Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Previously on
"The Real Housewives of Beverly Hills"...
- Come on, we are in Tokyo.
This is a place where you can have absolute fun.
- Whoo! [laughter]
- After this, you guys have interviews.
- Thank you.
- And then we're gonna see you at the party.
- Thank you. I know. Thanks.
- We're gonna see you at the party.
There's a sense of sadness that they're growing up.
They're not my babies anymore.
- My wish came true when I met you.
You know, I'm here today
because of the support of my husband.
- Are you ready? - I'm ready, my love,
just by the skin of my teeth.
- Have another drink. - PK's saying... thank you, Ken,
for putting your 2¢
in and always trying to get me as drunk as I possibly can.
Camille, you're a stupid (BLEEP)!
[upbeat music]
- In this town, fame and money come and go,
but friends should not.
♪ ♪
- Some people call me cold.
But that's not ice... It's diamonds.
♪ ♪
- I believe in excess of everything,
except moderation.
♪ ♪
- Having the best isn't important to me,
but being my best is.
♪ ♪
- I don't have to buy it, 'cause I already own it.
♪ ♪
- The queen of diamonds
always has an ace up her sleeve.
♪ ♪
[upbeat music]
♪ ♪
- Dorit, I'm making you espresso.
- Thank you. You are a love of all loves.
- Little energy boost. - I really feel like I need
an uber caffeine boost for this swimwear meeting.
Are we all prepared?
- We are all prepared. - Before I met PK,
I had my own swim line for five years called
Dorit International.
I sold all over the world.
I was on the cusp of going to the next level,
and then I met PK,
and he wanted me to let go of the swimwear company
so that we could start a family.
And that's what I did,
and I would not take back a single day.
Hello, my lovelies.
- Hi. - Hi.
- Who does not have a doorbell?
- Now here I am five years later,
and I'm ready to pour my soul back into my new line.
Oh, my lovelies,
so I've been working on the designs
and sketching and working on ideas the last few months,
and I know, because it's been pouring out of me,
that this is going to be a killer collection.
- Can we see some of your designs
so that we can get a feel... - Definitely.
- For where you're headed? - Definitely.
- Gorgeous. - I'm really
essentially starting from scratch
'cause I'm not re-launching Dorit International.
I am launching Nava Swimwear.
- Ooh. Where did the name come from?
- So Phoenix's middle name is Nava,
and "nava" means "beautiful"...
- Aww. - That's so sweet.
- In Hebrew. I mean, aside from the fact
that I think it rolls off your tongue...
- Yeah. - Mm-hmm.
- Nava Swimwear, it's got such sentimental meaning as well.
- So you've talked to PK,
and he's happy to have you jump back into it?
- He was very, very, very on board.
I'm the creative side, and PK's the business side.
He's the big picture guy. I love working with him.
I do.
I want to launch it, ideally,
for Resort 2017.
- Oh, that's so soon. - The pressure is on.
If I want an early spring/summer launch,
I need to act now,
or I'm gonna have to wait a whole other year.
- You have big expectations. - Oh, I know.
I know, but that's the way I run my life.
♪ ♪
[both smooching]
- Go show your mom.
- You're gonna be in charge of Poppy, okay?
- Okay. - Give me a kiss.
I'll be right back.
You guys stay right here to play Trolls,
'cause I think I'm gonna win when I come back.
- I want you to stay here.
[wails] - Aw, baby boy.
Anyone that has kids knows that to make plans with your friends
and schedule your kids' lives takes effort.
Every time I'm away from the kids,
they cry when I have to leave.
Of course it makes me sad. Bye, baby.
Ooh.
Why you got to freeze me all the time?
♪ ♪
- I feel like the line has got to be a reflection of me,
and I feel like red... - Yeah.
- Fiery red and hot pink.
- Yeah, red is having such a moment right now.
- Such a moment.
[upbeat music]
♪ ♪
- Hey, how's it going?
- Good, thanks. How are you? - I'm good.
I'm Zach, and I'll be your server for the evening.
Can I get you something to drink?
- May I have an ice water with lemon
and a... do you have prosecco?
- Yes, we do.
- A glass of prosecco. - You got it.
- Thank you. - All right.
- Dorit invited me to go to drinks with her at 4:00,
and I'm always punctual. It's a respect thing. Thanks.
From a very young age, I was taught that being on time
is something to do to show that you're interested
and that you care about something.
- Okay, thank you, my darlings. - So exciting.
- I know, I'm so excited. - So exciting.
- I'm so excited we're all a part of this.
All right, my loves,
thank you for helping me build my empire.
[plodding music]
♪ ♪
- If I wanted to sit alone and have a glass of wine,
I would have done it in the comfort of my own damn home.
It's 48 minutes later, and she's still not here.
I don't think she's around the corner.
I'm out.
