subtitlecat.com

All language subtitles for 4그래서화장

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,880 --> 00:00:39,718 《玲央奈:私の朝はﾗﾝﾆﾝｸﾞから始まる｡ 2 00:00:39,718 --> 00:00:46,708 抗酸化作用があると言われているｸﾞﾘｰﾝﾊﾟｳﾀﾞｰ｡ 3 00:00:46,708 --> 00:00:51,213 ｱｰﾓﾝﾄﾞﾐﾙｸでﾋﾞﾀﾐﾝＥ摂取｡ 4 00:00:51,213 --> 00:00:56,218 そして今日着ていく服に合わせて➡ 5 00:00:56,218 --> 00:00:58,218 ﾒｲｸする》 6 00:01:07,529 --> 00:01:09,848 《ｱﾃﾞｨｸｼｮﾝのﾏﾘｱｰｼﾞｭ｡ 7 00:01:09,848 --> 00:01:12,384 買ってよかったこのｷﾗｷﾗ！ 8 00:01:12,384 --> 00:01:16,438 ﾗﾒの民である私にはたまらない！ 9 00:01:16,438 --> 00:01:19,191 ﾌﾟﾁﾌﾟﾗと侮ることなかれ➡ 10 00:01:19,191 --> 00:01:22,711 ｹｲﾄのﾀﾞﾌﾞﾙﾗｲﾝｴｷｽﾊﾟｰﾄはﾏｼﾞですごい！ 11 00:01:22,711 --> 00:01:27,115 二重幅広げられるし涙袋も偽装できる｡ 12 00:01:27,115 --> 00:01:30,685 って誰に言ってんだか｡ 13 00:01:30,685 --> 00:01:34,856 ﾘｯﾌﾟはｱﾙﾏｰﾆのｴｸｽﾀｼｰﾗｯｶｰ｡ 14 00:01:34,856 --> 00:01:37,225 これは落ちない｡ 15 00:01:37,225 --> 00:01:39,925 焼き肉食べても落ちなかったもん》 16 00:01:43,348 --> 00:01:45,367 《ﾁｰｸは塗らない｡ 17 00:01:45,367 --> 00:01:49,454 子どもっぽく見える気がして苦手》 18 00:01:49,454 --> 00:01:54,554 今日の服だともうちょい下まぶた濃い目がﾊﾏるかな｡ 19 00:01:58,046 --> 00:02:00,098 《ﾒｲｸは私の自己表現｡ 20 00:02:00,098 --> 00:02:02,998 だから私はﾒｲｸする！》 21 00:02:06,188 --> 00:02:10,388 《で終われれば毎日ﾊｯﾋﾟｰなんだけど…》 22 00:02:17,182 --> 00:02:20,518 おはようございます｡あれ亀山さん？ 23 00:02:20,518 --> 00:02:25,073 今日すごい気合い入ってんね｡もしかしてﾃﾞｰﾄ？ 24 00:02:25,073 --> 00:02:30,345 違いますよ～｡あっじゃあﾊﾟｰﾃｨｰだ｡ 25 00:02:30,345 --> 00:02:33,645 違いますって｡ 26 00:02:38,270 --> 00:02:41,523 ああ俺ｲﾝﾅｰｶﾗｰ結構好きかも｡ 27 00:02:41,523 --> 00:02:46,011 ああ… 俺黒髪がいいな｡ 28 00:02:46,011 --> 00:02:50,448 まぁでも化粧はもうちょっと薄いほうがいいかな｡ 29 00:02:50,448 --> 00:02:54,853 あっもしかして彼氏の趣味？ 30 00:02:54,853 --> 00:02:57,339 《だから～！》 31 00:02:57,339 --> 00:03:00,342 違うっつってんだろ！ 32 00:03:00,342 --> 00:03:04,779 ってかなお前らのためにおしゃれしてんじゃねえよ！ 33 00:03:04,779 --> 00:03:06,865 《なんてことは…｡ 34 00:03:06,865 --> 00:03:10,165 言えるはずもなく…》 35 00:03:14,189 --> 00:03:16,189 俺？いやお前…｡ 36 00:03:19,344 --> 00:03:24,349 《大好きなﾒｲｸをするたびにこうしてｽﾄﾚｽがたまっていく｡ 