Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We are working contracts in 12 states.
We have political support.
We have men that kill at the snap of our fingers.
Why do we have to go to a local leader for business promotion?
Look, you need courage to fight a war.
But you need patience and wisdom to do business.
Sir, just a minute. I will move it aside.
Learn to control your temper.
I'm moving it, sir. Just one minute.
Sir! Sir, please! No! No, sir!
Sir!
You asked me to control my temper. I controlled it.
You came to Katamarayudu's courtyard. - Yes, sir.
Your work will be done. Go. - Okay, sir.
Excuse me.
Is Rayudu home?
Is Katamarayudu sir home?
Yes. Have a seat.
Those four are Rayudu's younger brothers.
I'm Radiya.
Radiya Industries, Radiya Exports, Radiya..
What is this meeting for?
You know about red sandalwood.
Our trucks pass through your village to cross the border.
Hmm.
If you agree, your share will be 40%.
That will bring in millions of rupees for you.
It is not enough.
If it is not enough..
Listen! That rope is not thick enough to tie that strong ox.
Add two more cords. - Okay, sir.
What do you say?
I don't know much about oxen.
I asked you about the deal.
Oh, that. Very simple.
You are the permit for trucks without permit.
If you say the word, nobody in the nearby check-posts..
..will dare to ask questions or to stop them.
Hmm. - The work should get done very silently.
It is a very sensitive matter.
Very sensitive. Hmm.
Kondababu! - Yes, sir?
The oxen may look fierce but they are very sensitive inside.
Yes, sir.
I'm talking about millions and you are talking about oxen and ropes.
I don't like this.
I don't like it too.
You are cutting off our green forests for red sandalwood.
I don't like that.
Your trucks destroy the fields in their way..
..and attack the farmers who try to stop them.
I don't like that as well.
I've been noticing him ever since you came.
I don't like him at all.
Since I don't like so many things..
..I'm sure I won't like you.
I don't do business with the people I don't like.
I have similar businesses in 12 states.
I come across a Rayudu in every village.
If you don't like it, I will find another Rayudu.
You may come across many Rayudus..
..but Katamarayudu is only one.
If he says he won't do it, he means he won't let you do it.
Rayudu!
You still use country bombs and blunt knives.
We use machines guns and missiles.
If I drop one on you, you will disappear from earth.
Learn where to use your anger and weapons.
He is my brother, Rayudu. Please, Rayudu.
He is ignorant..
He should learn.
He should learn.
This is Seema. Rayalaseema.
Don't look.
I can't smell blood.
Looks like nobody lost their lives.
Those cars came with great speed while coming..
..but now they are going at a slow pace.
What would've happened?
What will happen to a proud ox..
..if it arrogantly lifts its head before the Goddess?
Its head will be slaughtered. You met with the same fate.
Katama! This is injustice! This is injustice!
Come on. Come on. Come on. Listen..
Go find out the details of our new friend. - Why?
When our enemy has a new enemy, he is our friend.
No matter how many friends you have you cannot even harm the hair on his head.
He is like the God.
A lady came for you, sir.
A lady? I'll break your teeth.
I'm from Katamarayudu's family.
We never see a woman's face. How can we fight the case?
This is a man's case, sir.
Oh. - Yes, sir.
Then tell me.
One man is in love with me. - Okay.
He is living with me for the past ten years.
But he is refusing to marry me. - Oh.
Is he physically intimate with you?
I refused to be intimate with him.
This sounds like my case.
It is your case.
Oh God! It's you!
If you don't marry me, I will drink this poison and die.
Please thing about me.
I don't have the time or talent to woo another woman.
Rayudu doesn't look at any woman..
..nor does he let us look.
If we try to get close to any woman, he will kill us.
I don't care. Will you go to Rayudu and settle this..
..or do you want me to write our love story in blood..
..on his wall and kill myself?
You are not Jodha and I'm not Akbar.
We don't have to write our love story before dying.
Don't kill yourself or kill me.
I will go to Rayudu and settle this issue.
Hmm.
Katama!
Come in, Linga. Come in.
I cooked with a lot of spice and love. Taste it.
Okay.
Oh no! It's hot! Oh no! It's spicy!
You are too soft. You come here.
You could've added mutton or chicken instead of adding love.
It is 'Rasam' (spicy Indian soup).
Taste it and tell me how it is.
Superb, brother. - Come.
You are like this because of eating such food.
Listen! - Hmm?
What happened to the Bhairavi Samudram case?
There's no case anymore. They withdrew it.
Nobody takes up a fight with me or files a case on me.
Do they have affection and love for me?
It is not affection, Rayudu. It is fear.
That same fear has ruined my life.
What was that? Our lives will be ruined if we get married?
Brothers will get separated?
If it comes to that, I'm ready to get separated.
This Linga Babu is crazy about women.
He loves to get married.
Rayudu! She is my lover.
I'm ready to fight against anyone for her.
Even you, Rayudu.
Silence!
What is that?
'When did I take it out?'
A.. A woman.
Oh God! - I know that. Why?
I.. I want to marry her.
May that never come true!
May that never come true!
If there's a woman in the house, there will be light..
..our lives will have some meaning.
Is that so? Come with me.
Why, Rayudu?
Come out, I will tell you. - Where?
Where to, Rayudu?
What is the dispute between us and that family?
Actually Rayudu.. In order to encourage cultural arts..
..a group of ladies come here to stay for a month.
What do we do then?
We all get drunk and create ruckus..
..to make them leave in one week.
Right.
We create such a big scene..
..when women come to stay in the opposite house.
Why did you stoop to a level..
..where you are talking about a woman in our house?
Why?
Oh no!
Rayudu!
How dare you talk about a woman!
I'm sorry. No. Please, stop.
Brother! I will purify the whole house with his blood..
..and tie him up to that gate.
What? You will tie him up to the gate? He is our family.
Thanks, Rayudu.
Won't he learn a lesson if we burn him with a hot iron rod?
Burn me? Why will you burn me?
You! - Success!
Grand success!
Did you think I was serious?
I was just testing you.
What test?
They say that in the Hindu month of 'Sravana'..
..a lot of changes happen in the bodies of bachelors..
..and they lose control over their thoughts.
But you all proved that it is just a myth.
Katamarayudu's family will never change.
It won't let others change.
That's right.
Rayudu will kill us if he finds out that we are eloping.
Remember. You don't know me and I don't know you.
Do I look like a woman who elopes with a stranger?
I agreed to elope with you..
..because you've been after me for the past ten years.
Sorry.
Sit down.
You will come back after a week?
Hmm.
How can I stay away from you for so long, darling?
Can't you come back this evening?
It will be evening by the time I reach there. Not possible.
Will you give me kisses that will last me a week?
What if somebody sees us?
Who will see us?
Oh God! Why is he with a girl?
Where is he? - Who?
Stop your performance.
I will inform the man I should inform.
Hey! Wait! - I won't.
Linga! - I will tell him first.
Shiva! Do you know what Chetan did?
I don't care what he does. Get lost!
Oh dear!
Linga! Linga! Please, no. Listen to me.
If you listen to what I have to say..
I won't listen to your rubbish. Go away.
Linga! Not everything we see is true.
What is not true?
Is it not true that you were in the bus with a girl?
