Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:09,660
"Ditakdirkan Untuk Bertemu" oleh Luan Yize
2
00:00:09,660 --> 00:00:13,250
♫ Mencintaimu ♫
3
00:00:13,250 --> 00:00:17,720
♫ Perasaan yang tidak bisa saya sembunyikan ♫
4
00:00:17,720 --> 00:00:21,400
♫ Mencintaimu ♫
5
00:00:21,400 --> 00:00:26,470
♫ Apakah Anda ♫
6
00:00:26,470 --> 00:00:31,460
♫ Tiba-tiba duniaku ♫
7
00:00:31,460 --> 00:00:34,480
♫ mengucapkan selamat tinggal ♫
8
00:00:34,480 --> 00:00:41,900
♫ Aku akhirnya menemukan akhir perjalanan ♫
9
00:00:41,900 --> 00:00:45,710
♫ Aku hanya ingin memelukmu ♫
10
00:00:45,710 --> 00:00:49,820
♫ dan berjalan perlahan di alam semesta ♫
11
00:00:49,820 --> 00:00:55,770
♫ Ternyata kecelakaan itu seperti bintang ♫
12
00:00:55,770 --> 00:00:58,080
♫ Ditakdirkan untuk bertemu ♫
13
00:00:58,080 --> 00:01:01,530
♫ Mencintaimu ♫
14
00:01:01,530 --> 00:01:05,890
♫ Perasaan yang tidak bisa saya sembunyikan ♫
15
00:01:05,890 --> 00:01:09,720
♫ Mencintaimu ♫
16
00:01:09,720 --> 00:01:12,860
♫ Apakah Anda ♫
17
00:01:12,860 --> 00:01:16,780
♫ Memegang tanganku ♫
18
00:01:16,780 --> 00:01:21,040
♫ Untuk bersamaku ♫
19
00:01:21,040 --> 00:01:24,800
♫ Bisakah kau memberitahuku ♫
20
00:01:24,800 --> 00:01:29,430
♫ Kaulah satu-satunya ♫
21
00:01:29,430 --> 00:01:34,730
[SKRIP CINTA]
22
00:01:34,730 --> 00:01:36,670
EPISODE : 2
23
00:01:37,540 --> 00:01:39,940
Dokter Luo, mengenai. Temperamen pangeran ...
24
00:01:39,940 --> 00:01:41,920
anda telah menyaksikannya juga. Oleh karena itu, saya takut.
25
00:01:41,920 --> 00:01:45,250
Fakta bahwa aku ada di sini berarti aku telah bersiap.
26
00:01:49,490 --> 00:01:53,170
Bukankah ini wanita klan Hu yang dengan sengaja jatuh ke air hari itu?
27
00:01:53,170 --> 00:01:55,070
mencoba merayuku,
28
00:01:55,070 --> 00:01:58,490
tapi kemudian kabur?
29
00:01:58,490 --> 00:02:04,450
Bagaimana? kamu menyadari bahwa aku tidak jatuh pada rayuanmu,
30
00:02:04,450 --> 00:02:06,290
jadi kamu kembali tanpa tahu malu?
31
00:02:06,290 --> 00:02:09,440
Hati orang ini bahkan lebih kecil dari biji wijen.
32
00:02:09,440 --> 00:02:12,540
Ini masalah kecil, namun dia bersikeras tidak bisa melepaskannya?
33
00:02:13,240 --> 00:02:16,990
Sudah waktunya bagiku untuk menunjukkan kemampuanku yang sebenarnya.
34
00:02:18,000 --> 00:02:21,180
Yang Mulia, keluarga saya miskin dan tidak beruntung.
35
00:02:21,180 --> 00:02:24,970
Karena itulah saya masuk manor sebagai pelayan mencari pekerjaan.
36
00:02:24,970 --> 00:02:28,920
Beberapa hari yang lalu, saya menghina Anda, dan mengharapkan pengampunan Anda.
37
00:02:28,920 --> 00:02:31,750
Tolong jangan usir saya dari manor.
38
00:02:31,750 --> 00:02:36,970
Jangan mengusirmu? Jika aku ingat dengan benar,
39
00:02:36,970 --> 00:02:40,280
seseorang dengan sengaja mencoba merayuku beberapa hari yang lalu,
40
00:02:40,280 --> 00:02:42,990
dan dia ingin menggunakanku untuk tujuannya sendiri.
41
00:02:44,100 --> 00:02:47,920
Sekarang, kamu memberitahuku bahwa kamu ingin melayaniku.
42
00:02:47,920 --> 00:02:50,280
Apa kamu pikir aku akan mempercayaimu?
43
00:02:53,300 --> 00:02:56,180
ang Mulia menguasai kerajaan.
44
00:02:56,180 --> 00:02:59,900
Terakhir kali, saya tidak bertingkah seperti diri saya sendiri. Saya lupa diri saya saat itu.
45
00:02:59,900 --> 00:03:04,530
Namun, saya tahu bahwa Yang Mulia adalah orang dengan hati yang sangat besar. Tentunya Anda tidak akan menyimpan dendam dengan saya atas hal ini.
46
00:03:04,530 --> 00:03:07,800
Selain itu, itu karena saya mengagumi anda
47
00:03:07,800 --> 00:03:12,860
berharap Anda akan memberi saya hadiah dengan makanan, itulah sebabnya saya akan melakukan yang terbaik untuk melayani Anda dengan baik.
48
00:03:12,860 --> 00:03:15,730
Saya ingin mendapatkan "zhao xing" Anda. (T / N: mengacu pada memanggil selir untuk daftar nama tidur)
49
00:03:17,370 --> 00:03:19,300
Ini "Chong" ... (T / N: mengacu pada bantuan)
50
00:03:19,300 --> 00:03:23,440
"Chong Xing". Keinginan untuk mendapatkan "chong xing" Anda.
(T / N: mengacu pada pemberian bantuan. Karena keduanya diakhiri dengan "xing", dia membuat segalanya tercampur.)
51
00:03:24,180 --> 00:03:29,060
Yang Mulia, gadis ini sangat jenaka. Bagaimana Anda akan menghadapinya?
52
00:03:29,060 --> 00:03:31,460
Kasim Dai baru saja memberitahuku
53
00:03:31,460 --> 00:03:36,000
bahwa kamu adalah wanita yang cerdas dan cerdas.
54
00:03:36,000 --> 00:03:40,080
Mengapa kamu tidak menebak apa yang aku pikirkan sekarang?
55
00:03:40,720 --> 00:03:44,980
Jika kamu bisa menebak dengan benar, aku akan mengizinkanmu untuk tinggal.
56
00:03:45,500 --> 00:03:48,200
Jika kamu tidak bisa,
57
00:03:48,770 --> 00:03:51,420
Aku akan segera mengusirmu dari manor.
58
00:03:51,420 --> 00:03:55,660
Ketika saatnya tiba, jangan salahkan aku karena tidak berperasaan.
59
00:03:55,660 --> 00:03:57,940
Tebak apa yang dia pikirkan?
