Original subtitles

Aren't you busy there?

Swan swan swan.

It doesn't feel right.

- What are you doing? - What?

- What do you mean? - Is this...

- Swan swan swan. - Is that martial arts?

- Swan song? - Ho Dong, isn't this IZ ONE?

That's right. How did you know?

Your version looks like the game, "dibidibidip".

This is because during "Dongs' Fun Dance Class,"

I've been wondering how it would be if I had been an idol.

- What? - What?

- If you'd debuted as an idol? - Can you say that again?

- I mean... - If Ho Dong were an idol,

Shin Dong could have debuted a little bit faster.

- If Ho Dong were an idol... - Hello, everyone.

- Why are you here? - Are you here by mistake?

- Why is he here? - It is not time...

for the Scholarship Quiz with Senior Dong.

- Then what is it? - For today...

- Why are you so early? - Are you our guest today?

There's a reason I'm here today.

Today is the first-ever...

Brother School Girl Group Competition.

- Come in, everyone. - Wow.

(Hello.)

- It's the girl groups. - They're so energetic.

(Hello.)

They're so bright as they enter.

(Nonstop entrances)

There are so many of them.

(We're here too.)

(In an instant, the classroom has become much brighter.)

- It's so weird to see from here. - How many of them are here?

Let's hear their introductions.

We're from We Won a Septuple-Crown as Soon as We Debuted...

And Will Show You The Ultimate Performance...

as (G)I-DLE High.

- I'm MIYEON. - I'm YUQI.

We're great at both singing and dancing.

We're from Weki Meki High, at max levels for comedy like Soo Geun.

- I'm Yoo Jung. - I'm Do Yeon.

Hi, we're here to bring you a healing spirit.

We're from MOMOLAND High, recognized by all...

- as being rich in spirit. I'm JooE. - I'm Nancy.

We're from the biggest girl group in Korea.

We have 13 different styles that can appeal to you.

We're from WJSN High.

- I'm in WJSN Chocome, Da Young. - I'm Soo Bin.

- Don't you feel refreshed and pure? - Why?

That's all thanks to us.

- Why? - We're so pure we purify the air.

- I'm Chae Kyung from April High. - I'm Na Eun.

We're as powerful as Ho Dong,

and as innocent as Kyung Hoon.

We're from GFRIEND High, the epitome of powerful innocence.

- I'm Umji. - I'm Eunha.

Without a doubt, we're this generation's loveliest girls.

Even our name is lovely, as we're from Lovelyz High.

- I'm Mi Joo. - I'm Ji Soo.

- Welcome. - Welcome.

There are so many of them.

Senior Dong, we're going to be with these friends today?

I can't believe Kyung Hoon is speaking up already.

- He looks especially happy today. - I'm so excited!

It's great!

Kyung Hoon is excited!

This is such kindness!

"This is such kindness."

- He's really so excited. - It's been a long time...

since his ears have turned so red.

- That was great. - Kyung Hoon's loving this.

Kyung Hoon is enjoying himself.

We're going to start the first-ever Brother School...

Girl Group Competition to choose the best girl group.

Each of you will become a member of a girl group...

and compete in the competition together.

We plan to give the winning girl group...

an incredible prize.

(Yes.)

Senior Dong, what's the prize?

The prize will not be revealed yet.

Before we get started, we need to pick teams.

In order to achieve the best result, you need good team members.

Each of the teams will recruit one Brother School member,

but before that, to make your case for why...

- they should pick you, - Why?

each person will get time to appeal to the groups...

and explain why he should be chosen.

I'll be completely honest with you.

From your perspective,

if all of the Brother School members were idols,

which of us would you have been a fan of?

It's not you.

- First... - It's really not you.

- I know it's not, but it's not you. - But look at me.

- I'm cute. - Ho Dong is too...

I'm adorable. I'm lovable.

I want to tell all my friends this.

If you get Ho Dong today, you'll get the world.

(Wow, really?)

- Ho Dong, what do you mean? - If you pick Ho Dong for your team,

I'll make sure you win first place at every game we play.

I'm sure those girls have watched the show before though.

- Hey. He's done. - Not Ho Dong.

My case is simple.

If you pick me for your team,

I'll take you to a luxurious buffet every single day.

Don't make empty promises.

- Only promise what you really can. - For your living arrangements,

each person can have their own apartment.

(2. 1 person gets 1 apartment.)

- You're our pick immediately. - I want Jang Hoon.

- Join us immediately. - And right now,

- several of you use one car, right? - Go, Jang Hoon!

I'll make sure it's one person per car.

- Really? - Really?

- Jang Hoon! - That's all I have to say.

That's why his real name is Seo Mian.

(Welcome to your new apartment.)

Can I be one of your team members?

You can't.

Why are you applying?

If you choose Jang Hoon as your teammate,

you can go to a nail salon for free too.

- Really? - A nail salon?

- Why? - Jang Hoon doesn't do his toenails.

- What do you mean? - What does she mean?

Who cuts his toenails for him?

- He doesn't do them himself? - There's a nail salon I go to.

They said Jang Hoon comes there to get his toenails cut.

Now he's going overboard with disgraceful things.

You pay to get your toenails cut?

(Shaking his head)

- Wow, what a flex. - You pay to get your toenails cut?

(Jang Hoon lives in a world they can't even imagine.)

It's not even his fingernails. It's his toenails.

He pays to get his toenails cut.

(Calm down.)

Do you get them bejeweled too?

- How much do you pay? I'll do it. - Is it true?

He has diamonds on his toenails.

- My goodness. - He pays to get his toenails cut.

They use gardening shears to cut them like this.

What is that?

(It's the dedicated Jang Hoon toenail clipper.)

- Like this? - Yes, like this.

Go like this and trim the toenail.

The reason for this is from my spinal injury.

- I see. - It hurts my back to bend down.

- So you can't cut them yourself. - So you can't cut your toenails.

I can't do that.

Why did you bejewel them then?

I didn't bejewel them.

- Let's see. - Show us.

Let us confirm it with our own eyes.

- Let's see them. - Show us.

- Let's see. - My goodness.

I can't believe this.

(Fiddling)

Why are you asking to see my feet?

See, there aren't any jewels.

- This is it? - Wow.

- It's really like this, Jang Hoon. - Let me see.

- They're so clean. - Really.

- Aren't they clean? - They're so clean.

They're so clean.

- His toenails are so clean. - They're really clean.

- His toenails are clean. - Look at them.

Hey, everyone.

Do you want to make music, or...

Cut our toenails?

(Lingering imagery)

Do you want to be a group...

with lots of money that just looks good on the outside,

or do you want to be known for having real skills?

Why is he wearing 3D glasses by himself?

- There's an old saying... - But really,

do you want to look good on the outside and be rich,

or do you want to be known for your skills?

I want to be in a group that's rich and known for having skills.

- Chae Kyung knows who I am, right? - What's he doing?

Yes, Sang Min is the master of music.

Oh, he was trying to talk about himself.

- He was showing off. - He was trying to show off.

To be honest, if you choose me for your team,

I'll enlist all my contacts in the American music scene...

to help you.

He only knows MC Hammer.

- It's just MC Hammer. - I'll launch you as world stars.

Then why didn't you help me break into the American scene?

- That's right. - She's right.

- Tell us. - Yes, why not Chae Kyung?

- He can't do it. - Chae Kyung was...

Answer her.

I was going to help her enter the U.S.

- Then why didn't you? - I told MC Hammer to come to Korea.

He asked for 50,000 dollars.

- MC Hammer did? - 50,000 is so cheap to bring him.

- It's really cheap. - It's so cheap.

- MC Hammer for 50,000 dollars. - Is it cheap?

Then if you prepare 50,000 dollars, Chae Kyung, I'll call him for you.

(Excuse me?)

How can you tell the celebrity your agency manages to pay?

(Wincing)

If you want to perform abroad, you have to pay your own way.

(Paying your own way is Sang Min's company policy.)

Everyone,

aren't you all tired because of your busy schedules?

- His ears are getting redder. - It's all right.

If you team up with me,

I'll show you how to have the greatest impact...

with the least amount of time invested.

(This catches the investors' ears.)

- How? - If you work twice a week,

you can become a star.

- Really? - There's no need to do more.

I think Ho Dong is doing too many things,

so when he comes here,

I don't think he has any stamina left.

- For you too, - But he has the most money.

Of course you'll make more if you do more.

- Because he does so much. - He makes good money.

It's true that you make more money if you do more work.

Everyone, let's look for happiness in moderation.

(Kyung Hoon's motto: "Happiness in moderation")

Balance.

- Okay. Next is Yeong Cheol. - Work and life balance.

- He's going. - Everyone,

if you pick me, you don't have to sing hard anymore.

I'll take all the high notes.

(Vocalizing)

(Shocked)

- You'll lose your parts to him. - Yeong Cheol...

doesn't have a team mindset.

Why did he prepare a specialty?

Now, now.

Here's the toenail clipper joke.

(He's funny already.)

This is Kim Jung Min's song.

(Is it wrong to be beautiful?)

I can bring that out anytime, anywhere.

Next is Baek Jong Won.

"I'm just afraid Na Eun will go, in case she decides to go."

"What happened?"

I'll teach all of these things...

to you.

Of all the things I've seen recently, he's doing his best.

If you compete in our Brother School Scholarship Quiz,

or any other games with me, you'll have a convenient time.

But he'll outshine everyone. Think about it.

- That's scary. - No matter what we say,

I believe you've already decided who you want in your hearts.

- He's so cute. - He's so cute.

Lee Soo Geun.

I placed first in the contest to pick a new SEVENTEEN member.

(Soo Geun appeals to them with facts.)

I work well with idols who are men and women.

- That's convincing. - If you choose me,

I guarantee 40 percent of the air time will be for you.

(40 percent of what's aired will be devoted to our team.)

But you should be careful.

- Soo Geun has thieving hands. - Suddenly,

Kyung Hoon is acting so out of character today,

- he makes jokes. - making another joke like that.

He only said one thing, but it made me look like a thief.

We need to choose our teams.

Great, now that we've seen what everyone has to offer,

let's have the first round of voting.

Select the person you'd like to recruit to your team,

- and write their name. - This makes me so nervous.

- YUQI. - I look forward to your vote.

Did you see "Dongs' Fun Dance Class" with "DUMDi DUMDi"?

- I saw it. - Umji, you decided before, right?

You don't need to show others how close we are.

(You know how I feel, right?)

- You really didn't? - We really didn't.

Why am I so nervous about something like this?

(They write down the name of the Brother they want to join.)

Thumbs up.

- Anyway. - Good! Pick up your stage.

- I'll reveal the results. - It's born from hardship.

Here are the results from the first round of voting.

- Drumroll. - So you're...

revealing the results already?

I'll reveal them right away...

since the first round doesn't determine the teams in the end.

- The votes are anonymous? - Yes, they are.

- They're anonymous. - I'm more nervous than I was...

