Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,090 --> 00:01:17,530
[Music]
2
00:01:17,349 --> 00:01:22,640
[Applause]
3
00:01:17,530 --> 00:01:23,840
[Music]
4
00:01:22,640 --> 00:01:29,808
[Applause]
5
00:01:23,840 --> 00:01:29,808
[Music]
6
00:01:32,260 --> 00:01:43,499
[Music]
7
00:01:45,500 --> 00:01:53,409
[Music]
8
00:01:54,879 --> 00:02:00,189
red ball my way what does that mean
9
00:02:02,399 --> 00:02:06,689
you know someday we'll see these trucks
10
00:02:04,108 --> 00:02:13,799
go by they'll be all loaded down with
11
00:02:06,688 --> 00:02:16,340
gi's I'll probably faint come on move it
12
00:02:13,800 --> 00:02:22,629
we got a long way to go yeah yeah
13
00:02:16,340 --> 00:02:22,628
[Music]
14
00:02:23,449 --> 00:02:29,310
I gotta keep talking
15
00:02:26,620 --> 00:02:29,310
best AoE
16
00:02:31,919 --> 00:02:43,739
[Music]
17
00:02:47,210 --> 00:02:50,900
see we're gonna be alright
18
00:02:51,569 --> 00:02:54,810
[Music]
19
00:02:59,129 --> 00:03:02,359
keep talking
20
00:03:12,919 --> 00:03:21,169
[Music]
21
00:03:36,129 --> 00:03:39,240
[Music]
22
00:03:41,419 --> 00:04:04,659
[Music]
23
00:04:01,659 --> 00:04:04,659
okay
24
00:04:05,919 --> 00:04:18,139
[Music]
25
00:04:20,379 --> 00:04:29,558
[Music]
26
00:04:30,399 --> 00:04:36,060
how is he broken collarbone sir we
27
00:04:33,668 --> 00:04:38,740
better take him with us
28
00:04:36,060 --> 00:04:42,550
what happened I must have fallen asleep
29
00:04:38,740 --> 00:04:43,350
sir it's my fault I should have take it
30
00:04:42,550 --> 00:04:46,918
easy
31
00:04:43,350 --> 00:04:46,919
take it easy sir
32
00:04:52,879 --> 00:04:57,079
who's in charge of this convoy
33
00:04:57,620 --> 00:05:04,319
Rosi sir
34
00:04:59,100 --> 00:05:07,439
I mean sergeant rose where is he slowing
35
00:05:04,319 --> 00:05:08,490
the actuals all busted please head it
36
00:05:07,439 --> 00:05:10,529
let's see where'd you get some of his
37
00:05:08,490 --> 00:05:12,720
stuff the other truck sergeant rose oh
38
00:05:10,529 --> 00:05:15,419
yes sir we'll be rolling again soon as I
39
00:05:12,720 --> 00:05:16,740
can get some help sergeant how long has
40
00:05:15,420 --> 00:05:20,819
it been since you and your men slept
41
00:05:16,740 --> 00:05:21,600
well we've been pretty busy sir how
42
00:05:20,819 --> 00:05:28,500
about you corporal
43
00:05:21,600 --> 00:05:33,840
when did you sleep last I ask you a
44
00:05:28,500 --> 00:05:38,459
question soldier well last night sir
45
00:05:33,839 --> 00:05:40,279
last night how about you yeah about the
46
00:05:38,459 --> 00:05:43,560
same look sir you don't have to worry
47
00:05:40,279 --> 00:05:44,609
how come you're riding along now you
48
00:05:43,560 --> 00:05:45,959
know you're supposed to Gary you're
49
00:05:44,610 --> 00:05:47,550
second driver with you at all times
50
00:05:45,959 --> 00:05:48,810
there weren't enough men to go around
51
00:05:47,550 --> 00:05:50,310
and we had to get the stuff out now
52
00:05:48,810 --> 00:05:53,250
we'll pick up other drivers when we
53
00:05:50,310 --> 00:05:55,920
unload the cargo two men are dead on
54
00:05:53,250 --> 00:05:58,649
your feet aren't you we can still drive
55
00:05:55,920 --> 00:06:00,030
sir just breath of fresh air and we'll
56
00:05:58,649 --> 00:06:03,659
be good for another four hours rights
57
00:06:00,029 --> 00:06:06,209
alone forget it you're relieved as of
58
00:06:03,660 --> 00:06:07,800
now sir I gotta get my trucks through I
59
00:06:06,209 --> 00:06:10,289
got hot cargo and it's got to get to the
