Original subtitles

"Destined To Meet" by Luan Yize

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Suddenly my world is saying farewell ♫

♫ I have finally found the end of the journey ♫

♫ I just want to hold you ♫

♫ and travel slowly in the universe ♫

♫ It turns out that accidents are like stars ♫

♫ Destined to meet ♫

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Holding my hand ♫

♫ To be with me ♫

♫ Can you tell me ♫

♫ You're the only one ♫

[Love Script]

[Episode 6]

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

What is this?

These are sunglasses, Your Royal Highness.

What kind of walk are we walking?

Catwalk.

My flavor is pretty good, would you like to try?

This does taste good. It's different from the ice in the manor.

What is that?

I have never try it.

It's because there's a lot of people trying to ruin me.

Eunuch Dai, test it out for me.

Massage chair?

Hmm.

It's so magical.

- Let's go see a movie. - Okay.

You'll like it.

Princess Consort, are all the normal couples like that?

Like this right? Let's go.

Hey.

Come in.

Director Mei, Zhu Xuanwen went to a mall.

He went to the mall?

- He has recovered? - I don't think so.

The person people around him is not just his assistant, his psychotherapist is there too.

If he's has not fully recovered yet, he shouldn't be walking around.

What if he got into some trouble? That would be troublesome.

- 0109! - Mine.

- Here, your milkshake. - Thank you.

Hey.

What are you thinking about?

Nothing.

I saw a lot of girls liking this drink,

I told Eunuch Dai to get you one too.

How do you use this?

This is milk tea, the flavor is not bad. Thank you.

Hmm. It's pretty good.

Then why did you drink mine?

You are mine, what is there I can't do?

It's tasty.

Hmm?

Why do you keep staring at my face ever since we left the manor?

I'm not... I'm just thinking that

You are different from other days.

Really? Okay. Why don't we keep walking around?

Eunuch Dai is still buying milk tea.

Don't worry about him. Let him find us then.

Hey. Hey.

Xuanwen, don't you think the mall is pretty fun?

Xuanwen, look there. Clothes that youngsters like

They have everything here. There's a gym upstairs, I don't know if you-

Hey.

Prince, you want to buy clothes?

Benevolent.

In broad daylight, so shameless

He's revealing too much.

Prince, please do not be so loud.

Princess Consort, give him a shirt to wear.

Is there really a need for that?

If you don't go, I will demote you

I will punish him.

I'll go. I'll go. Wait a second.

Hello, can you put a shirt on that mannequin?

Anything works.

Hmm.

Prince, are you satisfied?

I'll consider it satisfactory.

Why don't we keep walking around?

Okay. Let's go buy some clothes.

Hmm.

It starting to be chaotic again.

You got happy too soon.

Prince,

We're about done for today, want to head back?

I haven't bought any clothes for you yet.

- Later, we will go... - I have enough clothes.

Why don't we... go downstairs and look around?

Okay.

Are you Yike's CEO Zhu?

Nice to meet you. I am a Weibo influencer/reporter

Can I be friends with you?

1. No to being friends with you.

2. What reporter? I don't understand.

I didn't know CEO Zhu's way of rejecting is that straightforward.

Sorry, it's private time right now, please do not bother us.

Are you Mr. Zhu's girlfriend?

Please tell me some details. Hey, CEO Zhu.

Old CEO Zhu just passed away. You are bringing your girlfriend shopping.

Do you think this is appropriate?

Are you done?

What? Want to use money to suppress me?

Looking at you, you don't deserve it.

Let's go.

hmm

Princess Consort.

Prince, why don't we head back first?

I already promised that we're not going back until you buy something you like.

How about this? I'll go buy something for you, you wait here.

Prince.

Hey.

Why did you take him everywhere? What if something happens?

Something happened already. Someone recognized him. So he's just going to look around in there.

Watch him. I'm going to the restroom.

Huh?

Hello? I've already recorded the video, I'll send it to you.

You guys can write the report under the title,

Yike's CEO is busy going around partying not caring about the corporation.

Let me tell you, now Yike is looking for shareholder

If there is a little bad news, shareholders will be furious

We can ask them for some big money to shut us up.

