All language subtitles for E06.TMIC
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,100 --> 00:00:07,968
[음악]
2
00:00:08,539 --> 00:00:13,059
체내에는
3
00:00:10,279 --> 00:00:15,789
키스 알뜰 무슨 생각할 거
4
00:00:13,060 --> 00:00:20,618
[음악]
5
00:00:15,789 --> 00:00:21,980
별생각 없지 않을까 다영 긴데
6
00:00:20,618 --> 00:00:23,539
현기
7
00:00:21,980 --> 00:00:25,539
[음악]
8
00:00:23,539 --> 00:00:25,539
아
9
00:00:28,070 --> 00:00:34,429
그럼
10
00:00:30,420 --> 00:00:37,559
좋아하지도 않는데 키스할 수 있는 거네
11
00:00:34,429 --> 00:00:39,019
[음악]
12
00:00:37,558 --> 00:00:39,669
그
13
00:00:39,020 --> 00:00:41,370
그런거 야
14
00:00:39,670 --> 00:00:44,149
[음악]
15
00:00:41,369 --> 00:00:44,149
크럼
16
00:00:44,469 --> 00:00:49,260
우리도 할 수 있는건 에
17
00:00:46,090 --> 00:00:51,090
[음악]
18
00:00:49,259 --> 00:00:55,549
꽃 이렇게
19
00:00:51,090 --> 00:00:58,899
그런 거지 5k
20
00:00:55,549 --> 00:00:58,899
아 으
21
00:00:59,070 --> 00:01:01,070
으
22
00:01:02,130 --> 00:01:10,549
으 둘은
23
00:01:05,959 --> 00:01:11,719
꾹 포함 아니었어 아 또 너한테 아무 짓도 안 했는데
24
00:01:10,549 --> 00:01:17,710
으 아
25
00:01:11,719 --> 00:01:17,709
아 괜찮아 아 그만
26
00:01:20,349 --> 00:01:22,769
괜찮아
27
00:01:27,590 --> 00:01:30,340
끝났다
28
00:01:30,879 --> 00:01:49,500
이제 저희 won 게임을 나 paula's 로써
29
00:01:36,009 --> 00:01:50,890
당장이라도 내게 고 싶은 다음 ww2
30
00:01:49,500 --> 00:01:52,209
[음악]
31
00:01:50,890 --> 00:01:59,009
열린 결말은
32
00:01:52,209 --> 00:01:59,009
영원히 남는다 그래서인지 차이를 더 절 좀 몰랐네
33
00:01:59,099 --> 00:02:04,209
내 줬잖아 ooo 의
34
00:02:02,459 --> 00:02:06,599
5
35
00:02:04,209 --> 00:02:06,599
들어가
36
00:02:07,030 --> 00:02:15,670
잠깐만 나 까지의 다다를 수록 매 순간순간이
37
00:02:11,020 --> 00:02:18,120
아쉽기만 하다 게임 빽 방법 아가 어
38
00:02:15,669 --> 00:02:18,119
어떤
39
00:02:21,580 --> 00:02:26,540
어쩌면 마지막이니까
40
00:02:24,479 --> 00:02:29,840
[음악]
41
00:02:26,539 --> 00:02:36,799
친구한테 이거
42
00:02:29,840 --> 00:02:39,199
1 익룡 이것 은 2인용 했는데 오래지만 you're 피크 게임기 d
43
00:02:36,800 --> 00:02:42,590
무슨말인지 갈 즈
44
00:02:39,199 --> 00:02:42,589
[음악]
45
00:02:42,620 --> 00:02:50,780
그러니까 무슨 말이냐면
46
00:02:45,530 --> 00:02:53,099
우리집에서 라면 빨리 아님 이거
47
00:02:50,780 --> 00:02:55,099
한판하고 말래
48
00:02:53,099 --> 00:02:55,099
으
49
00:02:58,009 --> 00:03:00,068
아
50
00:03:13,020 --> 00:03:17,879
음