- Are you doing all right? - Sorry, is there any way
I could just get the check?
I don't think my friend's coming.
- Okay, yeah, sure, of course. - Cool.
Thank you. - Uh-huh.
[phone ringing]
- Hello.
- Teddi, my love... - Are you alive?
- I'm alive. I'm barely functioning, but I'm alive.
No, I'm so, so, so sorry to keep you waiting.
I was on the phone overseas,
and I couldn't get them off the phone.
I was laser-focused in my swimwear meeting,
as I happen to be every time I'm in a meeting.
When I realized the time, I barely grabbed my purse,
and I ran into the car. When she was ringing in,
I was on the phone in the car on my way to Teddi,
and as soon as I hung up, I called her.
- I'm not an electronical wizard,
but I'm pretty sure you can be on a phone call
and send a text.
- And it's something that's so important
with regards to the swimwear.
I've got serious tight deadlines.
- No, I totally get it, but, like, you could have, like,
shot me a text and just been like,
"I'm not coming," 'cause I got a sitter,
and, you know.
It is what it is, but I... I have to run now
because, you know, I want to spend time
with my kids tonight, but next time.
- Okay, well, I was... I thought we had between
4:30 and 5:30 to get together, so...
- I've been sitting here for over 30 minutes.
- I completely understand, and I know... I know I'm late,
but I didn't even realize what time it was.
- Are people really too busy to send a text message
that either I'm running late,
I can't come, something came up, I'm too busy? I don't care.
I'm not that hungry to fricking hang out with Dorit.
Cancel it.
- If you've got to dash, I completely understand.
I mean, I'm... I'm there.
I mean, I'm... I don't even know.
How far away are we?
- About 15 or 20 minutes in traffic.
- Yeah, I mean, I worry about the traffic.
- Yeah, no, honestly...
- But I don't want to keep you waiting.
- Yeah, no, it's no big deal. We'll figure it out soon.
- Okay. All right. I'm so sorry, Teddi.
I'm sorry again.
- It's cool. All righty, talk to you later.
- Okay, bye.
- Thanks for the apology, but to me
it's a different kind of person
that doesn't even realize they're late to something.
- Coming up...
- Someone just dropped off this dog
'cause they found him running on the street.
- Oh, I want this dog.
This looks like Ken.
[upbeat music]
♪ ♪
- Khloe. [dog panting]
You guys, you got to give me some space.
This has become the norm, tripping over my animals.
I don't have swans; I don't have horses,
but I still feel like I have a little zoo here.
River, you don't need to go on the treadmill.
Sit.
Sit.
Sientate. You got to get off.
Stormy, you got to get... Ow, hey, are you crazy?
Get off.
Portia, you want a sandwich?
- Yes, please.
Stylish.
[phone beeps]
[line trilling]
- Calling Lisa Rinna.
- Okay.
- Hello. - Howdy, partner.
- [laughs] Hey, there.
- Look at Lisa Rinna. - Hi, Portia.
- Look at Portia's hat. - Oh, cool.
- That's the new logo. - Hey, that looks awesome.
How's it going?
- It's going so well. What about you?
You know, I really think it's unfair that I'm back home now,
and you were in Tokyo,
and now you're in Canada relaxing on the lake,
which makes me jealous.
- With Delilah moving to New York,
everybody starts to scatter,
so this Canada trip,
it's the place that we will all go back to,
so it will become more of our, you know,
summer meeting place, I think.
- When are you coming back? - Let's see, Monday
I'm gonna fly to New York.
- Oh, what are you doing in New York?
- I'm gonna go co-host
with Ryan Seacrest.
I'll fill in for Kelly on "Live with Kelly and Ryan."
I have quite a history with "Live."
I got very close to actually getting the co-hosting spot.
Regis actually told me it was between me and Kelly.
He said, "Lisa, Lisa, I got to tell you, you came close.
You came really close. You got to know that.
You came close. We love you here. We love you."
It's not very good, but I love Regis.
- Okay, well, have fun, and have fun in New York.
Say hello to Ryan Seacrest.
- I will.
- And we will see you back in La-La Land. Bye.
- Bye, Portie. - Bye.
- Bye. - Bye.
Mwah!
Kisses.
[hip-hop music]
♪ ♪
- Come on, Schnook, this way.
No, behave yourself.
On the other side. You're not driving, go.
Hello. Come on, up, Schnookie.
Who have we got here?
Oh, you're so sweet.
We're gonna find you a very nice home.
Yes, we are.
We've opened the Vanderpump Dog Rescue Foundation,
and it has been a labor
but definitely a labor of love.
- You got Rico? No, that's Chico.
- Oh, Rico, Chico. How are you?
- Good, how are you?
- We were going to support this other organization.
- Baby, if you're gonna do this and sponsor it and support it,
we've got to work on having them adopted.