Is it not true that you escaped from me and came here?
He is removing hay here. Is this hay bale not true?
Oh God!
I told you that not everything we see is true.
What? You said you want to tie up the hay.
That's why I asked you to leave.
Wow.
Manju!
Hello! - Hello!
I've been trying to tell you..
Performance girl!
Manasa! - Manasa?
He has a girl in the bus and you have a girl in the hay.
Wow!
She is my girl.
Alivelu. My candy.
Rascals!
You have been deceiving brother all these years?
Do you have any idea what will happen if he finds out?
What will happen?
He will scold us and hit us. He will throw us out.
We can never be together.
Yes.
Think about what we should do now.
Yes. We will make Rayudu fall too. - Superb.
Oh God!
You idiot! I meant make him fall in love. Explain it to him.
Brother should never fall.
It is not easy to turn Rayudu into a lover.
No man in this world can stay away from women and love.
You.. - I mean.. The fact that..
..he is so stubborn about it..
..shows that something went wrong somewhere.
If we want to find out, we've to ask tea stall uncle..
..because he knows brother from childhood.
Yes. There was a girl in your brother's life when he was a little boy.
Every Monday she sang for the classical dancers..
..in the Lord Shiva's temple.
No matter what work he had..
..he used to go there on time to see that girl.
Their friendship grew strong as the years passed by.
Sometimes they came here to share a cup of tea.
I don't know what happened after that..
..he suddenly stopped going to see that girl.
Chinna! It is time. Go give this tea to Rayudu.
Okay, uncle.
What is the use of sending him tea every half an hour?
Why don't you give him good advice about getting married?
And brother doesn't eat well because of your tea.
Hey! Don't say anything bad about this tea.
He used to work hard all day in my stall.
When I gave him food to eat..
..he used to run away with it instead of eating it.
When I asked him where he went..
..he used to say that he went to feed his little brothers.
When I asked him what he will eat..
I will have this tea, uncle.
Sir, tea.
Did you go to school? - Yes, sir.
Are you studying well? - Yes.
Okay, go.
Brother made many sacrifices for us even at a young age.
And now you want to get him married. This is unfair.
We want to bring a girl into his life..
..so that he can be happy. That's it.
We started this for our own selfishness..
..but let's aim for brother's happiness now.
As that tea stall uncle said..
..Rayudu was impressed with Kasthuri's classical touch.
Since Kasthuri is married..
..if we find another beautiful classical girl..
..Katamarayudu might start singing again.
I know a girl. Her name is Mahalaxmi.
She is a beautiful dancer.
Okay, then. Bring her to the temple tomorrow.
We can tell her the story and convince her.
What do you say, Konda? - Superb idea.
Why is he leaving?
Please come.
Seema is known for its hospitality.
But I'm not in a position to offer you at least tea.
Hey, you will burn yourself.
Compared to his ruined life thanks to Rayudu..
..his legs getting burnt is not a big thing.
Let me tell you a story.
This is injustice, sir.
I borrowed 100,000 rupees from you..
..but I've paid you ten times more as interest.
But the principal amount is still the same.
Please don't oppress poor people.
Come on. Come on. Come on.
What you do is agriculture and what I do is injustice?
You really think you work hard?
People like me give loans.
Seeds are sold in the market.
You bring them and sprinkle them in the soil.
Rains come from the skies..
..and plants grow from the earth.
Where is your hard work in this?
Is it hard work to pluck the fruits and sell them?
Alright then, do you want to come to a compromise?
I will give you the field..
..I will come to your house whenever I'm out of spirits.
How dare you!
Please leave my husband.
But she was a beautiful girl.
Katama heard all about his injustices.
This is not fair, Katama.
You can do business but I can't?
I follow principles no matter what I do..
..and I follow principles even when I stop something.
He borrowed money from me. Is it wrong to ask it back?
Every man that eats food..
..should be grateful to the man that produces food.
You should repay that favor whenever you can afford it.
How can you say that he is indebted to you?
Owning land is not a status, it's a responsibility.
What did you say?
Plants sprout in the rain and grow in the wind?
Okay. From today your land, my land..
..everybody's land belongs to you.
But you've to cultivate them. Only you.
The land that you alone can cultivate will be yours.
Even if you leave an inch, it won't be yours.
Katama..
Katama! How can I cultivate all that land by myself?
Come on. Come on. Come on.
He lost the land he had and the land that he snatched.
Now, he is left with 20 cents of land, sir.
22 cents of land.
When you narrate my past..
..the one hearing it should feel sad, not me.
It is not enough to desire to kill him.
You should have the hatred needed to it.
I keep these wounds fresh in order to keep my hatred alive.
Wow!
I'm impressed.
I will support your hatred.
If my slyness is backed by your man power..
..we can easily destroy his strength.
Before these are ready for harvest..
..he should be in his grave.
Here comes brother.
We have to show him that classical dancer..
..and make sure that he is impressed by her.
Looks like he is connected to our classical sister-in-law.
Janardhan! - Hi!
Sorry. By the time she got ready, we got a bit late.
Hello! - You got late?
Who is brother connected to?
Thank you.
Let's find out who she is.
Sister-in-law is from the Annamaiah Trip.
Yes.
She will be staying in the opposite house.
This building is the cause for all this nonsense. - What?
Hey! Wait! Konda! What are you doing?
Those stupid dancers have come back.
So what? - I will kill them!
Hey, listen to us.
Our sister-in-law came with the same group.
Yes. - Yes.
What sister-in-law?
Brother will never do such immoral deeds.
He won't understand. Let's take him inside.
Let's go. Let's go.
Take him inside. Hurry up.
The great man who invented alcohol.
This is for you.
Konda Babu! - Yes, brother?
Girls are very dangerous.
Very, very dangerous.
Oh.
What do we do if we have a dispute with someone?
We grab a knife and stab that person. - Hmm.
Otherwise we bang his head to a wall.
Hmm.
If he still messes with us..
..we'll take him to a cliff and push him down.
Hmm. - That is a lot of work.
But ladies don't work so hard.
Come here, let me tell you a secret.
If there is a dispute, they just say something hurtful.
That's it. He will stab himself. He will bang his head.
He will climb a mountain and hurl himself down.
If we do it, we will be called rowdies and factionists.
But if they do it, it is called a lover's tiff.
Didn't you understand? - No.
Right. We never understand their likes or their problems.
Brother! Did you ever have such a dispute?
What actually happened, brother?
Sorrow.
Huh? - Sorrow.
Sorrow. - Konda!
What is it that explodes and burns everything?
The thing that explodes? - Yes.
A bomb, brother. - A bomb?
You will live a happy life.
Lawyer, you tell me.
You can burn anything you want. I'm with you.
I will argue in the court and prove your innocence.
We are filled with sorrow and they are making noise.
I've had enough. Time for our melodious song. Get ready.
Okay, brother.
That's right.
That's it.
Right? Come here.
Generally girls go crazy for heroism.
Heroism? Brother has tons and tons of it.
After seeing brother's style while fighting..
..any girl will fall for him.
She will not fall for him, she will run away from him.
Yes, she is a very sensitive girl.
During her 10th class exams..
..she didn't write about the Battle of Palnadu..