51
00:03:14,729 --> 00:03:21,268
이거였구나 넌 2 넣는데
52
00:03:17,878 --> 00:03:24,659
냄새 사람이 향기 겠지
53
00:03:21,269 --> 00:03:27,140
플루 랄프 해킹 박서 블링 으
54
00:03:24,659 --> 00:03:27,139
2 수업
55
00:03:27,520 --> 00:03:33,560
5 음
56
00:03:30,400 --> 00:03:35,310
보자 어딜 먼저 이 시국에 5
57
00:03:33,560 --> 00:03:41,909
[음악]
58
00:03:35,310 --> 00:03:45,770
아 영춘 안되는데 5 5 9
59
00:03:41,909 --> 00:03:45,770
5 으 르
60
00:03:47,430 --> 00:03:50,819
이미 넌 난 뒤 돌 들었어 더
61
00:03:50,789 --> 00:03:52,870
으
62
00:03:50,819 --> 00:03:54,818
[음악]
63
00:03:52,870 --> 00:03:57,849
오오오
64
00:03:54,818 --> 00:04:01,328
5 모델
65
00:03:57,848 --> 00:04:04,358
tool de renal
66
00:04:01,329 --> 00:04:09,248
깊음 방 으
67
00:04:04,359 --> 00:04:14,790
all 코만 쏘 큰 ner 가
68
00:04:09,248 --> 00:04:16,389
얘기요 속해 눈물 그 시프
69
00:04:14,789 --> 00:04:18,939
[음악]
70
00:04:16,389 --> 00:04:24,038
꿈을 내 헌병
71
00:04:18,939 --> 00:04:29,079
애그 내리 집수리 사업 2 동 3 안양루
72
00:04:24,038 --> 00:04:32,550
epu 아 맨날 섹 야 분께 혹 싱하
73
00:04:29,079 --> 00:04:34,139
들고 나와 원한다면 말에 착 채워갈
74
00:04:32,550 --> 00:04:35,500
[음악]
75
00:04:34,139 --> 00:04:46,720
진행
76
00:04:35,500 --> 00:04:46,720
[음악]
77
00:04:47,399 --> 00:04:50,469
where
78
00:04:48,470 --> 00:04:50,470
으
79
00:04:52,569 --> 00:04:57,419
으 으 으
80
00:04:57,800 --> 00:05:04,220
[음악]
81
00:05:00,120 --> 00:05:04,220
음 뭐 안 돼
82
00:05:05,250 --> 00:05:11,730
그걸 중략
83
00:05:07,110 --> 00:05:17,490
초마 아이 번만 진짜 가래 아까 실상 봐야
84
00:05:11,730 --> 00:05:18,660
물에도 죽었잖아 한번 죽었으면 그 취직 쉽게 누가 저거 200년 동안 잘
85
00:05:17,490 --> 00:05:24,290
먹고 잘 살았는데
86
00:05:18,660 --> 00:05:24,290
조밥 5 어 중 보라니까
87
00:05:27,079 --> 00:05:29,240
[음악]
88
00:05:27,240 --> 00:05:29,240
아
89
00:05:35,899 --> 00:05:37,899
아
90
00:05:39,490 --> 00:05:44,639
아
91
00:05:41,339 --> 00:05:49,008
아 르 아
92
00:05:44,639 --> 00:05:49,009
으 이 그럴 괜찮아
93
00:05:49,649 --> 00:05:55,550
아 그 아
94
00:05:52,560 --> 00:05:55,550
으 르
95
00:05:58,038 --> 00:06:03,579
커브도 진짜 외 굴은 어디 많이 안 좋아
96
00:06:04,180 --> 00:06:12,120
아냐 말을 독법 해 좀 그래야 어떻게 때가 됐다고
97
00:06:09,279 --> 00:06:12,119
아무것도 아니라니까
98
00:06:13,379 --> 00:06:25,269
많이 친해졌다 고 생각했는데 너무 이기적인 건 마린걸 까
99
00:06:19,879 --> 00:06:28,209
5 위원회에서 구로 줄 그러니 떠 때문인것 워터 설 아
100
00:06:25,269 --> 00:06:30,599