- And we decided to withdraw
because things were a little sketchy, shall we say.
- We adopted ten dogs this week.
- That really is fantastic.
- Laura's going to get, like, three more tomorrow.
- I always want to take the very high risk that we know
is imminent they're gonna be killed.
- Yeah, yeah.
- I love having the rescue center,
even though it is riddled with emotional turmoil.
But every time we see a dog
that was maybe otherwise gonna be euthanized
go to a good home,
it validates every reason why we're doing it.
- Someone just dropped off this dog
'cause they found him running on the street.
- Oh, I want this dog.
This looks like Ken. Doesn't it?
- It does look like Ken. - It kind of does.
You should name it Ken.
- Oh, my God. - Well, it's named Ken.
- It's named Ken.
- Why do I find him so attractive?
A more handsome version of my husband.
[funky upbeat music]
♪ ♪
- Hi, there. - Hey, how are you?
- Good, welcome to Hart and the Hunter.
- Thank you.
- I'm your server, Acolia.
Can I get you started with some drinks,
maybe a coffee or water?
- Yes, I'm gonna do the root renewal.
- Okay, sure thing. - Thank you.
- There she is. - Thank you.
- Good to see you.
- Nice to see you. - I like your shirt.
- How have you been? - I'm good.
I've been very good, just...
- What is that, beet juice?
- Beet juice, yeah, going the healthy route today.
How was Tokyo?
- I had a great time. It was nice to be,
you know, there and... - I've never been.
- It was a whirlwind for sure. Those girls are busy.
They have them really working, which is nice.
- Right. - And then watching, you know,
Rinna with them is hilarious.
- Oh, my God. - And they cut her no slack.
- Your sex book, like, taught me how to give head.
- Oh.
- Very precisely.
- And, you know,
'cause you have a crop of girls yourself,
it's such a different relationship,
but it is hilarious, and I had a good time.
I really like those girls. They're fun.
- They're really working hard, huh?
- Yeah, they are, and they're doing well.
- Can I get you guys started with something?
- Yes. The kale salad's great. There's an avocado toast.
- Yeah, that's fine.
Let's... let's start with the salad and the toast.
- Sure. - Thanks so much.
Thank you. I told you I have two other shows in development.
- Yes. - So I'm actually, after this,
going to meet with some networks.
- What are the new shows about? Are you allowed to say or not?
- They're about... like, inspired by stories again,
so we'll see, get myself in more trouble.
You know, anytime I have an idea, I'm thinking,
"Uh-oh, my sisters, they're gonna get upset about this."
- Thank you very much. - Absolutely.
- But listen, you know,
a lot of crazy things have happened in my life,
so I have a lot of stories to tell. What can I say?
- So Tom got in a car accident by our house
and broke his ankle. - Oh, my gosh.
- And so he's gonna have to have
a little surgery to have it,
you know, put back together.
- Breaking your ankle, that's torture.
- He'll be fine. He's just a big brat.
Tom is 78 years old, but he's not a 78 78.
He's, like, a 58, but still, it's easy
to fall into that panic state,
but that's not gonna serve anyone at the end of the day.
- What happened? Like, is his car still... like,
everything... - He's okay.
The car's not okay, but he's fine.
- Oh, my gosh.
- Coming up...
- It is what it is, but, like,
you have to say
is this person a friend?
[upbeat music]
- Hey, babe.
- Oh, there you are. - I came right over.
By the way, this jet lag is so real.
The Tokyo jet lag, I mean.
- Of course it is. - Oh, my God.
I'm, like, feeling a little bit normal right now.
- You know what's crazy about the jet lag is that
it doesn't... you feel it till three days later,
so you come home, and you go, "I've mastered it."
- Right.
- And then all of a sudden... - You feel like sh...
- Right.
Mr. Gerardi had an accident and broke his ankle,
a car accident.
He's fine.
- So we just got back from Tokyo.
When... when did you get this call?
- Like, right after we got home,
close to home, by the way.
- Oh.
- So thank God, so that was fine, but then, you know,
it's just... and it could have been so much worse, but...
- I'm sure a million things probably ran
through your head at that moment.
Like, he got in an accident, like, what kind of accident?
Where? What? Like, so many questions.
- Yeah, and it's just... It's been a lot.
- Yeah.
- But it's okay.
I mean, you know, these things happen.
- I know.
- It could have been worse. It could have been worse.
People have had much worse accidents.
But for the first time I had to check myself.
And I thought, "Hmm, one day you're gonna be here alone.
Can you take care of this place?
Are you gonna be able to stand on your own two feet?
Is your life gonna change?"
Sh..., this could be taken away at any second,
and things could change at a moment.
It was the first time I've seen Tom, um...
Not superhuman.
- Right. - And that kind of sucks, so.
Tom was in a lot of pain,
and this is a man that doesn't like to acknowledge
that kind of stuff. You know, he's older.