60
00:03:57,940 --> 00:04:00,500
Tidak peduli apa yang aku katakan, dia akan menyangkalnya.
61
00:04:00,500 --> 00:04:03,430
Bukankah dia hanya sengaja mengusirku? Aku harus tinggal!
62
00:04:03,430 --> 00:04:05,570
Aku harus membuatmu pergi!
63
00:04:10,650 --> 00:04:13,890
Gadis kecil, kenapa kamu diam saja?
64
00:04:14,670 --> 00:04:17,550
Bukankah kamu cukup pintar sebelumnya?
65
00:04:23,870 --> 00:04:27,100
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.
66
00:04:27,100 --> 00:04:29,420
Jika saya menebak dengan benar,
67
00:04:29,420 --> 00:04:31,490
Anda harus menepati janji Anda
68
00:04:31,490 --> 00:04:33,490
dan biarkan saya tinggal.
69
00:04:33,490 --> 00:04:35,040
Katakan.
70
00:04:36,050 --> 00:04:38,300
Saya hanya bisa menebak dengan berani ...
71
00:04:38,300 --> 00:04:41,650
yang sedang Anda pikirkan ...
72
00:04:42,970 --> 00:04:45,360
bahwa Anda pasti tidak akan mengizinkan saya untuk tinggal!
73
00:04:45,360 --> 00:04:47,630
- Anda salah menebak—
- Yang Mulia akan mengatakan bahwa saya salah menebak!
74
00:04:47,630 --> 00:04:50,560
Bukankah itu berarti anda ingin saya tinggal?
75
00:04:50,560 --> 00:04:52,510
Mungkinkah setelah mengeluarkan pernyataan otoritatifmu,
76
00:04:52,510 --> 00:04:54,860
kamu akan makan kata-katamu?
77
00:04:54,860 --> 00:04:56,250
Aku-
78
00:04:58,890 --> 00:05:02,630
Karena Anda telah menyatakan penghargaan Anda, saya tidak akan menolak.
79
00:05:02,630 --> 00:05:05,990
Saya akan melakukan segala upaya untuk melayani Yang Mulia dengan baik.
80
00:05:09,880 --> 00:05:14,680
Sepertinya kamu tahu satu atau dua hal tentang bermain trik. Memamerkan kecerdasanmu.
81
00:05:14,680 --> 00:05:18,300
Aku kira harus membuatmu bertentangan dengan keinginanku.
82
00:05:23,590 --> 00:05:25,120
Luar biasa.
83
00:05:27,980 --> 00:05:35,980
SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711
Follow me di instagram dan wattpad INAG2711
84
00:05:41,350 --> 00:05:43,350
[Paviliun Vitalitas Elegan]
85
00:05:48,810 --> 00:05:50,930
Anda akan tinggal di sini mulai sekarang.
86
00:05:55,280 --> 00:05:57,180
Meskipun ini masa percobaan,
87
00:05:57,180 --> 00:05:59,650
Setidaknya aku harus tinggal.
88
00:06:01,880 --> 00:06:05,040
Bukankah ini terlalu sok?
89
00:06:09,120 --> 00:06:11,770
Tidak mungkin semua ini nyata!
90
00:06:18,810 --> 00:06:21,480
Seperti yang diharapkan dari Zhu Xuanwen.
91
00:06:21,480 --> 00:06:24,340
Bahkan gadis pelayan pun mendapatkan kamar sebesar ini!
92
00:06:26,170 --> 00:06:28,280
Aku harus mulai bekerja.
93
00:06:30,850 --> 00:06:33,350
[Paviliun Vitalitas Elegan]
94
00:06:43,980 --> 00:06:45,990
[Catatan Perawatan Zhu Xuanwen]
95
00:06:50,220 --> 00:06:52,980
Aku telah berhasil memasuki dunia pasien.
96
00:06:52,980 --> 00:06:56,840
Aku harus terus melewati periode percobaan dan tinggal di Manor.
97
00:06:57,500 --> 00:07:01,040
Pada saat yang sama, aku harus meningkatkan tingkat kepercayaan dan keintiman
98
00:07:01,040 --> 00:07:04,790
untuk mendapatkan kepercayaan pasien untuk melakukan perawatan lanjutan.
99
00:07:14,870 --> 00:07:18,670
Aku tidak tahu apakah ada makanan di sini atau tidak.
100
00:07:23,600 --> 00:07:25,790
[Dapur]
101
00:07:32,840 --> 00:07:35,510
Dapur ini ...
102
00:07:49,520 --> 00:07:52,830
Tidak ada makanan sama sekali di sini!
103
00:08:06,630 --> 00:08:09,580
Yang Mulia, mengapa Anda di sini?
104
00:08:09,580 --> 00:08:14,540
Ini manorku, aku bisa pergi kemanapun aku mau.
105
00:08:14,540 --> 00:08:16,620
Mari berbicara tentangmu. Kamu seorang gadis pelayan kecil
106
00:08:16,620 --> 00:08:20,570
memasuki dapur di tengah malam. Ada urusan apa kamu di sini?
107
00:08:22,310 --> 00:08:25,580
Saya... ingin makan sesuatu.
108
00:08:25,580 --> 00:08:29,060
Jika tidak ada apa-apa, maka sudahlah.
109
00:08:29,060 --> 00:08:31,500
- Aku akan pergi.
- Kamu pergi?
110
00:08:33,070 --> 00:08:35,110
Apa aku mengizinkanmu?
111
00:08:35,780 --> 00:08:40,760
Kemudian ... Saya berharap izin Yang Mulia untuk pergi.
112
00:08:43,460 --> 00:08:47,850
Pergilah. Datanglah ke kamarku nanti.
113
00:08:47,850 --> 00:08:49,680
Apa katamu?
114
00:08:52,630 --> 00:08:56,720
Aku ingin kamu datang ke kamarku dan melayaniku.
115
00:09:00,550 --> 00:09:04,860
Ini tidak mungkin. Ini tengah malam,
116
00:09:04,860 --> 00:09:08,030
dan dia ingin aku melayaninya di kamar tidurnya?
117
00:09:20,190 --> 00:09:24,390
Aku seharusnya tidak dalam bahaya jika memakai sebanyak ini, bukan?
118
00:09:33,190 --> 00:09:34,990
Pangeran—
119
00:09:41,110 --> 00:09:45,360
Ini menyakitkan. Lututku...
120
00:09:52,700 --> 00:09:54,780
Apa yang terjadi denganmu?
121
00:09:54,780 --> 00:09:59,750
Saya ... tersandung secara tidak sengaja.
122
00:10:04,350 --> 00:10:08,000
Apa kamu memakai ini untuk melindungi dirimu dariku?
123
00:10:09,910 --> 00:10:13,660
Melihatmu begitu bodoh, aku tidak percaya kamu akan mampu melakukan tugas-tugas besar.
124
00:10:13,660 --> 00:10:18,400
Mengapa kamu tidak membantuku mencuci kaki?