60
00:06:07,800 --> 00:06:12,360
front you're not driving sergeant either
61
00:06:10,290 --> 00:06:13,740
of you those trucks are not moving
62
00:06:12,360 --> 00:06:15,629
tonight unless I can find a couple of
63
00:06:13,740 --> 00:06:18,949
drivers to spell you now just a minute
64
00:06:15,629 --> 00:06:18,949
make that's it sergeant
65
00:06:22,279 --> 00:06:35,139
[Music]
66
00:06:29,769 --> 00:06:37,779
outside you see him inside it's like a
67
00:06:35,139 --> 00:06:39,519
little problem here some supplies got to
68
00:06:37,779 --> 00:06:45,099
be moved out tonight and one of the
69
00:06:39,519 --> 00:06:47,519
drivers got busted up great go get us
70
00:06:45,100 --> 00:06:50,350
some milk man in an ice cream vendor
71
00:06:47,519 --> 00:06:58,289
they won't drive my trucks very long
72
00:06:50,350 --> 00:06:58,290
[Music]
73
00:07:06,220 --> 00:07:09,220
combat
74
00:07:09,579 --> 00:07:13,629
[Music]
75
00:07:15,918 --> 00:07:20,269
starring big boroughs
76
00:07:21,259 --> 00:07:27,810
[Music]
77
00:07:24,389 --> 00:07:27,810
Rick Jason
78
00:07:29,680 --> 00:07:33,660
[Music]
79
00:07:35,089 --> 00:07:39,709
yes star Claude Akins
80
00:07:41,889 --> 00:08:05,569
[Music]
81
00:08:02,420 --> 00:08:05,569
go away
82
00:08:05,910 --> 00:08:11,210
well you have to be there tonight
83
00:08:08,730 --> 00:08:13,310
package alloyed hundred
84
00:08:11,209 --> 00:08:14,569
analyst trucks yes sir those drivers
85
00:08:13,310 --> 00:08:19,399
need sleep bad
86
00:08:14,569 --> 00:08:21,349
hey no job two of us oh I don't know
87
00:08:19,399 --> 00:08:22,879
Kirby this needs to be murder with a
88
00:08:21,350 --> 00:08:24,800
heavy load what are you talking about
89
00:08:22,879 --> 00:08:27,500
our trucks just a truck you get in you
90
00:08:24,800 --> 00:08:28,250
step down you go you don't want to walk
91
00:08:27,500 --> 00:08:30,100
all night do you
92
00:08:28,250 --> 00:08:33,500
if we don't volunteer these guys will
93
00:08:30,100 --> 00:08:37,120
hey Sarge man the big one here we'd like
94
00:08:33,500 --> 00:08:37,120
to volunteer for a Lulla truck duty
95
00:08:41,440 --> 00:08:47,180
volunteer you're kidding Kirby well we
96
00:08:44,028 --> 00:08:50,240
moved on we volunteer I measure you got
97
00:08:47,179 --> 00:08:52,729
you man good I never thought I'd see
98
00:08:50,240 --> 00:08:54,049
Kirby volunteer for anything of a man
99
00:08:52,730 --> 00:08:56,629
who drove the trucks as far we'll go
100
00:08:54,049 --> 00:08:58,969
with you they're tired I need sleep but
101
00:08:56,629 --> 00:09:02,149
they could be some help yes sir major
102
00:08:58,970 --> 00:09:04,129
there's a call for you all right all
103
00:09:02,149 --> 00:09:07,100
right you to report to sergeant Rose
104
00:09:04,129 --> 00:09:10,070
he's over by the trucks yes sir okay
105
00:09:07,100 --> 00:09:12,649
let's go hey so long you guys have a
106
00:09:10,070 --> 00:09:14,480
nice walk for yourself huh ah there it
107
00:09:12,649 --> 00:09:16,639
could be now I want you to watch the
108
00:09:14,480 --> 00:09:18,740
road mines across is very busy
109
00:09:16,639 --> 00:09:21,789
up there don't worry we'll save a few of
110
00:09:18,740 --> 00:09:21,789
you guys to stumble over
111
00:09:25,139 --> 00:09:30,929
limbs on this is gonna be a snap while
112
00:09:27,870 --> 00:09:32,360
those guys are plowing up mud nice and
113
00:09:30,929 --> 00:09:49,199
easy
114
00:09:32,360 --> 00:09:52,550
thanks maker sure is big yeah hey I
115
00:09:49,200 --> 00:09:52,550