..even though it would cost her 10 marks.
This plan won't work. Let's come up with another plan.
What should we do now? - Hey, who is this girl?
Avanthi's friend.
Hey!
My girlfriend.
What happens when brother finds out?
Huh? Is it so?
Oh.
How did you woo a girl so quickly?
Forget about me. Focus on brother's love story.
Thanks.
Avanthi. Come here.
They are the ones that I told you about.
Avanthi! - Hello!
Hello!
Our brother sent this Lord Natraj's statue for you.
You can't study art without the master's blessings. So..
You have a big statue inside your house.
Our Rayudu wanted to give you a small statue as well.
Katama was very sad to see that you didn't have..
..Lord Natraj's statue at your dance program the other day.
Is he a great fan of classical dance?
Yes. And he danced classical dance nonstop for an hour..
..because of that sadness. - Huh?
Yes. Yes. - I heard some other song.
Something called "Jivvu.."
It doesn't really matter what the song was..
..but the dance was classical dance.
Okay, give it to me.
Give it to her.
Isn't that Lord Narsimha's statue?
Actually, he's a dancer too.
It is beautiful.
He has a vast collection.
Yes, all brands. - Huh?
All Gods. All Gods. - Gods. Gods.
Konda!
Coming, brother.
What is he doing?
Yoga.
Oh.
I have a splitting headache.
Do you think I should take a hangover peg?
Of course, brother.
Bring it. Bring it.
What is that?
He drank it while doing Yoga. It is honey and water, isn't it?
Yes.
You are absolutely right.
That's me.
Will this be enough for our family today?
Yes, sir.
What is he saying to the goat?
Add a lot of spices.
Why is he talking to a hen?
You take a guess.
He knows bird language, doesn't he?
Correct.
Classical dance, Yoga, birds..
He is such a sensitive man.
If he is taking such good care of animals..
..imagine how he will treat his wife.
Linga!
Wait.
He was talking to you so lovingly..
..and you foolishly came here.
Go to him.
Excuse me. - Yes?
Thank you very much for the statue. - Hmm?
I heard that you have a good collection.
Yes, I have..
'My liquor collection?'
Let's go. He will skin us alive if he sees us here.
Listen. - Hmm?
Take your hen.
Let it go.
Come here.
Listen. - What now?
Henceforth, when I dance, I will do it before the statue.
Hmm?
Why do we care where she jumps around?
Sir, should I get it ready for the fight?
It is of no use to us since a girl touched it.
Do one thing. Make chicken fritters.
They will go well with drinks. - Okay, sir.
In order to melt a stubborn man like Katama..
..we've to create romance.
Will he do that straight away..
Romance is not what you did behind the hay bales.
I know I've to come up with a plan.
But you can at least give me a few ideas.
Avanthi offers prayers every Friday.
She will come out to gather flowers for worship.
That's it. Tomorrow is Friday.
Avanthi will come to gather flowers as usual.
When she can't reach the flowers..
..she looks around for help. Now Katama arrives.
Psst. - What?
Did brother leave? - Did he come?
You said he came.
That was in the plan, idiot.
Hey, Monkey King! Come down.
You don't give me any ideas and you don't listen carefully to my ideas.
Where is my candy?
This is just a plan. The plan.
Now Katama arrives.
It is a very old idea.
Love is older than that.
Why will she come to your house..
..when there are flowers in our garden?
There are flowers? But they will disappear.
Listen.
I have to pluck flowers. Will you please help me?
Srimanthu! Konda Babu!
I don't need so many people. I just need your help.
Gather them.
I can't offer flowers fallen on the ground to God.
Oh.
Why is he wasting a golden chance?
Doesn't he know that you are Katamarayudu's man?
Tell him my name. He will let you go.
Help!
Hey!
Help! - Come here.
Hey, Konda Babu!
You! Please help me!
Help!
Feeling. Feeling.
Hey!
Idiot! It is you.
What?
She came for flowers.
Yes, brother.
She couldn't reach them, so I helped her.
She said she can't offer these fallen flowers to God..
..so I held the branch for her..
Yes, brother. Yes. Yes.
Everything I say is not true..
..only what you see is true. Only what you see..
Everything you see is not true..
..only what I say is true.
I believe you, brother.
What do you believe?
I believe what I saw, brother.
Idiot..
Didn't your blood boil in rage when he hit your brother?
His little brothers are his life.
His heart will be shattered if you kill them.
That will make our job easy.
Four brothers.
We should find the right time and start with them.
His youngest brother goes to the market every Sunday.
He will go this week too.
But..
Do you know how his dead body will be?
A knife will be lodged in his throat.
His fingers will be all broken.
His fingernails will be pulled out.
His hand..
No, that's enough.
Come on. Come on. Come on.
This is Seema. Whether it is love or hatred..
..you need to pay it back with interest.
Anyway, I will take care of it. You can go.
Listen! Nobody should know about it.
Will Rayudu sir come?
He will come, mother.
Sir! Sir! Sir!
Listen.
They have been standing in front of your house waiting for you since dawn.
Why did you ignore them?
Farmers produce food for us. Pay attention to them.
Madam! Madam!
A great man is not great in size.
His heart should be large.
Madam! Please listen to me.
Our family is able to eat food today only because of him.
Please forgive me, sir. It is your greatness..
..that you don't boast about your good deeds.
I told my daughter that you don't like such things..
..but she really insisted that she wants to see you once.
Today is her birthday, sir. Please bless her.
May you get ma..
Go on.
May you become a collector very soon!
Katama is incorrigible.
We will take your leave, sir. - Okay.
Listen. - Hmm?
Sorry.
Hmm.
Hmm.
It is time to increase the dose.
What should we do?
One of us should praise that girl before Katama.
He will kill me if I talk about a girl.
You guys start, I will finish it.
Brother.. - Lawyer wants to..
Say something to you.
Now you finish it.
What? - Rayudu..
The dancer girl in the opposite house is in love with you.
What did you say?
Hey! What did you say?
How dare you talk about a woman and love?
Beat him up! - Hey, wait.
Stop it.
What rubbish are you talking about?
It is not rubbish, Rayudu. It is the truth.
It seems she fell for you the moment she saw you.
And under the flower tree..
I mean, it seems you became close under the flower tree.
She fell in love with you right then.
It was an accidental touch.
A touch is a touch no matter how it happens.
How can she fall in love for that reason?
Not just that, Rayudu, when she saw you..
..helping the farmers, she fell in love with your goodness.
I didn't help them. I just took them to him.
I think she misunderstood me.
Why didn't you explain it to her?
I told him. But he said he can't forget you.
He is determined to marry you or not marry at all.
You know that I'm not the marrying type.
I told her that, Rayudu.
What did she say?
This is not right. How can he talk like that?
I know what is right and what is not right.
Alright. She won't understand it until I say it in my own style.
I will not cower to tell him my opinion.
Hmm. - Let's go.
My brothers told you, didn't they?
I told them my opinion too.
You are too stubborn.
I'm a girl. I have to be a little stubborn.
It is not a recent thing. I had decided this long ago.
You mean, as soon as you saw me?
Even before that. Long ago.
Darn!
This is happening because that day..
..under the flower tree.. It is your fault.
Your fault. Hundred percent your fault.