125
00:10:22,540 --> 00:10:24,330
Baik.
126
00:10:26,900 --> 00:10:30,350
Yang Mulia, uji suhu air.
127
00:10:54,020 --> 00:10:59,020
Air ini terlalu dingin. Kamu begitu kikuk, kamu bahkan tidak tahu bagaimana cara mencuci kaki!
128
00:11:02,140 --> 00:11:04,540
Maka saya akan memberikan Anda ember yang berbeda.
129
00:11:11,270 --> 00:11:14,510
Yang Mulia, coba lagi kali ini.
130
00:11:16,840 --> 00:11:19,190
Apa kamu berniat mendidihkanku sampai mati?
131
00:12:14,040 --> 00:12:19,010
Yang Mulia, apa Anda puas dengan pelayanan saya?
132
00:12:19,010 --> 00:12:23,330
Sangat kikuk. Jika di masa depan, kamu terus melayaniku dengan cara ini,
133
00:12:23,330 --> 00:12:27,000
Aku khawatir kamu tidak akan bisa tinggal di sisiku.
134
00:12:27,000 --> 00:12:29,220
Dia jelas melakukan ini dengan sengaja.
135
00:12:29,220 --> 00:12:32,060
Dia kesal karena tindakanku, dan membalas dendam padaku karena menggunakan kata-kata untuk memaksanya membiarkanku tinggal.
136
00:12:32,060 --> 00:12:35,360
Aku tidak boleh tertipu oleh orang munafik ini.
137
00:12:37,790 --> 00:12:41,470
Yang Mulia, saya pasti akan melakukan yang terbaik
138
00:12:41,470 --> 00:12:45,090
untuk mendapatkan bantuanmu secepat aku bisa.
139
00:12:50,130 --> 00:12:52,820
[Langkah Pertama: Berhasil berintegrasi di tengah-tengah situasi]
140
00:12:52,820 --> 00:12:56,730
[Bangun kepercayaan dan bentuk hubungan yang baik untuk pengobatan]
141
00:13:06,240 --> 00:13:08,400
Lihat pria gila itu. Dia disini lagi.
142
00:13:09,830 --> 00:13:12,260
Apa pria ini yang terus mencari Linda?
143
00:13:12,260 --> 00:13:14,400
Sangat menakutkan. Ayo segera pergi.
144
00:13:18,340 --> 00:13:20,900
- Halo.
- Kenapa kamu lagi?
145
00:13:20,900 --> 00:13:24,470
- Apa Linda disini?
- Tidak tidak! Berhentilah mencoba mengintip ke dalam!
146
00:13:24,470 --> 00:13:27,640
- Lalu kapan dia akan kembali?
- Aku tidak tahu.
147
00:13:27,640 --> 00:13:29,940
- Lalu bisakah aku menunggu di sana?
- Lakukan apapun yang kamu mau.
148
00:13:29,940 --> 00:13:31,800
Terima kasih.
149
00:13:50,480 --> 00:13:55,050
Halo, Tuan Dai. Ini adalah prosedur yang relevan. Harap tanda tangan di halaman terakhir.
150
00:13:57,010 --> 00:13:59,820
- Selesai.
- Baik. Terima kasih.
151
00:14:22,740 --> 00:14:25,040
Tolong aku.
152
00:15:02,550 --> 00:15:06,160
Mengapa anak muda begitu keterlaluan saat ini?
153
00:15:08,170 --> 00:15:10,320
Sungguh vulgar.
154
00:15:30,650 --> 00:15:35,010
Aku ... merobek kancingmu. Aku tidak memperhatikan sekarang.
155
00:15:35,010 --> 00:15:37,800
Mengapa aku tidak menjahitnya kembali untukmu?
156
00:15:37,800 --> 00:15:39,700
Aku akan mencarinya.
157
00:15:39,700 --> 00:15:42,790
Dimana kancing itu?
158
00:15:52,930 --> 00:15:55,980
Aku tidak dapat menemukannya.
159
00:15:55,980 --> 00:15:59,000
Bagaimana dengan ini, berapa harga bajumu? Aku akan memberimu kompensasi.
160
00:15:59,010 --> 00:16:02,260
Ganti rugi ... kalau begitu, bagaimana kalau tujuh ribu?
161
00:16:02,260 --> 00:16:04,140
- Apa?
- Tujuh ribu.
162
00:16:04,140 --> 00:16:06,180
Bajumu harganya tujuh ribu?
163
00:16:06,180 --> 00:16:08,860
Tidak. Biarkan aku menganalisis ini untukmu.
164
00:16:08,860 --> 00:16:10,840
Aku baru saja lewat.
165
00:16:10,840 --> 00:16:13,630
Aku hanya melirikmu sebentar, tapi kemudian kamu menyeretku ke sini.
166
00:16:13,630 --> 00:16:15,980
Kemudian, kamu melakukan ini, melakukan tindakan semacam ini.
167
00:16:15,980 --> 00:16:19,480
Kamu adalah orang yang merusak kancingku. Apakah ini masuk akal?
168
00:16:20,360 --> 00:16:23,630
- Baik, tujuh ribu, kan? '
- Benar, tujuh ribu.
169
00:16:23,630 --> 00:16:26,540
Kalau begitu buka bajumu untukku sekarang.
170
00:16:28,870 --> 00:16:31,270
Kamu ingin aku ... melepas pakaianku di sini?
171
00:16:31,270 --> 00:16:34,560
Aku membeli kemeja ini, jadi aku bisa mengambilnya.
172
00:16:34,560 --> 00:16:36,720
Apa kamu akan melepasnya atau tidak?
173
00:16:38,870 --> 00:16:41,130
Hei! Tuan! Paman!
174
00:16:41,130 --> 00:16:45,130
Diam!
175
00:16:46,330 --> 00:16:49,600
Lepaskan!
176
00:16:49,600 --> 00:16:51,910
Kemana kamu pergi?
177
00:16:51,910 --> 00:16:54,390
Mengapa aku sangat tidak beruntung hari ini? Mengapa harus bertemu dengan wanita gila sepertimu?
178
00:16:54,390 --> 00:16:55,980
- Siapa yang kau panggil wanita gila?
- Kamu.
179
00:16:55,980 --> 00:16:57,180
- Apa kau laki-laki?
- Iya!
180
00:16:57,180 --> 00:17:00,250
Mengapa kamu memelototiku? Jangan biarkan aku melihatmu lagi. Jika tidak, setiap kali aku melihatmu,
181
00:17:00,250 --> 00:17:02,850
Aku akan menghajarmu! Aku akan membunuhmu!
182
00:17:26,620 --> 00:17:28,260
Sayap ayam goreng.
183
00:17:28,260 --> 00:17:31,030
Bocah, coba ini dan beri aku pendapatmu.
184
00:17:31,030 --> 00:17:32,120
Panggil adikmu untuk datang dan makan.
185
00:17:32,120 --> 00:17:33,840
Kakak, cepat!
186
00:17:33,840 --> 00:17:35,640
Aku datang.