wonder if I can remember the ears
116
00:10:12,980 --> 00:10:19,560
[Music]
117
00:10:17,159 --> 00:10:23,620
[Applause]
118
00:10:19,559 --> 00:10:24,250
hey Kirby come back here oh wait a
119
00:10:23,620 --> 00:10:33,429
minute
120
00:10:24,250 --> 00:10:38,549
[ __ ] you wanna come back okay here's
121
00:10:33,429 --> 00:10:38,549
some office in look
122
00:10:43,470 --> 00:10:48,580
I'd have my head examined listen to you
123
00:10:46,320 --> 00:10:52,120
you're the replacements huh
124
00:10:48,580 --> 00:10:54,100
oh yes Sarge this here's a little John
125
00:10:52,120 --> 00:10:54,700
and I'm Kirby you know what these things
126
00:10:54,100 --> 00:10:57,670
are
127
00:10:54,700 --> 00:10:59,259
yeah it's a two and a half ton bomb you
128
00:10:57,669 --> 00:11:05,110
don't sound very happy about it
129
00:10:59,259 --> 00:11:07,389
I'm not ice cream vendors what never
130
00:11:05,110 --> 00:11:08,980
mind slow you take what Little John
131
00:11:07,389 --> 00:11:10,449
well if Little John can drive let him
132
00:11:08,980 --> 00:11:11,980
handle it if not as soon as we're out of
133
00:11:10,450 --> 00:11:13,900
the area slide him over and take it
134
00:11:11,980 --> 00:11:22,990
yourself okay sighs I'll take the
135
00:11:13,899 --> 00:11:27,669
squirrel here you can drive okay show me
136
00:11:22,990 --> 00:11:30,840
what we see mad about I don't know when
137
00:11:27,669 --> 00:11:30,839
I get a feeling we're gonna find out
138
00:11:37,389 --> 00:11:42,168
[Music]
139
00:11:50,899 --> 00:11:55,350
[Music]
140
00:11:57,840 --> 00:12:01,048
[Music]
141
00:12:11,360 --> 00:12:24,668
[Music]
142
00:12:40,039 --> 00:12:48,429
you're lugging the engine sigh you
143
00:12:42,539 --> 00:12:52,110
should be in second my name is Kirby
144
00:12:48,429 --> 00:12:52,109
William G Kirby
145
00:12:59,330 --> 00:13:04,800
[Music]
146
00:13:01,980 --> 00:13:07,800
port-au-patois that you said you drove I
147
00:13:04,799 --> 00:13:07,799
didn't
148
00:13:09,259 --> 00:13:12,980
via truck
149
00:13:11,809 --> 00:13:17,149
finish
150
00:13:12,980 --> 00:13:17,149
[Music]
151
00:13:30,009 --> 00:13:39,730
how long you been driving about three
152
00:13:34,580 --> 00:13:39,730
months with a sergeant no
153
00:13:40,309 --> 00:13:46,939
slow Moses his first accident come on
154
00:13:43,639 --> 00:13:50,350
John do me a favor let me sleep anyway
155
00:13:46,940 --> 00:13:54,660
he didn't have the accident
156
00:13:50,350 --> 00:13:54,659
Rosie drives you can close your eyes
157
00:13:56,068 --> 00:14:04,448
you two are close friends have
158
00:13:59,120 --> 00:14:04,448
and Rosie but you gotta be kidding
159
00:14:19,820 --> 00:14:26,030
sure that transmission of dust I know
160
00:14:22,860 --> 00:14:26,029
what I'm doing just
161
00:14:28,909 --> 00:14:32,629
what's our fraud officer
162
00:14:43,690 --> 00:14:47,659
Norton
163
00:14:44,460 --> 00:14:47,658
[Music]
164
00:14:51,028 --> 00:14:55,028
you keep your hands off the wheel when
165
00:14:53,318 --> 00:14:56,259
I'm driving now open your mouth if you
166
00:14:55,028 --> 00:14:57,759
gotta fight you keep your hands off my
167
00:14:56,259 --> 00:14:59,438
father slows gotta get through it and
168
00:14:57,759 --> 00:15:02,879
never make it with you driving now move
169
00:14:59,438 --> 00:15:09,728
over a beer driver so I said get out
170
00:15:02,879 --> 00:15:11,829
okay what's going on eyes off his rocker
171
00:15:09,729 --> 00:15:13,419
that's all I oughta bust you want for
172