- during class president elections. - The first vote...

is for Ho Dong.

(He's moved.)

The reason is...

"Because he's cute."

(Reason for the vote: "Because he's cute.")

- Ho Dong got one vote. - I think it's JooE.

They shouldn't go with the business-oriented approach.

They need to get their vision examined.

This vote wrote down the nickname of the person.

But I think we all know who it is.

The one with the beautiful toenails.

(Kang Ho Dong 1, Beautiful Toenails 1)

Was that you, Soo Bin?

I don't know. It just says, "One of our members..."

"got her nails done but doesn't have any money for removal. Help."

(Leave fingernail and toenails to the one with beautiful toenails.)

Next.

Lee Soo Geun.

"Lee Soo Geun."

The reason is "Air time".

- Okay. - That's so accurate.

They chose wisely.

The next vote is for Soo Geun.

(Ho Dong 1, Jang Hoon 1, Soo Geun 2)

Soo Geun has two votes.

"Because he seems reliable and cute."

I'll try my best.

- He'll try his best. - He's so cute.

You won't be on screen, I'm telling you.

- The next vote... - You've got the wrong idea.

is for Lee Soo Geun.

- My goodness. - See that?

Lee Soo Geun has three votes.

"I think he'll put the focus on our team."

I knew it. Our friends up there really have the wrong idea.

He's extremely cold-hearted.

Lee Soo Geun.

(Ho Dong 1, Jang Hoon 1, Soo Geun 4)

- Soo Geun has four votes. - He's getting all the votes?

"I love you, Soo Geun."

(Reason for the Vote: "I love you, Soo Geun.")

Did your wife vote?

(He starts blowing a heart balloon, Ho Dong's favorite.)

(I'm not doing it.)

The last vote is...

for Lee Soo Geun.

(Ho Dong 1, Jang Hoon 1, Soo Geun 5)

Everyone, this is reality.

This is reality.

The results of the first round of voting...

show Lee Soo Geun is in the first place.

(1st round of votes: Soo Geun is in 1st.)

(Aren't you jealous?)

(Go away.)

Ho Dong and Jang Hoon each got a vote,

so they're tied for second.

- I had a good defense. - Good defense?

I had good defense and got at least one vote, so I'm relieved.

How long did you think your good looks would carry you?

I have mixed feelings about this.

That isn't always great.

If someone's too handsome or flashy,

- It can feel like pressure. - the members might feel like...

they could be overshadowed, leading to these results.

If that's your reasoning, Yeong Cheol should get a vote.

Why didn't I get one?

Why didn't I get one?

- Maybe they just don't like you. - That's true.

- They just don't like him. - It's possible they don't like him.

My goodness, I'm sorry.

- I'm sure there were many reasons. - That's true.

So it seems clear that some people are more popular,

- while others are less so, - I guess the four of us are a team.

we will now start our Girl Group Show and Tell Contest...

to determine the order in which they can pick their new member.

(Brother School Girl Group Show and Tell Contest)

We've given each group point placards...

with 10 points, 20 points, 30 points, 40 points, and 50 points.

Each group gets two sets.

Anyone who has a talent or skill they believe is unique...

can bet any number of points they want by throwing a placard...

into this yellow circle and then show off their talent.

If you believe...

that you could do a better job than the person showing off,

then you are allowed to challenge her.

The person who performs best...

will win all the points bet.

Groups that get the highest points...

will have priority in choosing their teams.

Who wants to start?

- Should I go? - That'd be great.

Lovelyz going first!

Here they come!

(Fanfare)

Okay, Ji Soo.

I've never seen anyone who's better than me at this.

What is it?

- I... - Me neither.

I'm really good at barking.

Better than me?

I'm so good, I could even communicate with dogs.

- Real dog barking sound? - Really?

I'm really good at expressing emotions through barking.

- How many points will it be? - 50 points.

All right!

She's betting 50 points!

- All in! - That's impressive.

(It's the highest betting point from the beginning.)

Isn't that the most amount of points you can bet?

Nobody can possibly beat me.

You know how puppies have emotions as well?

- Of course. - I'll bark with different emotions.

1, 2, 3.

Happy!

(Happy)

She's good.

Mad!

(Mad)

How can she do that so naturally?

Sad!

(Sad)

- My goodness. - She sounds so sad.

Last one. Excited!

(Excited)

Wow.

- She's really good. - Goodness.

You see why I bet 50 points?

- Good. - That's what you meant.

I felt like she was a Maltese.

- That's right. - She wasn't a big dog.

She sounded more like a puppy than a dog.

- That was adorable. - Yes, an adorable dog.

How would a puppy show interest...

in another puppy?

I'll show you with action.

You can do actions too?

This is how dogs are when they're happy.

It might look a little awkward.

(Panting)

(Woof! Woof!)

That's so accurate.

(She's absolutely ecstatic.)

Look at that!

- That's right. - She's so good.

I see why she bet 50 points.

Anybody wants to fight for those 50 points?

- It can just be... - You can do that.

- any barking noises. - I never do that!

Anybody up for the challenge?

That was too strong.

Nobody wants to challenge her.

There's no reason to not go for such a high score!

It's worth 50 points!

(Raising her hand)

- Dogs are... - It's Chae Kyung!

- Chae Kyung! - Here goes Chae Kyung.

You know how Ji Soo was a cute little puppy?

- I'll go for a big dog impression. - A big dog.

- A big dog! - That's awesome.

How many points do you want to bet?

I've watched this quite a lot,

and I'd say it's worth 50 points.

- Really? - Really?

I'll trust Na Eun's instincts and bet 50 points.

- That's good. - This is intense.

It's only the 1st round, and there are 100 points.

- This is going to be a dog fight. - Indeed it is.

- Right. - It's a dog fight.

It's indeed a dog fight.

- I'll get started. - Here comes the big dog.

(Barking)

(Barking)

No way!

(Is the puppy getting scared at the sight of the big dog?)

(Everyone is astonished.)

Can anyone make cat noises?

Cat noises?

Is Ji Soo going for it?

- I can do it. - Here she goes.

She's upping the game with cat noises.

(She's an aggressive cat that's threatening her opponents.)

That's so weird.

No way!

That was so good.

To really settle this,

Ji Soo is going to make some monkey noises now.

Monkey noises?

- My goodness. - Yes, monkey noises.

- Don't get scared. - She can do a monkey too?

(Monkey noises)

Hold on!

- Do Yeon! - She's up.

That's not how a monkey sounds like.

She's going for the 100 with 10 points.

She's aiming to win 100 points with just 10.

She's the original gorilla.

- Gorilla! - I'll do it.

(Needless to say, this is the best.)

(Amazed)

That was so good.

- That's good. - Great job, Yoo Jung.

That was great!

I admit my defeat.

Let me give it a try.

- Eunha will go. - Eunha!

I just learned it today.

- Just today? - Today?

I learned it to show you guys today.

Should I bet some more?

What animal are you? A dog?

I'm not an animal.

I'm going to make the sounds...

of a three-month-old baby that's crying.

- 3-month-old... - 3-month-old babies have...

distinct cries...

that are different from the cries of 1 or 2-month-old babies.

That's right.

(Sobbing)

(The milky way in the blue sky)

(Embarrassed)

Eunha just flushed 20 points down the drain.

It was a cute baby.

Okay. And so,

for the impression contest that Ji Soo challenged...

I don't think anyone beat her.

Ji Soo is the winner!

- It was good. - She does it again.

(Ji Soo got 130 points.)

Let's continue.

I'll go next.

- Let's go! - Yoo Jung!

- Goodness. - Yoo Jung!

You're betting 50 points?

I'm going to bet 50 points for this challenge.

My hobby is to dance hip hop.

- Hip hop! - It's dance time.

- It's a dance battle. - Anyway!

Trophy!

Your nose is bloody!

Hippity, hippity, hip hop!

- Please stop. - What are they doing?

She's stopping you all.

("GOTT" by Simon Dominic)

(Yes!)

Yoo Jung!

- That's Simon Dominic's song. - It's by Simon Dominic.

Do we have to only dance hip hop?

No, you can dance any genre.

You can dance any dance.

(Nobody is stepping up.)

Yoo Jung, I enjoyed your dance,

but I can isolate my upper and lower bodies.

- What? - You can isolate your body parts?

I've only seen that in a magic show.

- I'll bet 10 points. - Wait.

You sounded so confident.

You can isolate your upper and lower bodies?

Does that mean that you're dancing to two songs at once?

That's right!

(She can dance to two songs at once!)

What songs are your upper and lower bodies dancing to?

Tell us.

My upper body will dance to "Very Very Very",

and my lower body will dance to "Ring Ding Dong".

All right!

That sounds difficult.

(She's doing the arm moves for "Very Very Very".)

I'll be dancing this.

(And she's doing the leg moves for "Ring Ding Dong".)

- How is she going to do this? - She'll do it at the same time.

I'll dance them together.

All right!

Go!

This is good.

Start.

Like this?

You meant like this?

- This isn't too bad. - It's creative.

My legs will dance to "The Angel Who Lost Wings",

and my arms will be dancing to "Thorns".

(Memories of you)

- Kyung Hoon, you have to join in. - That's how it should be.

Fans keep asking why we're united...

as Universal Hip Hoppers, but Kyung Hoon doesn't do anything.

Can you dance to "Tell Me Your Wish"?

"Tell Me Your Wish"?

Memories of you

(Every dance can be danced for "Thorns".)

This is funny.

Do "Tell Me Your Wish" too.

Can you dance to "Ring Ding Dong" as well?

You want "Ring Ding Dong"?

(Ring ding dong)

Thanks, MIYEON. This is my new specialty now.

- That was a good one. - You got a new specialty.

- Let's go for 20 points. - We will...

We will dance with our eyes closed.

What do you mean?

- Please give us the blindfold. - How can you do that?

What dance?

What if you crash into each other?

It's our specialty...

- because we won't. - That's right.

I see.

- I see. - That's their specialty.

- They're so cute. - We'll start now.

("Hmph" by WJSN Chocome)

That's so cute.

Look at them!

(They're off to a good start!)

(She's lost.)

You're going away from each other.

(They're getting further away from the center.)

You've come too far!

Careful!

Let's go!

(Startled)

(Sliding back)

Let's clap!

That's good.

(Their energy is good at least!)

(Flailing her arms)

Please take your blindfold off!

Stay where you are.

Where were you going?

(This was WJSN Chocome's messy dance.)

How can you expect the cameramen to film you two like this?

- They will understand. - This move was a dance,

but it looked like she was just trying to feel the ground.

(They're very embarrassed.)

- That was cute. - But guys,

I think we might be better at that.

Really?

- Really? - You're going?

They're the ones who started the double-time dances.

That's right.

- 40? 30? - Let's go with 40.

- Yes, let's go with 40. - For them to succeed,

You're betting 40 points?

you have to finish where you start.

You can give us any songs.

Which song should we pick?

Any song?

- Okay. - Should we dance to "Apple"?