Anyways, just post bad news.

Purposely posting bad news, you are too much.

Isn't this blackmail?

Miss, aren't you doing the same by going after someone rich?

We're all the same. Let's not laugh at one another.

Don't use your dirty thoughts on other people.

If you hurt Zhu Xuanwen or Yike Corporation,

I'll release your conversation.

Even if you release the conversation, you need people to believe it.

I am openly recording a video.

It's all words that he said.

Even when you are talking

I have recorded it. So when you release the video, I will release the audio.

I think your words are enough for Yike to sue you.

Okay. You are amazing.

I miscalculated this time. I won't release anything.

Okay. I hope you can keep your word.

Miss are you okay?

Your phone is broken.

The recording inside may be hard to retrieve.

You did it on purpose.

You are the one who slip yourself. Why are you blaming me?

Moreover, if I did it on purpose

What can you do to me?

She cannot but I can!

[Scandal about successor of Yike bringing a woman shopping and caught in a brawl.]

[Negative comments]

[Negative comments]

[Scandal about successor of Yike bringing a woman shopping and caught in a brawl.]

[Scandal about successor of Yike bringing a woman shopping and caught in a brawl.]

Mr Dai. Look at the mess right now.

There is no member of public supporting him.

You insisted on bringing him out. Now what?

Sorry. It was my responsibility.

1. I don't want to hear about your creative treatments.

2. Don't want to hear about your nonsense saying.

Lastly, I don't accept you apologize. I only want solution.

This is my problem, so I will solve it.

How can you solve it? Tell me.

You are responsible for Xuanwen treatments.

Or responsible to the medical associations image.

How can you solve it? Prove it to me.

How do you want me to solve it? As long as I can do it, I will not escape.

Stop the treatment. Leave Xuanwen.

This is the best solution.

CEO Zhu Xuanwen fighting in the mall

has become viral.

This mysterious woman cause Zhu Xuanwen to start the fight.

As of now, the organization has not spoken out yet.

Tao Zi, take a look at this.

This looks like my sister.

What do you mean looks like, that is your sister.

No way. Zhu Xuanwen girlfriend?

What taste does Zhu Xuanwen has?

Your sister is working.

No wonder, she is being weird nowadays.

Sis

It mentions that you are Zhu Xuanwen girlfriend

What are you doing?

Look after the front desk.

What's the situation?

What are you staring at?

I would have never thought

your patient is Zhu Xuanwen

I thought that I could protect the patient confidentiality

Never thought, I would be the one who reveal him.

Hey, tell me the truth

Other than work, with Zhu Xuanwen

do you have other feelings?

No.

I just thought may this treatment is too soon.

Too quick to bring him out. With my understanding of you

you must have other reason of bringing him out.

Look, we've known each other for a long time.

This is the first time, I have seen you so moved by someone.

Actually, I am happy for you

But, if you really care about him

I suggest you give up this case.

Why?

Because you have be expose to the public

With this, the public can expose your personal life.

So believe me, this is not the ideal situation.

- Hongzhong. - Quick.

Here, Four Wan.

Here.

Here, Nine Wan.

Don't. Pong.

Hongzhong.

Six Bamboos.

Two Circles.

Game.

He is really lucky.

- I'm not playing anymore. I keep losing. - Hey, Old Li.

Old Li, don't leave. What are you doing?

His shares have been fallen lately. It's Yike Group.

That Yike Group which was caught in a scandal and exposed?

That right

The new CEO is a player

He's such a wastrel.

Here

Fighting in the mall because of a girl.

How does this news relates to us? Let's play.

Why does this girl look so familiar? Look like Lou daughter

Don't talk nonsense.

I've seen him grow up ever since he was young.

Hey my phone.

Lou.

- What's wrong with Old Luo? - Exactly.

Luo Kaihuai, you're so useless.

Created such a big mess.

How can I restore Zhu Xuanwen and Yike reputation?

Do I really have to stop the treatment? I dont really want to.

Where are you? Come home this instant.

I'm asking you, what is your relationship between you and Zhu Xuanwen?

Dating, your dad don't even know, the entire world knows

Dad, he's not my boyfriend.