00:15:11,828 --> 00:15:14,798
that yeah come on let's roll wait a
173
00:15:13,418 --> 00:15:17,109
minute sergeant major said that will
174
00:15:14,798 --> 00:15:19,239
tell me what the major said I can drive
175
00:15:17,109 --> 00:15:21,639
better my sleep and he can yeah but
176
00:15:19,239 --> 00:15:24,489
nothing now this is my convoy and it's
177
00:15:21,639 --> 00:15:27,688
my worry you get back to your truck all
178
00:15:24,489 --> 00:15:27,689
right come out soon enough from me
179
00:15:32,419 --> 00:15:40,038
[Music]
180
00:15:42,159 --> 00:15:54,908
[Music]
181
00:16:00,879 --> 00:16:04,080
[Music]
182
00:16:08,769 --> 00:16:29,379
[Music]
183
00:16:33,049 --> 00:17:03,149
[Music]
184
00:17:08,568 --> 00:17:11,788
[Applause]
185
00:17:14,650 --> 00:17:26,530
you got a rival it's in the truck we'll
186
00:17:17,450 --> 00:17:26,529
get it Sarge
187
00:17:31,990 --> 00:18:06,440
defendants cargo I guess one hit the
188
00:17:35,509 --> 00:18:08,329
right place and goodbye Rosie I got at
189
00:18:06,440 --> 00:18:12,789
least two crops up there yeah looks like
190
00:18:08,329 --> 00:18:12,789
it we got to get my trucks out of here
191
00:18:14,009 --> 00:18:17,220
[Applause]
192
00:18:27,720 --> 00:18:33,970
what if we circle around that low spot
193
00:18:29,980 --> 00:18:36,450
and get behind him yeah you guys give us
194
00:18:33,970 --> 00:18:36,450
some cutter
195
00:18:48,220 --> 00:19:07,318
[Music]
196
00:19:10,589 --> 00:19:14,299
[Music]
197
00:19:31,920 --> 00:19:40,990
[Music]
198
00:19:49,109 --> 00:19:54,979
[Music]
199
00:19:57,019 --> 00:20:02,509
do you think we should go up there and
200
00:19:59,160 --> 00:20:05,990
snow we're leaving these trucks
201
00:20:02,509 --> 00:20:05,990
[Music]
202
00:20:09,700 --> 00:20:14,869
[Music]
203
00:20:26,730 --> 00:20:29,818
[Music]
204
00:20:36,059 --> 00:20:52,329
[Music]
205
00:20:55,619 --> 00:21:04,149
[Music]
206
00:21:05,470 --> 00:21:13,789
you guys okay yeah I don't know about
207
00:21:11,779 --> 00:21:15,200
your driving trucks but you sure can't
208
00:21:13,789 --> 00:21:18,200
handle yourself in the field how about
209
00:21:15,200 --> 00:21:24,370
that Rosie yeah all right let's move we
210
00:21:18,200 --> 00:21:26,600
wasted enough time I think about that oh
211
00:21:24,369 --> 00:21:28,099
come off it Kirby don't mean to be
212
00:21:26,599 --> 00:21:34,250
ungrateful it's just he's had trouble
213
00:21:28,099 --> 00:21:36,079
yeah I know all about him come on we
214
00:21:34,250 --> 00:21:39,380
better hurry yeah that's all we've been
215
00:21:36,079 --> 00:21:42,429
doing doesn't he ever slow up come on
216
00:21:39,380 --> 00:21:45,809
I'll Drive for a while
217
00:21:42,430 --> 00:21:45,808
[Music]
218
00:21:51,839 --> 00:22:00,470
[Music]
219
00:22:12,849 --> 00:22:26,919
[Music]
220
00:22:29,869 --> 00:22:44,119
[Music]
221
00:22:42,759 --> 00:22:46,750
[Applause]
222
00:22:44,119 --> 00:22:53,649
[Music]
223
00:22:46,750 --> 00:22:58,700
well what now you got D lost are you I
224
00:22:53,650 --> 00:22:59,690
don't get lost that road back there well
225
00:22:58,700 --> 00:23:02,269
you ever been high before
226
00:22:59,690 --> 00:23:03,680
hey it'll save us a few miles what if
227
00:23:02,269 --> 00:23:05,569
it's not cleared yet why do you want
228
00:23:03,680 --> 00:23:07,029
from me again t those snipers were
229
00:23:05,569 --> 00:23:10,789
supposed to be on that road either
230
00:23:07,029 --> 00:23:13,480
what's he doing looks like he's gonna
231
00:23:10,789 --> 00:23:13,480