187
00:17:37,570 --> 00:17:39,770
Di sini, biaya hidupmu.
188
00:17:45,110 --> 00:17:48,480
Pelit banget. Tidak bisakah kamu memberiku lebih banyak?
189
00:17:48,480 --> 00:17:50,980
Jika kamu tidak menginginkannya, kembalikan.
190
00:17:50,980 --> 00:17:53,410
Tentu saja aku menginginkannya.
191
00:17:53,410 --> 00:17:54,960
Terima kasih.
192
00:17:54,960 --> 00:17:57,270
Sediakan tempat.
193
00:17:57,270 --> 00:17:58,710
Coba ini.
194
00:17:58,710 --> 00:18:02,310
Cobalah dan beritahu pendapat kalian
195
00:18:02,310 --> 00:18:05,120
Kaihuai, aku merebus ini untukmu.
196
00:18:05,120 --> 00:18:08,830
Angelicas, kurma merah, millet dan sup seafood.
197
00:18:08,830 --> 00:18:13,260
Makanlah dengan baik. Aku membuatnya selama empat jam!
198
00:18:13,260 --> 00:18:14,700
Ayah.
199
00:18:15,880 --> 00:18:20,600
Ayah, ambil ini. Ini uang saku.
200
00:18:26,460 --> 00:18:30,000
Kamu...
201
00:18:30,000 --> 00:18:33,070
Ibumu meninggal beberapa tahun yang lalu.
202
00:18:33,070 --> 00:18:35,600
Aku selalu membutuhkan kalian berdua untuk membantuku dengan pengeluaran keluarga.
203
00:18:37,890 --> 00:18:39,520
aku punya sesuatu
204
00:18:39,520 --> 00:18:42,250
yang ingin aku diskusikan dengan kalian.
205
00:18:42,250 --> 00:18:46,180
Paman Zhao
206
00:18:46,180 --> 00:18:50,280
di sini dengan grup tur yang bekerja di sekitar sini.
207
00:18:50,280 --> 00:18:54,270
Dia mengambil foto. Aku pikir ini juga keahlianku
208
00:18:54,270 --> 00:18:59,150
Aku ingin berpartisipasi juga, dan ingin mendiskusikan hal ini dengan kalian untuk mengetahui apa kalian menyetujuinya.
209
00:18:59,150 --> 00:19:00,530
Tidak mungkin!
210
00:19:00,530 --> 00:19:02,940
Tidak, yang akan aku lakukan hanyalah menekan penutup kamera.
211
00:19:02,940 --> 00:19:06,120
Ayah, mengambil foto untuk grup wisata tidak santai.
212
00:19:06,120 --> 00:19:08,630
Kamu harus mengikuti mereka kemanapun mereka pergi. Tubuhmu tidak akan bisa menerimanya.
213
00:19:08,630 --> 00:19:11,500
Ayah, saat kamu mengambil foto, kamu akan terbawa angin dan terkena matahari setiap hari.
214
00:19:11,500 --> 00:19:14,020
Bagaimana jika seseorang mengganggumu? Kakak dan aku akan khawatir sampai mati.
215
00:19:14,020 --> 00:19:15,880
Jangan keluar.
216
00:19:17,240 --> 00:19:21,120
Jangan khawatir. Aku menerima proyek besar. Gajinya cukup tinggi.
217
00:19:21,120 --> 00:19:24,480
Benar, Ayah. Aku hanya punya waktu dua tahun lagi sampai lulus, dan kemudian bisa mencari pekerjaan.
218
00:19:24,480 --> 00:19:26,860
Ketika saatnya tiba, tunggu dan nikmati.
219
00:19:26,860 --> 00:19:29,570
Kaixiao akan segera bekerja. Jangan terlalu khawatir.
220
00:19:29,570 --> 00:19:32,630
Berjanjilah pada kami satu hal.
221
00:19:32,630 --> 00:19:34,090
Apa itu?
222
00:19:34,090 --> 00:19:38,610
Pastikan kami dapat meminum sup yang dimasak sendiri olehmu setiap hari.
223
00:19:43,970 --> 00:19:45,990
Aku berjanji.
224
00:19:46,970 --> 00:19:49,420
Ini, minumlah sup.
225
00:19:52,900 --> 00:19:55,640
- Ini dia, putriku.
- Terima kasih, ayah.
226
00:19:57,070 --> 00:19:59,610
Terima kasih, ayah.
227
00:20:17,170 --> 00:20:21,950
Yang Mulia, apakah Anda puas dengan kekuatannya?
228
00:20:21,950 --> 00:20:24,150
Baik sekali.
229
00:20:24,150 --> 00:20:27,950
Bisakah kita beralih ke kaki yang lain?
230
00:21:15,330 --> 00:21:17,790
Yang Mulia, mengapa Anda di sini?
231
00:21:17,790 --> 00:21:20,430
Pelayan yang malas.
232
00:21:20,440 --> 00:21:24,710
Aku sudah bangun, namun kamu masih tidur.
233
00:21:25,390 --> 00:21:28,190
Apa gunanya kamu bagiku?
234
00:21:28,190 --> 00:21:32,310
lebih baik mengeluarkanmu dari kediaman sekarang dan menyelamatkanku dari melihat pemandangan yang merusak.
235
00:21:32,310 --> 00:21:34,500
Jika dia mengusirku,
236
00:21:34,500 --> 00:21:36,640
bagaimana aku bisa merawatnya?
237
00:21:36,640 --> 00:21:40,970
Ini tidak akan berhasil. Sepertinya aku harus melawan perang psikologis.
238
00:21:40,970 --> 00:21:43,560
Yang Mulia!
239
00:21:43,560 --> 00:21:46,300
Saya mengakui kesalahan saya. Saya tidak berani melakukan ini lagi!
240
00:21:46,300 --> 00:21:49,990
Jangan keluarkan saya. Anda dikagumi oleh rakyat.
241
00:21:49,990 --> 00:21:55,190
Anda tidak akan berdebat dengan budak yang kikuk, bukan?
242
00:21:57,930 --> 00:22:00,460
Dari sekarang,
243
00:22:00,460 --> 00:22:03,170
ketika aku bangun, bantu aku membasuh muka dan ganti pakaian.
244
00:22:03,170 --> 00:22:07,050
Selama makan dan waktu istirahat, jangan pernah pergi dari pandanganku.
245
00:22:08,060 --> 00:22:09,830
Paham?
246
00:22:11,730 --> 00:22:13,110
Iya.
247
00:22:18,130 --> 00:22:22,540
Saya mengerti, Yang Mulia. Saya akan bekerja keras.
248
00:22:30,500 --> 00:22:35,500
Langkah Kedua: Tampilkan dirimu sebagai orang yang lemah, gunakan untuk keuntungan agar menjadi lebih dekat.
249
00:22:47,130 --> 00:22:51,260
Yang Mulia, apakah jumlah kekuatan ini baik-baik saja?
250
00:22:55,050 --> 00:22:58,950
Saya akan memijat anda saat minum teh.
