Original subtitles

[Always Have Always Will]

[Ep6 you are redundant]

Study harder, next time it's a single digit, Fang Li

I am studying hard

Stop nonsense

Pause the radio station first

You should improve your academic performance first

No, teacher Jiang

I will have less enthusiasm

It's so noisy in radio station every day

How can you focus on your study?

Why don't you broadcast in English?

I...

I am studying hard

You grades are dropping dramatically

So this is the result of your hard work?

Take it away

Or I will throw it away

How's the radio station's recent revenue?

Are you crazy?

I will leave English homework to you from now on

Change the handwriting

If the teacher finds out

you will be so dead

Crazy

I am the poorest English learner in the class

You don't know?

I need to play basketball now

Keep me informed

What are you doing?

Stop nonsense

Come

It's a weekend

Why are you still haunting everywhere?

Hurry up

Your translation is not ok

Read it

Pull up Penny's socks

Pull up Penny's socks

Use your brain

Google translate is better than yours

Pull up one's socks means pluck up the courage

You are tired

You have ten-minute break

Luo Yan

I think Google translate is very efficient

Just let me go

Shut up

Be quiet

Great

Pervert

Someone feels uncomfortable for quite a while

But he doesn't know what's wrong

Doesn't know where the problem is

He has a strong desire to know what happened to him

This is an instinct of life exploration

Knowing means seeing yourself

After you see myself,

you will know how to treat yourself

Luo Yan, wake up

Luo Yan

Everyone

That's all for today

Class over

Professor

Wait a moment

I have a question

Professor

How can I recover my memory?

According to your description

The selective memory loss is about what happened years ago

We need to recall it as much as we can

For example

Why you suddenly transferred to another high school

Is it because of your family?

I can't remember

Why do you want to remember it now?

I met someone

The one you met in the past?

She made me wonder what happened during that time

Chicken so delicious?

You are almost eating the bones

Damn it

He saw my gulp

Qiyang

Let's do English homework together

English teacher is so ridiculous

What E-English magazine?

My English is poor

But I will count on you

I will do it with Fang Li

You should find someone else

No, you are so stingy

You do everything together

Last chemistry experiment, you were a group

Now you do it together again

Forget it

Do you have time tonight?

I just saw the notice

There will be a movie tonight

Do you want to see it with me?

What?

Watch a movie?

English movie

We have an English homework

Maybe after we watch it,

we can have some inspiration

Well

We should prepare the English subject

I will take it as a yes

Take a look, this mask is great

No, thanks

Miss

Compared to that

I think this one is more suitable for you

Have a try

Very beautiful, suitable for you

What's up, man?

You two know each other?

Great

Let him tell you whether it's great

Ok

Leave him alone

I want this one

Ok

Why are you following me?

Don't want me to recall your memory, right?

Actually it's not an important memory

It's ok if you forget it

How do you know it's not important?

I just want to comfort you

You don't need to be so serious

I have to go now

Goodbye

You put on lipstick

Because you have a date, right?

Su Qiyang

Yes

Any problem?

Nothing

But here's my advice

Wipe the lipstick

Why?

Because it doesn't suit you

Sorry

Sorry for keeping you waiting for so long

I like your lipstick color

Suitable for you

Really?

Is that obvious?

Let's go

For the English homework

Come on

You're awake

It's over?

I sleep till it's over

Yes

Are you ok?

Shoulder is a bit numb

Because of me?

It's ok

I just feel embarrassed

You should wake me up

You look tired

It's okay

Let's go

Ok

What is the ending of the movie?

Are they together finally?

End?

Let me think

You don't know?

You slept too?

After you slept on shoulder,

I didn't pay much attention to the movie

It's a bit heavy

Till now, it's a bit sore

What?

Kidding

Not heavy at all

All right

Let me take you back to the dormitory

No need

Really

I can go back by myself

Next time I invite you to watch the movie again

Ok

Bye bye

Bye bye

Dear Mr. Mendeleev

Wish you a good dream

Good night

Okay, everyone

That's all

Students on duty remember to clean up

The rest can go now

Goodbye teacher

Why are you here?

You didn't answer my call

I have something to discuss with you

About what?

I know...

Wait for me, right away

I'll wait for you outside

Finished

I have to go now

Wait

And those corners

You need to clean them

You didn't finish at all

Why are you nitpicking me?

No

I am serious

Stop it, okay?

You can do it yourself

I think it's pretty good anyway

You really think so?

Yes

How about this?

Are you crazy?

What do you want on earth?

Hurry up

He is waiting for you outside

You are not crazy

I'm crazy

I thought you changed

Impossible

You never changed

Never changed

You makes fun of others

Really?

Thank you for your comment

That's not all

You are arrogant and insolent

You are a pervert

Go away

What happened?

It's okay. I bumped into it myself

Can you take me to the infirmary?

Ok

What are you doing?

Bleeding again

I'll do it myself

You bumped into something yourself?

You were arguing with Luo Yan

What's wrong?

Nothing

Luo Yan is my devil

Just now I injured myself with the mop accidentally

Stay away from him

I think so too

Block it

So it won't bleed out

Don't move

Boy

Why are you standing here?

Nothing

Any problem?

I can't argue with you now

If you are here to apologize

then I...

You think too much

I just passed by

The last time you poured milk tea at me

You have to apologize to me

No, go away

Don't delay my work

Want a fight, right?

Have another try?

You are a picara

You are a hooligan

You are right

I am a tough picara

Out of my way

Ridiculous

Ridiculous

You are a lunatic

Who?

Who made you so angry?

Tell me, I will help you

Go away

I have no mood telling jokes

Your business is my business

I am not joking with you

You really want to help me?