turn to the right
232
00:23:14,880 --> 00:23:24,889
that's nothing but a country road and
233
00:23:17,880 --> 00:23:24,889
I'm taking force with this cargo
234
00:23:35,950 --> 00:23:50,880
[Music]
235
00:23:55,650 --> 00:24:03,619
[Music]
236
00:24:11,819 --> 00:24:18,329
[Music]
237
00:24:21,490 --> 00:24:26,490
[Music]
238
00:24:29,670 --> 00:24:37,579
[Music]
239
00:24:44,480 --> 00:24:48,078
[Music]
240
00:24:48,349 --> 00:24:51,849
I'll get carsick do you hear me
241
00:24:54,220 --> 00:25:00,709
and he sure is pushing
242
00:24:57,058 --> 00:25:00,709
by and I still can't keep up
243
00:25:10,480 --> 00:25:18,380
[Music]
244
00:25:21,109 --> 00:25:27,548
[Music]
245
00:25:24,128 --> 00:25:28,929
he's getting too far ahead so just keep
246
00:25:27,548 --> 00:25:34,449
us on the wrong
247
00:25:28,930 --> 00:25:34,449
[Music]
248
00:25:45,148 --> 00:25:48,498
oh he sure can thrive
249
00:25:48,619 --> 00:25:55,639
how long you been with him too long a
250
00:25:51,710 --> 00:25:57,870
couple of weeks 24 hours slaw what's
251
00:25:55,640 --> 00:26:01,230
with him anyway
252
00:25:57,869 --> 00:26:01,939
Oh catch you know what I mean what's he
253
00:26:01,230 --> 00:26:06,240
trying to prove
254
00:26:01,940 --> 00:26:08,308
now wait a minute Rosie's okay the guy I
255
00:26:06,240 --> 00:26:11,250
replaced told me that you don't hardly
256
00:26:08,308 --> 00:26:13,168
get any sleep at all anymore since a
257
00:26:11,250 --> 00:26:15,569
couple of months ago he Rosie we're
258
00:26:13,169 --> 00:26:17,820
hauling gas for the second honor during
259
00:26:15,569 --> 00:26:20,460
the breakthrough okay we're on the road
260
00:26:17,819 --> 00:26:22,499
almost 24 hours
261
00:26:20,460 --> 00:26:25,409
they stopped a couple of times to taking
262
00:26:22,499 --> 00:26:26,960
that I reach the tanks they were burned
263
00:26:25,409 --> 00:26:30,590
out shot up
264
00:26:26,960 --> 00:26:32,420
ran out of gas but til we got him
265
00:26:30,589 --> 00:26:33,819
Rosie blamed himself
266
00:26:32,420 --> 00:26:37,410
[Music]
267
00:26:33,819 --> 00:26:37,409
how he just keeps moving
268
00:26:47,319 --> 00:26:56,798
[Music]
269
00:27:01,210 --> 00:27:16,730
[Music]
270
00:27:23,930 --> 00:27:31,890
[Music]
271
00:27:35,559 --> 00:27:49,240
[Music]
272
00:27:42,019 --> 00:27:52,240
saved a few miles huh what now we cross
273
00:27:49,240 --> 00:27:52,240
old
274
00:27:55,839 --> 00:28:13,499
[Music]
275
00:28:13,750 --> 00:28:20,150
walk across our just double back we're
276
00:28:17,630 --> 00:28:21,910
not doubling back the trucks can make it
277
00:28:20,150 --> 00:28:24,470
are you kidding
278
00:28:21,910 --> 00:28:25,820
hey Sarge just some loose timbers down
279
00:28:24,470 --> 00:28:28,429
here we could shore up the bridge
280
00:28:25,819 --> 00:28:29,119
whatever got time what only take us a
281
00:28:28,429 --> 00:28:31,250
half hour
282
00:28:29,119 --> 00:28:33,439
forget it Sloan I'll stay on this side
283
00:28:31,250 --> 00:28:35,750
I'll bring the trucks across sides why
284
00:28:33,440 --> 00:28:37,460
take a chance on losing the truck we
285
00:28:35,750 --> 00:28:41,150
can't show it up what's a half hour
286
00:28:37,460 --> 00:28:43,180
that's exactly 30 minutes too long now
287
00:28:41,150 --> 00:29:06,319
step back and keep out of my way
288
00:28:43,180 --> 00:29:06,318
[Music]
289
00:29:11,390 --> 00:29:31,130
[Music]
290
00:29:37,240 --> 00:29:44,160
[Music]
291
00:29:51,319 --> 00:30:08,589
[Music]
292
00:30:14,890 --> 00:30:18,089