37 00:03:24,349 --> 00:03:27,269 なんかもう…｡ 38 00:03:27,269 --> 00:03:30,469 なんかもうそれって…》 39 00:03:33,525 --> 00:03:35,694 見てこのｺﾒﾝﾄ｡ 40 00:03:35,694 --> 00:03:39,180 ｢もっとﾒｲｸ薄いほうがいいんじゃないの？｣｡ 41 00:03:39,180 --> 00:03:42,684 ｢こういうﾒｲｸは日本人には合いませんよ｣｡ 42 00:03:42,684 --> 00:03:45,854 もう嫌や～｡ 43 00:03:45,854 --> 00:03:48,523 悪気はないんじゃないですか｡ 44 00:03:48,523 --> 00:03:51,009 ほら｡ 45 00:03:51,009 --> 00:03:55,013 こういうのなんて言うんやっけ？ 46 00:03:55,013 --> 00:03:59,017 ｸｿﾊﾞｲｽというやつね｡ 47 00:03:59,017 --> 00:04:01,853 く… 熊谷さん｡ 48 00:04:01,853 --> 00:04:05,857 えっｸｯ… ｸｿって｡ 49 00:04:05,857 --> 00:04:09,511 求めてないｱﾄﾞﾊﾞｲｽ｡ 50 00:04:09,511 --> 00:04:14,182 確かに芽生さんの言うように悪気はないのよ｡ 51 00:04:14,182 --> 00:04:20,188 でもﾓﾔﾓﾔする｡どうしたらいいんですか？ 52 00:04:20,188 --> 00:04:23,388 難しい問題ね｡ 53 00:04:25,694 --> 00:04:29,681 ﾒｲｸは自分が楽しむためにするもの｡ 54 00:04:29,681 --> 00:04:33,681 けれどそこについてくる他者の目線｡ 55 00:04:35,854 --> 00:04:38,857 あの… 早く答えを｡ 56 00:04:38,857 --> 00:04:43,511 ごめんなさい｡まだ私にも答えがないの｡ 57 00:04:43,511 --> 00:04:45,511 (２人)えっ？ 58 00:05:10,038 --> 00:05:14,192 《服装自由だし若い人多い職場なら➡ 59 00:05:14,192 --> 00:05:18,513 大丈夫って思って転職したのにうまくいかないもんだ》 60 00:05:18,513 --> 00:05:21,850 (蒼)亀山さん色校届いてます｡ 61 00:05:21,850 --> 00:05:23,850 ありがとうございます｡ 62 00:05:25,854 --> 00:05:27,856 吉成吉成…｡はい｡ 63 00:05:27,856 --> 00:05:30,525 お前部長と焼き肉行ったの？はい行きました｡ 64 00:05:30,525 --> 00:05:35,013 えっずるい！結構ﾘｰｽﾞﾅﾌﾞﾙでしたよ｡ 65 00:05:35,013 --> 00:05:37,515 また今度みんなで行きましょうよ｡ 66 00:05:37,515 --> 00:05:40,452 《ｲｹﾒﾝで気さくで社内でも男女ともに➡ 67 00:05:40,452 --> 00:05:42,353 人気のある人｡ 68 00:05:42,353 --> 00:05:44,706 あんまり話したことないけど➡ 69 00:05:44,706 --> 00:05:48,760 なんとなく苦手｡ 70 00:05:48,760 --> 00:05:50,862 まぁいいや｡ 71 00:05:50,862 --> 00:05:53,162 今日は楽しい予定が待っている》 72 00:05:56,367 --> 00:05:59,003 《ｼｭｳｳｴﾑﾗの限定ｺｽﾒの発売日｡ 73 00:05:59,003 --> 00:06:02,173 これを楽しみに１日生き延びました｡ 74 00:06:02,173 --> 00:06:05,527 急げ急げ！売り切れてしまう》 75 00:06:05,527 --> 00:06:07,527 お疲れさまです｡ 