251
00:22:59,780 --> 00:23:03,770
Saya jamin bahwa saya akan membuat Anda bahagia dan sehat.
252
00:23:04,920 --> 00:23:06,810
Sungguh menyanjung.
253
00:23:07,690 --> 00:23:11,980
Jangan berpikir jika kamu melakukan ini, aku tidak akan tahu apa yang kamu lakukan.
254
00:23:12,970 --> 00:23:17,590
Bagaimana saya bisa menyembunyikan motif saya dari Yang Mulia?
255
00:23:17,590 --> 00:23:19,360
Kemudian...
256
00:23:20,030 --> 00:23:24,210
Yang Mulia, apakah Anda memutuskan untuk menahan saya secara permanen?
257
00:23:24,210 --> 00:23:28,360
Untuk tetap tinggal, apa kamu benar-benar bersedia melakukan sesuatu?
258
00:23:33,320 --> 00:23:36,950
Oke, masuk ke dalam air.
259
00:23:37,580 --> 00:23:40,170
Kamu sengaja mempersulitku!
260
00:23:44,320 --> 00:23:48,390
Aku suka dipersulit.
261
00:23:51,770 --> 00:23:53,870
Saya tidak tahu cara berenang!
262
00:23:53,870 --> 00:23:56,330
Selamatkan aku, Yang Mulia!
263
00:24:13,960 --> 00:24:15,990
Tubuhmu sangat rapuh.
264
00:24:15,990 --> 00:24:19,070
Bagaimana kamu bisa mengambil peran sebagai pelayan?
265
00:24:20,000 --> 00:24:24,000
Kamu brengsek, jika kamu tidak menarikku ke dalam air, maka aku tidak akan masuk angin.
266
00:24:24,000 --> 00:24:26,470
Namun kamu masih berbicara dengan dingin.
267
00:24:26,470 --> 00:24:28,860
Itu terlalu tercela.
268
00:24:29,470 --> 00:24:34,970
Yang Mulia, Anda benar. Menjadi pelayan Anda adalah pekerjaan fisik.
269
00:24:37,720 --> 00:24:41,280
Kamu sudah sakit parah. Mengapa tidak akan menemui tabib istana?
270
00:24:41,280 --> 00:24:44,220
Saya lebih suka Anda tidak membuat saya masuk angin.
271
00:24:46,190 --> 00:24:48,760
Luo Kaihuai, mengapa kamu tidak pulang dan istirahat selama beberapa hari?
272
00:24:48,760 --> 00:24:50,810
Kamu tidak perlu menjaganya.
273
00:24:50,810 --> 00:24:52,730
Aku akhirnya bisa berdiri dengan mantap.
274
00:24:52,730 --> 00:24:55,250
Aku tidak bisa menyerah begitu saja.
275
00:24:57,210 --> 00:25:00,940
Yang Mulia, jangan khawatir. Saya bisa menolaknya.
276
00:25:03,480 --> 00:25:05,830
Aku akan memberimu tiga hari.
277
00:25:05,830 --> 00:25:07,730
Jika kamu tidak melakukan pemulihan penuh,
278
00:25:07,730 --> 00:25:09,980
maka silakan tinggalkan manor secara sukarela.
279
00:25:11,900 --> 00:25:14,390
Aku akan segera pergi dan makan obat.
280
00:25:14,390 --> 00:25:16,400
Aku akan segera pergi.
281
00:25:22,620 --> 00:25:27,530
Wow. Aku tidak menyangka kamu akan memandangnya dengan baik.
282
00:25:29,890 --> 00:25:32,060
Dia kikuk di luar keyakinan.
283
00:25:32,060 --> 00:25:34,570
Bagaimana mungkin aku bisa melihatnya dari sudut pandang yang baik?
284
00:25:34,570 --> 00:25:36,110
Kamu sengaja melakukannya.
285
00:25:36,110 --> 00:25:38,850
[Tingkat keintiman: 70%]
286
00:25:38,850 --> 00:25:41,780
[Tingkat keintiman: 70%]
287
00:25:43,910 --> 00:25:45,900
Ada rumor yang beredar
288
00:25:45,900 --> 00:25:48,830
mengatakan bahwa Xuanwen terluka parah dan tidak dapat disembuhkan.
289
00:25:48,830 --> 00:25:51,740
Itu menyebar begitu banyak sehingga saham Yike Group turun drastis.
290
00:25:51,740 --> 00:25:55,950
Sebagai direktur keuangan grup Yike, Anda bertanggung jawab untuk mengawasi operasi perusahaan.
291
00:25:55,950 --> 00:25:57,710
Namun, tim Anda
292
00:25:57,710 --> 00:25:59,630
kemampuan untuk mengendalikan rumor di Internet
293
00:25:59,630 --> 00:26:02,870
bahkan tidak sebanding dengan perusahaan bintang tiga di daftar tingkat.
294
00:26:02,870 --> 00:26:07,790
Adapun penurunan harga saham, Anda memiliki tanggung jawab yang tidak dapat Anda hindari.
295
00:26:07,790 --> 00:26:10,980
Kami sudah menahan rumor online.
296
00:26:10,980 --> 00:26:13,250
Kami juga telah mengirimkan surat permintaan untuk menuntut perusahaan media yang terlibat.
297
00:26:13,250 --> 00:26:16,750
Saya percaya bahwa ketika laporan keuangan kuartal baru dirilis,
298
00:26:16,750 --> 00:26:19,520
harga saham secara alami akan naik lagi.
299
00:26:19,520 --> 00:26:23,490
Direktur Zhu, bukankah Anda hanya menghindari masalah dan mengganti topik pembicaraan?
300
00:26:25,470 --> 00:26:29,700
Direktur Mei, Anda adalah direktur keuangan Yike.
301
00:26:29,700 --> 00:26:34,310
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak percaya pada laporan kuartal ketiga tim keuangan?
302
00:26:34,310 --> 00:26:37,030
Solusi terbaik untuk melewati periode waktu yang kacau ini adalah
303
00:26:37,030 --> 00:26:42,530
agar Xuanwen muncul di mata publik dengan kesehatan yang sempurna.
304
00:26:42,530 --> 00:26:47,220
Akan lebih efektif melakukan ini daripada mengirim surat permintaan atau menunggu laporan keuangan kuartal ketiga.
305
00:26:47,220 --> 00:26:49,280
Tubuh Xuanwen masih belum pulih sepenuhnya.
306
00:26:49,280 --> 00:26:51,510
Dia ingin saya meminta maaf kepada semua orang,
307
00:26:51,510 --> 00:26:54,440
dan dia berharap semua orang mau memberinya lebih banyak waktu.
308
00:26:54,440 --> 00:26:57,330
Kita semua tahu penyakit apa yang dia derita!
309
00:26:57,330 --> 00:27:00,710
Simpan kata-kata elegan penuh omong kosong untuk menenangkan publik!
310
00:27:00,710 --> 00:27:05,510
Direktur Zhu, saya pikir kita perlu memikirkan solusi untuk mengubah situasi Yike!