[Music]
293
00:30:20,990 --> 00:30:24,710
[Music]
294
00:30:28,730 --> 00:30:35,420
[Music]
295
00:30:31,549 --> 00:30:36,930
place load forget it if he can't do it I
296
00:30:35,420 --> 00:30:43,469
chat
297
00:30:36,930 --> 00:30:43,469
[Music]
298
00:30:56,200 --> 00:31:01,309
[Music]
299
00:30:57,410 --> 00:31:01,310
right a nice and easy kid
300
00:31:13,269 --> 00:31:23,568
[Music]
301
00:31:27,869 --> 00:31:38,368
[Music]
302
00:31:42,039 --> 00:31:45,819
you see my signal
303
00:31:46,859 --> 00:31:49,929
[Music]
304
00:31:51,269 --> 00:32:00,400
can you move kid my side I'm gonna get
305
00:31:57,880 --> 00:32:07,150
my truck off the bridge
306
00:32:00,400 --> 00:32:07,310
[Music]
307
00:32:07,150 --> 00:32:15,809
[Applause]
308
00:32:07,309 --> 00:32:15,808
[Music]
309
00:32:19,099 --> 00:32:26,819
crack some ribs it might be bleeding
310
00:32:22,269 --> 00:32:32,190
look you guys it's not his fault
311
00:32:26,819 --> 00:32:34,609
sure I draw the truck I know what I was
312
00:32:32,190 --> 00:32:34,610
doing
313
00:32:40,650 --> 00:32:49,759
[Music]
314
00:32:57,200 --> 00:33:01,619
[Music]
315
00:33:03,740 --> 00:33:13,358
[Music]
316
00:33:17,769 --> 00:33:26,079
well he made her yeah buddy sure Costas
317
00:33:21,990 --> 00:33:27,250
yeah I was wasn't his fault we cheered
318
00:33:26,079 --> 00:33:29,849
up that bridge you wouldn't be lying
319
00:33:27,250 --> 00:33:29,849
here right now
320
00:33:31,190 --> 00:33:34,229
[Music]
321
00:33:35,369 --> 00:33:43,529
I feeling good okay yeah you're just
322
00:33:41,190 --> 00:33:44,970
fine help me get him in the truck
323
00:33:43,529 --> 00:33:47,299
you check the cable and I went to make
324
00:33:44,970 --> 00:33:47,299
sure its faste
325
00:33:48,359 --> 00:34:15,839
[Music]
326
00:34:13,579 --> 00:34:18,179
alright let's roll you take Sloane's
327
00:34:15,840 --> 00:34:20,010
wheel you don't even care do you
328
00:34:18,179 --> 00:34:21,690
you almost got a guy killed last night
329
00:34:20,010 --> 00:34:23,760
and now this which one of us gonna be
330
00:34:21,690 --> 00:34:26,220
next anyway when you get back you can
331
00:34:23,760 --> 00:34:27,780
file a report in the meantime you just
332
00:34:26,219 --> 00:34:29,908
do what you're told now get in that cab
333
00:34:27,780 --> 00:34:35,839
and drive
334
00:34:29,909 --> 00:34:35,838
[Music]
335
00:34:44,500 --> 00:34:48,469
don't worry kid
336
00:34:46,250 --> 00:34:50,378
Oh Rosie Oh take it easy on the bumps
337
00:34:48,469 --> 00:34:56,178
smooth itself
338
00:34:50,378 --> 00:34:59,319
okay it's crazy I don't know I mean you
339
00:34:56,179 --> 00:34:59,320
don't know you saw him didn't you
340
00:34:59,858 --> 00:35:06,440
imitation you know Sloane told me
341
00:35:05,239 --> 00:35:08,559
something happened to Rosie about a
342
00:35:06,440 --> 00:35:30,559
month ago on one of their runs
343
00:35:08,559 --> 00:35:32,989
[Music]
344
00:35:30,559 --> 00:35:36,079
okay so he feels guilty there's still no
345
00:35:32,989 --> 00:35:38,419
reason to push the way he does just
346
00:35:36,079 --> 00:35:40,230
watch you do something crazy again I
347
00:35:38,420 --> 00:35:43,639
guess somebody killed
348
00:35:40,230 --> 00:35:43,639
[Music]
349
00:35:56,860 --> 00:36:01,380
[Music]
350
00:35:59,309 --> 00:36:03,389
let's really be getting to him being
351
00:36:01,380 --> 00:36:03,809
able to go any faster is they gave us
352
00:36:03,389 --> 00:36:05,228
alone
353
00:36:03,809 --> 00:36:07,710
[Music]
354