He's stoic, and I saw this flash of just kind of fear.
I kind of think of Tom as superhuman,
and in that moment he was very, very human.
- Well, a broken ankle is no joke.
- Well, and he's not, you know, 15.
- Mm-mm.
- So I have been dealing with that,
and that is a lot.
I've never watched him sleep more.
I've never watched his breathing more.
I've never watched his eyes and his hands
and how he's feeling, his pain threshold.
It's definitely scary.
The important part is that he's okay.
- Yeah. - Could have been a lot worse.
We have a clear plan, and...
- You know if you need anything that I can help with, I'm here.
- Yeah, well no, I would never...
- Not that, but. - Can I tell you something?
I need you to remain creatively...
- Just... okay, fine.
- I need you to remain right over here.
- I got my orders.
- I got... I got my home life nailed down.
- Okay.
- That's not gonna be a problem.
Ugh.
[upbeat music]
[engine revs]
[siren wailing]
♪ ♪
- Oh, my God, am I gonna die here?
- Well... - Possibly.
The first five minutes, you may hate me a little bit.
But then... then you'll start... Hi.
- Hey. - How are you?
- Good, how are you? - Good.
Adam, this is my friend Kyle.
- Hi, how are you? - Hi, Kyle. Good.
- Nice to meet you. - Really nice meeting you.
- Something Teddi and I have in common
is that we like to exercise.
- So here we are.
- So when I look at Teddi, who, you know,
used to be almost 200 pounds
and is, like, 110 pounds now,
uh, yeah, I'm gonna do what she's doing.
- Oh, we got a good group today.
♪ ♪
Take all the resistance off your climber.
Great, twist it up.
- Which one's easier? - Easier's to the left.
- I had it on the right the whole...
Are you fricking kidding me?
This was on the hardest setting?
If I don't leave here 10 pounds thinner,
I'm gonna be pissed off.
- Thank you all so much for being here.
Welcome, my first-timers. You were great.
- Thank you. - Thank you so much.
- You did way better than me the first time.
- Well, you know, I've got a few tricks up my sleeve.
♪ ♪
- I forgot how hot it was right now. Whoa.
- I'm dead.
- You... honestly, you did a really good job.
All right, Beaming.
- I have not been here before. - Oh, I love it.
- Oh, I like this kind of a place.
- Are you eating?
Are you just getting a juice?
- I'm gonna get, like, a juice or something,
let food be my medicine.
Oh, I love this kind of stuff.- Yeah, I know.
- What is this? 400 calories? Jeez Louise.
What is this, a cheeseburger and fries in a smoothie?
People don't drink 400 calories in Beverly Hills, okay?
- That one will be good. - It's 70 calories versus 400.
There we go, cheers.
- Cheers. Don't mind me
while I shove my face for the next five minutes.
- I heard what happened with Dorit.
She told me she was 20 minutes late,
but you... like, she felt really bad...
- Well, obviously she's not good with time,
because I'd been sitting there for 54 minutes.
I don't know if Dorit's trying to
cover up the fact of how late
she is or change the narrative of what the truth is.
All I do know is, her story doesn't make sense.
- So an hour?
- Yeah, and she still wasn't there.
It's not like, "Oh, I'm five minutes away."
I 100% wasn't gonna make a huge deal out of it,
but telling your friends
and bringing it into this whole big thing,
changing the timeframe, that's irritating.
No matter how busy you are, send a text.
- I know. She was saying to me, "I felt really bad.
I'm, like, 20 minutes late, and she... she ended up leaving."
It was something like that, but.
- So, like...
- Did she just lose track of time?
I don't understand.
- She said, "I was on a work call," and here's the thing.
I get it. Like, if you have work to do, then just say,
"No, I can't hang out. Like, I'm too busy."
I... I could care less.
- Right. - I'm sitting in a restaurant
when I've hired a nanny
to watch my kids waiting for somebody
that didn't really even think to say,
"Hey, I'm gonna be late."
It is what it is, but, like,
you have to say is this person a friend?
- Coming up...
- Ken assaulted this woman.
- Assaulted?
[upbeat music]
♪ ♪
- Good evening.
Welcome to the Andaz Fifth Avenue. How are you?
- Hi. Is this where we check in?
- Yes, it is.
- Oh, cool.
- Pleasure having you, Ms. Rinna.
Welcome.
- Wow. - Please let us know
if we can make your stay more comfortable, all right?
- Thank you so much. - Of course.
- Thank you. - Have a great night.
- Thank you so much. - You're welcome.
- Thank you.
[line trilling]
- Hello.
- Hi. What are you doing? - Sitting here after dinner.
The kids just came... out.
I think one of them might still be here.
- Well, I've been getting texts sent to me all day
that you're being mean. Are you being mean?