Last time, you told me

you are treating someone, is he your patient?

Don't ask anymore. I can't say.

Daughter

I am not thinking about my reputation

I am thinking about yours

I don't want anyone talking bad about you

You cannot bear this weight

You talk about the treatment

I cannot let your reputation to be ruin by a patient

Child, listen to Dad.

Come home, we still have a cafe

We can run it together.

Dad, signal here is bad.

[ Mr. Li ]

Hello Brother Li.

Kaihuai, let's go get some coffee.

Kaihuai.

This? Your treatment fee.

Don't misunderstand. I am not firing you

Xuanmen's situation has too much attention

If you are still in the middle of this, not only your career

your personal life will be interrupted.

So, as for right now, I want to stop your work

Wait until this situation is settle. You can still come back.

-You won't blame me? -Of course I won't blame you.

I believe you.

But, right now

This is the best solution that I can think of that will protect you.

Brother Li. Before you say anyting

I haven't plan to give up

but now

I have decided to stop my work

and apologize for the mess I have created for you and Xuanwen.

Before, I didn't think about it carefully

I'll leave first.

[Zhu Xuanwen got caught shopping with a woman]

Unbelievable

No beauty

This girl can seduce the CEO of Yike

Expert

Vixen

I will tell them to shut up.

Nowadays, girl who has no beauty has a lot of dirty tricks.

Sorry, to inform you

From today on, I will cancel your membership

and refund everything.

What are you saying?

I am your VIP customer. I will complain

Just now, there was a customer complain

saying that exercising here

is like hearing aunties gossiping in the market.

Especially noisy

So, to maintain the image of the gym

I don't welcome people with low taste and manner

If you like to complain, go ahead

Alright, refund me then.

It's rare that you don't even have a gym here.

You're amazing Sister Tao Zi.

Are you not afraid of their complain?

Don't talk about complain

for your sister, I am willing to close the gym

So righteous.

[Glorious Light Hall]

Eunuch Dai, how come Princess Consort has not come to serve me?

[The future leader of Photovoltaics]

Where should I go right now?

[The future leader of Photovoltaics]

Princess Consort, I have come to bring you home.

How come the lanterns have lighten up?

Next time, I will light up the road home for you.

Do you like it?

I am prepared it earlier, but never have the opportunity to show it.

Brother Li, never thought than your piano skills is so good.

I have only started learning 2 to 3 years ago.

A'Li, you are caring and highly talented

hope you can continue playing

I believe that you can play your way to the stage

A'Li , do you still remember why I give you this watch?

Is to let you know that time is

very valuable to us

This year, your musical endeavors has wasted so much time.

Stop playing. I request you to come back to the company to help your brother

and make the company more successful.

Your watch fell.

I am dropped something more valuable.

Lost items can be found in the future

You should still take it.

Take the umbrella too

Hey!

Princess Consort, get some rest.

Your Royal Highness.

What's wrong?

One day, what if

the people around you want you to leave someone that's important to you.

How would you choose?

Then it depends on how important this person is.

Compare him to Eunuch Dai

He is important to Your Royal Highness

If he is a best friend, then you shouldn't leave him.

But there must be reason for leaving.

What about Royal Uncle?

Blood related. If he committed a crime

I will not mind

He and Brother Li is blood related

I cannot compare to them.

But if Princess Consort committed a crime

I will protect you

No matter what other people say

You will not care and not mind?

Don't care and don't mind

[Supreme Hall]

Your Royal Highness, this girl has countless times put you in harm ways

Not only a month, she has cause public distress

This cannot be tolerated.

You should also know the situation

just because of the public and not differentiate right or wrong

People will turn against each other

How will I punish you?

Your Royal Highness, I will speak up

If you protect her,

everyone's job will be harder

Then you suggest

How do I solve this issue?

Kick her out of the palace.

I don't agree with what you said.

How dare you?

Royal Highness is discussing. How can you interrupt?

Aren't worried about the Highness reputation?

Then I must collect evidence and prove Royal Highness innocence's.

I don't care about what you think.

Princess Consort, you say you want to prove Royal Highness innocence's

Are you finding reason not to leave the palace?