If that incident didn't happen that day..
..you wouldn't be feeling this way today.
What do you know about me?
What do you know about me?
You wouldn't be talking like this if you knew my character.
It is getting worse. Push him down.
What happened, brother?
What are you doing here?
Nothing.
What was I saying..
Yes. No more discussions. Just do as I say.
You will be happy. Alright?
He is so stubborn.
What is all this garbage at home? Who did this?
The opposite house ladies.
This is my doll.
And this is mine.
Hey, you can't divide those dolls between yourselves.
They symbolize the loving bond between brothers.
Sita was the light of Lord Rama's life.
And his brothers were the light of his kingdom.
It came to be known as Lord Rama's Kingdom because..
..all of them were together in it.
My name is Chaitanya. My brother's clan.
What?
He took us in when we were little and gave us a name and a family name.
You mean you are orphans?
Orphans?
Nobody can be an orphan when brother is with them.
Hello, dad! I need to tell you something important.
Tell me, dear.
You always tell me about the qualities a good man should posses.
I met such a man here, dad. - Oh.
I like him, dad. I want to tell him about it.
Should I tell him, dad?
You might be the only girl in this world..
..who is asking for her dad's permission to love a man.
Bring him home. I will talk to him.
Thanks, dad.
What?
I need to talk to you for five minutes.
Let's go. - Hey!
About what?
It is a personal matter. Just five minutes.
I'm going out on some work. We'll talk after I come back.
That's okay. I'll talk to you after you come back.
Okay. Drive.
What? Did you bring guests?
What took you so long?
I didn't want to speed up and lose them.
Alright. Settle it quickly.
Okay. Don't you think they are more in number?
Once you decide to fight it doesn't matter how many they are.
Katama! You beat them up.
It's been a long time since I have seen you fight.
No way.
You've seen him fight. Ask him to fight for us.
Katama, the fans are eager.
They have never seen you fight.
We've never seen you fight too.
Come on!
Come on, Katama! Go beat them up at least now.
Both my fans and guests are requesting me. I can't say no.
Let's do it.
??
Kill one every five minutes.
I have to talk to you for five minutes. Just five minutes.
Just five minutes.
I have to talk to you for five minutes.
I have to talk to you for five minutes.
Brother.
Rayudu is hurt.
Katama!
Hey!
They were waiting for our men.
That means they knew our plan.
Did you tell anyone?
No. I wanted to know if our plan is good or no.
So I asked his opinion on it.
You told that idiot?
He is not an idiot.
His opinion is always right.
He is the first one that said that if BJP wins..
..Modi will become the Prime Minister.
Hey! Did you tell anybody?
I had the same doubt as you. So for a second opinion..
Remember our Veeraraju?
I asked him.
I don't know who he asked.
You idiot!
Is this a health problem or an exit pole..
..that you wanted a second opinion?
Do you know what danger Veeraraju faced..
..because he didn't take a second opinion?
I don't care what happens to that Veeraraju.
Don't be disheartened.
You joined hands with the right man.
His second brother..
..goes to the barber shop every Monday.
He will go this week too.
But he won't come back.
Do you know how his death will be?
A knife will be lodged in his throat.
His fingers.. Show me. Show me.
His fingers will be all broken.
His fingernails.. - Shut up!
Sadist rascal!
Why did I even join hands with a fool like you?
I should have known that you are an idiot when I saw you..
..waiting for the corn to grow like a starved crow.
Darn!
Hey, no. No, no.
I should slap myself with my shoe for trusting you.
Darn! You wasted my time.
I will give a death stroke to that Rayudu.
He destroyed my crops just before the harvest.
You call these crops?
What do you know about a farmer's difficulties?
Come on. Come on. Come on.
Rayudu is hurt. Rayudu is hurt.
Brother! I just spoke to the minister.
He will give us the contract even without a tender.
Shut up!
What is this nonsense? What is that girl still doing here?
Ask her to vacate the house and leave. Ask her to leave.
I will kill you if I see her one more time. Go tell her.
Go on.
Sir, spicy chicken curry. - Just go.
Mallesh, come here.
What did she say?
What did she say?
Stop stuffing yourself. First answer my question.
If you tell us what you two spoke in private..
..we'll also know what she wants to say.
What? What did you say?
Why are you so angry if you didn't understand?
You!
These rascals know more about such things.
Katamarayudu here.
Yes, sir. Tell me. - Where are you?
I'm 40 kilometers away from the village, sir.
Stop at my house on your way. - What, sir?
Stop at my house on your way.
Okay, sir. I'm coming.
Why did you stop the bus in front of my house?
A tree fell down and blocked the road so we had no choice but to come here, sir.
And after reaching here the bus broke down, sir.
Where are you going?
I'll go get the bus repaired, sir.
Go on.
You said you wanted to say something.
Nothing.
Look! I need to tell you one thing.
I'm wondering how to say it.
Girls and boys send it to one other in the phone..
..something in pink color that is in the shape of a heart.
I thought of sending it to you.
But I don't have that in my phone.
Lawyer has it in his phone.
But I didn't want to use that rascal's heart.
I can speak very boldly in a village council.
But I'm not so good when it comes to the heart council.
If I gift you something that conveys my inner feelings..
..will you accept it?
There's this cow that I like a lot, Manga.
If I gift it to you, how will you take it home?
He wants to gift a cow to our sister-in-law?
I have a knife that my great grandfather gave me.
Will you take that?
Oh God!
They are the only two things that I like. I've nothing else.
I like you.
A lot.
You can call it love.
I remained single because I'm very stubborn.
And they remained single because of me.
Hey, you can leave now.
Happy journey.
Bye. - Okay, bye.
Come on, tell him.
The train is leaving.
Tell him.
What?
Actually..
Hey, hurry up.
What's wrong?
She is my candy. Her name is Alivelu. Say hello.
Hello!
Linga! You have a lover?
Yes. For the past ten years.
Move aside.
Our job is done.
Brother! - Hi!
Manju! - Shiva?
Not hi, say hello. - Hello!
Brother! Brother!
My lover. - Hi!
Manasa!
What? All of a sudden?
Brother, my girlfriend.
Yamini? You?
Hi!
Brother!
Konda! You too?
I kept a liquor bottle in your bag.
I'm not sure if there will be shops there.
Thank goodness.
Take care. - Bye, brother.
Dear, you are Bhupathi sir's daughter, aren't you?
Yes.
May God bless him!
We used to kill people in the name of hatred and revenge.
But now we are happy with our families..
..and he is the reason for it.
He is settled in a job because of your father's kindness.
See you later, dear. - Okay.
See you later, son. - Okay.
Looks like your father is a great man.
He is a man who wishes to help everyone.
When he was transferred to the village as the judge..
..the whole village was filled with disputes.
Stop it. Stop it.
Are you searching for a solution?
Or are you beating each other with anger?
Your disputes will be passed on to your children tomorrow.
Slowly there was a decrease in the disputes.
Dad collected funds and built a school..
..in the village council land.
But a local goon had his eye on that land.
Will the land become yours if you change the board?
Beat them up.
My brother couldn't bear that injustice.
Hey! Stop it!
They are illegally seizing the school land..
Ravi!
Let's go.
My dad lost control over that school.
