish my book this year.

Anything which nobody knows... - I liked Rajat, when I was in school..

.. he was my childhood crush.

Why don't you eat cake? - I hate cakes...

.. my father died on my birthday.

still, if there is something, which nobody knows except you.

I am an adopted daughter. - what?

While taking last breath on his deathbed...

.. my father put his head on my lap and told me that..

... I was adopted.

He also asked God for his forgiveness if...

.. by any chance he comitted any mistake while bringing me up.

It sounds very confusing...

looks like a plot from some Hollywood movie.

Do you trust me or not?

Look, it is what it is and we must save her. I'll be back soon.

500 rupees !!

You go and take your time. No worries....

Hey, what happened?

This is second time. It also happened in morning.

Then let's go to hospital.... - No.. no... I'm okay.

Take care bro...

can't care for himself... and want to save the world...

Hello... Seema... - yes?

I need to talk to you. - I am in a hurry. Sorry.

I know, but it's really important.

Look, I really have to go... - You have a live debate with Parth...

It won't workout. He will leave inbetween.

Okay...

I am getting late. - How is Rajat ?

You can't forget your childhood crush, right?

Have you finished writing your book ?

If not then go to Himachal pradesh..

.. your fav tourist destination, it'll be good to write and finish there.

If we go for a dinner date tonight, what would you order?

south Indian...

and yeah, you don't like cake...

.. because you father died on your birthday.

and when he was taking his last breath, in your lap...

he told you that you are his adopted daughter...

nobody including your relatives know about it.

But.. how.. - It's strange, right?

that how do I know all these things?

Seema, you told me all this...

I have a very very important breaking news for you.

Meet me at Dangee dums, 1 o' clock.

Dangee dums, 1 o' clock.

we have to finish it before Parthsarthi comes.

you know tha plan, right?

Keep the bike ready. - But what ?

go away you fool.. somebody will shit in his pant..

Hey, where are you going?

I am here to meet you only.

You are sitting here like a chimpanzee....

and there.. your mother....

went near the lake...

and that black witch possesed her.

What are you blabbering? - You don't trust me?

Then call and ask.. you will know...

Hello... what ?

Mother has caught fever ?

I told her thousand times to not go near that lake.

anyways.. I'll talk to you later...

You were right ! - Ofcourse.

Now? - How would I know?

I am not a fortune teller.. But yeah... that...

.. TILU BABA, who sits under banyan tree...

He sent me here as a messenger.

You know what is messenger, right? - Yes.. yes...

They have medicine.

your mother will be treated from there only.. Go and meet him.

But, the I have all this work.. - Work is more important or mother?

Okay. I'll come bak as soon as possible. Can you...

I will stay here, no prblem. It will take just 40-45 minutes.

Don't worry and go.

told her thousand times to not go near that lake...

now she got sick and made everybody upset...

That means this is your dream project and you'll go at any length to complete it.

Yes. Cheatcode.

Hello... - Samay, Seema here...

Parthsarthi left the debate.. - Meet you at Dangee dums at 1.

I'll see you there. Bye. - But listen...

You don't know me yet...

You insulted me... I'll show you who I am.

I will not tolerate this behaviour.

Idiots... idiots... fools...

Hey you. Stop. Stop there...

Nobody was there. My mother is.. - To hell with your mother...

Bhopa... What are you doing? Start the bike....

You fool, you told me about that cuckoo whistle...

why didn't you whistle? - Idiot, forget it and run..

4...3...5...8.

Hi...

Coffee... Your favourite...

Thank you...

So, how was your day ?

Look, I am very confuse here.

How do you know so much about me?

What do you think? Are there second chances in life?

to get them back whom you lost once...

to know them emotionally.. to connect with them...

That's not possible.

It is possibel.

It is happening with me.

my whole day is repeating...

You need a proof, right?

look at that waiter behind me.

he will collide with a guy.

That guy with a bag..

He will drop his thing.

The guy with beard, will sneaz.

Boyfriend, girlfriend...

boy will go outside, saying excuse me...

Is this some kind of prank ?

Short Circuit happened... in the Time...

What? - and it's looping.

That's why everyything is repeating.

I'll give you one more proof.

Your phone is gonna ring...

It'll be something related to some politician...

So what if he is a politician ?

I'll call you back.

Seema, my entire day is repeating..

You have to trust me.

You are going to be murdered today at 4 PM.

and I want to save you, anyhow.