[음악]
101
00:06:28,209 --> 00:06:30,599
태그 거
102
00:06:30,658 --> 00:06:43,228
현무 모닝 거니 아닌데도 인간이 아닌 서큐버스 인데도
103
00:06:35,788 --> 00:06:49,339
널 좋아하게 되는 바람에 작가 가까이 다가가고 싶고 옆에 두고 싶고 내가
104
00:06:43,228 --> 00:06:49,339
이기적 이어서 두 번이 아프게 하는거 터 어
105
00:06:50,779 --> 00:06:53,709
버프 냐
106
00:06:55,050 --> 00:07:01,759
덧 워프가 오오오 오
107
00:06:56,480 --> 00:07:03,790
[음악]
108
00:07:01,759 --> 00:07:03,789
으
109
00:07:04,610 --> 00:07:14,530
아직도 푸카 비치 끝났어
110
00:07:09,439 --> 00:07:14,529
아냐 이번엔 진짜 별거 아니야
111
00:07:15,240 --> 00:07:19,220
아 너무 or
112
00:07:19,249 --> 00:07:22,659
너 뭐 그래 걸요 오역
113
00:07:22,809 --> 00:07:25,620
아하학
114
00:07:27,240 --> 00:07:31,160
돌려 짠 아 아
115
00:07:34,168 --> 00:07:41,908
까 아 뭐 얼떨결에
116
00:07:38,189 --> 00:07:46,039
고백해 버린 것 같은데 그래
117
00:07:41,908 --> 00:07:46,038
순순히 인정할 게 너
118
00:07:46,480 --> 00:07:52,379
그
119
00:07:48,370 --> 00:07:52,379
좋아하는 것 같아 으
120
00:07:52,449 --> 00:08:01,389
근데 그렇다고 너가 나 좋아 할 필요 없어
121
00:07:56,259 --> 00:08:07,319
싫으면 싫다고 말해도 되 딴 본질적으로 인간들이 랑 달라서
122
00:08:01,389 --> 00:08:07,319
뭐고 전 이런걸 3차원 교역 쭈쭈를 알았는데
123
00:08:09,339 --> 00:08:12,629
실은 으
124
00:08:16,550 --> 00:08:23,680
어렸을때 무서운 걸 알수
125
00:08:20,019 --> 00:08:30,009
남들은 좋은 구경거리가 아니라고 하는데
126
00:08:23,680 --> 00:08:34,659
하는 순간이 끔찍해 썼던 좀 다음 큰 얀의 되기 비슷한 장면만 봐도
127
00:08:30,009 --> 00:08:35,000
비슷할 상황만 태도 헛구역질이 날 정도로 틀어막아 됐는데 또 여기 법 웃
128
00:08:34,659 --> 00:08:38,088
었다
129
00:08:35,000 --> 00:08:40,049
[음악]
130
00:08:38,089 --> 00:08:44,790
을 봤다 go
131
00:08:40,049 --> 00:08:48,039
으 으
132
00:08:44,789 --> 00:08:53,579
살아있다 2 급 달
133
00:08:48,039 --> 00:09:00,019
[음악]
134
00:08:53,580 --> 00:09:00,020
나를 이상하게 보는 사람들은 시키는게 더 힘들었어
135
00:09:00,509 --> 00:09:04,990
그런 순간들이 스토 필라 다 보니까
136
00:09:03,208 --> 00:09:08,049
결국
137
00:09:04,990 --> 00:09:11,610
혼자가 익숙하게 되더라
138
00:09:08,049 --> 00:09:11,609
이런 얘기는 누구한테서 잘 아내
139
00:09:11,929 --> 00:09:18,178
남들이 다 이상하게 보는게 더 무서 거다
140
00:09:16,159 --> 00:09:21,328
뭐야
141
00:09:18,178 --> 00:09:25,278
루키 지 아 니 하 나도 안 웃긴데
142
00:09:21,328 --> 00:09:29,848
다른 인간들이 더 웃기다 뭐 좋은 구경
143
00:09:25,278 --> 00:09:30,389
참고 많이 카레라 또 아고라는 사람도 있고 또 마크라고 라는 사람도
144
00:09:29,849 --> 00:09:33,929
있는데
145