But we..
He gained freedom with patience, wisdom and endurance.
Can't we gain a school?
We can't gain it. Everyone agrees with me.
Yes, sir. Yes, sir.
Let's go. - Let's go.
My brother never came back.
Sir, a horrible thing happened.
Since my brother took up a weapon as a solution..
..my father didn't accept his dead body.
Listen, our son.. - Hmm!
My son died the very day he took up a weapon.
We shouldn't spare his life. We should kill him.
Who will you kill?
A mother is crying for her dead son.
No matter who you kill..
..he will have a mother like her and a family like this.
We should kill..
..the anger within us.
Not humans.
Stop this. Let my family's blood..
..be the last drop of blood fallen on this ground.
You know the first reason why I liked you?
You have a sensitive heart just like my dad.
You think like him.
You two are peace lovers.
Get up.
Get up.
Brother, how is the journey going on?
It is good. You all go home safely.
Kill him!
Brother! What happened?
Hey, turn the jeep around.
No!
Don't be scared. Such fights are an everyday affair to me.
You will be safe.
I'm not scared of them. I'm scared of you.
Is everything that I saw and heard about you a lie?
Why did you pretend before me?
Why did you deceive me?
I don't what others may have told you about me.
But I will not stop to think..
You can ask anybody in this village.
They will tell you that this is how Katamarayudu is.
I grew up like this and I will live like this.
I just don't know how many enemies I have..
..or when and how they will attack me.
Look! I thought you liked me knowing all these facts.
But I will promise you one thing.
No matter what happens..
..I will not let anybody harm you in any way.
Hey!
Are you okay?
I've seen enough. Please leave me alone.
Avanti...
Yes.
Come on, dear.
Dad! - Yes?
Let's go.
We couldn't find Radiya, brother.
We got Narsimha.
Tell me. Come on, tell me.
Konda! Konda! Konda, you have hundreds of enemies.
How will I know which one attacked you?
Why did it stop?
I switched it off.
I'm sure he has something to do with this attack.
Sister-in-law left because of him.
Hey! She left because of me, not because of him.
Let him go.
Do you really think he'll dare to kill someone?
Don't underestimate me like that, Rayudu.
I was born on this land too.
My body has become weak, but my pride is intact.
Just because I don't have a hand in this attack..
..will I stop being a man?
Wait and watch. You will call me a man again.
Hey!
Come on. Come on. Come on.
Did you at least tell the truth to your girls?
Sister-in-law should be the first woman..
..to join our family, brother.
How is that possible? Why will she come?
She says it is wrong to take up a weapon.
How can I not take up a weapon..
..when I'm surrounded by rascals like him?
Can anyone really do that?
We have to, brother.
We've been seeing you from so many years..
..but you looked different after sister-in-law came.
You looked happy, brother.
Bring her home if you want to be happy forever.
Knowing when to win is not important..
..knowing when to give in is very important.
You have to give in, brother.
Is that so? Should I go to their house..
..and humbly stand before her?
Stand there my foot.
Give in my foot.
I'm Katamarayudu. Katamarayudu.
Come on. Get in the jeep.
Let's go.
My brothers wouldn't have imagined this..
..in their wildest dreams.
Katamarayudu coming here like this for a girl.. No way.
It is not in Katamarayudu's nature to give in.
What do you say? Why are you silent?
Answer me.
She's gone.
She's gone?
Hey!
Why are you walking away when I'm talking to you?
Can't you wait five minutes?
Hmm.
Did you hear what I said earlier?
She didn't hear anything.
Hey, mind your business.
Your time is running out.
Okay, go.
This is not village council to say whatever I have to say.
Don't walk away.
How can I give in while you are looking at me angrily?
Katamarayudu will give in.
I have to give in.
Many people tell me that I'm wrong.
But none of them are good.
But you are a good person.
That's why I want to change for you.
I'll stop fighting as you said.
I like you very..
Your time is up.
Did the five minutes really finish?
Long back.
Hey, I will break your teeth! - Sister!
Be glad that Katamarayudu has changed.
Otherwise you would've had it.
I came down to talk to her since she is upset..
..but she is behaving very arrogantly.
I came down 100 steps for her..
..can't she come down one step?
I think she will be happy if I dig a ditch and bury myself.
Sir, I'm a handicapped man. Give me alms.
It will be better if you talk to him once.
Sir?
Keep it.
Yes, that's true.
Thank you, sir.
Son! Are you new to this village?
Yes. Why?
He is not handicapped. He deceived you.
Hey!
Why are you happy, son?
We should be happy that he has legs, why be sad?
Who will give him alms if he says he has no money?
So, he said he has no legs.
If the truth can't stand, it will be handicapped..
..even if it has legs.
I don't care about the money. I'm glad he has legs.
What is your name, son?
Katamarayudu.
Where are you from?
Thallapaaka.
Oh, you've come a long way. Have lunch at my home.
No, I can't stay here another minute.
You please go home. I'll go my way.
Can you drop me home?
I'm an older man. Can't you help me like you helped him?
Does nobody every listen to anyone in this village?
Why are you so angry, son?
Won't you be angry if someone didn't listen to you?
Who didn't listen to you, son?
There is someone. I wouldn't bother you with the details.
Got you.
Why did you do that, son?
You can't get away with this.
I will make my buffalo dash into you.
Alright. Bring it on.
You can't get away with this. You will..
What is your squabble with him?
I have a really big issue to settle with him.
Looks like you have tiffs with many people in our village.
Son, stop here.
Thanks.
Sir!
Oh, I forgot. I have to tell you the route, right?
If you go straight, you will get to the highway.
Highway?
What is it, son? Do you want something?
You offered me lunch earlier, so..
But you refused, didn't you?
I refused to drop you home too, but I did it, didn't I?
Come on.
Come in.
Keep that in the storeroom.
Avanthi!
Dad?
He is our guest. He came to our village for the first time.
I met him at the temple, so I invited him home for lunch.
Make the arrangements.
Grandpa!
Hey, Lasya!
Why did you come home early from school today?
Today is half-day school.
Dad! - Yes, dear?
I need to talk to you.
We can talk after lunch, dear. I'm hungry.
First give him some water to wash his feet.
Go, dear.
Who is he?
Katamarayudu.
Is he the one she told us about..
Yes.
I will go say hello to him.
Wait. Looks like they have a small tiff.
Oh dear.
Let them settle it. Let's act ignorant until then.
Why did you come again?
I was going my way, but your father begged me to come.
Oh, you fooled my dad like you fooled me.
I'm not the kind of man that fools people.
I said I will change, so I will change.
Nobody here needs you to change.
Have food and leave.
Why will I leave? I'll be here until the issue is resolved.
Avanthi! - Yes?
Do you know him from before?
How do you know that, uncle?
You don't want him to be here, right? - Hmm.
But he is planning to stay here.
Hmm.
He won't stay even if you ask him to stay.
I'm from NASA. I will torture him till he leaves.
But this thing..
Nobody will know about it.
He is Sarvam, Pavithra's older brother.
Hello! - Hmm.
He used to work in NASA in America.
Now he came here to settle down.
He is a bit shy. Serve him a little more..
..and put clarified butter too.
I'm tempted to eat everything, but if I do that..