- Since it's a new song? - sure.

We'll go with "Apple", then.

You can do this to any song?

They're the starters of the double-time dances.

(Eunha and Umji)

(It's like they can see through the blindfold.)

(Astonished)

Look at that!

They're amazing.

(Perfect teamwork)

They're amazing.

I can't believe they can do this.

- They are so good. - We're doomed.

(We're doomed.)

(They can move without bumping into each other!)

(Right on the beat!)

(Amazed)

(Heading straight ahead in a perfect line!)

(Eunha)

(They're dancing perfectly, even without vision.)

(GFRIEND's blindfold dance is absolutely perfect.)

That's crazy.

- You were so good! - Really?

You're the best.

Amazing.

- That's right. - YUQI!

- 30? - 30 points!

- You know "DUMDi DUMDi"? - "DUMDi DUMDi"?

We'll show you the most powerful version ever.

All right.

(The most powerful version of "DUMDi DUMDi")

("DUMDi DUMDi" by (G)I-DLE)

(Power up!)

(It just looks like they've gone out of their minds.)

Yes!

Let's go!

(That concludes the crazy dance.)

- Wait a second. - You two must've been...

under a lot of stress.

It's important to have good teamwork,

but we also have great individual dancers.

- So you can go. - Na Eun is going next.

Na Eun!

I'm not a good dancer,

but I'm really good at dancing like a five-year-old.

I'll bet 20 points.

(Na Eun goes for 20 points.)

- Would you like some music? - I'll go without it.

Without music?

I'll dance as I sing.

You're going to sing?

- I'm a five-year-old now. - All right.

She's five years old.

Look at me, Mom.

(Swinging her hips)

That was good.

That was cute.

"Look at me, Mom."

I wasn't expecting an intro to this.

Kids this age are always a little shy.

Mom, look at me dance.

- That's accurate. - Kids do that.

- My goodness. - Go!

(This is a five-year-old's dance!)

Dad, look!

(She's suddenly showing off to her Dad now.)

- She's cute. - There's an ending to this.

This is how it ends.

Just 10 minutes is what it takes to make you mine

Mommy, I peed.

- That's right. - She peed.

She peed while dancing.

- "Look at me, Mom." - "Mommy, I peed."

Look at me, Mom!

That's addicting. "Look at me, Mom."

- Here she comes. - Mi Joo!

Here she comes. The one with the ultimate skill.

I'll only bet 10 points since we bet so much already.

- The Queen of Okcheon! - American style!

I'll show you a powerful and sexy dance.

Powerful and sexy!

What was that?

(She moves like no other.)

What's wrong with you, Mi Joo?

Mi Joo, why do you keep doing crazy things?

The music is not on yet.

- Ready? - Ready.

(Twerking)

(Body rolls)

(Powerful headbanging!)

That's so good.

(Fascinated)

Mi Joo, show us something new!

Mi Joo!

American style!

(Even her exit is perfect.)

It was even better because it was so comical.

Da Young, what did you think of the performance?

I really want to learn from you!

(Thanks!)

That's 180 points in total.

- But the thing is, - Do Yeon?

Yoo Jung started off with a cool dance,

and I feel like it changed throughout the challenges.

That being said, Yoo Jung would like another chance.

One more?

I don't think any of you can dance like her with male idol dances.

Yoo Jung!

She'll dance a medley of male idol group songs.

(This is Yoo Jung's time to set her victory.)

- 50 points? - Yes.

You're betting 50 more points?

What songs am I dancing to?

(She's choosing the songs on the spot!)

- Music! - Let's go!

("Kick It" by NCT127)

(This song sounds familiar!)

("Growl" by EXO)

(His dancer self is waking up.)

(That was Yoo Jung's way to win the battle!)

Ho Dong started marking the dance to "Growl" as soon as it came on.

(Dancing along to the rhythm)

- Growl! - My goodness.

It's now time to vote for the winner.

Just one vote per team, right?

We'll go in order.

Hands up if you enjoyed Yoo Jung's dance the most. 1, 2, 3.

Three votes!

Yoo Jung got three votes.

Hands up if you enjoyed GFRIEND's blindfold dancing.

Three votes!

I didn't even get to voice my opinion.

- Well... - Let's leave it all to Soo Geun.

- Soo Geun can decide the winner. - Soo Geun can do it.

Soo Geun, you can announce the winner.

- Which team dances the best? - Soo Geun will choose.

Soo Geun, it all depends on you.

Soo Geun!

Will it be Weki Meki or GFRIEND?

Which team will win? 1, 2, 3!

It's Weki Meki.

(Weki Meki)

(Weki Meki wins the dance challenge!)

Congratulations.

You can take the points.

It's the hardest to start off.

- That's right. - That's the hardest.

Here comes the next challenge.

- Who wants to go? - Me.

Do Yeon wants to make the challenge.

- I'm betting 30 points. - Okay.

I can touch my nose with my tongue.

- It's a body thing. - Try it.

- Try it. - Can you do it?

It'll be funnier if you could make your nose touch your tongue.

That would be awesome.

Pull your nose down.

That'll truly be the winner.

She'll show you how she can touch her nose with her tongue.

1, 2, 3.

(Astonished)

Did it reach?

- Yes, it did. - How can it reach?

Maybe her tongue is long.

She's adorable.

That's hard.

Here comes "The Fascinating Body Facts".

It's time for you to show off...

- weird tricks your body can do. - Do something.

Anything body-related.

Me!

I can swing my leg behind my neck.

You can do that?

- Bet your points. - I'll bet 20 points.

This is going to be a flexibility challenge.

Let me go.

She's going to sit down?

1, 2, 3.

(Flinging backward)

- Gosh, Mi Joo. - Hold on!

- She can do it with both legs. - With both legs?

She can do both legs.

You! Be quiet.

Don't you dare.

- She's threatening her. - What are you doing?

- I have one more! - Another one?

Let's see your bridge!

(Stretching)

Can you walk?

(Her toes are up.)

Look at that!

Can you do that? Hold on!

- My goodness. - She's cramping!

Everyone!

Are you cramping?

She's cramping.

Her leg is cramping.

(She was too eager.)

(This should do the trick.)

Are you okay?

She got cramps on set.

It's okay.

That hurts.

Let's just give her 50 points.

(We applaud your passion.)

- Go back. - Hold on.

I have something!

Here she comes!

JooE is up at last!

I'm a human jump rope.

- What do you mean? - What?

- Are you sure? - Just watch.

- No way! - My goodness.

(She can just bring it back!)

(She skipped her own arms.)

How did she do that?

I bet nobody can do that.

Hold on!

You're going to hurt yourself!

Stop it. You're going to get injured!

Stop!

- You have to stop. - You'll get hurt.

No!

- Don't do anything you can't do. - I can do it!

I can also touch my nose with my toes.

- What? - Let me show you.

- What did you just say? - Touch your nose with your toes?

You will get cramps.

(Touching her nose)

(In shock)

(She's flipping back.)

That's amazing.

She's covering her face with her feet!

She even smelled her feet.

Like this. I'm shy!

Her arms can rotate 360 degrees.

Her arms can rotate 360 degrees.

(Turning around)

No!

Your arms will get twisted.

Did you just see that?

(Mi Joo is going crazy.)

Pull her out!

- Get her out of here. - Let me go!

That was amazing. They are good.

I'm here to turn the table.

- Here she comes. - I'm ready.

Well, it's not me again.

- It's Yoo Jung. - Are you her manager?

Let's bet 40 points.

- I'll go. - She must be confident.

(I'm not intimidated.)

Yoo Jung does everything.

You know how Mi Joo put one leg up behind her neck?

I'll put two behind and walk forward.

- You're going to walk like that? - I'll go.

What is this?

She must be really flexible.

(Creaking)

Careful.

(She's walking forward.)

Hey!

This is... This is like what Lee Joon did.

- Lee Joon... - My goodness!

No!

Calm down.

Let's sit back down.

(Screaming)

Nothing happened.

- My goodness. - We have to do something too.

Fine. I'll go.

(Soo Bin is betting 20 points.)

Soo Bin, you don't look flexible at all.

- That's precisely right. - Are you going to be okay?

I'm not doing anything to prove my flexibility.

I'm really good at using my toes.

- Your toes? - Yes.

I can put on makeup with my toes.

How? Blush?

- Blush and... - Sir...

I've been waiting for six hours.

Why do you do makeup with your feet?

I'm sorry. I know you waited for a really long time.

Yes.

Some people have sensitive feet.

Look at that.

She's good.

She's really good.

- I respect you. - It's like her feet are her hands.

I really respect you.

Where are you heading to today?

Look at that!

I'm shooting for Men on a Mission.

Men on a Mission?

She's really delicate with her touch.

You're so popular nowadays.

- Thank you. - Look at those details.

Are you Ms. Foot Saem Mool?

(Are you the famous makeup artist?)

(She's known for having the most talented feet.)

Could you fix my makeup on my forehead please?

(She's finishing up with some fixing on his forehead.)

Thank you.

Your cheeks look so cute.

Let's see who the winner will be...

for this challenge.

Hands up for Weki Meki.

(Nobody voted for them.)

Hey! Don't try to play any tricks.

(Hey! Don't try to play any tricks.)

Next up is Mi Joo.

1, 2, 3.

(4 votes for Lovelyz)

Mi Joo wins with four votes!

(Lovelyz got 160 points!)

Next challenge is by Na Eun.

I'm betting 50 points.

50 points?

- And we're going to arm wrestle. - Arm wrestle?

She looks like she'll be good.

Actual arm wrestling?

When I was a kid, my parents fed me...

a lot of bone broth,

so my bones are really strong.

Right. Strong bones make you strong.

Who can beat Na Eun at arm wrestling?

- I'll go! - JooE is betting 50 points!

Looks like JooE will win.

I'm good at any kind of wrestling.

That's right.

Who else wants to go?

Whoever is stronger in your team,

please get ready.

You can go.

(Flooding to the circle)

Great.

Am I just playing against her?

Both of MOMOLAND girls are going.

- You should go. - Should I?

Sure.

MIYEON and YUQI are also placing a bet.

We need a tournament table.

- I think YUQI will be strong. - Senior Dong.

Should they play rock, paper, scissors?

Let's make a tournament table.

- Get ready. - Hold on.

I'll help you girls out.

Ready, set, go.

- All eight of them? - Up!

- You're going up and down? - Yes.

I guess it's different from our days.

They do it differently.

(The arm wrestling tournament table)

(The prize is 180 points.)

- Here's the table. - MIYEON and Do Yeon first.

Are you two ready?

- Relax. - Have a seat.

You have to stay seated.

Do Yeon has the power of Gangwon Province.

You lose if your hand touches the desk.

Ready, set...

We're still on "set."

So intense.

(They're already very competitive.)

I can tell that Do Yeon is...

- very strong. - Indeed.

I saw her wrist,

and her muscles tensed up right as I said "set".

- Good luck! - Good luck, Do Yeon!