311
00:27:05,510 --> 00:27:08,820
Direktur Zhang, jika ada yang ingin Anda katakan, katakan saja.
312
00:27:08,820 --> 00:27:10,570
Pesan saya sangat jelas.
313
00:27:10,570 --> 00:27:13,930
Xuanwen tidak akan dapat tampil di depan umum setidaknya sampai tiga bulan ke depan.
314
00:27:13,930 --> 00:27:16,930
Untuk menstabilkan hati setiap orang, kita harus menunjuk seseorang untuk menjadi CEO pengganti.
315
00:27:16,930 --> 00:27:19,820
Orang ini akan menjadi orang yang akan membuat Yike terus berlari.
316
00:27:19,820 --> 00:27:21,210
Apa kalian setuju?
317
00:27:21,210 --> 00:27:23,250
Iya. Kita perlu fokus pada Yike.
318
00:27:23,250 --> 00:27:25,460
Kita tidak bisa membiarkan berita negatif terus menyebar seperti ini.
319
00:27:25,460 --> 00:27:29,120
Harga saham jatuh. Ini kerugian bagi semua orang.
320
00:27:29,120 --> 00:27:30,880
Benar, itu benar.
321
00:27:30,890 --> 00:27:32,520
Oke, semuanya.
322
00:27:32,520 --> 00:27:36,270
Saya sekarang memahami tujuan di balik rapat Dewan Direksi ini.
323
00:27:36,270 --> 00:27:39,120
Adapun permintaan kalian, saya akan memikirkannya.
324
00:27:39,120 --> 00:27:43,810
Namun, jika semua orang benar-benar berpikir untuk kepentingan Yike,
325
00:27:43,810 --> 00:27:46,950
merahasiakan kondisi Xuanwen adalah solusi terbaik.
326
00:27:46,950 --> 00:27:48,610
A'Li, jangan khawatir.
327
00:27:48,610 --> 00:27:52,270
Hanya Dewan Direksi dan orang dalam Yike yang mengetahui berita Xuanwen.
328
00:27:52,270 --> 00:27:54,970
Itu tidak akan bocor, apa pun yang terjadi.
329
00:28:08,590 --> 00:28:10,750
Aku tidak pandai mencuci kaki,
330
00:28:10,750 --> 00:28:13,000
dan jatuh ke dalam perangkap saat mandi.
331
00:28:13,000 --> 00:28:15,320
Apa yang harus aku lakukan?
332
00:28:15,320 --> 00:28:19,280
Tidak, aku harus menemukan solusi yang tepat.
333
00:28:19,280 --> 00:28:22,060
Aku harus melewati masa percobaan dan tetap di sini.
334
00:28:22,060 --> 00:28:25,650
Bukankah aku seharusnya membuatnya merasakan kehadiranku? Aku mengerti!
335
00:28:45,940 --> 00:28:49,130
Kamu sudah kehabisan napas, bukan? Aku baik-baik saja.
336
00:28:49,130 --> 00:28:51,150
Aku bisa menjaga langkah ini.
337
00:28:51,910 --> 00:28:53,770
Langkah ini?
338
00:28:54,340 --> 00:28:57,140
Kamu terlalu membatasi pemikiranmu.
339
00:29:08,390 --> 00:29:10,310
Bagus!
340
00:29:11,840 --> 00:29:15,320
- Luar biasa, luar biasa.
- Yang Mulia.
341
00:29:22,250 --> 00:29:23,560
Apa ini?
342
00:29:23,560 --> 00:29:25,580
Yang Mulia, ini disebut poker.
343
00:29:25,580 --> 00:29:28,860
Ini jauh lebih menyenangkan daripada dam. Saya akan mengajari anda.
344
00:29:39,090 --> 00:29:41,190
Biar saya jelaskan aturannya.
345
00:29:54,960 --> 00:29:57,510
Yang Mulia, bukankah itu sederhana?
346
00:30:01,490 --> 00:30:04,480
Ayo mulai. Tunggu.
347
00:30:04,480 --> 00:30:06,490
Karena kita sedang bermain kartu,
348
00:30:06,490 --> 00:30:09,910
tidak akan menyenangkan jika kita tidak bertaruh. Ayo bertaruh.
349
00:30:09,910 --> 00:30:12,040
Apa yang kamu inginkan?
350
00:30:12,040 --> 00:30:13,900
Jika saya menang,
351
00:30:13,900 --> 00:30:16,300
Anda harus berjanji untuk membiarkan saya melewati masa percobaan.
352
00:30:16,300 --> 00:30:18,330
Biarkan saya tinggal secara permanen.
353
00:30:19,040 --> 00:30:21,700
Maka kamu harus bisa menang dulu.
354
00:30:21,700 --> 00:30:23,900
Jika kamu kalah,
355
00:30:25,420 --> 00:30:28,540
kamu harus minum satu cangkir setiap kali kalah.
356
00:30:30,110 --> 00:30:35,570
Tunggu sampai kamu melihatku melepaskan sepuluh tahun keahlianku. Aku akan memukulimu begitu parah sehingga kamu akan memanggilku "Ayah".
357
00:30:35,570 --> 00:30:37,300
Sepakat!
358
00:30:51,680 --> 00:30:53,220
Kamu menang?
359
00:31:06,560 --> 00:31:08,250
Ayo main lagi.
360
00:31:10,850 --> 00:31:12,740
Empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan.
361
00:31:14,180 --> 00:31:16,850
Delapan, sembilan, sepuluh, jack, queen, king.
362
00:31:25,350 --> 00:31:29,580
Yang Mulia, bisakah saya berhutang budi padamu untuk saat ini?
363
00:31:38,310 --> 00:31:39,940
Terus.
364
00:32:02,260 --> 00:32:03,880
Saya ingat bahwa Anda memberi tahu saya
365
00:32:03,880 --> 00:32:06,880
bahwa ketika kartu tidak dimainkan, itu bernilai dua kali lipat, benar?
366
00:32:10,230 --> 00:32:13,330
Bagaimana keberuntunganmu begitu baik?
367
00:32:13,330 --> 00:32:17,340
Aku seorang pria dengan status tinggi. Jelas, aku disukai oleh Surga.
368
00:32:19,910 --> 00:32:23,860
Adapun anggur ini, karena kamu bersedia bertaruh, maka kamu harus bersedia membayar.
369
00:32:23,870 --> 00:32:27,540
Minumlah semuanya, dan aku akan mengabulkan keinginanmu.
370
00:32:27,540 --> 00:32:30,690
Namun, jika kamu tidak minum seteguk pun,
371
00:32:30,690 --> 00:32:34,010
Aku akan segera mengusirmu dari istana.
372
00:32:34,890 --> 00:32:37,720
Itu hanya minum anggur.
373
00:32:39,420 --> 00:32:42,580
Aku akan minum.