Let's go. I'll give you a treat in prison.

You entered in ristricted lab, right? - Again?

Hey take him. - Seema, please believe me.

Don't come out at 4. Listen to me Seema.

Please take care of yourself. Please.

Seema please beleive me. My friend is standing outside in yellow tshirt..

He will tell you everything.

I am telling the truth. They will murder you at 4.

Whu did you entered in that lab?

You won't beleive even if I tell the truth.

Let me decide that.

I was searching for an answer. - Answer of what?

why this day is repeating? - what?

That's what I was saying... This day is repeating.

Hey.. call and ask...

whthere they approved his remand application or not?

and lock him inside.

I have to restart again after 8 hours.

8 hours....

8 hours...

Hey... You got a bail.

There are second chaces... remember that.

Since morning, I am meeting people whom I never met in my life.

It's beyond my understanding...

You will understand soon...

... just wait and watch.

I can't wait that much...

From where did you get the money for bail?

Seema.. You are alive !

Relax... calm down.

Don't worry. You like me very much...

only you don't remember that.

then I should go out.

Shut up and sit.

I will explain you everything. Let's sit somewhere...

Yeah... I am very hungry...

Okay. I am not.

There is a strange device in that lab. It may be the reason.

You sneaked inside lab ?

Yes. Parthsarthi... He is the culprit. I am sure.

and yes, northen lights shows up at 11:45 PM.

Northen lights? in India ?

May be, Parth is activating that device at 11:45 PM.

in that case, we got only 3 hours to stop him.

I have some files in my office related to this project.

Can I see them?

I have to go there for that.

No. Don't go alone. May be those people are still there.

We both will come with you.

come...

hey.. come...

They are still waiting for you...

Can't someone from your office, come down and give us that laptop?

My cabin is locked and key is with me...

I can try to go inside from backdoor... - No... no...

I can't let u die again.

why?

Why you are doing so much for me, why?

I don't know why....

But I want to...

How we are gonna get away with this?

Not possible....

Once love catches you, you can't get away...

I am talking about time repeat, you genius...

Go... go... go... go....

...after that he joined ISRO research programme..

Government didn't provide him funds. So he started his own lab..

... Tempus labs. - Let's do one thing.

We'll go inside the CCTV room of his lab.

if we can get footage from there...

.. then it'll be a good breaking news material for Zee.

But there is one complication.

How we'll go inside CCTV room? a security guard will be there...

A girl is gonna call that security guard...

How we'll go inside?

Black witch...

You know what you have to do, right? - Yes.

What is this?

we don't have much time. Let's go.

Cheatcode.

Hey look... Parth is going inside.

- How silently he is sneaking in! I'm sure he's going to activate the device.

He will do that after 15 minutes.

I have put this on record mode. Let's go.

You? What are you doing here?

and that too alive...

Thank God madam, You are alive...

Jacob, what are you doing here?

Sir, I came here to destroy this program.

So that sir can't activate it. - what the hell you are talking about?

He met two guys today afternoon who came in a black car.

and that time I felt that something is wrong.

He is right....

I know about your illegal activities and the criminal agendas...

No.. Everything you people are saying is a lie.

This Jacob is trapping me.

He is doing all these illegal activities.

He is selling our technology to the enemy country.

I came here to catch him red handed.

I have a doubt on him since last 3 months.

So I started to tap his telephone calls.

I have those call recordings... Listen..

He is talking to chinese mafia..

Listen this one...

I already paid you 20 million dollars. - I know Mr. Lee. But...

No.. You better give me that time machine formula or else...

Idiot spoiled my whole plan...

You fanatic, eccentric, lunatic old man...

Then I could have framed this old man in your murder case.

and I could have easily taken over this lab.

You know, I don't mind giving bonus death.

This country needs the genius people like you.

You are chosing wrong path...

You know, when I was 13 years old...

my father beat the hell out of me one day after he got drunk...

I didn't talk to him till he was alive.

Because there is a saying in science...

You became scientist, but you couldn't become human.

You guys wasted my 4 minutes.

and it's time for a test check..

Sorry, computer guy....

You are insulting me? - Mr. Parthsarthi.

Who are you?

About what?

terrorism..

I think we have some problem.

came here to threaten me again or directly to kill ?

You know, creative people have anger issues...

This is Samay. He wants to tell you something.

This day is repeating itself, Seema.

This universe is trapped in an infinite loop.

Time has stopped.