At your disposal

Why do you bring me here?

It's Qi Feifei

Qi Feifei

What are you doing?

You are so close to her?

No

But you are so afraid of her

Did she bully you again?

I'm afraid of her?

How could I be afraid of her?

You said, you would help me

Why?

You regret now?

No

But I can't hit a woman for you

This is a matter of principle

Sissy

Who told you to hit a woman?

What should I do?

You make her fall in love with you

Then you tell her you love me

No...

No

You don't need to love her

Just teach her a lesson

Not to mention, Qi Feifei looks great

But she has a bad temper

If you can get her, it shows you are such a catch

Maybe I will give you a chance

Really?

But I...

Stop it

You are such a coward

No

You just can't get her

Nonsense

A deal

But you have to promise me

If I get her, you will be my girlfriend

Ok

A deal

A deal

Go

Hi

I haven't seen you before

You don't study psychology, right?

Interested in psychology?

Any problems?

I mean

If you have any psychological questions

I can help you

I study psychology

My name is Lin Xiaowei

No need

You never changed

Arrogant and insolent

You are a pervert

Since you study psychology

I have something to ask you

Ok

It's time to eat

We can eat and talk

Thank you for the treat

Say it

What questions?

Not me

It's my friend

Your friend?

Girl or boy?

Boy

He cares about others

But others will misunderstand him

He wants to apologize to others

But he always messes things up

Psychologically

is it kind of communication disorders?

It's you, right?

I said, it's my friend

Stop denying it

I know it's you

Actually very simple

You should smile more

Don't be so mean

Show more care

That's it

That's it?

That's it

People don't like long faces

Come on

Luo Yan is dating

Luo Yan is dating?

Really?

They sit face to face

Looking into each other's eyes

You think?

Gosh

Which girl would be so stupid to date him?

But...

He is handsome

No wonder he is a womanizer

Don't mention him

My nose hurts when you mention him

What's the use of being handsome?

He has no warmth inside

He is so cold. I don't like it

I prefer warm people

Su Qiyang is warm

Why does he leave without saying goodbye?

Now you have to make English magazine alone

He didn't tell you why

He left in a hurry

And everyone has secrets

I can understand him

But Su Qiyang is not bad

He helped you do experiments and invite you to watch a movie

Invite him to dine with us

I will help you

Help me?

You will eat him, no

You begin to abandon me for him

Don't forget

who is the most important in your heart

You...

Ok

That's all

I have to go now

Bye bye

So difficult

E-magazine

Less long face

Smile more

Don't be so mean

Show more care

Hello, Fang Li

What are you doing?

Just a little chat

Don't be so nervous

About what?

Give it back

You wrote it, right?

You need more practice

Look

This kind of grammar mistake is only

made by elementary school students

It would be better if you modify it

You e-page's background should be orange

It will be better

Thank you

I have to go now, bye

Don't go

You don't think I am a little different today?

You mean

More scary?

What?

I have more affinity

I want some changes from time to time

But you have nothing to do with affinity

So abnormal

Is it because of that girl?

He can't get close to her because he is too cold

So he wants to show more affinity

Want to hear the truth?

You walked over with a smirk just now

You speak with superiority

No affinity at all

But don't worry

I can help you

Help me?

Because you helped me before

And I want to ask you a favor

I have many technical difficulties with e-magazine

You are an IT guy

I knew it

It comes with a price

The first step to grow affinity

Practice smiling

No

Such a rigid smile

Think of the one who makes you the most happy

The second step to grow affinity

Learn to praise

I will be your first object

Come, praise me

Is it so hard for you to praise me?

Your clothes suit you well

Very green

Anything else?

Your hair is very messy

You are what you are

I know it

You lack affinity

You also lack the ability to discover beauty

I can't lie, right?

You can at least praise the one you love, right?

Really?

Do you want to go on practice?

She is optimistic

Optimistic

Anything else?

Resilient

Great

Carry on

She is like an egg

Egg?

Seems very strong

But very fragile

So fragile

She is crystal clear and soft inside

Do I have affinity now?

Great

Didn't expect he would be so honey-mouthed

He really loves that girl

Ok

Great

I will invite you to a big meal

Go

This is your big meal?

I have no choice

I wanted to give you the chicken legs in the canteen

But we are too late

Taste it

This instant noodle is delicious

Bloody hair

Why do you stop? Eat

Luo Yan

What a coincidence

Gosh

That's her

Come out with me

I have something to tell you

Come

She is right on time

Strike while the iron is hot

What are you saying?

Stop playing dumb

You can't get cold feet now

I saw it that day

You dated her

She is the one you love, right?

The one like an egg

Show your smile and tell her your praise

She will feel your heart

You promised to help me because of this?

Yes

You can change yourself

Of course I need to help you

None of your business

What's wrong?

Why so angry?

Hurry

She is waiting

What affinity?

Use it yourself

Are you out of your mind?

Ridiculous

I kindly help you

What do you want?

Save it

Forget it

I'm crazy

What affinity?

Not suitable for you at all

The long face suits you best

What's the matter?

Nothing

I messed it up again

How is my dad?

The operation is very successful

Thank you

Su Qiyang

Why are you here?

Because you are here

What seems to be the problem?

When god close the door

god will open the window for you

I am your window

What do you want to say?

You helped me a lot

It's my turn to help you

So I paid uncle's medical expenses

Don't worry about the rest

Why?

Fang Li may not know

But I know it

Your life looks calm

But it can't withstand a single blow

I don't want to see you come to a dead end because of money

But I...

No but

I want you to think about yourself

Think more about the future

English homework is successfully completed

When will you come back?