Ready, set, go.

(What did I just watch?)

Game over.

Do Yeon wins!

(She won as soon as it started.)

Next up are Mi Joo and Da Young.

- What was that? - That's amazing.

- She won right away. - Great.

They're acting now.

- Okay. - They are good at that.

(She's drying her hand since it's arm wrestling.)

This is going to be great.

These two teams don't care...

whether they lose or not, as long as they're funny.

- Mi Joo looks strong. - Second preliminary round.

Ready, set, go.

- Good! - Please!

(Da Young is clinging onto Mi Joo's hand with all might.)

(She's giving motivation.)

Da Young, imagine getting 100,000 dollars as the prize!

(She's trying to stop Mi Joo from winning with all her might.)

(Mi Joo wins!)

(Flopping on the ground)

Anyone from WJSN to help?

- Congratulations. - Mi Joo!

She's terrifying.

Mi Joo,

had you debuted 15 years earlier,

you'd be a regular on "Love Letter" and "X-Man".

She's incredible.

She's quite the talent.

Next up are YUQI and Nancy.

(YUQI and Nancy are playing next.)

- YUQI and Nancy. - These two look strong.

- Watch out for your nails. - Okay.

Ready. Hold it tight.

Set...

- Ready. - I'm getting scared.

- She's really strong. - Set, go!

Go!

(Go!)

YUQI and Nancy are so strong!

She's good. They're both so strong.

Let's go! Who will last until the end?

(It's a close call.)

They're neck to neck!

- Stay strong! - Nancy!

Think of getting 100,000 dollars as the prize!

YUQI!

(It's an intense battle.)

Stay seated.

They're still at it.

(It's about who lasts longer at this point.)

Nancy is staying strong.

(The two won't allow defeat.)

Aim her wrist!

Bend at the wrist!

Bend at the wrist!

(Using all her energy)

(Here comes Nancy's surprise attack.)

(MIYEON is devastated, and JooE is delighted.)

(Trembling)

No!

- Nancy! - Stay strong!

Let's go, Nancy!

- My goodness. - They should hold the other hands.

They should hold the other hands.

(YUQI wins after a tough fight!)

YUQI won, right?

It's okay since both of them moved.

They both cheated.

Their arms both came off of the desk.

All right.

(YUQI also took her arm off.)

The next round is basically the final round.

- She's so strong. - It's practically the final round.

It's a preview of the finals.

Do Yeon is quite good at this too.

This is...

It's my first time meeting her.

- This is your first time? - Yes, it is.

- All right. - You ready?

Ready, set,

go!

Go!

What was that?

What?

(Speechless)

(Nobody expected this round to be over so fast.)

(She was the one who brought up this challenge.)

JooE won so easily.

Na Eun, I thought you were good at this.

Na Eun just wanted to prove that bone broths aren't helpful.

She just enjoyed them for their taste.

Here come the semi-finals.

- Do Yeon and Mi Joo, come up. - You said it was your specialty.

- My goodness. - Semi-finals!

These two are strong.

They're so strong.

- I'm nervous. - I'm watching you!

(They're both nervous after watching each other play.)

- I'm so nervous. - This is the semi-finals.

- Okay. - Do Yeon.

- Can they still play after that? - Let's start.

- It's the semi-finals. - Wait. She's so strong.

She's Dummy Yeon.

Ready,

- What do I do? - set, go!

What?

- Go! - What?

(What was that?)

Do Yeon!

- Do Yeon is... - Do Yeon is so good.

A strong one appeared. Do Yeon wins!

How are you so strong?

Please get back.

- What was that? - Goodness.

Do Yeon against JooE will be quite the game.

(Next up is YUQI against JooE.)

Do Yeon is ridiculously strong.

- Good job. - I've found my talent.

The thing is,

YUQI is tired after the first round,

while JooE is still feeling strong.

Nancy exhausted YUQI.

Will it be JooE or YUQI?

Here comes the second round of the semi-finals.

This is JooE's challenge, right?

Ready, set, go!

She's really fast.

(She's attacking YUQI's wrist right from the start.)

- Finish it. - She's strong.

- She's holding it. - They might get hurt.

They might get hurt. You should end it.

(JooE wins and is heading to the finals!)

JooE wins!

Don't you need a break?

Do Yeon, come up.

(Don't you need a break, JooE?)

- I'm scared. - Here come the finals.

- JooE. - Time out.

- This is... - JooE is so strong.

Since it's the finals,

we need to give JooE at least a minute to rest.

Let's do a round for fun.

Yeong Cheol and Sang Min, go.

(A special round of Yeong Cheol against Sang Min)

I can't beat Sang Min.

It's the glee club round.

Just make it funny.

"Just make it funny"!

It doesn't really matter which one wins.

Glee club, sing your song.

(Arm wrestling)

(Arm wrestling)

- That was good. - Ready,

set, go!

(I have to make it funny.)

Over the top!

(Going at Sang Min's head)

Keep going!

2 points! 3 points!

Keep going! 2 points! 2 points!

(Finishing the game off after making everyone laugh)

Finish it up.

Good one.

This is from a movie called "Over the Top", about arm wrestling.

Here comes the final round.

Here's the arm wrestling championship round of girl groups.

It's the final round!

Hold on.

Why don't we try to guess who'll win?

Why don't we line up behind who we think will win?

All right.

- Let's stand. - Choose between JooE and Do Yeon.

Good luck!

(Will it be Do Yeon, who beat both her opponents in 1 second?)

Hey, everyone. Get in line.

- The girl of arm wrestling. - JooE was our ssireum champion.

JooE and Do Yeon. Please say a word before the game.

I'll just do my best.

- She'll do her best. - That's right.

I am going to win.

(Getting a head start)

Okay. Ready?

Get ready when you hear, "Set".

Set!

- Ready? - Get ready when you hear, "Set".

Set! Go!

- Cheer up. - Goodness.

- Cheer up. - Goodness.

- What was that? - My goodness!

(Mighty Do Yeon has won!)

(She absolutely ruled the game, winning every round in 1 second.)

Goodness. Do Yeon is amazing!

- I didn't know that. - Hey, Do Yeon!

Hey. Nice ceremony!

Senior Dong.

- Congratulations. - Congrats.

(Weki Meki earns 180 points.)

She was really awesome.

Who wanted to do arm wrestling in the first place?

- I did. - It was Na Eun.

- That's right. - Great job.

She got eliminated in the preliminary rounds.

I heard Umji has prepared something special.

Yes, Umji.

- I will bet 50 points. - Goodness.

Umji.

I will guess the exact weight intuitively.

- When Senior Dong say a number, - Yes?

- I will get the exact grams. - Really?

- I'll zero out the scale. - I have an upset stomach.

I will choose 10g.

- No. She has to use the spoon. - I think her teammate Eunha...

- has never heard about this before. - I'll do it now.

I think she'll be good at it.

1, 2, 3!

(She succeeds with ease!)

- This is crazy! - Is it really 10g?

I'll bet only 10 points.

- That's too much. - It's impossible.

- That's too much. This is enough. - No.

- That's 5g. - 5g.

(April failed!)

15g.

- 15g. - Goodness. It was 15g.

- Umji will show us again. - Umji.

- Let's do 25g. - Okay.

25.

- She said that isn't it. - No.

- Are you sure? - Three!

(She successfully shows her talent again!)

After weighing grams, Umji grabs all the points!

Now, it's time for Nancy's talent show off.

While we have taken off the sticky notes many times,

I can put as many sticky notes as I can.

On to your face oil?

- I'll bet 50 points. - Goodness.

Let's bet my points too.

Except for Weki Meki members,

one in every group has joined to compete.

You have 20 seconds. Ready, go!

The 20 seconds began now.

- These don't stick. - That's right.

Who sticks them there?

- Soo Bin, what is that? - Look at Soo Bin.

- It doesn't stick. - I think she will win.

That's it.

- It's over! - Put your hands down.

- Let's count. - Umji got four.

YUQI got none.

Chae Kyung got one.

- 10. - 13.

Soo Bin, are you stitching up your forehead?

Soo Bin. Well, Soo Bin is...

WJSN is disqualified.

(Angry)

With 13 sticky notes, MOMOLAND's Nancy won!

(MOMOLAND's Nancy grabs 220 points.)

It doesn't stick well.

- Nice! - This is hard.

Now, it's Da Young's turn.

For this day, I've practiced this skill since the day I was born.

- Since she was born? - It's diving and making sashimi.

I will show you how I make sashimi.

Isn't it something only she can do?

We get to see how to fillet a raw fish in Brother School.

(For the first time in the show, she prepares sashimi.)

Is she taking the skin off?

(With the apron, she is fully ready.)

(Bursting)

- That's how you do it. - I can hear it.

She's good.

Goodness.

That's amazing.

(She successfully skinned the fish.)

- Look at that. - She didn't leave any garbage.

It's really hard to skin it off at once.

- I'll slice it now. - You can work...

- at a sashimi restaurant, Da Young. - Right?

Da Young, we have to slice it along the muscle, right?

I heard it ruins the taste if we slice it randomly.

I don't know. Actually, I'm not a fan of sashimi.

(Is that so?)

That's...

(The plating is perfect too.)

What do you think?

(A plate of mouth-watering sashimi is ready.)

Who will dare to try this?

Da Young wins 50 points.

(WJSN's Da Young earns 50 points for making sashimi!)

She prepared something only she can do.

- That's a good strategy. - For this challenge,

- Something only she can do. - I grab my own points.

(She bet 50 points and earned 50 points.)

- That's right. - You earned those points.

Now, it's time for the last show and tell.

- The last one up is Mi Joo. - The fish from the sea...

Actually, I planned to do sit-ups today.

But I'll withdraw.

- Why? - I'm glad to hear.

I'm exhausted.

You should have saved energy.

(Mi Joo is out of battery.)

- I... - How come?

- What? - She has done a lot.

- She has done enough. - I'm worn out.

Raise your hand if you want to participate.

- Me! - That's good.

Let's bet some points...

and see who does the most sit-ups at the same time.

- We'll do a fitness contest. - Okay.

- Let's go! - Good.

- It's the last game. Give all in. - How many do we have left?

- 90? - 30 points?

- Is this the last game? - Yes, it's the last one.

- Let's go. - Hurry up.

You never know.

- Bet more points. - Why?

- This is the last game. - I can't do sit-ups at all.

120 points!

We'll bet 180 points.

(YUQI and MIYEON go all in and bet 180 points!)

The current points don't mean a thing.

- The team who wins this game... - Do Yeon and Yoo Jung, 70 points.

will be the winner.

Mi Joo bet 40 points.

- They bet 120 points. - Did you bet 120 points?

We have to win this one.

Is it 520 points in total?

- We'll participate too. - Okay. Everyone participates.

Okay. Counting all, how many points are you betting?

- We? - 160 points.

(Umji and Eunha bet 160 points.)

(The total points at stake is 680 points!)