- No, I'm being firm because they left for dinner
while I was having an investment meeting.
In the middle of the meeting they just got up,
and they walked out and got into their... both left
without telling me where they were going,
and I said, "Wait a minute. That's not right."
- That's right, Harry Hamlin.
You're darn right, and you're in charge.
Harry's a tougher parent than I am.
He would say that I let the kids
get away with more than he does.
- I'm determined to get them in shape.
- It's hard to be a parent.
Every single day you're putting out a fire. It's not easy.
- Anyway, I had Delilah do her own laundry today, so.
- Good. She did it?
- Half of it. She didn't put the stuff in the dryer,
and now her sheets are wet,
but, you know, they'll be dry in half an hour.
Delilah? Delilah is here.
- Hello. - Hi. How are you?
- How are you? - Do you want to FaceTime?
- Sure. - We all have been
fortunate enough
to have people in our lives
that help us in many, many ways.
It doesn't behoove us if we don't then say to the kids,
"Okay, you've been well taken care of.
Now you have to do it on your own.
I'm gonna send you out in the world,
but I need to send you out in the world with these tools.
Otherwise you're just gonna be, like, "Ahh."
and I don't want anybody like, "Ahh."
Hello, lovey. Hi, gorgeous.
I heard you learned how to do laundry today.
[laughs]
- Mom, I... that's so rude. I know how to do laundry.
If you guys are here to do it, like,
I might as well take advantage of that.
- Well, excuse me, but we are not gonna be there to do it,
and so that's what... - You put it in the machine.
You put in soap.
You turn it on, and you wait, and you put it in the dryer.
You turn it on, then you wait, and you put it back.
It's not hard.
- I don't think it ever helps anybody
to be taken care of all their lives.
They have to learn, take out the trash, do the laundry,
sweep the floors, clean up your room, make your bed.
I know it all sounds like of course
that's what everybody should do,
but not everybody does it. Bye, love you.
- Love you, bye. - I got to go study my notes.
Mwah!
♪ ♪
- Hi, welcome. - Hi, there.
There's gonna be two of us.
- Two of you? - Yes.
- All right, this way. Is this okay for you?
- Thank you so much.
- You bet. - I think I'm gonna have
a spicy margarita. - All right.
- Hello.
I am with that foxy woman over there.
- I hear a cute, familiar voice.
- Hello, foxy, foxy.
- Look at... look at your hair. How do you do this?
You did not cut your hair, right?
- I love to change my hair up.
I like fresh, new, interesting, cool.
You're never gonna see me
with the same hairstyle for 30 years.
- I ordered a spicy margarita while I was waiting.
- Ooh, spicy margarita sounds so nice.
I'll have one as well, please.
- Same one? You got it. - Thank you. I feel...
- Did you ladies want to start with guacamole?
- Yes, please, that sounds great.
- Thank you. What would you have done if you arrived here
and I left and said you took too long?
- Oh. Can I just... sorry,
but can we please talk about this for one second?
She texted me six minutes,
"I'm worried about you. Are you okay?"
- I don't know exactly.
There was just a... you said six minutes,
and she said one hour, so I don't even know.
- At the point that she's telling you
that she's waited nearly an hour, that's unfair, Kyle.
It's just an unfair recollection of the truth.
- How are you tonight?
- I was always under the impression
we were meeting at 4:30. That was always the deal.
I knew nothing different to that.
I was late, but I wasn't as late as she thinks I was.
- Right. - So let me just
tell you something.
If you ever, ever, ever think you're gonna be late for Teddi,
just assume that she's not gonna wait for you.
- Noted. - Her leaving
when I'm on the way to meet her is a little abrupt.
Honestly, you can't wait another ten minutes?
- Well, if someone was an hour late, I'd never wait.
- That's what I mean.
- I would never wait an hour for anybody.
- I wasn't keeping her waiting an hour.
- If someone's 20 minutes late, you can't, like, break
a friendship up over 20 minutes.
Now 54 minutes... just kidding. [laughs]
Last night I got some really exciting news.
You know, I have two other ideas for TV shows.
It looks like I'm signing both of them on Monday.
- Signing them?
- Like, they're buying the shows.
- [gasps] Kyle. - Two big networks.
- Oh, I'm so excited!
- Thank you. - Oh, my God.
- Thank you. - I'm so excited.
- Thank you. Thank you. - I am going to cheer you on
like your own mother would.
- I'm sorry. Is my makeup running?
- No, it's not.
What's going on, Kyle?
- Every time that, you know, Kathy succeeded
in something or Kim or I did,
my mom would always say, this was her expression,
"This is a feather in all of our caps.
We're a team.
You know, we all stick together."
My mom was always about that.
When I heard I've sold two more shows,
it just didn't feel like I could call my sisters
and say, "Guess what? I sold two more shows."