00:09:30,389 --> 00:09:35,419
사람마다 생각이 다를 수 있는 거 아냐 키스의 거부감이 있는 사람이 있을
146
00:09:33,928 --> 00:09:38,449
수도 있는 거지
147
00:09:35,419 --> 00:09:41,449
[음악]
148
00:09:38,450 --> 00:09:41,450
뭔소리야
149
00:09:44,850 --> 00:09:52,460
아님 나 로켓 또
150
00:09:47,909 --> 00:09:52,459
으 나도 그런 게 건 되게 전왕 으
151
00:09:53,169 --> 00:09:58,139
어떻게 보면
152
00:09:55,509 --> 00:10:01,139
아주 더러운 똑같 거다 요거
153
00:09:58,139 --> 00:10:01,139
오오오
154
00:10:01,320 --> 00:10:08,600
비밀 개조 소통 5
155
00:10:04,769 --> 00:10:10,850
건강할 수 있는 사람의 옆에 있다는거
156
00:10:08,600 --> 00:10:13,659
넌 좋은 거구나 옹
157
00:10:10,850 --> 00:10:16,720
[음악]
158
00:10:13,659 --> 00:10:21,059
으 먹지 않아 둔 탭을 느낌이네
159
00:10:16,720 --> 00:10:21,060
으 으
160
00:10:23,120 --> 00:10:29,009
[음악]
161
00:10:26,259 --> 00:10:29,009
그럼
162
00:10:30,110 --> 00:10:32,919
4 비밀은 뭐야
163
00:10:35,669 --> 00:10:39,289
에 비밀
164
00:10:40,389 --> 00:10:44,730
크게 궁금해
165
00:10:44,870 --> 00:10:47,830
음 으
166
00:10:51,328 --> 00:10:53,328
으
167
00:10:53,339 --> 00:10:59,380
알게 되는 순간
168
00:10:56,120 --> 00:10:59,379
돌이킬수 없는데 더
169
00:11:02,600 --> 00:11:07,579
그래도 으
170
00:11:04,649 --> 00:11:07,578
궁금해
171
00:11:09,889 --> 00:11:13,089
때 비밀은
172
00:11:17,210 --> 00:11:20,190
[음악]
173
00:11:19,019 --> 00:11:21,699
똘
174
00:11:20,190 --> 00:11:25,410
[음악]
175
00:11:21,700 --> 00:11:25,410
맛보고 싶은 거야 으
176
00:11:26,850 --> 00:11:31,889
세우면
177
00:11:29,019 --> 00:11:31,889
쉘 타고 해도 돼
178
00:11:37,049 --> 00:11:39,349
아니
179
00:11:40,600 --> 00:11:43,589
좋아 아
180
00:11:52,500 --> 00:11:55,820
[음악]
181
00:12:00,440 --> 00:12:03,599
[음악]
182
00:12:04,840 --> 00:12:07,989
[박수]
183
00:12:36,610 --> 00:12:46,570
방금 꾼 꿈인데 도 기억나지 않을 때가 있다
184
00:12:41,429 --> 00:12:50,929
[음악]
185
00:12:46,570 --> 00:12:55,910
그런 하루는 대부분 찝찝하게 마련인데
186
00:12:50,929 --> 00:13:00,758
왠지 오늘 컨디션이 좋다 아 저게 없다
187
00:12:55,909 --> 00:13:00,759
2 흙에 정글 정도라도 없다
188
00:13:02,720 --> 00:13:06,710
그럼
189
00:13:04,019 --> 00:13:12,129
빠 껴도 아
190
00:13:06,710 --> 00:13:15,639
나 킹 잘 다니는데 여성 수유 그분들이 어
191
00:13:12,129 --> 00:13:19,740
왜 그리고 쌩판 모르는 사람도 q 돈보다 갔어
192
00:13:15,639 --> 00:13:19,740
그래 우리 오늘 6시쯤 마치고
193
00:13:19,799 --> 00:13:22,969
오케이 연락할게
194
00:13:29,500 --> 00:13:39,820
한동안 가까 패턴 하늘도
195