Now no child will grow up, no young ones will be old.

People who died in evening, will be alive again tomorrow morning.

what do you mean ?

I fell in love, Seema...

with a girl, who likes Himachal...

She wants to go there and write a book...

and that book, she want to publish this year.

Her favourite color, white.

Favourite food, south Indian.

adopted daughter of a loving father.

My assistant Jacob wants to murder you...

It is very clear that I'll be held responsible for your murder.

Because I threatened you in public.

He want to take benifit of this. He wants to frame me so that...

he can be the incharge of that lab and can activate that device.

He is doing this since last 4 days.

This time loop is a by product accidently created by that device.

I will literally kill that Jacob if tomorrow also this day will repeat.

Since how many days you are experincing this?

since I got caught in this time loop.

Oh my God! Autophagy !

Our body is made of cells.

and there is this physiological process known as "autophagy".

in a simple language...

these cells destoys themselves..

..so that they can eleminate harmful elements in our body.

This process has malfunctioned in your case.

It's on hyperactive mode. - means ?

means your cells are destroying...

but new cells are not being generated as they should.

You are destroying yourself because of this timeloop.

Just tell me whether my friend will survive or not?

If this time bounce stops...

.. then there is a possibilitto survive.

But if this day repeates again tonight...

... then I am afraid...

..he will be dead by tonight.

We will stop it today itself.

But for that you have to go inside lab...

..and Samay can't go inside. - why?

Heavy magnetic field.

It's suicidal for you to go there.

Sir, please stop mentioning death and suicide and all...

you just stop this timeloop. It's your lab and your expertise.

and don't worry about him. I'll not let him come near the lab.

I'll handle Jacob. You don't worry about him.

But you people do what I say..

Just admit him in hospital as soon as possible.

He needs immediate treatment.

Let's go.. Let's go...

Hello... Jacob sir...

Strange life...

at the same moment when you get something...

.. you also get the fear of losing it.

I am habituated with getting and losing now...

Look.. at last I am losing myself...

Hey... Nothing will happen to you..

That old man is gonna fix everything today...

and the cells you are losing in your body...

..we will purchase new.

then you will be fit and fine.

You just rest for some days...

today, this timebounce is gonna stop...

.. so tomorrow will be a new dawn...

Now give me a high five...

You have to leave my hand for that...

Is it so?

Dr. Parthsarthi, famous for his time machine project...

his car has been found abandoned...

Police is believing that he got kidnapped.

The investigation is going on by city police..

Dr. Parthsarthi, was threated.

Hey... What ? - What are you doing?

I have to go...

I won't let you go in the lab...

Move aside... - Don't you remember what that oldman said?

Going inside the lab means your death...

If today is again gonna repeat tomorrow...

.. I am gonna die anyway...

.. then what's wrong if I try to stop it?

But what if something happens to you in that process?

Why do you want to die volunteerily?

So that someone else don't have to die.

I won't let you die.

That's what I am also saying.. I won't let you die.

Okay. Then You are not going alone. I'll come with you.

Me too...

No way.... No...

Then you too are not going.

She is right.

Now, how we will go inside?

like we went yesterday...

Do you know doctor?

since how many years, I was waiting for this moment?

This machine... which you didn't allow me to even look at it..

That machine... I will activate today infront of your eyes.

I have a surprise gift for Jacob..

exactly at 11:45 PM.

It's do or die...

Don't worry.... Samay (Time) will win.

If something happens to me, take care of Seema.

hold your breath...

because, now something is going to happen...

Which neither happened before...

nor it is going to happen in future...

Yeah... conditions apply...

The event...

..which you think didn't happen, but...

it may have happened. In someone's dream or reality...

How did you get inside ?

Oh! They came to save you?

Jacob, please don't activate this device. It has some serious side effects..

It creates a time bounce, please.

My friend, she is telling the truth. The day repeats...

.. He is the victim of it. Ask him.

10 years... For 10 years, I did a job for this old man.

What did I get in return?

Abuses... insult...

This idiot even don't know that this is not only time travelling device..

Jacob, History is the witness. Nobody succeed with these ambitions.

Samay.. do something...

You are very stubborn..

What is this?

Sir, we don't have time.

I know... Just a minute...

I shoudn't have made this machine.

I told you... Samay (Time) will win.

Yes? - Hello Samay. I am Seema.

This day is repeating itself...

..and you are going to be murdered at 4 PM....