76 00:06:10,181 --> 00:06:12,684 お疲れさまです｡ 77 00:06:12,684 --> 00:06:18,857 亀山さんも今日は早いですね｡そうなんです｡ 78 00:06:18,857 --> 00:06:22,277 せっかくなんで駅までご一緒していいですか？ 79 00:06:22,277 --> 00:06:24,345 《えっ？》 80 00:06:24,345 --> 00:06:26,865 はい｡ 81 00:06:26,865 --> 00:06:31,536 亀山さんどこ行くんですか？池袋です｡ 82 00:06:31,536 --> 00:06:34,522 あら俺も｡《ﾏｼﾞか～》 83 00:06:34,522 --> 00:06:37,041 今日は用事すか？《うっきた｡ 84 00:06:37,041 --> 00:06:40,361 これはいつものﾊﾟﾀｰﾝ》 85 00:06:40,361 --> 00:06:44,849 ｟えっｺｽﾒ？化粧品買いにわざわざ定時で？ 86 00:06:44,849 --> 00:06:46,851 いくらするんすか？ 87 00:06:46,851 --> 00:06:50,672 げっ高いっすね｡無駄じゃない？｠ 88 00:06:50,672 --> 00:06:54,526 《くるぞ… くるくるくる》 89 00:06:54,526 --> 00:06:59,697 それは楽しみな予定？えっ？はい｡ 90 00:06:59,697 --> 00:07:04,197 いいっすね｡実は俺も楽しみな予定｡ 91 00:07:08,857 --> 00:07:12,010 じゃあ俺ﾄｲﾚ寄っていくんでここで｡ 92 00:07:12,010 --> 00:07:14,410 お疲れさまです｡お疲れさまです｡ 93 00:07:16,347 --> 00:07:19,534 《吉成さん思ったより話しやすかった｡ 94 00:07:19,534 --> 00:07:23,534 せっかくだし私もﾒｲｸ直ししよ》 95 00:07:26,674 --> 00:07:29,844 しばらく動画休もっかな｡ 96 00:07:29,844 --> 00:07:34,849 えっ… いやそんな気にしなくても｡ 97 00:07:34,849 --> 00:07:40,288 私ってﾗﾒの民やん｡はい？ 98 00:07:40,288 --> 00:07:45,677 ｼｬﾄﾞｳもﾘｯﾌﾟもﾊｲﾗｲﾄもﾊﾞｼｯ！ｷﾗｷﾗ～が好きやの｡ 99 00:07:45,677 --> 00:07:49,847 確かにもっと似合うﾒｲｸあるかもしらへんよ｡ 100 00:07:49,847 --> 00:07:55,703 けどさこれが私のﾗﾌﾞやから｡ 101 00:07:55,703 --> 00:07:59,374 悪気はない｡ｱﾄﾞﾊﾞｲｽってわかってても➡ 102 00:07:59,374 --> 00:08:05,174 自分のﾗﾌﾞをあかんって言われるのはしんどいな｡ 103 00:08:09,684 --> 00:08:15,206 《いかん結構修正を加えてしまった｡ 104 00:08:15,206 --> 00:08:18,359 が気分が上がったからよし！ 105 00:08:18,359 --> 00:08:20,959 待っててｼｭｳｳｴﾑﾗ！》 106 00:08:24,349 --> 00:08:26,849 《かっこいい…》 107 00:08:32,690 --> 00:08:35,490 吉成さん!? 108 00:08:37,528 --> 00:08:40,081 吉成さん！ 109 00:08:40,081 --> 00:08:44,519 ﾒｲｸ… ﾒｲｸしてる！ 110 00:08:44,519 --> 00:08:46,919 ちょっととりあえずこっち｡ 111 00:08:50,375 --> 00:08:53,975 そんな見られると顔に穴が開きそう｡ 112 00:08:56,347 --> 00:09:01,169 だって本当にきれいだから｡えっ？ 113 00:09:01,169 --> 00:09:04,339 美！ 114 00:09:04,339 --> 00:09:08,860 そう言われると悪い気はしない｡ 