I didn't know what reaction I was gonna get,
and I just didn't want to be let down by that.
And because I don't have my parents
to share those things with,
I thought I'll just keep it to myself for now.
Ever since "American Woman," it's not like it was before.
We did everything together,
talked every single day ten times a day.
It's not like that.
My sisters and I used to call each other every day.
You look so gorgeous.
- It's joy, bittersweet. - You ready? You can do this.
- I'm not sure I can hold this moment.
- Take a deep breath. Take a deep breath.
- Okay. - But after producing
"American Woman,"
it's changed. It has.
I just want to be able to
explain to them that these shows
are inspired by my life, not theirs,
because I don't want any more problems with my sisters.
My family celebrates Christmas.
- Right.
- But I'm not always invited now,
so it's like, you know. - No.
- I wouldn't, like,
go with my husband over to Kathy's.
My husband, for years, worked for my brother-in-law,
and, you know, then he went off on his own like people do.
- I have been approached to create our own company,
and it's so difficult for me
to deal with that because of family.
- That doesn't always work well in a family dynamic,
and it can complicate things.
It just...
I mean, I love my sisters a lot.
It's very complicated.
Is my makeup all over my face? What happened to me?
- No. My God.
- Everything's falling apart, Dorit.
[laughs]
- I'll let you borrow my glam squad.
- Coming up...
- She's like, "I was six minutes late, and she called,
and she was worried. It's only six minutes."
- Six minutes late? Was she drinking then too?
[upbeat music]
- Make it look not frizzy.
- That's the goal.
- I've co-hosted "Live" mostly with Regis,
never co-hosted with Kelly,
and now I'm co-hosting with Ryan.
Did you see what I was wearing?
Do you want to look and see the color?
It's kind of a burgundy,
not that you care, but I don't know.
What are you doing on me? What colors?
- I'm doing... - The browns?
- I'm doing Lisa Rinna. - But big daytime Lisa Rinna?
- Yeah, right. - Okay.
One of the days I was on the show,
Kathy announced she was leaving,
and I was teasing Regis about being the next co-host.
- That's blended enough. - Okay.
All right, let me get dressed.
Kelly was the perfect person to get it,
absolutely the perfect one,
but I got really close.
So it's a place that I always love to go back to.
First time I co-hosted must have been 17 years ago
because I had not gotten pregnant with Amelia yet,
and then I kept co-hosting, and I kept coming back, so.
- Yeah, because they love you at that show.
- It was so fun.
If I had gotten the job with Regis,
our lives would be very different today.
Harry said to me,
"I am very happy with our life in Beverly Hills."
Ready? - Yup.
- Let's do this. - Ready.
- Then I completely just knew
that it wasn't right.
And in the end, it always is family first.
- Kelly is vacationing.
Lisa Rinna is in for Kelly Ripa.
- Hello! - In for Kelly Ripa.
- Yay! I'm so excited to be here.
- It's so great to see you.
I feel like I've known you forever.
- You have.
[funky music]
♪ ♪
- Oh, Lisa?
I'm home!
- My naughty friend is here. - Hello, baby girl.
- Does that shirt... - A whole day.
- Come any bigger?
- I think this is the smallest size.
- What have you got under there?
- Hot pants just in case I bend over.
Exactly.
- It's not that sort of date. - I know.
♪ ♪
- Look at these gorgeous... - Hello.
- Oh. - California girls.
- Hello. - How are you?
- Good to see you. - You look great.
- Hi. - How are you?
- So I think we might have to order
instead of waiting for Lisa only because she's delayed,
and she's flying in from New York.
- Now you guys finally get to talk because you guys were
on opposite ends of the table.
- I couldn't hear anything at your dinner.
- Have you talked to Dorit?
♪ ♪
- Ooh.
- It's, like, nice and air-conditioned in here.
- Guess we can sit anywhere.
- Oh, my goodness.
- Yes. - Welcome. Nice to see you.
- Hello. How are you? - I'm fine.
How are you doing today?
- Good, thank you. - Good, good.
- I'll have a glass of sauvignon blanc.
- Can I have chardonnay, please?
- All right, thanks.
- Okay, what about the having another baby thing?
- You know what? - That's not why
you're wearing that shirt? You're not up the duff already?
- I think I am swaying towards not doing it.
It's our businesses. We're so busy. It's like...
- But if it happens, it happens,
but don't try and make it happen.
- No. I've got two toddlers at home plus PK,
plus I'm launching a new swimwear line.
I'd be nutso to throw another baby into the mix.
- Okay, well, cheers, big ears.
- Cheers, baby.
- So you had dinner with Kyle?
- I always have a laugh with her, but then...
- She is. I mean...
- She is a lot of fun, but then she actually got very upset,
and I feel really upset even thinking about it.
- I've briefly spoke to her. Was it about her sisters?