..I'll feel like taking rest here.
That will be inconvenient for you all.
You can eat well today and go home tomorrow.
Wait, dear. Uncle will have a lot of work to do.
Eat less, son. Your stomach will feel light.
Once you reach home, you can happily take rest.
Okay. - Hmm.
That's a thunder, right?
Looks like it is going to rain heavily.
Luckily, I haven't started my trip back home.
Otherwise I would've been drenched by now.
There won't be any rain for another three months.
I'm from NASA. I know such things.
What about those thunders?
That's the neighbor's bike.
You are very sharp, Sarvam.
Of course.
Why did you come here?
If sister-in-law is still angry..
..we thought we can help by requesting her.
But one idiot here is bent on making us angry.
Who is that, brother? I will kill him.
Is that so? Aren't you the one who said I have to give in?
It is not as easy as you said, you know?
Sir! - Who are they, son?
They are my brothers. He is my friend.
Hello, sir! - Oh!
Hello, sir!
So why did all your brothers come to our village suddenly?
We came for the festival.
What festival is going on in our village?
Maybe Poleramma Festival.
Right, Poleramma Festival. Exactly.
But that is on Wednesday.
It is on Wednesday.
Sir, are there any hotels in this village?
Of course there is.
There's an amazing hotel named Pinky Plaza.
Sarvam!
You don't know how good that hotel is.
Every morning they give you free soap and toothpaste..
..along with hot water for your bath.
Oh.
You can stay in our house until then.
What are you saying?
Will you let strangers stay in your house?
Please come in. - Okay, sir.
I think he is the idiot that Katama told us about.
We need to keep that in mind.
I'm watering the plants.
Plants are delicate. If you water them so angrily..
..they will wither and die.
If you water them happily, they will grow well.
You are happy, right? You water them.
Hey, wait.
I'm not here to impress your father.
I'm not here to convince you that I've changed.
I'm here to show you that I've changed. Look.
I can't see anything.
How can you see it when you are blinded by anger?
You'll be able to see it if you smile a little.
Look, darling. When you say go away..
..it sounds like you are asking me to come.
What should I do?
Okay then, come. Stay with me forever. Okay?
Okay.
Hey..
Give that to me.
Tonic for you.
I will drink it only if it's sweet.
Give it to me. I will open it.
Superb.
'He is not an ordinary man.'
Dear! Dear!
Where did you find him?
What happened, uncle?
He is an alcoholic.
The way he opened the tonic bottle clearly shows..
..how many liquor bottles he opens every day.
He will turn this house into a bar.
That's it.
Now watch me score.
Brother!
Go on, brother.
Why did you ask me to come alone?
Hmm?
Do you drink?
Now? No.
I'm asking you if you have the habit of drinking.
Did you call me to ask that?
I drink once in a while.
How many times do you drink in a year?
In a year, how many days are there in a year?
365.
That's it.
But I don't drink everything in the market.
I drink very selective brands.
What about Yoga?
Disgusting. I don't drink such cheap brands.
It's not a brand. I'm talking of Yoga postures.
Oh, Yoga postures.
I saw it on TV once.
It was so comical to watch.
Do you smoke?
I tried smoking a cigarette once, but I didn't like it.
Is it true that you can talk to birds and animals?
Talk to birds and animals?
How? How is that possible?
How?
Do you like classical dance?
If you ask me if I like it..
Do you know to do classical dance?
Difficult.
So everything I was told and everything I saw was a lie.
Who told you these things?
Who else? Your brothers.
My brothers?
Hmm. Everything is a lie.
That day the bus came back and stopped..
..right in front of your house.
That was all your plan, right?
I thought that nature brought us together.
It was nature. My nature.
Sorry.
Don't try to talk to me as long as you are here.
What is going on, Katama?
If I smash his face with a full bottle..
..will it come under violence?
Of course.
And what if we fight amongst ourselves?
That will be seen as affection and love.
Right? - Yes.
Call my brothers.
Huh?
Okay, I will gather them.
No, this won't be enough.
Rayudu!
What's up, brother? - They are here.
So, you and sister-in-law were..
What did you two do there alone?
Right.
Tell us. What happened in there?
Nothing. It seems she liked all my qualities.
Huh?
She asked me when we will get married.
Superb.
It seems I do Yoga very well.
It seems I talk to birds and animals too.
It seems I'm a good classical dancer too.
I told you.
If I know who said those things..
..I will thank him from my heart.
He is right in front of you, Rayudu.
If you want to thank him, thank me.
Did you say those things, Linga?
Yes, that credit belongs to me.
You can compliment me if you want.
When you woke up with a huge hangover..
..and twisted your body to ease the muscles..
..I told her that it is Yoga.
Oh.
When you were planning to slaughter the hen and goat..
..I told her that you talk to animals.
Forget that. I was the one who told her..
..that you are Lord Natraj in classical dance.
You know how difficult it was to convince her, Rayudu?
Shut up. You said all that on your own?
He said those things with the help of our hints, brother. - Yes.
So he had your support and help too?
Yes. - What rubbish? What help did you give me?
Yes, we did.
I gave the information about sister-in-law, brother.
The statue was my idea, and that's what helped us.
Shut up. Actually, the flower tree brought them together..
..and that was my idea.
That's when they fell on each other and..
..became romantically locked.
Konda! Didn't you have any part in it?
Who? This one? We said you need his help, that's it..
..he didn't ask any questions..
..he plucked all the flowers in their garden at night.
His name is Konda and he is really a mountain..
..who stands there while we climb on it.
Hey, move aside.
Katama! They gave me their ideas and..
..I worked hard to make this happen.
Is it? - Yes.
Then keep this.
Thanks.
Konda!
Shut the door and play loud music.
Yes, we need music on this occasion.
Brother, one more thing.
You have a peg early in the morning, right?
I said that it is honey water with lemon.
Sister-in-law really believed me.
I was so convincing, right?
Superb.
Really I was..
She believed me.
Help and support.
Lemon water. Lemon water. Lemon water. - Brother, no! No!
What Yoga posture do you know?
What posture do you know? Do it. Do it.
I will do it.
Who said that I talk to birds and animals?
Who said that? - Katama..
Was it you? Was it you? Did you say that?
Save us.
Hey, you move aside. Move aside.
I should move aside?
You won't beat me because I'm a lawyer, right? - Come on! Come on!
Brother! Brother!
She got angry with me and left.
Yes, that's right.
She won't come back until I learn all those things.
Yes, that's right.
I can control myself and stop drinking.
Yes, you can stop it.
And I can work hard to learn Yoga.
You can learn it.
How should I learn classical dance?
How should I learn classical dance?
Actually.. - Come here.
Classical dance is.. - Give that to me. Give it to me.
I mean, in that moment.. - Give it to me.
Rayudu..
What? - I mean, in order to help you..
You lied to her? - Oh no, Rayudu, no.
You lied to her? - Rayudu! Rayudu!
Why did you lie to her? Why did you lie to her?
What else did you tell her? What else?
I will bury them alive.
I will bury them alive.
Increase the volume.
Why again, Katama?
Violence, buddy, violence. - But you already beat us up, Katama.
But you said this is love and affection, didn't you? Love.
Classical dance. Classical dance.