115 00:09:08,860 --> 00:09:13,364 会社じゃ全然わかんなかった｡ 116 00:09:13,364 --> 00:09:16,664 面倒ごと勘弁だから｡ 117 00:09:21,856 --> 00:09:24,842 何？わかる｡ 118 00:09:24,842 --> 00:09:28,513 えっ？ちょっとおしゃれして行くと➡ 119 00:09:28,513 --> 00:09:31,015 ﾃﾞｰﾄか？ﾊﾟｰﾃｨｰか？って言われる｡ 120 00:09:31,015 --> 00:09:34,519 仕事頑張って自分の好きなもの身につけて楽しくて｡ 121 00:09:34,519 --> 00:09:37,919 それだけのことなのになんで妙な水さしてくるのか｡ 122 00:09:40,341 --> 00:09:44,712 あ…｡あ… 亀山さんって➡ 123 00:09:44,712 --> 00:09:46,748 ﾎﾝﾄはそういうｷｬﾗなんだ｡ 124 00:09:46,748 --> 00:09:49,517 会社ではいつもうそっぽい笑顔だし｡ 125 00:09:49,517 --> 00:09:53,521 それは吉成さんも一緒でしょ｡ 126 00:09:53,521 --> 00:09:59,944 そうかな… まあそうかも｡ 127 00:09:59,944 --> 00:10:02,513 あっ！何何何？ 128 00:10:02,513 --> 00:10:06,034 ｼｭｳｳｴﾑﾗ！あっ！限定！ 129 00:10:06,034 --> 00:10:08,734 えっ吉成さんも狙ってるの!? ちょっと待って！ 130 00:10:12,607 --> 00:10:15,176 こちらでお間違えないですか？ 131 00:10:15,176 --> 00:10:18,863 あった～｡ｼｭｳｳｴﾑﾗ様｡ 132 00:10:18,863 --> 00:10:22,266 このお色ちょうどこの２つでﾗｽﾄでした｡ 133 00:10:22,266 --> 00:10:28,005 次からは絶対予約する｡もう二度とこんな思いは…｡ 134 00:10:28,005 --> 00:10:31,926 毎回そう思うのになぜかいつも予約忘れる｡ 135 00:10:31,926 --> 00:10:36,030 頼むから受注生産にして｡わかる～｡ 136 00:10:36,030 --> 00:10:40,068 いいですね｡好きなものが同じお友達｡ 137 00:10:40,068 --> 00:10:43,768 友達？あっ会社の…｡そうっすね｡ 138 00:10:49,010 --> 00:10:52,847 いっぱい買っちゃったな｡楽しかった｡ 139 00:10:52,847 --> 00:10:56,017 ねっ｡ 140 00:10:56,017 --> 00:11:03,357 もしよかったら… あのその… また…｡ 141 00:11:03,357 --> 00:11:05,457 そのつもりだったけど｡ 142 00:11:07,528 --> 00:11:10,548 ｺｽﾒﾊﾟﾄﾛｰﾙいつも一人だったから｡ 143 00:11:10,548 --> 00:11:13,017 こうして誰かと好きなものの話➡ 144 00:11:13,017 --> 00:11:15,217 思いっきりできるの新鮮｡ 145 00:11:18,039 --> 00:11:21,239 会社には内緒でさ｡ 146 00:11:23,678 --> 00:11:28,349 《秘密の友達のおかげで憂うつでしかなかった会社が➡ 147 00:11:28,349 --> 00:11:30,849 明日から楽しくなるかもしれない》 148 00:11:33,855 --> 00:11:38,509 あれ？亀山さん？ 149 00:11:38,509 --> 00:11:40,909 隣の人って…｡ 150 00:13:23,865 --> 00:13:29,186 亀山さん今日もなんか不思議な服着てるね｡ 151 00:13:29,186 --> 00:13:31,856 なんだこれは｡ 