Was she really, really upset?
- Really upset, Lisa, like, really sobbing, sobbing.
- What did she say?
- She had some really great things happening to her,
and beca...
- She wants to share it with them
because she doesn't have her mother.
- She's... exactly.
He doesn't have her mother. She doesn't have her father.
- For me, that's surprising that she's gonna be that...
Not just that upset
'cause I've seen her being that upset,
but she doesn't know you that well,
and to kind of be so open about it,
normally she's not like that.
Like, with me she has over the years,
and I've seen her pain, and I've seen the struggles.
- Kyle and I have actually... we've gotten closer,
and I feel like her and I really kind of bonded
and have this connection.
- So I'm surprised that she was so kind of vulnerable.
It doesn't surprise me that she was upset,
but it surprises me that she would be
so overwhelmed with emotion with Dorit
because she doesn't know her that well.
Have you seen Erika or Teddi?
Are you okay? Everything's good?
- I haven't seen Teddi. - Yeah?
- And to be honest with you, I'm a little bit
put off by her right now.
- Teddi? - Yes.
- I haven't talked to Dorit, so... I mean,
I have to be perfectly honest.
I'm not irritated, really, that she was late anymore.
- I am. - But I'm...
- Just going for it. I am.
- I am irritated that she told you the story... that she lied
and said it was 20 minutes.
That's what bothers me. - What story?
I'm... I don't even know about this.
- Well, that... we were supposed to have drinks at 4:00.
- It's, like, a little after 4:30,
and I'm supposed to meet her at 4:30.
- At 4:36 I text, "Hey, babe."
- "Hey, babe, worried about you.
You still coming to our drinks?"
4:36, Lisa.
- Then at 48 minutes she finally calls and says,
"Hey, I thought we were meeting between 4:30 and 5:30,"
and I'm like, okay, one, we were meeting at 4:00.
Two, who gives a general
between an hour at a restaurant?
- She seemed pissed, and I said, "Teddi, I'm sorry.
Oh, my God, you've no idea.
I just came from a swimwear meeting.
I'm so sorry. I'm so sorry."
I could not have apologized more.
I said, "I'm on my way. I can be there in ten minutes."
"I'm not waiting any longer.
I'm going home to be with my kids."
- Have the decency to just say, "Hey, dude, I'm running late,"
or, "You know what? I'm too busy. I can't come."
I'm not that thirsty to, like, hang out with somebody. Like...
- You're like, "I'm not thirsty."
- You know what? I'm all right.
So, like, that's the part that irritated me,
but I was like, you know what?
I'll get over it, but then I met you,
and you're like, "Oh, Dorit told me
she was 20 minutes late, so you left,"
and that's when I was like, "What the (BLEEP)?"
- Kyle tells me, "Oh, yeah, I met Teddi for lunch,
and she said that you kept her waiting 54 minutes."
Anyway, I just don't like the fact
that she's just exaggerating times
and making me out to be, like, a...
You know, a real idiot and a bad guy,
and it's like, Teddi, come on, for crying out loud.
- Yeah. - It was an accident.
- Yeah. - It's not like I have
a habit of doing this to you.
- She's like, "I was six minutes late,
and she called, and she was worried.
It's only six minutes."
- Six minutes late? Was she drinking then too?
Dorit's a bit self-absorbed, if not a lot,
and a bottomless pit of bullsh...
- No, she was in a meeting, and she said to me,
"I feel so bad. I feel so bad.
I feel so bad," but I was like...
- Oh, okay, okay, so she was stuck in a meeting.
She overbooked herself.
- And that's fine. - But just don't lie.
- But then just say it. Don't lie.
- Coming up...
Look at it from her point of view.
She's got her new boyfriend there.
- [gasps] Oh, dear, oh...
Lisa, you don't think that she's... like,
she thinks... oh, my God.
[dramatic music]
- I'm in a swimwear meeting that was so freaking important.
Lisa, I've got such strict time constraints.
You have no idea how important this meeting was.
- I understand how important that is to you,
but sometimes somebody else might not understand
how important it is to you. - But a friend...
- But a friend gives you a break, yeah.
- Thank you.
- Would you like another glass of chardonnay?
- Oh, no, I won't. Are you gonna have another one?
- I'll probably sip on this. - Okay, I'll check back.
- Well sh... oh, what's going on?
- This one's gonna go right to my head.
I already had a couple of glasses
of wine the other night,
and I can tell you, oh, my God.
- Oh, my God, are we talking about when you called Camille
a stupid (BLEEP)?
- Oh, that was a stupid joke.
- At your dinner the other night,
I bring David in for the first time
to introduce him to everybody.
I feel like a girl going to the prom.
- Hello. - Hi.
You know, I'm nervous about it.
She says, "Camille, you're such a stupid C-word."
- Camille, you're a stupid (BLEEP)!