374
00:32:58,160 --> 00:33:01,090
[Tingkat keintiman 100%]
375
00:33:22,520 --> 00:33:26,420
Kenapa kamu begitu keras kepala? Aku menyuruhmu istirahat, tapi sekali lagi, kamu tidak mendengarkan.
376
00:33:26,420 --> 00:33:28,890
Aku harus kembali ke ibu kota.
377
00:33:28,890 --> 00:33:32,300
Telingaku lelah mendengar kata-kata yang sama. Apa kamu akan mengubahnya sedikit?
378
00:33:32,300 --> 00:33:34,950
Aku punya masalah mendesak untuk diurus.
379
00:33:34,950 --> 00:33:37,080
Aku sudah mendengarnya juga.
380
00:33:40,030 --> 00:33:43,430
Hidupku tidak berharga.
381
00:33:43,430 --> 00:33:45,470
Aku akan membalas ucapan terima kasihmu
382
00:33:46,830 --> 00:33:49,110
di kehidupan selanjutnya.
383
00:34:05,970 --> 00:34:08,270
Tahukah kamu berapa banyak orang di dunia ini yang berharap bisa bertahan hidup?
384
00:34:08,270 --> 00:34:10,640
Namun kamu tidak menghargai hidupmu.
385
00:34:10,640 --> 00:34:15,030
Menyelamatkan orang sampai akhir. Mengirim Buddha ke Barat. Aku akan menemanimu ke ibukota.
386
00:34:17,390 --> 00:34:20,670
Sudah diselesaikan. Kami akan berangkat besok pagi.
387
00:34:31,260 --> 00:34:33,150
Makanlah sedikit.
388
00:34:43,820 --> 00:34:45,770
Baunya enak.
389
00:34:51,880 --> 00:34:56,680
Nona Lianyi. Apa ada pohon bunga persik di dekat sini?
390
00:34:56,680 --> 00:34:59,620
Kenapa selama ini aku mencium wangi bunga persik?
391
00:35:08,280 --> 00:35:10,490
Jepit rambutku rusak jadi aku menggunakan kayu persik untuk sementara
392
00:35:10,490 --> 00:35:13,310
Itu mungkin aroma yang kamu cium.
393
00:35:14,700 --> 00:35:17,060
Nona Lianyi. Kamu memiliki kepribadian yang sangat santai.
394
00:35:17,060 --> 00:35:19,290
Anak-anak Jianghu. Gunakan jika kamu menyukainya.
395
00:35:19,290 --> 00:35:21,480
Tidak ada aturan atau batasan.
396
00:35:21,480 --> 00:35:24,860
Saat matamu pulih, aku akan membawamu ke Rumah Seribu Jamu sebagai tamu.
397
00:35:24,860 --> 00:35:28,880
Aku akan menunjukkan hutan bunga persik kami dan membuat jepit rambut bunga persik untukmu.
398
00:35:28,880 --> 00:35:31,100
Jepit rambut bunga persik?
399
00:35:45,790 --> 00:35:51,500
Setelah memasuki jaman dahulu, mimpiku sudah mulai meningkat kembali.
400
00:36:05,380 --> 00:36:07,350
Jangan pikirkan itu. Jangan pikirkan itu.
401
00:36:09,880 --> 00:36:12,580
Lupakan saja! Lupakan saja!
402
00:36:13,350 --> 00:36:16,090
Di Barat, berciuman adalah salah satu jenis etika.
403
00:36:16,090 --> 00:36:18,270
Itu normal, seperti berjabat tangan.
404
00:36:18,270 --> 00:36:21,090
Luo Kaihuai, kamu hanya menjabat tangan Xuanwen.
405
00:36:21,090 --> 00:36:23,470
Itu bukan masalah besar.
406
00:36:23,470 --> 00:36:26,580
Persis. Itu bukan masalah besar.
407
00:36:31,290 --> 00:36:35,580
Tapi ini pertama kalinya aku berjabat tangan dengan seseorang!
408
00:36:36,340 --> 00:36:40,260
Kaihuai, Yang Mulia memintamu untuk melayaninya di ruang kerjanya.
409
00:36:40,260 --> 00:36:42,390
Aku akan segera ke sana.
410
00:36:58,400 --> 00:36:59,710
Yang Mulia.
411
00:36:59,710 --> 00:37:02,130
Kemarilah dan bantu aku.
412
00:37:14,200 --> 00:37:16,000
Hijau.
413
00:37:22,670 --> 00:37:25,620
Luo Kaihuai. Apa yang kamu pikirkan?
414
00:37:25,620 --> 00:37:27,590
Selalu melamun.
415
00:37:27,590 --> 00:37:31,980
Bagaimana kamu bisa menjadi pelayan pribadiku jika kamu bertindak seperti ini?
416
00:37:31,980 --> 00:37:34,320
Pelayan pribadi?
417
00:37:34,930 --> 00:37:38,390
Tadi malam, kamu bermain kartu denganku untuk bersenang-senang.
418
00:37:38,390 --> 00:37:42,450
Aku sangat puas.
419
00:37:42,450 --> 00:37:46,640
Dari sekarang. kamu bisa tinggal di manor dan menjadi pelayan pribadiku.
420
00:37:47,260 --> 00:37:49,890
Maka itu berarti Anda telah memutuskan untuk membiarkan saya tinggal?
421
00:37:53,980 --> 00:37:59,350
Kaihuai berterima kasih pada Yang Mulia atas kemurahan hati anda.
422
00:38:08,720 --> 00:38:09,980
Tuan Dai?
423
00:38:09,980 --> 00:38:13,210
Dokter Luo. Kamu melakukannya dengan baik.
424
00:38:13,210 --> 00:38:16,450
Xuanwen telah mempromosikanmu menjadi pelayan pribadinya.
425
00:38:16,450 --> 00:38:18,710
Ini berarti dia akan secara resmi membiarkanku tinggal, bukan?
426
00:38:18,710 --> 00:38:21,980
Itu berarti aku telah mendobrak penghalang di antara kami, dan kami bukan lagi orang asing.
427
00:38:21,980 --> 00:38:26,610
Bagaimanapun, sebagai langkah selanjutnya, aku dapat mulai mencari tahu pikiran batinnya dan memulai perawatan.
428
00:38:26,610 --> 00:38:29,280
Mencari tahu pikiran batinnya?
429
00:38:29,280 --> 00:38:32,190
Sepertinya anda benar-benar seorang profesional dalam hal ini.
430
00:38:32,190 --> 00:38:35,580
Anda bisa membuat Xuanwen menerima anda begitu cepat.
431
00:38:35,580 --> 00:38:37,810
Semua psikoterapis adalah profesional.
432
00:38:37,810 --> 00:38:41,200
Aku akan pergi sekarang. Aku harus cepat ke ruang belajar.
433
00:39:01,760 --> 00:39:06,960
Luo Kaihuai. kamu sekarang adalah pelayan pribadiku.
434
00:39:06,960 --> 00:39:11,480
Apa kamu pandai bermain piano, catur, kaligrafi, dan puisi?