152 00:13:31,856 --> 00:13:34,156 ｶﾞﾗｶﾞﾗﾍﾋﾞだよ｡ 153 00:13:39,030 --> 00:13:41,430 細いからこれｶﾞﾗｶﾞﾗﾍﾋﾞに見える｡ 154 00:13:49,974 --> 00:13:51,974 (ﾊﾞｲﾌﾞ音) 155 00:14:10,361 --> 00:14:13,361 飯食いながら LINEするなよ｡ 156 00:14:15,850 --> 00:14:19,670 彼女か？いや違うっすよ｡ 157 00:14:19,670 --> 00:14:22,673 友達｡ 158 00:14:22,673 --> 00:14:24,675 誰か紹介してくれよ｡ 159 00:14:24,675 --> 00:14:26,675 なんでだよ？ 160 00:14:32,366 --> 00:14:37,338 《玲央奈:私と同じくらいﾒｲｸが好きな友達が会社にいる｡ 161 00:14:37,338 --> 00:14:40,274 それはなんだか心強くて》 162 00:14:40,274 --> 00:14:44,845 あ～同じような色いっぱい持ってんだよな｡ 163 00:14:44,845 --> 00:14:49,684 でもなぁ… 欲しいなあ…｡ 164 00:14:49,684 --> 00:14:53,204 いっぱい持ってる色が似合う色だよ｡ 165 00:14:53,204 --> 00:14:56,857 やめて沼に落とそうとするの｡ 166 00:14:56,857 --> 00:15:01,857 《何より純粋に楽しいんだよな｡これが》 167 00:15:08,536 --> 00:15:14,709 亀山さんって彼氏いるんだ｡え？どうでしょう？ 168 00:15:14,709 --> 00:15:18,379 ごまかさなくてもいいって吉成くんでしょ？ 169 00:15:18,379 --> 00:15:24,479 えっ？ﾊﾞﾚﾊﾞﾚだよ気をつけてよ｡ 170 00:15:27,872 --> 00:15:29,872 は？ 171 00:15:33,711 --> 00:15:38,049 しばらく２人で会うのとかやめたほうがいいかも｡ 172 00:15:38,049 --> 00:15:40,084 は？ 173 00:15:40,084 --> 00:15:44,121 あと会社でLINEとか｡ 174 00:15:44,121 --> 00:15:46,390 目を合わすのも気にしたほうがいい｡ 175 00:15:46,390 --> 00:15:50,011 ってか付き合ってないって吉成さんからも➡ 176 00:15:50,011 --> 00:15:52,363 はっきり言ってよ噂になる前に｡ 177 00:15:52,363 --> 00:15:57,034 なんで？なんでって困るでしょ？ 178 00:15:57,034 --> 00:15:59,687 いや聞かれたら違うって言うけど➡ 179 00:15:59,687 --> 00:16:02,840 わざわざ言うのそれこそ面倒くさくない？ 180 00:16:02,840 --> 00:16:06,010 ってかそろそろｺｽﾒ見に行こうよ｡ 181 00:16:06,010 --> 00:16:09,880 これ以上何もわかってない人に➡ 182 00:16:09,880 --> 00:16:11,932 口出されるのは私はﾏｼﾞで嫌｡ 183 00:16:11,932 --> 00:16:15,186 あの人たち男と女が仲よかったら➡ 184 00:16:15,186 --> 00:16:17,486 即付き合ってるってｶﾃｺﾞﾗｲｽﾞするんだよ｡ 185 00:16:22,343 --> 00:16:24,862 吉成さんにはわからないか｡ 186 00:16:24,862 --> 00:16:29,862 会社では全然ﾒｲｸ好きじゃないってうま～く擬態してるもんね｡ 187 00:16:32,253 --> 00:16:35,172 それだめ？ 188 00:16:35,172 --> 00:16:38,859 逃げてると思う｡ 189 00:16:38,859 --> 00:16:43,197 自分の好きな物を隠してうその自分でいるなんて｡ 