Do it. Come on, do classical dance. Come on. Do it.
Classical dance you said? - Oh wow!
Someone is at the door.
Open the door.
What is happening inside?
Nothing. We are practicing dance.
What dance?
Classical dance.
Is this classical dance?
No. Classical dance is a bit difficult.
So, I'm training them first.
He can do classical dance one his training is done.
The training has just begun.
It will become much worse later on.
Will you join us?
Come in, we can get trained together.
Hey! You are the only one left.
If you sign the document..
..you can be at peace and your village will be happy.
Understood?
Who are they?
A rowdy has illegally seized the village school.
He worked hard for years to build that school.
That school was very dear to my son.
He is heartbroken that he will lose the school forever.
Even though he is a judge..
..he couldn't win before Balla Gowda's fake documents.
Hmm.
Old man! Do you know what will happen..
..if Gowda sir comes here?
I know.
Sir, can I talk to them once?
What will you talk? What will you talk?
We can sign the documents there.
We'll try to convince Mr. Balla if possible.
Otherwise you can sign them there.
What?
We'll sign them there.
Okay, let's go.
Why is this stick so thick?
The thickness helps to hit with force.
What rubbish! This is of no use. You can't hit with force.
It should fit securely in your hand.
You should be able to break the skull with one hit. Got it?
Is this how you train them?
What do you do?
I lived this exciting life in the past.
Gangs and fights, I've been missing them.
Can you believe that I didn't eat meat..
..or drink alcohol for the past three days?
You didn't drink for the past three days?
That's right. What is your payment?
Not much. 5,000 rupees for a blast.
3,000 rupees if I break a leg or a hand.
If I fail to do that, payment is cancelled.
What about FA and DA?
FA and DA? What are they?
Food Allowance and Drink Allowance.
Drink Allowance?
Yes. You don't get it? I have to talk to your boss.
Forget the school issue, we are facing a lot of injustice.
I have to discuss about the FA and DA..
..mainly Drinking Allowance. - Discuss it.
It is so exciting to fight and thrash people.
Hey! I won't take no for an answer.
Get that old man to sign the documents.
The villagers collected funds and built that school.
The village will do well if you leave them alone.
If you give me the remaining documents, I'll take them.
Really? Take them, sir. Take them, sir. Take them.
Yes, dad?
Did that old man sign the documents?
Not yet, dad.
Someone is here to talk in behalf of him.
Who is he?
Hey! What is your name?
Katamarayudu.
Who is it? Who is he, son?
Some Katamarayudu, dad.
What?
Katamarayudu?
Give him the phone. Fall at his feet.
Why, dad? - Fall at his feet. Come on. Fall at his feet. Fall at his feet.
Listen to me. Fall at his feet. Come on.
Fall at his feet. Now give him the phone.
Sir!
Hello!
Katama! There has been a mistake. Don't harm my son.
I will be there in two minutes.
Please, Katama. Please, don't harm my son.
Katama! It was a mistake.
I will do as you say.
That school belongs to my people.
Bring those documents.
I bought it from Malli since the price was cheap.
I didn't know it was yours.
Bring those documents.
Bring those documents.
Don't be afraid. Come along.
I have great credibility in the village..
..but my circumstances here are different.
I have changed. Believe me. Do as I say.
Looks like he spoke about our FA and DA.
You gave me a superb idea.
I'll open that company closer to the city as you said.
That will be better.
I told him about allowances.
Okay, sir.
Why did you slap me, dad?
You are still alive because I slapped you..
..otherwise he would've killed you.
Avanthi!
Yes, dad?
I always trusted you and your selection.
Thanks for upholding my trust in the form of Katamarayudu.
I know everything, dear.
I liked him at the temple when I didn't know who he was.
We couldn't gain that school by fighting and losing lives.
But Katamarayudu gained it with his wise words.
I don't know what happened between you two..
..because of which you didn't introduce him to me.
But one thing is true. Since this family has lost a son..
..I wanted to bring home a good son-in-law.
But you brought home a man that supports my aspirations.
Brother, why do we have to visit temples and shrines..
..every morning?
You will get God's offerings there. You can stuff yourself.
Uncle, shall we play a game?
What game, dear?
Hide and Seek.
Hide and Seek?
Maybe she wants Seekh Kebabs, brother.
We don't know where they make them here.
Hide and Seek is a game of hiding and seeking, brother.
Darn!
Darn!
Where is uncle?
He went to play a game, dear.
Hey! I don't know if you've heard this news or not..
..I've left all that behind me. I only do fair business now.
Whatever the problem is, we will sit and discuss it.
Okay?
Don't provoke me.
Why don't you understand when I say no?
Listen to me. Listen to what I'm saying.
Let me go!
Let me go!
Please! I beg of you! Let me go!
We didn't come here for you!
We came to kill that judge!
What did you say?
It wasn't you that we wanted to kill in the train that day.
We came to kill the judge's daughter.
Who sent you?
Elasari Bhanu.
Elasari Bhanu? What really happened?
Bhanu is a big businessman. He does illegal businesses.
If anyone comes in his way..
Sir..
Pollution from that factory will kill everyone in that village.
Why should we care about that?
I will sign the document, but that police officer won't.
His father Machappa always finishes the job..
..even before his son thinks of it.
I killed that police officer.
His wife came in between when I was killing him.
Okay, I will take care of it, dad.
It is not a small thing to kill a police officer.
Machappa never went to the court..
..no matter how many people he killed.
We will settle it in the court.
You want me to come to the court?
I won't come to the court.
He is our man, dad. Think about it.
Bring some water.
Dad, drink water. It will cool you down.
I won't come to the court.
I will take care of it.
Judge, you are going to retire in a month.
When this case comes to the court for hearing tomorrow..
..just postpone it for a month.
I will discuss the rest with the new judge.
Your judgment will not only decide my dad's future..
..but your family's future too.
Consideration of the evidence has revealed that..
..this man named Machappa has committed the murders.
So, under IPC Section 302..
..he will have to serve a life sentence in prison.
He couldn't bear that insult.
Dad! Dad!
Dad!
Order! Order!
Bhanu was given a death sentence..
..for murdering three people in the court.
Since Bhupathi is the cause for his dad's life sentence..
..and his death sentence, he wants to exact revenge.
None of his family members should be alive.
Where is he now?
Bhanu, who has been given a death sentence..
..for killing three people in the court..
..is going to be hanged in four days. - Sir! Sir, just one question..
And now they are transferring Bhanu from Eluru Jail..
..to Rajahmundry Central Jail.
If you are sitting in front of me and twisting your moustache..
..that means you are the one that attacked my pride.
Who are you?
I'm the one who you wish you never met in your life.
Katamarayudu.
I don't care what happened till now.
Now that family belongs to me. Leave them alone.
I will kill that judge and his family..
..at least one minute before I die and then die peacefully.
I can understand if you want to commit a crime to live well.
But to commit a crime to die well? No.
Bhanu, I won't stop your thoughts.
But I will stop you.
I'll send one gang every hour to kill that family.
How many of you are there to save them?
It is not important how many are there.
It is important who is there.
If you dare to mess with Katamarayudu..
..you won't be stabbing or killing anyone.
You will get stabbed and killed. That's it.