- I would have...
- I was very embarrassed, and I was humiliated,
and I was embarrassed for David and what he was gonna think.
- I don't think it was about you.
I think it was the Dorit show.
- I think she just doesn't ta...
- I do think she tends to talk a little too much
and maybe drink too much, and sh...
Just flies out of her mouth, and she can't control it,
or she was just really drunk, and it was just all about her,
and she's just really desperate for attention,
so let's target Camille.
- Accusing someone of drinking too much or, you know,
having an issue with that is just something you don't do.
That's a very sensitive topic in my family,
and that's something I'm like, "No, no, no,
that's... mm-mm, not fair."
Even though Dorit's not British,
I don't know if it's because
she's with PK, whatever, like,
they don't take things as seriously, maybe.
- Maybe the Brits joke about things,
but I still think the C-word
is still hitting below the belt.
- Yeah, even the C-word, like, Lisa Vanderpump's British.
I don't think she'd like to be called a stupid (BLEEP).
- If you said it to me, I would say something back,
ditto or whatever I would say.
Camille might not take it as a joke.
- I don't have an issue with Camille.
She knows I don't. - Well, I know that.
I know that.
- But I would think that she would know it's a stupid... it's
a girl that's had a few glasses of wine,
and I'm being silly, and I'm being stupid.
I mean, obviously...
- Yeah, but okay, well, look at it from her point of view.
She's got her new boyfriend there.
- [gasps] Oh, dear. - Oh, I'm just...
- Oh, God, Lisa, you don't think that she's... like,
she thinks... oh, my God.
- No, I don't think you meant it for a second.
- Oh, my God. - She hurt my feelings.
It was inappropriate, and it wasn't a great time.
- So she embarrassed you. - Yeah.
- That's embarrassing, yeah. - She embarrassed me,
but the C-word is so... it's just nasty.
It's a nasty word.
- But also, when you're with women...
- You can mess about with me like that all day,
but sometimes people don't have the same sense of humor as you.
- Well...
- And it can get you in trouble.
- Thank you. - She said,
"Camille, you can wear a..."
- A strap-on?
- Camille, would you put the strap-on on?
- What, does she want to be my bitch?
- You're telling me she doesn't have
a very good sense of humor?
- I'm just saying maybe you need to say,
"Camille, the other night
I suddenly have this recollection of me
calling you the C-word."
- Oh, God. - Yes, Dorit, yes.
- Why do I just put my foot in my mouth, Lisa?
- Because you put a lot other things in your mouth, Dorit.
- Instead of getting a strap-on for myself,
I'm gonna get her a gag.
- What are you gonna get her? - A muzzle.
- A muzzle? - A muzzle.
A gag is one of those balls they put in their mouth.
- Oh, a ball gag? - She's into S&M stuff.
I'm gonna give her a ball gag.
- How do you even know what that is, Camille?
[laughter] Dorit talks a lot.
Dorit's mouth, it's just like
a tennis ball machine.
And I'm just like... [mimics choking]
- Hello, ladies. - Oh, hello.
- Hello.
- I am sorry to keep you waiting.
- No, no, no. You don't look like someone
who just got off a plane.
- Literally, I changed in the car.
- We have a lot to tell you.
- Wow. I've been gone a while.
- How was the hosting with Ryan Seacrest?
- Oh, my God, I filled in for Kelly Ripa.
- I think that's great. - Oh, you did?
- That's perfect for you.
- It was so much fun. Thank you.
Okay, I got to talk about something,
because there's a little thing happening with Lisa Vanderpump
that I read in the news,
a little lawsuit thing happening.
I know about it.
And allegedly something happened with Ken and the woman
who ran the charity called, I think, Spot On?
- Saving Spot. - Allegedly
Ken assaulted this woman somehow. I...
- Assaulted? - I don't know
if he said... threatened her,
threw her against a wall. I don't know exactly.
- "Assaulted" means, like, a physical thing, right?
- He touched her.
- So it's physical, right? - He somehow...
- He would never do that. - Touched her.
- Ken would never lay his hand on a woman ever.
Ken assaulted her physically? That's hard to believe.
- Next time on "The Real Housewives
of Beverly Hills"...
- Lisa!
- See, it's fun. [dog whines]
- I swear to god I'm sexually aroused.
- I told you, my dick got hard.
- She's a really pretty girl,
and she's gonna have lots of opportunities
to have boys clamor all over her.
- She already does.
- Ken "pushed her."
- Why would she bring up something that didn't happen
and then suddenly manufacture it ten months later?
- Ten months later. - Ten months later.
I did hear that you kind of
were mentioning about my husband.
- You better believe I'm gonna talk about it.
- I sat there for one hour, Dorit.
- Okay, don't be ridiculous, Teddi.
- To learn more about the housewives,
go to bravotv.com.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.