00:13:32,379 --> 00:13:44,049
오늘따라 더 맑은 것 같네 odd room 팀을 난 몰랐었어
196
00:13:39,820 --> 00:13:47,210
당장이라도 내게 당초 싶었나
197
00:13:44,049 --> 00:13:51,939
넌 내겐 own
198
00:13:47,210 --> 00:13:53,769
[음악]
199
00:13:51,940 --> 00:13:58,860
적이 없 뭐
200
00:13:53,769 --> 00:13:58,860
척 5 씀을 더 샀는데
201
00:13:59,828 --> 00:14:06,789
왜 아동이 또 난 번쨰
202
00:14:02,799 --> 00:14:10,250
크 할 많이 있었던 것 같은데
203
00:14:06,789 --> 00:14:11,769
아 뭐였더라 것이겠지
204
00:14:10,250 --> 00:14:14,730
[음악]
205
00:14:11,769 --> 00:14:14,730
30위 옆
206
00:14:15,450 --> 00:14:23,249
아 생각났어요
207
00:14:18,480 --> 00:14:25,889
저는 헌금과 성시 오라고 하는데요
208
00:14:23,249 --> 00:14:28,519
좀 그런데요
209
00:14:25,889 --> 00:14:32,000
친해지고 싶어요
210
00:14:28,519 --> 00:14:33,799
연락처 알 수 있을까요
211
00:14:32,000 --> 00:14:37,789
에
212
00:14:33,799 --> 00:14:41,919
초면에 이렇게 다짜고짜
213
00:14:37,789 --> 00:14:41,919
왠지 초면 은 아닌 것 같은데
214
00:14:43,089 --> 00:14:48,920
씨름은 싫다고 해도 돼요
215
00:14:46,190 --> 00:14:52,880
아 참 막
216
00:14:48,919 --> 00:14:55,269
죄송해요 많이 부담스러워 줬죠 4
217
00:14:52,879 --> 00:14:55,269
아주
218
00:15:01,519 --> 00:15:07,629
쉼터 하는 게 어디 쉬운 줄 알아요
219
00:15:06,779 --> 00:15:09,629
[음악]
220
00:15:07,629 --> 00:15:09,629
으
221
00:15:10,230 --> 00:15:17,670
지금 한번 보면 4p 한적 어떤가요
222
00:15:13,919 --> 00:15:21,088
아 이놈의 인기 나 심각해
223
00:15:17,669 --> 00:15:24,120
으 tape reel
224
00:15:21,089 --> 00:15:29,070
키트 인강 으
225
00:15:24,120 --> 00:15:36,179
all 코멘 쑤 pointer 가
226
00:15:29,070 --> 00:15:38,730
얘기요 쏘게 wie 퍼프
227
00:15:36,179 --> 00:15:42,569
꿈을 앤 영 안 변하는 날
228
00:15:38,730 --> 00:15:49,740
앱 web 집수 다 어 둠 3
229
00:15:42,570 --> 00:15:52,300
냥이 no ippo 옛날 섹 야 등 께 혹시 잉 아 으 로 못나갈
230
00:15:49,740 --> 00:15:53,789
원한다면 말에 착 채워갈
231
00:15:52,299 --> 00:15:55,259
[음악]
232
00:15:53,789 --> 00:16:03,278
진주의 은행
233
00:15:55,259 --> 00:16:03,278
[음악]
234
00:16:04,379 --> 00:16:09,889
opera
235
00:16:07,149 --> 00:16:11,100
222
236
00:16:09,889 --> 00:16:12,328
222
237
00:16:11,100 --> 00:16:14,269
[음악]
238
00:16:12,328 --> 00:16:16,309
으
239
00:16:14,269 --> 00:16:18,769
아 으
240
00:16:16,309 --> 00:16:21,839
으 으
241
00:16:18,769 --> 00:16:21,840
[음악]
242
00:16:22,110 --> 00:16:38,120
으 으
243
00:16:30,500 --> 00:16:38,120
gere 2 7회 분기는
15490