00:36:05,228 --> 00:36:09,819
it's got a heart of gold
355
00:36:07,710 --> 00:36:27,130
so on
356
00:36:09,820 --> 00:36:27,130
[Music]
357
00:36:42,820 --> 00:36:46,260
it sounds like a half-track
358
00:37:41,429 --> 00:37:44,679
[Music]
359
00:38:12,429 --> 00:38:16,079
[Music]
360
00:38:14,809 --> 00:38:18,539
Mizuki
361
00:38:16,079 --> 00:38:19,449
Tao Zi nothing that one isn't here by
362
00:38:18,539 --> 00:38:33,309
now
363
00:38:19,449 --> 00:38:35,799
[Music]
364
00:38:33,309 --> 00:38:37,119
those guys didn't have a chance well
365
00:38:35,800 --> 00:38:38,980
come on let's get out of here wait a
366
00:38:37,119 --> 00:38:40,960
minute we can't go no place without
367
00:38:38,980 --> 00:38:44,610
heavy machine-gun covering a road here
368
00:38:40,960 --> 00:38:48,579
[Music]
369
00:38:44,610 --> 00:38:49,930
Gazoo listen so what do we do wait'll
370
00:38:48,579 --> 00:38:52,019
they get that thing rolling towards us
371
00:38:49,929 --> 00:38:53,829
why don't we turn around and head back
372
00:38:52,019 --> 00:38:56,409
no it's too far
373
00:38:53,829 --> 00:38:57,610
Sloane needs help besides the outfit
374
00:38:56,409 --> 00:38:59,429
that needs that ammo was only about a
375
00:38:57,610 --> 00:39:01,510
mile up the road
376
00:38:59,429 --> 00:39:02,279
you got any grenades on the back of that
377
00:39:01,510 --> 00:39:06,100
truck
378
00:39:02,280 --> 00:39:09,490
yeah crates up have you ever fought a
379
00:39:06,099 --> 00:39:11,289
half-track no no this would be the first
380
00:39:09,489 --> 00:39:15,309
time and you said you thought he was
381
00:39:11,289 --> 00:39:16,840
crazy here is oh boy this is the last
382
00:39:15,309 --> 00:39:19,679
time I'll ever hitch a ride in the army
383
00:39:16,840 --> 00:39:19,680
come on
384
00:39:22,269 --> 00:39:32,849
[Music]
385
00:39:29,750 --> 00:39:32,849
[Applause]
386
00:39:32,909 --> 00:39:42,269
[Music]
387
00:39:39,719 --> 00:39:45,549
yeah I'm right here kid tail you sir
388
00:39:42,269 --> 00:39:46,929
but just hang on till we get back soon
389
00:39:45,550 --> 00:39:54,360
as we get the road clear I'll get you to
390
00:39:46,929 --> 00:39:54,359
a doc let's go
391
00:39:55,329 --> 00:40:21,920
[Music]
392
00:40:21,500 --> 00:40:28,949
[Applause]
393
00:40:21,920 --> 00:40:28,949
[Music]
394
00:40:31,048 --> 00:40:35,710
we can circle around making that [ __ ]
395
00:40:33,849 --> 00:40:38,890
we can get close enough to use these
396
00:40:35,710 --> 00:40:41,409
things there's not much cover between
397
00:40:38,889 --> 00:40:43,568
those trees in that ditch that's a
398
00:40:41,409 --> 00:40:46,500
chance we got to take you got a better
399
00:40:43,568 --> 00:40:48,548
idea okay we'll do it your way
400
00:40:46,500 --> 00:40:51,338
but listen we're getting any trouble
401
00:40:48,548 --> 00:40:53,318
it's every man for himself what's that
402
00:40:51,338 --> 00:40:54,818
supposed to mean it means I'm gonna get
403
00:40:53,318 --> 00:40:57,548
my trucks through with or without you
404
00:40:54,818 --> 00:40:59,699
guys so what I like about you Rosie
405
00:40:57,548 --> 00:41:25,050
you'll never change
406
00:40:59,699 --> 00:41:28,779
[Music]
407
00:41:25,050 --> 00:41:28,780
[Applause]
408
00:41:33,440 --> 00:42:01,610
[Music]
409
00:41:58,880 --> 00:42:05,780
[Applause]
410
00:42:01,610 --> 00:42:08,940
[Music]
411
00:42:05,780 --> 00:42:09,310
[Applause]
412
00:42:08,940 --> 00:42:11,059
[Music]
413
00:42:09,309 --> 00:42:19,039
[Applause]
414
00:42:11,059 --> 00:42:20,940
[Music]