190 00:16:43,197 --> 00:16:45,697 あの人たちに負けてるって思わない？ 191 00:16:50,554 --> 00:16:52,754 亀山さんはさ…｡ 192 00:17:02,366 --> 00:17:05,536 亀山さんはなんでﾒｲｸしてんの？ 193 00:17:05,536 --> 00:17:08,873 えっ？ 194 00:17:08,873 --> 00:17:13,444 私にとってﾌｧｯｼｮﾝは自己表現だから｡ 195 00:17:13,444 --> 00:17:19,366 それはﾒｲｸが好きっていう信念なの？それとも…｡ 196 00:17:19,366 --> 00:17:24,038 あの人たちに負けたくないっていう意地？ 197 00:17:24,038 --> 00:17:26,874 意地？ 198 00:17:26,874 --> 00:17:30,194 そもそもさどうすれば勝ち負け決まるの？ 199 00:17:30,194 --> 00:17:33,380 自分の考え方認めさせて➡ 200 00:17:33,380 --> 00:17:35,366 あの人たちがああだこうだ言うのを➡ 201 00:17:35,366 --> 00:17:37,466 やめさせられたら勝ち？ 202 00:17:48,045 --> 00:17:51,545 意地…｡ 203 00:17:53,517 --> 00:17:57,555 《めちゃくちゃ落ち込むことがあっても…｡ 204 00:17:57,555 --> 00:18:03,110 予約した限定ｺｽﾒだけは取りにきてしまう｡ 205 00:18:03,110 --> 00:18:07,214 ｺｽﾒｦﾀｸの悲しき性》 206 00:18:07,214 --> 00:18:09,867 何しょぼくれた顔してんの？ 207 00:18:09,867 --> 00:18:12,369 美人…｡ 208 00:18:12,369 --> 00:18:15,289 ってかなんでいるの？ 209 00:18:15,289 --> 00:18:19,210 絶対にここのｺｽﾒは発売日に来ると思った｡ 210 00:18:19,210 --> 00:18:22,046 ってか｡ 211 00:18:22,046 --> 00:18:24,446 俺も買った｡ 212 00:18:30,187 --> 00:18:34,525 そんな顔の人と歩いてても楽しくないんだけど｡ 213 00:18:34,525 --> 00:18:37,211 もっと他に言い方ないの？ 214 00:18:37,211 --> 00:18:40,865 本当会社とｷｬﾗ違って｡ 215 00:18:40,865 --> 00:18:44,185 お互い様じゃん｡ 216 00:18:44,185 --> 00:18:48,889 会社の人に会うのそんなにやだ？ 217 00:18:48,889 --> 00:18:52,710 今はそこじゃなくて｡うん｡ 218 00:18:52,710 --> 00:18:58,582 私意地でﾒｲｸしてたのかなって｡ 219 00:18:58,582 --> 00:19:04,521 平日の朝ﾒｲｸしてると最後にいつも思うんだ｡ 220 00:19:04,521 --> 00:19:08,209 ああまたなんか言われる｡ 221 00:19:08,209 --> 00:19:13,380 けどあんな言葉に負けたくないって｡ 222 00:19:13,380 --> 00:19:20,271 それって全然楽しくない｡ 223 00:19:20,271 --> 00:19:23,874 ﾁｬﾚﾝｼﾞしたいｺｽﾒあるんだよね｡ 224 00:19:23,874 --> 00:19:25,874 えっ？ 225 00:21:01,855 --> 00:21:04,858 ずっと気になってたんだよね｡ 226 00:21:04,858 --> 00:21:07,528 ﾁｰｸって結構ﾒｲｸしてる感が出るっていうか｡ 227 00:21:07,528 --> 00:21:11,548 頬は顔の中の面積で大きいですからね｡ 