We'll see who do the most sit-ups in a limited time.

Because every team will compete,

one will hold the person while she does sit-ups.

- We should count then. - Yes. Let's cover each team.

Senior Dong, what's the time limit?

60 seconds, everyone.

You have 60 seconds.

It's important to save your strength over the period.

Da Young never stops.

Hey, judges.

- Count them precisely. - Ready.

Okay. It's time for Girl Group Sit-Up Competition.

Who will do the most sit-ups in 60 seconds?

- Ready. Go! - Grab the upper part.

- 1... - 1.

- 2, 3... - 3, 4...

(It's a stable start for everyone.)

(Or maybe not.)

(I should have saved some energy.)

(Chae Kyung is stable.)

If you keep up like this, you'll win.

I can do it.

Mind your arms.

No.

(They slow down noticeably.)

If you don't touch it here, it doesn't count.

- 16. - That means disqualification.

20.

- That one didn't count. 17. - 21.

- My goodness. - 25.

(Does Weki Meki's Do Yeon give up in the middle of the game?)

Cheer up.

- 27. - 2, 1.

- 28. - The time's up!

It's 28!

It's over.

(Lying down)

- Okay. - I didn't count them all.

We'll hear the count from the very end.

- Good job. - How many did Lovelyz do?

- 19. - 19.

Goodness.

- WJSN... - Yes.

- did 17 sit-ups. - 17.

Okay. GFRIEND did 28 sit-ups.

- And how about April? - April?

128 sit-ups.

- They did 28 sit-ups. - 28.

- Goodness. - Yes. 28.

And?

MOMOLAND did 43 sit-ups.

- What? - 43?

- JooE did 43. - That's crazy.

- How about Weki Meki? - Weki Meki...

- did 27 sit-ups, - Yes.

- I saw the next person and gave up. - saw the next person,

She said she wouldn't do it.

- and gave up. - Why? How good was she?

How many did YUQI do?

- Our (G)I-DLE... - (G)I-DLE.

did 1 sit-up every second. A total of 60 sit-ups!

((G)I-DLE did 60 sit-ups!)

(60 sit-ups?)

(Checking the fact)

1, 2, 3, 4,

5, 6...

(She didn't slow down over the course of time.)

(Give me one more!)

(She beat the buzzer to do 60 sit-ups!)

Do Yeon wasn't bad.

But when she did 20, YUQI did 40 something.

So Do Yeon gave up.

Then do we have the ranking figured out, Senior Dong?

From the seventh team,

I'll announce the scores.

- First... - Who got 0 points?

Who got 0 points?

- This isn't fair. - It's not fair.

I peed there and everything.

Look, Na Eun.

With my power, I'll put you on the seventh spot.

(7th Place, April)

Hold on. The kind-hearted YUQI was like,

"Do you want 40 points?"

Okay. WJSN wins the 6th place with 50 points!

(6th Place, WJSN)

GFRIEND wins the 5th place with 100 points!

(5th Place, GFRIEND)

MOMOLAND wins the 4th place with 220 points!

- Yes! - Yes!

Lovelyz takes the third place!

(3rd Place, Lovelyz)

Goodness. Weki Meki is the second!

Weki Meki!

- Finally, - With a huge difference.

thanks to 60 sit-ups,

(G)I-DLE becomes the winner with 680 points!

- The last game changed everything. - Yes!

- That's amazing. - Goodness.

I think YUQI would beat everyone, all of us combined.

That's really amazing. You were fantastic.

So, as promised,

the winner of the game, (G)I-DLE...

gets to choose their teammate prior to others.

to pick their team members first.

Which of the members do you want to take?

- Discuss it first. - Which member?

Really?

- It doesn't matter. - Call out that member's name.

- Dumdi dumdi - And tell us why you chose him.

- He's showing us his talent. - Dumdi dumdi

Tell us why you chose this member. Why him?

He's so cute.

- He's cute? - No way.

- In what ways? - Is it me?

(Moving his lower and upper bodies separately)

(My goodness!)

- Ho Dong! - Ho Dong.

Dumdi dumdi

(Celebrating)

(G)I-DLE and Ho Dong will make a team together!

Let's keep going. Weki Meki will choose a member now.

Weki Meki.

- That's... - Do we go with our first choice?

- Okay. - Naming...

In 1, 2, 3.

- Soo Geun! - Soo Geun!

- Soo Geun. - They picked Soo Geun.

Weki Meki Neki.

Weki Meki and the Shortie.

- You're Meki like me. - I'm Meki.

Why did you pick him?

I thought he was a good choice...

to neutralize the height difference between Do Yeon and me.

- Right. - So we picked him.

I'm the neutralizer.

Great. Let's continue with Lovelyz now.

All right. Can we check out their talents first?

- Hey. - Talents?

This isn't "Love Letter".

- She didn't watch our show. - You should've been on the show.

- Where are you going? - I'll turn around. Come on out.

(She sets it up herself.)

- She'll make a great entertainer. - You can come out.

- Didn't you do this, Ho Dong? - Right.

- You have to sit down and move. - Hurry.

Okay.

(Heading out on some kind of cushion)

Hey, I think I've seen this before.

This looks pretty familiar.

- Turn around on the count of 3. - 1, 2, 3.

(Screaming)

What?

- You should've been on TV in 2002. - Come here.

- Come here. Who do you want? - What should we do?

All right. Back to the Unwanted Club.

- All right. - Come here.

- Come here. - Why?

- Why? - Hee Chul, you should join us.

- We were joking. - I won't do it.

- We were joking. - It's over for us.

- You can pick Kyung Hoon. - Kyung Hoon.

Okay!

(Lovelyz and Kyung Hoon make a team by default.)

All right. Are you ready, MOMOLAND?

In 1, 2, 3.

- Yeong Cheol! - Yeong Cheol!

- Bboom, bboom - Yeong Cheol.

- Bboom, bboom - Not Yeong Cheol. Jang Hoon!

Not Yeong Cheol. Jang Hoon?

- Jang Hoon. - Not Yeong Cheol.

(Thank you.)

- Jang Hoon. - Jang Hoon.

- I see. Not me? - Jang Hoon.

(MOMOLAND and Jang Hoon make a team.)

All right. GFRIEND will choose next.

- We... - They already made their choice.

- 1, 2, 3. - 1.

- Hee Chul! - Hee Chul!

(We choose Hee Chul.)

(Celebrating)

- Gosh. - Let's go!

Let's do this.

- Next is WJSN. - Hey!

- WJSN and April remain. - WJSN.

Depending on whom WJSN chooses,

either Sang Min or Yeong Cheol will join April.

- If... - Look at Da Young's face.

- I mean... - Hey.

If you don't pick me...

(Promoting himself with their new song, "Hmph")

(I'm going to be upset)

- So he doesn't like April. - What?

- Stop that. - She doesn't want you to do that.

You're not going to pick me? Do it with me.

- In 1, 2, 3. Yeong Cheol. - Yeong Cheol.

- Yeong Cheol. - Yeong Cheol.

April!

- April. Pick someone. 1, 2, 3. - Hey!

- Sang Min. - Sang Min.

(By default, April and Sang Min make a team.)

Why did you call his name without looking at him, Chae Kyung?

All right. Now, all the teams have been formed.

Let us begin the Girl Group Competition in earnest!

- Everyone, make some noise! - Yes!

(Off to the Girl Group Competition!)

All right. It's the Girl Group Competition at the Brother School.

Let's meet these seven newly formed teams in order.

The first team will enter now.

April, come on in!

(April comes in.)

("Lalalilala" by April)

(You won't be able to escape)

(Oh, you always dream about me)

- Introduce yourselves. - Okay. 2, 3.

- Falling in April. - Falling in April.

- Hello. We're April. - Hello. We're April.

The guy in the middle seems very lost.

We're going to win first place no matter what.

All right. Thank you, guys.

- Take your seats now. - Thank you.

Let's meet the second team now.

The second team is "Hmph".

It's WJSN.

(WJSN enters.)

(Just like their theme, they enter looking upset.)

They are already upset.

("Hmph" by WJSN Chocome)

(Hmph, whatever)

(He perfectly pulls off acting upset.)

(The member in the center can keep up with the pair.)

(And he's the ending fairy too.)

- 1, 2, 3. - 3.

- Would you like? - Would you like?

- Hello, we're WJSN Chocome. - Hello, we're WJSN Chocome.

Take your seats.

- They're almost doing a skit. - Next up is GFRIEND!

(The third team, GFRIEND, enters.)

(Smiling)

They recruited a pretty member for their team.

(GFRIEND discloses their new song, "Mago" for the first time with him.)

(So far, he melts into the team the best.)

(Perfect choreography)

You're good!

You're good.

You're good even when the song ended.

Introduce yourselves.

- 2, 3. Hello. We're GFRIEND. - Hello. We're GFRIEND.

That was GFRIEND.

Next up is MOMOLAND!

(The fourth team, MOMOLAND, enters.)

(The tallest member of all the girl groups)

My gosh!

(MOMOLAND performs "Ready or Not" for the first time with him.)

My gosh, he's good!

You're doing well. Good!

(Serious)

Gosh, you're good.

What's next?

(He gets the last move right.)

Seriously? It looks like he needs more practicing.

It's all right. He doesn't have to do anything.

Can you guys introduce yourselves?

- 2, 3. Get your ticket! - Get your ticket!

- Hello, we're MOMOLAND. - Hello, we're MOMOLAND.

- What did you say? What ticket? - What?

"Get your ticket."

- "Get your ticket." - I see.

- Jang Hoon Land. - You in the middle, say hello.

Hello. I'm in charge of the cash register in MOMOLAND.

Did you say "dog"?

- Cash register. - Cash register.

- "Cash register". - "Cash register".

- I thought you said you were a dog. - "Cash register".

- I can look like a dog too. - Cash register.

- Get your ticket! - Get your ticket!

(He shouts one more time.)

All right. Let's keep going. This time, Lovelyz...

- is here! - Yes!

(Looking cheerful)

Wait!

- That guy already lost weight! - Already!

What are you talking about?

("Ah-Choo" by Lovelyz)

(Ah-Choo)

You're good! Gosh, that's good.

(The Dancing King is pulling off the choreography by cheating.)

(Ah-Choo)

In 1, 2, 3.

- Hello, we're Lovelyz. - Hello, we're Lovelyz.

- His ears got red again. - I hope we can get along.

- Thank you. - Thank you.

Let's keep going. Next up,

Weki Meki has come back with "COOL".

- Weki Meki. - "Cool".

- "Cool". - "Cool".

- What's that? - Their new song, "COOL".

- Wait, aren't you Lee Je Hoon? - Are you from Cool?

("COOL" by Weki Meki)

(It's a joint performance with the vocalist from Cool.)

(Dancing in sync)

That was so cool!

- The title is "COOL", not that. - I'm back as Cool.

- The title is "COOL". - Say hello to the viewers.

- 2, 3. Let's get crazy. - Let's get crazy.