What are you talking about, brother?
This family is in such great danger?
Then inform them about it, brother.
What should I tell them?
Just look at them.
They have just begun to heal from their son's death.
No. Let them live in peace.
Now I know why God sent us to this family.
We left weapons for them..
..but now we have to take up weapons for them.
That Bhanu will be hanged to death after four days.
We don't know who will come to attack them next.
We shouldn't let anyone near this family.
'How should I get him into trouble?'
You!
Sorry.
Where is Lasya?
I don't know. - Where is Lasya?
Lasya! Lasya! - Lasya!
Lasya! - Lasya!
Lasya! - Lasya!
Hello! - Hi, dear!
You wanted to play Hide and Seek.
Shall we play now? - Oh, alright.
Turn around and see. They all are my friends.
They are here to catch you.
Will you run away quickly so that they can't catch you?
Okay.
Hey! I won!
Shall we play another game?
Yes.
Alright, do one thing. Close your eyes and count till ten.
In the meanwhile all these uncles will hide.
Okay.
One.
Two.
Lasya! Lasya!
Three.
Lasya! - Lasya!
Four.
Darling, no peeking.
Five.
Lasya!
Six.
Lasya!
Eight.
Nine.
Lasya! - Lasya!
Ten.
Lasya!
What are you doing here, dear?
Uncle! Did those ten uncles hide?
Who were those men, son?
I don't know. They were not from this village.
They asked me for directions to the graveyard. I told them.
Maybe they came to make offerings to their ancestors.
Did you give them the right directions?
Yes. I'm sure they reached their destination by now.
Alright.
Come on. We were searching for you everywhere.
Be careful.
Let's go, dear.
Okay, grandpa.
He is still alive.
He shouldn't be alive after getting beat up by brother.
Hey!
Lasya!
Lasya! - Where did you go?
Oh dear! What happened, son?
What happened to your hand? - Nothing. Just a small cut.
Bring me some turmeric powder. - No, don't worry.
It is still bleeding.
Sister!
Son! - Yes?
You shouldn't hold the knife like that.
Is this okay, auntie?
Yes.
You don't have to teach him how to hold a knife.
He knows everything.
Oh dear!
Nothing happened.
I can see blood.
What?
You are very sensitive.
I feel giddy when I see blood.
But you shed so much blood yesterday.
Oh God!
Avanthi!
Yes, uncle?
I'm paralyzed with fear after I saw what happened.
What happened?
There were many men there.
He alone took a big knife and stabbed them cruelly.
There was blood everywhere, dear.
Then his brothers came and moved the dead bodies.
He is not a human being, he is a monster.
Who?
'Pandavas.' In the epic story of 'Mahabharata.'
Blood flowed like rivers there.
I read that long back, uncle.
Unfortunately I saw it today morning.
We tried talking to them as much as we can.
They didn't listen. We could not stop the inevitable.
Will you listen?
Yes, I will listen.
There won't be any problem then. Be happy.
Each one of them looks like a terrorist.
I couldn't even find their bodies.
Where did he come from?
Someone that knows him came searching for us.
Who?
What is it? Tell me.
Anybody that messes with him has such anxiety.
Yes, I know what happened.
I'm sure you must be tired of constantly losing to him.
Come to the point.
Oh, you have very less time.
He is the strength of that family.
And for us, his family is his weakness.
Son! - Yes, auntie?
Take God's offerings.
You shouldn't accept God's offerings with your left hand.
Take it with your right hand.
I told you that you shouldn't eat with that hand.
Go ahead. Swat him another time.
He didn't have a mother to correct him.
That's why I'm sending my darling to your family, son.
We all liked you very much.
We want to fix an auspicious day and get you married.
You are a part of our family from today.
Sir! I'm starting the prayer. Everybody come.
Okay.
Lingam!
Where is he?
He is coming.
Save me, Bhupathi sir!
Save me! He is killing me!
Bhupathi sir.. Bhupathi sir..
What is going on?
What did you promise me? What are you doing?
I left all this behind. But my past is still haunting me.
He came for me.
That's why I had to defend myself.
I can't tell you anymore.
What about your promise..
Enough!
Enough.
As a judge, I never gave a wrong verdict.
I did a mistake for the first time in your case.
I didn't want weapons and fights to enter this village.
But you brought them right into my house.
I lost my son to such a fight.
I don't have the strength to bear another death.
But..
Please go away. Please..
Never come back again.
Goodbye.
You are going to be hanged to death..
..tomorrow morning at 5:00 am.
What is our last wish?
When I was born, the first person I saw was my dad.
I want to see him when I die.
Boss, he is not in that family anymore just as we thought.
You may leave now.
Dad!
Are you wondering how I came here..
..when I should be in my grave by now?
I warned you that day that your judgment..
..will decide your family's future too.
Come here.
Come.
No! Lasya! Lasya! - Grandpa!
I swore on my father's grave before coming, Bhupathi.
I won't spare anyone.
Let's start the sacrifices.
No! - Open the gates!
Join your hands. Join your hands and pray to God.
I promised you that I won't show you my face again.
I promised him that I will kill him if he harms you.
Since I promised him first, I came to fulfill it.
What? Do you like death so much?
Death likes me. It listens to me.
It goes wherever I ask it to go.
Now it has come for you.
Leave the child.
Come. Come and take her.
Lasya! - Grandpa!
Brother.
Hey! You want revenge from me. Kill me.
Spare his life. He is nobody to us.
He is nobody to you?
Is that why he is shedding his own blood for you?
Is that why he killed my men in the train..
..and saved your daughter?
Is that why he killed my men in the fort..
..and saved this little girl?
He warned me that I can't touch you while he is alive.
Rayudu! Get up!
I will kill all of them before your eyes.
Hey! - No! Dad!
I thought you were dead.
But you got up again for them.
What is so special about that family?
A mother feeds you.
My mother is in that family.
A father corrects you.
My father is in that family.
This is my family. While I'm here..
..you can't touch them.
Kill him!
You never loved anyone, did you?
If you had loved somebody..
..you would've understood the love behind my anger.
Son! You've done so much for us..
..but never said a word to us.
I know to love but I don't know how to say it in words.
I have strength in my body and my village fears me.
I have enough money to live on.
I'm known as Katamarayudu too.
I know how to lead a jolly life.
But happiness..
..I experienced it only after coming to you.
When I went away from you..
..for the first time I felt like an orphan.
But it's okay. I will get used to it. Goodbye.
Not you, son.
If you leave us, we will never be happy again.
Uncle!
We couldn't harm Rayudu no matter how much we tried.
I hope this plan won't fail.
Come on. Come on. Come on.
My plans never fail.
If my slyness is backed by your man power..
..we can easily destroy his strength.
He has four young brothers.
Forget the youngest one.
Let's start with the first one.
His death should be so horrific that..
A knife should be lodged in his throat.
His fingers should be broken.
His fingernails..
Get another stove with coal embers ready for him.
His hand should be chopped off.
Come on. Come on. Come on.
Listen.
What now?
Come on. Come on. Come on.
He won't hit me.
Is there a trailer?
I don't drink everything in the market.
I drink only selective brands.
What about Yoga?
Disgusting.
I don't drink everything in the market.
I drink only selective brands.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.