435
00:39:11,480 --> 00:39:14,640
Lagipula, sebagai pelayan pribadiku,
436
00:39:14,640 --> 00:39:19,550
kamu mewakili reputasiku. Jika kamu bahkan tidak mengetahui semua ini,
437
00:39:19,550 --> 00:39:22,040
maka aku akan dipermalukan.
438
00:39:23,190 --> 00:39:25,360
Apa yang dia maksud dengan itu?
439
00:39:25,360 --> 00:39:27,860
Dia tidak akan memecatku di hari pertama kan?
440
00:39:27,860 --> 00:39:31,490
Yang Mulia, jangan khawatir. Meskipun saya hampir tidak memiliki pengetahuan tentang bidang subjek itu,
441
00:39:31,490 --> 00:39:35,080
tapi saya masih tahu sedikit.
442
00:39:35,080 --> 00:39:39,060
Sedikit? Oke, kalau begitu aku akan mengujimu.
443
00:39:39,060 --> 00:39:42,280
Aku akan mengucapkan kalimat pertama dari sebuah puisi, dan kamu akan menghubungkannya dengan yang kedua.
444
00:39:42,280 --> 00:39:45,890
Jika kamu tidak dapat menghubungkannya,
445
00:39:45,890 --> 00:39:48,360
kemudian bawa pulang semua buku ini dan pelajari.
446
00:39:48,360 --> 00:39:51,160
Dia sengaja mencoba mempersulitku, bukan?
447
00:39:51,160 --> 00:39:55,480
Sejak anda memintanya, saya akan melakukan yang terbaik.
448
00:40:00,580 --> 00:40:03,830
"Warna musim semi tidak bisa ditampung di taman".
449
00:40:03,830 --> 00:40:05,790
Apa baris selanjutnya?
450
00:40:10,680 --> 00:40:13,780
"Gerbang anyaman mulai terbuka untuk raja".
451
00:40:16,230 --> 00:40:19,750
"Wanita muda itu tidak perlu khawatir".
452
00:40:19,750 --> 00:40:23,580
"Gerbang anyaman mulai terbuka untuk raja".
453
00:40:23,580 --> 00:40:27,460
Jenis baris apa yang kamu ucapkan? Tidak ada satu kalimat pun yang benar.
454
00:40:27,460 --> 00:40:30,400
Yang Mulia. Pentingnya puisi adalah keindahan estetika.
455
00:40:30,400 --> 00:40:32,450
Tidak masalah apakah itu kalimat aslinya atau tidak.
456
00:40:32,450 --> 00:40:36,310
Belum lagi, saya mengikuti Anda dua kali dalam satu puisi.
457
00:40:36,310 --> 00:40:39,330
Bukankah itu membuktikan bahwa saya cukup mampu?
458
00:40:41,380 --> 00:40:43,980
Baik. aku akan terus mengujimu.
459
00:40:43,980 --> 00:40:46,980
Jangan katakan kalimat yang sama lagi.
460
00:40:46,980 --> 00:40:50,170
"Memutar dan memetik bolak-balik dengan ringan". Lanjut!
461
00:40:50,170 --> 00:40:53,170
"Menikmati Festival Musim Semi di tenda kembang sepatu yang hangat".
462
00:40:54,250 --> 00:40:56,470
"Di mana di paviliun Yang Mulia hari ini"?
463
00:40:56,470 --> 00:41:00,060
"Menikmati Festival Musim Semi—".
464
00:41:00,060 --> 00:41:01,840
Tunggu sampai jenderal membuka jubah perang.
465
00:41:01,840 --> 00:41:05,080
- "Menikmati Festival Musim Semi—".
- Jangan berani-berani mengatakan "di tenda kembang sepatu yang hangat" lagi!
466
00:41:08,820 --> 00:41:12,800
"Sejak itu, raja tidak akan datang lebih awal.
467
00:41:12,800 --> 00:41:15,130
kamu berani memfitnah Tuhan.
468
00:41:15,130 --> 00:41:18,140
Jika ada yang mendengar, kamu akan dipenggal.
469
00:41:18,140 --> 00:41:19,810
Keluar.
470
00:41:44,490 --> 00:41:48,330
Tenda Furong Hangat di Festival Musim Semi
471
00:41:48,330 --> 00:41:52,650
Sejak itu, raja tidak akan datang lebih awal.
472
00:41:56,950 --> 00:42:04,960
SUBTITLE INDONESIA BY INAG 2711
Follow me di instagram dan wattpad INAG2711
473
00:42:20,970 --> 00:42:24,040
"Smile" oleh Feng Jia Qi / Luan Yi Ze
474
00:42:24,040 --> 00:42:30,510
♫ Saat Anda lewat, itu Anda ♫
475
00:42:30,510 --> 00:42:37,210
♫ Koneksi yang kita miliki saling melewati ♫
476
00:42:37,210 --> 00:42:45,450
♫ Sosok surutmu yang sempurna tercermin di mataku ♫
477
00:42:45,450 --> 00:42:51,740
♫ Mengingat pemandangan yang kami lalui, bergandengan tangan. ♫
478
00:42:53,720 --> 00:43:00,180
♫ Malam-malamku semakin jauh darimu ♫
479
00:43:00,180 --> 00:43:06,660
♫ Kembang api dari tiga kehidupan kita bersama tidak membakar ♫
480
00:43:06,660 --> 00:43:15,060
♫ Hati kita menyebar seperti ini dalam kegelapan ♫
481
00:43:15,060 --> 00:43:22,420
♫ Berdoa agar waktu berlalu lebih lambat ♫
482
00:43:23,190 --> 00:43:26,990
♫ Mencari kenangan yang telah terjerat selama ribuan tahun ♫
483
00:43:26,990 --> 00:43:29,280
♫ Bisikan lembut di telingaku ♫
484
00:43:29,280 --> 00:43:36,890
♫ Orang yang selalu mendekatiku adalah kamu ♫
485
00:43:38,100 --> 00:43:41,970
♫ Orang yang terus memanggilku di alam mimpi yang gelap ♫
486
00:43:41,970 --> 00:43:48,050
♫ Ternyata dirimu, itu dirimu ♫
487
00:43:48,050 --> 00:43:51,200
♫ Memimpin saya ke depan ♫
488
00:43:51,200 --> 00:43:55,530
♫ Wajah yang tertanam dalam di pikiranku ♫
489
00:43:55,530 --> 00:43:58,600
♫ Pohon sakura telah mengabulkan keinginan saya ♫
490
00:43:58,600 --> 00:44:06,100
♫ Harapan saya adalah memblokir semua anak panah yang menuju ke arah Anda ♫
491
00:44:06,100 --> 00:44:10,660
♫ Mengembara ke belakang tepat waktu hanya untuk bertemu denganmu ♫
492
00:44:10,660 --> 00:44:15,420
♫ Membuat janji itu ♫
493
00:44:15,420 --> 00:44:21,750
♫ Kembali ke momen seperti mimpi untuk melihat ♫
494
00:44:21,750 --> 00:44:27,260
♫ senyummu ♫42940
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