- Hello, we're Weki Meki. - Weki Meki.

Yes.

- I'm Weki of Weki Meki. - I'm Meki.

I have a card key.

- Yes. - Yes.

(Unlocking)

They came up with this skit.

How long did you work on this skit?

You came up with this skit.

- They plan every skit! - Nicely done.

Is Soo Geun going hiking?

- Wait. - Yes?

Isn't that the green duct tape?

- I wrapped it with a duct tape. - That's a green duct tape.

- Isn't that from "Player"? - He's funny.

When you laugh, water comes out from it.

That's so funny.

All right. Great.

- Everyone, you waited for long. - I can't wait to see the last team.

It's no joke. They've been practicing outside like crazy.

I can't wait to check out the Healthy (G)I-DLE.

He's been dancing on "Dongs' Fun Dance Class".

Now, he's back with (G)I-DLE.

This is (G)I-DLE!

((G)I-DLE enters.)

(Acting cute)

So cute!

("DUMDi DUMDi by (G)I-DLE)

(Whistling)

- In 1, 2. Hello. - Hello.

- We're (G)I-DLE. - We're (G)I-DLE.

I'm Kang Ho Dong, the fairy that makes everyone our fans.

I'm YUQI, in charge of powerful dance performances.

I'm MIYEON in charge of separating my upper and lower bodies.

I hope you like our song.

Why don't you tell us what you're going to do today?

I'll do my best to have a blast...

- like our song, "DUMDi DUMDi". - "Have a blast"?

I'm sorry to interrupt, but girl groups...

don't use expressions like "have a blast".

(Feeling guilty)

I'm excited!

- All right. Take your seats. - Gosh.

Thank you.

That was (G)I-DLE.

All right. All seven teams are here now!

"Dumdi Dumdi"!

(Seven teams of girl groups are formed.)

All right. Now, we're going to begin...

the Girl Group Competition at the Brother School.

As I told you earlier, the winning team...

will get an amazing prize.

- We must win. - Get ready...

to participate with the utmost passion.

The category of the first game is the entertainment skills on TV.

Entertainment skills.

- Here's the first question. - Let's go, "Mago".

- This is a language question. - Hit the buzzer if you know.

Here's the first question.

Listen to the dialect from Chungcheong Province...

- and guess the meaning. - Hit it.

- Na Eun has an advantage. - Play the recording.

(She's from Daejeon.)

(Listening intently)

Why would you say that to a little kid?

You fool. Don't be so stupid.

- This is it. - What?

- This is from Chungcheong Province. - Mi Joo. What's the answer?

What? That little kid is acting all bossy.

I'm sorry to interrupt, but you must...

figure out what it means.

- I see. - Don't try to mimic it.

I don't think you understood how to play this game.

- Hey. - Senior Mi Joo.

- You must figure out the meaning. - You're the same age.

- We're the same age? - Yes, Ho Dong. We are.

Can you play it one more time?

- Let me just read it again. - We need to figure that out.

Na Eun, aren't you from Chungcheong Province?

I am, but I don't know what it means.

"Why would you say that to a little kid?"

- "You fool. Don't be so stupid." - What does that mean?

What?

You're only a little kid. What are you saying?

No! No!

You have to change the dialect to the standard Korean.

Don't speak with the dialect.

What are you saying to the little kid?

That's nonsense. Stop talking nonsense.

That's incorrect. But you got...

the main vocabulary wrong.

You must figure out what that word means.

(Na Eun of April gives it a try.)

Go.

Why are you saying that to a little kid?

You fool. Don't be so stupid.

- That's correct! - Yes!

(Yes!)

- April takes the first question. - They got it right.

- Shouldn't we dance? - To be precise...

(They only get 10 points. They will dance to celebrate later.)

"Why would you say that to a little kid?"

"You fool. Don't be so stupid."

I see. "Fool".

- "Fool". - By the way,

- Na Eun had an advantage. - It meant "fool".

- She's from Daejeon. - I was surprised.

- Really? - Give us one in Jeju dialect.

Other locals from Daejeon...

- wouldn't have known this. - Then...

- Let me go with another dialect. - Great.

Listen to the dialect from Gyeongsang Province...

- and figure out the meaning. - Gosh.

- Ho Dong has an advantage. - Hit it, production crew.

Why are you so lazy?

Rub it with your foot like this.

- What? - What?

Why is the baby walking like that?

Walk barefoot.

(Walk barefoot?)

- All right. - Why is that baby so mean?

Where are you rubbing your toe?

It's close. You're getting close. Go.

Why is that baby so ugly?

Did you give birth to the baby with your toes?

- What? What does that even mean? - All right.

- No way. - Play it again.

- Play it just 1 more time. - Should I play it for 1 more time?

- Everyone, I'll play it again. - Hold on.

- Can you write it down? - Play it.

Why are you so lazy?

Rub it with your foot like this.

- Something with the baby. - What?

All right.

She's ready!

Why did the baby get so many bites?

Scratch them like this.

Wrong.

- I see. Mosquito bites? - All right.

Why are you so lazy?

Rub it with your foot like this.

- What? - That's correct!

(WJSN got it right!)

(Screaming)

- Hold on. - That doesn't make any sense.

- Are you from Gyeongsang Province? - That's right.

- Right? - "Why are you so lazy?"

"Rub it with your foot like this."

- Can you read it again? - Let me read that again.

Why are you so lazy?

Rub it with your foot like this.

"Rub it like this."

- That word meant "lazy". - So...

A man from Gyeongsang Province didn't get this question right.

Right. Ho Dong is from Gyeongsang Province.

(Struggling)

He still speaks with the dialect.

There's a rumor that he's actually good at the standard Korean.

But he keeps learning the dialect in case...

he gets fired from being the MC.

(Managing his character on TV)

You guys are acting like such fools.

(He's mixing up the word, "fool", he learned earlier.)

You fool. Don't be stupid.

(Applying it into use quickly)

Rub it with your foot.

(He can apply it into use too.)

All right. Let's keep going.

- It's hard. - It's Jeolla Province next.

- Yunho and Donghae are from there. - Good luck, Sang Min!

Listen to the dialect from Jeolla Province...

- I can get this one... - and figure out...

- because of Yunho and Donghae. - the meaning. Play the recording.

I'll get it right.

Gosh, because of a sudden cold I caught this winter,

I was really sick.

This is Yunho's voice. I'm sure of it.

Even my grandmother can't figure this one out!

What's the answer?

Gosh, because of a girl I didn't see coming,

I have a headache.

- Wrong! - Was I right?

- No, you weren't. - No?

You were totally off.

Gosh, because of a sudden cold I caught this winter,

I was really sick.

(Mi Joo of Lovelyz tries.)

Gosh, I wanted to have a gathering with just us.

But we can't have fun because the boss is here.

Hey, you were supposed to... Don't forget to change it.

Change the dialect to the standard Korean.

- Oh, right. - Let me give you a hint.

If I tell you what one of the words mean,

I'm sure it will be very helpful. The word, "sihan",

means winter.

("Sihan" means winter.)

- All right. - Umji.

- Go on, GFRIEND. - I see.

Gosh, because of the icicles that came out of nowhere this winter,

- Because of the icicles, - Is she right?

my hands and feet froze.

Wrong!

- Right here. - You're getting close.

Because of a frog that came out of nowhere this winter,

I was kind of startled.

I don't know what the "gejibmuri" means.

(The meaning behind that word is puzzling.)

Gosh. Santa Claus came this winter out of the blue.

- And then? - Santa Claus...

I must be right. You know, what's that called?

- The chimney. - He got stuck...

in the chimney, you know.

- Santa Claus isn't in it. - That's not it.

- What does "gejibmuri" mean? - "Gejibmuri".

Figuring out that word is half the question.

I'll tell you everything except that word.

"Gosh, because of a sudden gejibmuri..."

"I caught this winter, I was really sick."

(Because of a sudden gejibmuri, I was really sick.)

All right.

Gosh, because of a sudden...

cold I caught this winter...

(Oh, no!)

- Hit it. - I was really sick.

- That's correct! - Yes!

Oh, my gosh!

- Well done. - It meant cold.

Dialects are so hard.

- She got it right. - A cold.

The phrase meant...

- a sudden cold. - He suddenly caught a cold.

- That's hard. - So...

as for the Dialect Questions,

- Lovelyz, WJSN, and April will... - This is so hard.

take 10 points each.

- This was so hard. - Exactly.

This time, I've prepared questions about wits.

(Questions about wits)

- Let's go! - Nice!

- Everyone, out of 100 windows, - Yes.

two windows were broken by accident.

98 windows.

What do you call that then?

"Oh, no."

(I got it!)

"Darn it, 98."

(Darn it, 98.)

(100 minus 2 equals 98.)

- What was that? - I really want to work with you.

I want you to be a regular member.

- Gosh, she's good. - Let's do this.

All right. Hee Chul.

So two windows were broken, right?

- Mr. Du Ggae! - Wrong!

- I don't think that's right. - Hey!

You startled me.

Window 98.

- That's correct. - Gosh!

No way!

Window 98.

- Window 98. - I'm so good.

- You're amazing. - I must be a genius.

(Did you all see that?)

I got it now.

- So this is a "witty" question. - You get it now, right?

- So this is how you solve it. - This is hard.

- Let's keep going. - It's hard.

Everyone, do you like vegetables?

- Yes. - Yes.

What is the most famous spring onion?

- That one. - Choi Bool Am. "Gosh."

- Come on. - Come on.

- I thought it was funny. - That's the worst.

- Team Mago. - One.

"Popular"?

- Wrong. - Gosh. That was...

- What is it? - Popular spring onion?

(Me!)

Parking!

Wrong.

Aren't you guys the most famous...

superstars?

Then...

- Pasta! - That's correct!

(Celebrating himself)

Once you know the answer, you feel so silly.

(That's how these questions work.)

- So this is how you play it. - Let's play more.

Once I hear the answers, I feel silly for not knowing them.

The answers sound straightforward.

This time, it's about...

- four-character idioms. - No.

- I'm really weak at that. - All right. I...

Lion.

- Lion idiom. - I'm going to tell you...

the definitions of the four-character idiom.

If you know the answer, hit the buzzer.

The 1st person will say 2 syllables. The rest will say 1 syllable each.

- 2, 1, and 1. - And...

If the person on the left started, you must go from left to right.

And vice versa if the person on the right started.

- What about I start? - The middle person can't start.

You must change the seats now if you want.

- The middle person can't start? - Change your seats now.

The person in the middle must know the answer.

The people on the side can copy other people's answers.

Then, you should switch with JooE.

(Placing JooE in the middle)

This is a question about the four-character idiom.

Here's your first question.

You don't have to know.

This four-character idiom means...

that the reputation matches the reality.

- All right. What's the answer? - Made for...

- Each. - Go on.

Out of time.

What's the answer?

- Made for. - Go on.

- Each. - Other.

- It's not "made for each other"? - It's not?