415
00:42:19,039 --> 00:42:23,309
whatever makes you think we could take a
416
00:42:20,940 --> 00:42:24,119
half track yeah it didn't look so big
417
00:42:23,309 --> 00:42:25,529
from over there
418
00:42:24,119 --> 00:42:29,519
I'll have to do is turn the machine
419
00:42:25,530 --> 00:42:30,120
gunner on okay now what we got to get
420
00:42:29,519 --> 00:42:32,519
closer
421
00:42:30,119 --> 00:42:34,679
Little John let's get in the ditch and
422
00:42:32,519 --> 00:42:35,960
work on down try to get a couple of
423
00:42:34,679 --> 00:42:41,039
grenades in that turret
424
00:42:35,960 --> 00:42:49,530
Sarju covers from here don't open up the
425
00:42:41,039 --> 00:42:53,980
unless they spot us you ready yeah
426
00:42:49,530 --> 00:42:56,290
[Music]
427
00:42:53,980 --> 00:43:25,079
[Applause]
428
00:42:56,289 --> 00:43:25,079
[Music]
429
00:43:33,119 --> 00:43:36,880
[Music]
430
00:43:36,889 --> 00:43:39,670
poets
431
00:43:49,900 --> 00:43:56,068
[Music]
432
00:43:51,909 --> 00:43:56,068
fellows back down
433
00:44:08,429 --> 00:44:14,419
[Music]
434
00:44:19,469 --> 00:44:22,750
[Music]
435
00:44:58,860 --> 00:45:01,929
[Applause]
436
00:45:11,210 --> 00:45:14,358
let's go
437
00:45:22,250 --> 00:45:32,289
[Applause]
438
00:45:33,010 --> 00:45:42,190
where's Rosie what's the matter what he
439
00:45:39,050 --> 00:45:42,190
said every man for himself
440
00:46:02,719 --> 00:46:05,969
[Music]
441
00:46:07,000 --> 00:46:10,489
[Applause]
442
00:46:12,548 --> 00:46:18,009
hey Kirby look
443
00:46:14,860 --> 00:46:18,010
[Applause]
444
00:46:20,849 --> 00:46:24,059
[Music]
445
00:46:27,349 --> 00:46:32,038
[Music]
446
00:46:40,739 --> 00:46:45,509
he's trying to do he's gonna Ram it
447
00:46:50,349 --> 00:46:54,259
[Music]
448
00:47:35,849 --> 00:47:46,000
see easy is that dumb thing to do
449
00:47:40,498 --> 00:47:49,859
next time you guys fight the war
450
00:47:46,000 --> 00:47:49,860
[Music]
451
00:48:02,860 --> 00:48:08,050
[Music]
452
00:48:04,420 --> 00:48:10,650
take him back with us
453
00:48:08,050 --> 00:48:13,739
[Music]
454
00:48:10,650 --> 00:48:13,739
[Applause]
455
00:48:14,730 --> 00:48:18,869
[Music]
456
00:48:15,630 --> 00:48:18,869
[Applause]
457
00:48:21,780 --> 00:48:31,910
[Music]
458
00:48:29,170 --> 00:48:33,690
let's get the wounded undercover let's
459
00:48:31,909 --> 00:48:40,399
go
460
00:48:33,690 --> 00:48:40,400
[Music]
461
00:48:45,858 --> 00:48:52,869
where you guys gonna see toy hand moving
462
00:48:49,489 --> 00:48:52,869
straight up to the Freud let's go
463
00:48:58,230 --> 00:49:02,260
[Music]
464
00:49:06,730 --> 00:49:10,670
we need that stuff at the front your
465
00:49:09,349 --> 00:49:16,400
gentlemen don't mind getting it there do
466
00:49:10,670 --> 00:49:22,280
you all right there's another man in the
467
00:49:16,400 --> 00:49:25,660
truck all right you two get on out of
468
00:49:22,280 --> 00:49:27,830
there and put him with the others I know
469
00:49:25,659 --> 00:49:28,389
it's a good thing you guys got here when
470
00:49:27,829 --> 00:49:30,199
you did
471
00:49:28,389 --> 00:49:33,250
and another hour would have been
472
00:49:30,199 --> 00:49:33,250
throwing rocks at the Krauts
473
00:49:36,789 --> 00:49:41,079
but Rosie would have been glad to hear
474
00:49:38,929 --> 00:49:41,078
that
475
00:49:42,940 --> 00:49:48,869
by you Claire yes are all clear good
476
00:49:49,050 --> 00:49:58,649
[Music]
477
00:50:02,369 --> 00:50:11,690
[Music]
30523
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