I will solve it to the end.

What will happens if you can't find evidence?

If I can't evidence, I will leave the palace myself.

Hello, do you think you can fix this?

Miss, it's like this.

All our CCTV are placed in different places

but places like bathrooms we are not allow to add CCTV

So, I apologize for not being able to help you

Thank you.

Your phone is broken beyond repair

-Thank you. -You're welcome.

Hello. Can you help me?

What happen My sister was involve in a fight with someone in the mall.

I want you to investigate.

Boss. I have follow your order and investigate but

He wanted 2 million as compensation

Doctor Lou investigation reach a dead end

What can we do now?

How?

What's wrong?

No problem, just a headache.

Go back and get some rest.

Later, you will pass the disease to me.

Yesterday, you just said don't care and don't mind

Today, you are scared to be infected

Men is good at lying.

What are you whispering about?

Nothing, I'm going back.

Is her condition a bit better?

Cannot. What if she get worse?

Should I go in to take a look?

I will take a look because I am scared that she will pass the disease to me.

Yes. That is the reason.

Kaihuai.

Princess Consort.

Why is she no answering?

I can't loose.

Sleeping so earlier.

What's wrong?

So hot.

Princess Consort. Kaihuai.

Kaihuai, wake up.

Princess Consort, Princess Consort.

What is happening?

Princess Consort.

Imperial Physician

Here Princess Consort, drink the medicine.

Listen, be good.

I don't want any.

♫ You don't have to tell me how vast the night sky in front of us is ♫

♫ You don't need to hold my hand anymore, I am willing to follow you on my own will ♫

♫ No need to say ♫

♫ how bright and beautiful the weather is ♫

♫ Don't look for excuses again ♫

♫ I'm by your side ♫

♫ It's my best destiny to have you ♫

Prince Wang has secret communications with the enemies, fabricated military reports and intended to rebel.

His Majesty has ordered to arrest him for interrogation at Dali Temple.

Stop

Don't you dare touch him.

How dare you interrupt! Take her!

I will go with you

Take him away!

Lianyi, I will come back after the interrogation.

Don't worry.

Take him away!

Xuanwen

General and army promises to

Take action 3 days later

Who there?

Lou Lianyi, deliver a letter.

The Prince is innocent

That good, the fever is down.

The phone is not repaired yet.

I should quickly go out.

Eunuch Dai.

You are not here to convince me to leave the palace.

I already said that, before I prove his innocence I will not leave

You? Everyday looking for people to fix that broken phone.

Still thinking about his innocence?

That is better compare to people who only know how to nonsense

Did I speak nonsense?

I came to help you.

What great idea do you have?

Think, the situation occurred in a mall

Right?

The mall has a lot of camera, then we go there and look

Compare to you fixing that broken phone

Isn't the rate of success higher?

That right

That it. You think that I didn't think about that

I have seen the camera and nothing

You see

we will continue to look.

Why are you suddenly helping me?

Weren't you the one that wanted me to leave?

I'm not doing it for you.

I'm doing this for Xuanwen.

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Smile" by Luan Yize and Queena

♫ The moment you pass by, it's you ♫

♫ A seemingly connection we have passes through each other ♫

♫ Your perfect receding figure reflects in my eyes ♫

♫ Remembering the scenery we walked through, hand in hand ♫

♫ My nights are getting farther away from you ♫

♫ The fireworks from our three lives together no longerburn ♫

♫ Our hearts are spreading just like this in the darkness ♫

♫ Praying that time would pass by slower ♫

♫ Searching for the memories that have been entangled for thousands of years ♫

♫ The soft whispers in my ear ♫

♫ The one who always approached me was you ♫

♫ The one who continued calling for me in the dark dreamscape ♫

♫ Turns out to be you, it was you ♫

♫ Leading me forward ♫

♫ The face that's been ingrained deeply into my mind ♫

♫ The cherry blossom tree has granted my wish ♫

♫ My wish is to block all the arrows heading toward you ♫

♫ Wandering in this world just to meet you ♫

♫ Making that promise ♫

♫ Going back into that dreamlike moment to see your smile ♫