- All right. - That makes no sense.

- Let me repeat the question. - I know. Yes.

Read us the question.

This four-character idiom means...

that the reputation matches the reality.

- All right. - "Reputation".

- She's driving me crazy. - Doppel...

- Doppelganger? - She thinks it's doppelganger.

That's not a four-character idiom.

- What's the answer? - She's forcing me to say the rest.

I told her no.

All right. What's the answer? Go.

Worthy of...

- The. - Reality.

No. The person in the middle can't start.

All right. What's the answer?

- Worthy of. - The.

- Name. - That's correct!

Why would you say, "reality"?

- Worthy of the name. - It's not a funeral service.

- Well done. - Worthy of the name.

- Worthy of the name. - Nice! We snatched well.

Four-character idioms are hard.

I will give you an easy one this time.

This four-character idiom means...

you are barely making a living in a poor household.

- What's the answer? - A beggar...

- Who looks. - Poor.

Incorrect. What's the answer?

- Barely... - Barely...

- Making - A living.

- "Barely making a living"? - "Barely making a living"?

- Live hand... - Live hand...

- To. - Mouth.

- "Live hand to mouth" is incorrect. - What is it?

- Go ahead. - No food...

- To. - Eat.

It's so hard to say something that connects to their answers.

That team is determined to be funny.

That team is determined to be funny.

I have no choice...

but to say what's related to their answers.

They are determined.

- We need a hint. - I will give you a hint.

It's about livelihood,

so the last word is "Livelihood".

- Go ahead. - A loss...

- Of. - Livelihood.

"A loss of livelihood" is incorrect.

The first words are similar...

to "Nomad".

- No. - No.

So...

No means...

- What? - 1, 2, 3.

- Livelihood. - Incorrect.

- Go ahead. - No means...

- Of. - Livelihood.

Correct.

(MOMOLAND got 10 points.)

- No means of livelihood. - No means of livelihood.

Thank you, Kyung Hoon.

No means of livelihood.

Now, we will play the Imagination Game...

and test your imagination.

The following was the playlist...

Hee Chul made on "Viewing Radio"...

at Seongdong Cafe...

- on April 19th of 2013. - Seongdonggu Office.

Guess the singer and the song title.

Hee Chul can't answer...

or talk to his teammates.

Okay?

He made a conversation with the song titles.

The first song was "Hey!" by Sohodae.

The second song was "Why Calling" by Diva.

The third song was "Hey" by IU.

The fourth song was "What Is It" by Kim Hyun Chul.

Then came the fifth song.

The sixth song was "I Have a Girlfriend" by Park Jin Young.

- All right. - "Let's go to my house" by 2PM.

- Incorrect. - "I'm a Man" by Park Ji Yoon.

Incorrect.

Hold on.

"Will You Marry Me" by Lee Seung Gi.

- That's right! - Incorrect.

- Go ahead. - Navi.

"I Ain't Going Home Tonight".

Mi Joo, you went too far!

I really want to recruit her.

Don't you want to join the variety shows in earnest?

- Thank you. - Seriously.

- GFRIEND. - You have many talents.

- What's the answer? - "Be Mine" by INFINITE.

Correct!

My goodness!

(GFRIEND got 10 points!)

- Let's dance. - Are we dancing?

We aren't playing a song. Sit back down.

(Have a dance ceremony from the next question onward.)

- My goodness. - That was a good one.

- That was hard. - I know.

- The song titles connected. - The conversation made sense.

- It did. - Right.

Let's connect them. "Hey!" "Why Calling".

"Hey". "What Is It".

"Be Mine". "I Have a Girlfriend".

That was the playlist.

Let's dance now!

Idol singers must have dance skills.

- Yes. - The best dancer of the school,

Kyung Hoon will give questions. It's Kyung Hoon's Game!

- Kyung Hoon, dance! - Kyung Hoon's Game.

Kyung Hoon will show you a dance.

If you know the answer, hit the buzzer...

and say the singer and the song title.

But the two members who will answer should be decided in advance.

One should give the singer,

and the other should give the song title.

- Senior Dong, - Isn't that a VR headset?

- I brought a special item today... - That's incredible.

to upgrade Kyung Hoon's Game.

That's incredible. I want it.

I brought this.

- That's incredible. - He looks cool.

- It's like "The Matrix". - Can you see?

I can see what's on the screen of the phone.

(The questions will be given through the device.)

Here comes the first question of Kyung Hoon's Game.

Watch his dance...

- and hit the buzzer if you know. - We will get recent songs.

My goodness.

What is that?

Is that an exercise?

(Kyung Hoon's eyes)

(The screen is incredible.)

- What is that? - Is that a dance?

("Bang!" by After School)

(The song is known for its controlled dance moves!)

(Is that an exercise?)

What is that?

Is that a dance?

What's the answer?

- "Bang!" - After School.

Correct!

No way.

(They dance in unison!)

Did you tell them the answer?

(Here comes the genius!)

(Oh, oh, oh!)

Correct!

(Lovelyz got 10 points!)

That was impressive. They even knew the dance.

- They were spot on. - They knew it.

I learned the dance when I was a trainee.

The members who specialize in dance will have an advantage.

- Yoo Jung has an advantage too. - That's right.

- Everyone should pay attention. - Mi Joo is incredible.

Watch carefully.

- Okay. - Then you will get the answer.

Kyung Hoon's dance skills must have improved.

She got the answer right away.

Watch carefully.

(Writing)

- What is that? - What's the answer?

- I like that, that, that, that girl - Incorrect.

"Mirror Mirror" by 4MINUTE.

Just say one!

- 4MINUTE. - You can't say both.

That's right. You can't say both. What's the answer?

- 4MINUTE. - "Mirror Mirror".

Correct.

("Mirror Mirror" by 4MINUTE)

(Let's go up to the front!)

(Mirror, mirror)

(Creeping up)

(Is he a witch?)

- Thank you for the performance. - We snatched up the answer.

Two members should say a part each.

Please note that.

This song is famous.

- It's famous? - What?

- What's the answer? - What is that?

Incorrect.

- Go ahead. - What is he doing?

- TWICE. - TWICE.

- TWICE. - "What Is Love?"

Incorrect.

- What's the answer? - BLACKPINK.

- "Whistle". - Incorrect.

What is he doing?

That's...

- What is that? - What's the answer?

- One... - TWICE.

- TWICE? It isn't TWICE. - Here!

- They figured it out. - We hit the buzzer!

- IU! - "Marshmallow".

- Correct. - Okay.

(It's so sweet that I love it)

(Cute)

(Let's go!)

(WJSN got 10 points!)

(They are still shocked.)

- That was... - How were we supposed to know?

What was that?

- You know, - You danced funnily.

Yoo Jung was so shocked to hear the answer.

When WJSN said "Marshmallow",

she went, "What?"

- I'm sorry. - What was that?

She was so shocked.

I want to get it right.

How was it "Marshmallow"?

It was fun.

Let's move on to the next game,

Trio Song Contest.

- This is difficult. - Aren't you good at it?

I will read...

the lyrics of a certain song.

If you know the answer, hit the buzzer.

Give me the singer and song title...

- and sing a line of the song... - What am I going to do?

in turns.

Here comes the first question.

(The 1st question)

"Even in a fellow woman's eyes, you are charming."

Orange Caramel.

Orange Caramel. 1, 2...

- "Magic Girl". - 1, 2... Incorrect.

Orange Caramel.

"Catallena".

The little Catallena dances

- My goodness. - Correct.

They are so good.

(We were close.)

(Ha!)

Soo Geun!

(Ha!)

Let's go.

They are good.

(Dancing)

Did you learn that dance when you guys were trainees?

Correct!

(Weki Meki got 10 points!)

Let's take first place!

- They are good. - What about caramel?

- "Catallena". - "Catallena"?

You just heard the song.

- It's about a fussy woman. - A fussy woman?

Orange Camera.

Here comes the next question.

(The 2nd question)

Hold on.

"As time goes on, I become weak."

The lyrics sound familiar.

(What is this?)

(What is this song?)

- What? - I don't know.

- "All right." - "All right."

"So that I can forget you,"

"I will live like a flower."

- SUNMI. - Go on. One...

- "Gashina". - One...

(Gashina)

- Incorrect. - No!

(Now is our chance!)

- What's the answer? - SUNMI.

- Go on. - "Gashina".

(Why would you leave this pretty girl behind?)

Correct!

(Gosh, Kyung Hoon.)

(They succeeded to snatch up 2 answers in a row!)

(Creaking)

Correct!

- My goodness. - That was amazing.

(Weki Meki got 10 points!)

- They snatched up the answer. - Thank you.

They snatched up the answer.

Kyung Hoon, how could you sing "Gashina" like that?

(He uses the head voice.)

What kind of a song is that?

(Isn't that "Ring My Bell"?)

(That's right.)

The students of Brother School would know this song.

That's good. Let's get it.

(The 3rd question)

(Laughing)

"Shine it upon your heart."

"Now, show me."

- IVY. - 1, 2...

"Sonata of Temptation".

- Move your hands and feet, do it - Do it

Correct!

They are good.

(I'm seducing you)

Let's go!

Hey!

Correct!

(WJSN got 10 points!)

Her bracelet dropped, and it took her five minutes to pick it up.

Goodness.

(My bracelet is gone.)

(I found it!)

(Fast-forward 7 times)

(Picking up)

(Congratulations!)

(Getting down)

This is exhausting.

She continued to pick up the pieces,

and I couldn't answer the question.

- She isn't done yet. - Didn't they choose you?

- (G)I-DLE, I told you before... - They placed the first.

that you won't win any points if you team up with him.

I know!

- What's going on? - Seriously. You were the first.

We were the sixth place, but doing well like this.

What should you do? "Dumdi Dumdi".

What's going on?

Let's resume.

(Ho Dong is just happy.)

- All right. - Did you get all the pieces?

(The 4th question)

Hold on.

"I want to stop now."

BTS.

"I Need U".

One... Time's up.

- BTS. - "I Need U".

- One... - I need you, girl

Why would you fall in love alone and break up alone?

Correct!

(Dancing energetically)

(Loving alone)

(Breaking up)

(Why?)

(Hitting)

(I need you)

(She shows off her abs.)

(Giving a peek)

(Mi Joo)

(I am going to you!)

(Lovelyz got 10 points!)

Gosh, she is so good. She is so good.

- I love you! - Mi Joo, I love you!

- Mi Joo, I love you! - Mi Joo, I love you!

- We are your fans. - She is incredible.

The next question will be a bit different.

Sing a song which contains a certain word...

in the lyrics.

Let's say the keyword is "Sorry".

- Sorry, sorry, sorry, sorry - Super Junior. "Sorry Sorry".

- Sorry, sorry, sorry, sorry - It should go like that.

The word doesn't need to be in the title, right?

It doesn't need to be in the title.

It just needs to be in the lyrics you sing.

- Okay. - Do you understand?

Which song contains the word, "Love"?

All right.

- April. - "Shall We Love".

Shall we love each other? Shall we like each other?

- Correct! - Yes!

("Now or Never" by April)

(Flying)

(April got 10 points!)

- Okay! - That was fast.

- It was a good choice. - It tested our quickness.

It was a good choice.

April promoted their song.

- (G)I-DLE has a song about love. - Look at YUQI.

- One... - Let's have a practice round.

- Go ahead. - (G)I-DLE.

"Luv U".

(Bam, bam, bam, bam)

Incorrect.

You need to sing the part that contains "Love".

"I love you."

You need to sing the part that contains "Love".

That's incorrect.

See? It isn't my fault.

Don't blame me for everything.

Seriously.

Not 100 percent of it is my fault.

I am a victim too.

- Did you see that? - Thank goodness for the practice.

- Seriously. - Thank goodness for the practice.

I will give you the next question.

Which song contains the word, "Wind"?

All right.

- Kim Bum Ryong. - Kim Bum Ryong.

(What?)

- Incorrect. Kyung Hoon. - How would she know that?

- Miss A. - Miss S!

- Miss S. - What? Who is that?

(Here!)

All right.

- Lee So Ra. - "The Wind Blows".

The wind blows

- It's correct. - Correct.

(That's too bad.)

("Picky Picky" by Weki Meki)

Correct!

(Weki Meki got 10 points!)

- For goodness' sake. - I know...

that I shouldn't tell on my team members, but...

I guess Shin Dong was frustrated with (G)I-DLE.

He went...

(There is a song by (G)I-DLE.)

(Which song of ours contains "Wind" in the lyrics?)

The lyrics of "DUMDi DUMDi" has "Wind".

The lyrics of "DUMDi DUMDi" has "Wind" a lot.

- She didn't know. - It's my part.

- It's your part. - Hey!

- Oh, no. - That was good.

- Let's keep going. - Let's get one right.

Give me a song that contains the word, "Sky".

- H.O.T. - H.O.T.

- "Candy". - One... Incorrect.

- Lee Jee Hoon. - Lee Jee Hoon.

"Sky".

- I don't know. - Incorrect.

Incorrect.

- All right. - I have one!

- I have one! - What's the answer?

1, 2...

- Deux. - "In Summer".

The sky is open toward us

(They finally did it.)

("LATATA" by (G)I-DLE)

How did this happen?

(This is so exciting.)

(Congratulations.)

(Jumping)

((G)I-DLE got 10 points!)

Good job. Good job.

- Good job. - Good job.

- Good job. - Good job.

- They managed to get one. - We are satisfied.

- We are done. - Which song...

contains the word, "Regret"?

- Uhm Jung Hwa. - Uhm Jung Hwa.

- "No Regrets". - Incorrect.

Oh, it's just "Regret".

- It's just "Regret". - She doesn't know the song anyway.

- Izi. - "Emergency Room".

- "Emergency Room". - I am in pain.

- Izi. - "Emergency Room".

I regret it now

Let's go!

("Me Gustas Tu" by GFRIEND)

That's great!

You are doing great!

- Correct! - That's great!

"Mago"! "Mago"! "Mago"!

One question remains.

Every team got to dance except for MOMOLAND.

- I know. - I feel so bad.

I hope you will get this question right.

This buzzer doesn't work.

- It really doesn't work. - It's the same here.

It's working now.

Which song contains the word, "World"?

- One... - "Beautiful World".

- Incorrect. - You must say the singer first.

The Classic.

"Magic Castle".

Even if we fly across the sky

- Don't be startled - Incorrect.

(The lyrics don't include "World".)

- Kim Jang Hoon. - Kim Jang Hoon.

"Even If the World You".

Incorrect.

- What's the answer? - Jeon In Kwon.

- Jeon In Kwon. - "Only That Is My World".

- Only that is my world - Only that is my world

Correct!

(Oh, no.)

Yes! Let's go!

("DAZZLE DAZZLE" by Weki Meki)

(It's still fun.)

Hey, hey, hey!

Correct!

Now, I will announce the final winner.

Team Weki Meki!

(The final winner is Team Weki Meki.)

("COOL" by Weki Meki)

Let's go!

Continue to promote your songs!

(Promoting)

(I do what I want)

(I do it my way)

(Congratulations.)

(Then comes a special performance for the losers.)

Hey!

("Bboom Bboom" by MOMOLAND)

(This is fun.)

(Bboom bboom)

There you go!

Yes!

(Bboom bboom)

(Let's dance to "Bboom Bboom"...)

(together.)

(Bboom bboom!)

(Bboom bboom)

(Yes!)

As I promised, the winning team will receive...

- an amazing prize. - I wonder what it is.

Here comes the prize.

- The prize is... - It's nothing special.

Here it is.

I'm presenting you with the prize.

- Please open the prize. - What is it?

I'm sure it's nothing special.

- Please reveal it. - This letter is...

(Bursts out laughing)

Did it begin in England?

(Chuckling)

- The prize for the winners is... - The prize is...

- The prize for the winners is... - The prize is...

We're having a graduation party in 2020 on Men on a Mission.

It's an invitation to that party.

It's an invitation to Brother School's graduation party.

(The winners get invited to the Brother School graduation party.)

You know our school has a graduation party every year,

at the end of the year.

We'd like to invite all of your group members to join us.

We've given you a good prize.

- Everyone. - Everyone. We're coming.

We'd like to hear how you felt, Weki Meki.

- Please send your members... - She's crying.

a video message.

- She's crying. - Really?

- Since all our members are invited. - Why is she crying?

We're not that big a deal.

(Embarrassed)

- Don't do that. - We're not that big a deal.

We're really not that big a deal.

I'm sorry.

- Because you're all invited... - We feel really grateful now.

Please say something to the rest of your members.

Everyone, now we're able...

to come back to Men on a Mission, the show you all love so much.

Everyone.

(You're watching, aren't you?)

(I'm getting teary too.)

- Really? - My goodness.

- Is it true? - Thank you so much.

Does Weki Meki really like Men on a Mission that much?

Yes, they really love it.

- Nancy, why are you crying? - They love the show.

Why is Nancy crying?

(Patting)

Jang Hoon, I thought you said you'd take care of them.

- Nancy is... - Why are you making them cry?

It's because Nancy couldn't get any of the answers today.

- Why are you making her cry? - That's why she's crying.

We're not special enough to deserve your tears.

- Thank you so much. - That isn't it for the prizes.

For all the friends who've joined us today,

we prepared participation prizes for all of you.

Production crew, please bring out the presents.

Ta-da.

(Exclaiming)

Here you go.

Congratulations, (G)I-DLE.

- I love this. - Thank you so much.

- Thank you so much. - Enjoy.

- Here's one for GFRIEND. - Thank you.

We've prepared a box of apples...

so you can share with all your members.

(Please share with the rest of your group members.)

- They're premium. - They're premium apples.

- They're really good quality. - They're so big.

We had so much fun with all of you. Please come back to visit often.

Thank you so much.

(This extra special duo...)

(entered the K-pop scene.)

(Universal Coward is now trying their hand at hip hop.)

(The rebel of K-pop,)

(the rebellious rapper Hee Chul)

(With his first attempt at hip hop,)

(the ambitious rocker Kyung Hoon)

(Universal Coward's third project,)

(Universal Hip Hoppers)

Since "Dongs' Fun Dance Class" was the only after-school activity,

we're going to try one too, in hip hop.

Do you know hip hop?

I know this much.

Peter Piper picked a peck...

of pickled peppers.

How much wood could a woodchuck chuck...

if a woodchuck could chuck wood?

(Mic drop)

What I like about hip hop...

is how rebellious it is. I've written rap lyrics before.

I think that's the opposite of me.

I like peace.

- Peace. - Nature. Recycling.

- Recycling? - Things like that.

- I love that. - Recycle.

When you're walking down the street, don't throw your cigarettes...

on the ground, you bleep.

That's my line.

You said you want peace. You can't start cursing right away.

Let's make a name for ourselves like "Dongs' Fun Dance Class".

I was so jealous of their name.

(Ho Dong and Shin Dong...)

(and their fun dance class.)

When we were working together years ago,

we got to be the number one on the charts.

(That's so embarrassing.)

- What? I'm right. - It makes me shy. Universal Coward.

- Universal Coward. - What a great memory.

Let's just change the Coward part.

Universal Hip Hoppers.

- Universal Hip Hoppers. - Sounds like we have nice butts.

A little bit.

- Universal Hip Hoppers. - You should decide on a rap name.

Something like Simon Dominic.

What should I be? Should I be Sir Hee?

That's too open to attack.

- We need strong names. - Strong names.

So they can't diss us.

- What happened to peace? - I mean,

just look at Defconn.

(He's so scary that he forces peace.)

You should take one look, and your opponent should wither.

MC Game Cock.

A name where you don't want to be on someone's bad side.

- Game Cock. - Game Cock.

But personally, I think...

Who is that?

(Sliding)

Who is that?

(Thump)

(This is...)

- Wait a minute. - Oh!

Wait, that's...

(The hip hop genius, Lee Young Ji)

("Dark Room" by Lee Young Ji)

Put your hands up.

(Put your hands up.)

(I need to find the exit)

(Behind the studio chairs)

(It's not a door, but a dilemma)

(That's holding me back I mean)

(If you know yourself and the enemy, you can win every battle)

She's so good.

(Watch the full "Dark Room" video on Men on a Mission YouTube channel.)

Should we show you our rap skills?

- Yes. - That sounds better.

(Everyone, listen to my rap)

(Amidst this repetition, I wish you'd accept me)

(Please tell me)

I wish you'd accept me.

(He's off-beat.)

(Should I run away now?)

(Universal Hip Hoppers)

(Watch the full version on Men on a Mission YouTube channel.)

(We're from Hotshot Married Couples High.)

(Kang Jae Joon and Lee Eun Hyung)

(I'm in a great mood today.)

(Hong Hyun Hee and Jasson)

(Are you two couples close?)

(We're best friends.)

(The best friend reveals all.)

(Hyun Hee used to like Jae Joon's younger brother.)

(Fantasizing about her second sister-in-law)

Today?

(Jasson has had other loves too.)

(I went on 100 blind dates before I got married.)

(And I'm the end result.)

(He's in the middle of telling his story.)

(Supporting fire)

(This is my story.)

(The competition for air time is fierce between couples too.)

(He's got ambitions to be on TV.)

(Shaking his head)

(Fiddling)

(You prepared props too?)

(That's our prop.)

(Jae Joon, calm down.)

(I feel like I'm burning up.)

(Anxious and nervous)

(Let's do interior design together.)

(His pride is wounded.)

(He makes an effort to recover lost pride.)

Jimmy Jib camera, you're mine!

(They're all fired up and greedy for air time.)

(Prevented from a solo tirade)

(Rookies dare not approach.)

(Who will win the fierce battle for the most air time?)

(Men on a Mission)

("Still Around You" by Noel)