228 00:21:11,548 --> 00:21:14,201 私もﾁｰｸ苦手で…｡ 229 00:21:14,201 --> 00:21:16,870 これ名前がｵｰｶﾞｽﾞﾑ｡ 230 00:21:16,870 --> 00:21:19,890 その名のとおり上気したような血色を出す｡ 231 00:21:19,890 --> 00:21:22,190 世界で一番売れてるﾁｰｸ｡ 232 00:21:25,813 --> 00:21:32,403 あ～顔色よくなったでもやっぱ塗ってる感出るね｡ 233 00:21:32,403 --> 00:21:34,903 仕上げのﾃｸﾆｯｸがあるんです｡ 234 00:21:37,508 --> 00:21:41,845 ﾍﾞｰｼﾞｭ？全然色つかなそうに見えますけど｡ 235 00:21:41,845 --> 00:21:45,215 それがﾎﾟｲﾝﾄ｡このﾆｺってﾁｰｸは➡ 236 00:21:45,215 --> 00:21:49,353 ﾊｲﾗｲﾄに使えるくらい色がうすいです｡ 237 00:21:49,353 --> 00:21:53,190 けど他のﾁｰｸに重ねると…｡ 238 00:21:53,190 --> 00:21:56,009 あぁなじんだ｡ 239 00:21:56,009 --> 00:21:58,009 俺この顔好きかも｡ 240 00:22:00,064 --> 00:22:02,464 ちょっとｼｬﾄﾞｳも足しますね｡はい｡ 241 00:22:08,522 --> 00:22:10,524 ほぅ｡ 242 00:22:10,524 --> 00:22:12,676 また一段ときれいに…｡ 243 00:22:12,676 --> 00:22:16,497 ありがとう｡ 244 00:22:16,497 --> 00:22:20,184 でも気持ち悪いって言う人も絶対いるよ｡ 245 00:22:20,184 --> 00:22:22,169 え～？ 246 00:22:22,169 --> 00:22:27,007 俺はﾒｲｸした自分が好き｡ 247 00:22:27,007 --> 00:22:30,010 でも誰かに見られるときって➡ 248 00:22:30,010 --> 00:22:33,197 その人の価値観っていうﾌｨﾙﾀｰが入るから➡ 249 00:22:33,197 --> 00:22:38,085 自分と他人のしようがないｷﾞｬｯﾌﾟってわかってても➡ 250 00:22:38,085 --> 00:22:41,688 ｲﾗｲﾗしたり傷ついたりする｡ 251 00:22:41,688 --> 00:22:45,342 それなんかさ…｡ 252 00:22:45,342 --> 00:22:48,745 だから会社ではﾒｲｸしない｡ 253 00:22:48,745 --> 00:22:51,348 そうね｡ 254 00:22:51,348 --> 00:22:53,834 何か言われるのが嫌で➡ 255 00:22:53,834 --> 00:22:57,634 好きなことを会社でできないってつらくないですか？ 256 00:23:00,007 --> 00:23:02,192 ごめんなさい！思わず…｡ 257 00:23:02,192 --> 00:23:05,512 もったいないじゃん｡え？ 258 00:23:05,512 --> 00:23:10,584 俺にとってﾒｲｸは最高にｱｶﾞる時間だから｡ 259 00:23:10,584 --> 00:23:15,484 そのﾄﾞｷﾄﾞｷをﾁｸｼｮｰ！なんて気持ちでｻｹﾞたくない｡ 260 00:23:17,691 --> 00:23:22,262 人にはﾒｲｸをしない理由もあるってことですね｡ 261 00:23:22,262 --> 00:23:25,365 ﾒｲｸをしない理由｡ 262 00:23:25,365 --> 00:23:28,519 そうっすね｡ 263 00:23:28,519 --> 00:23:30,719 ﾒｲｸをしたこの俺を知ってるのは…｡ 264 00:23:34,007 --> 00:23:36,407 亀山さんだけ｡ 265 00:23:45,352 --> 00:23:49,339 不思議… これﾁｰｸですか？ 266 00:23:49,339 --> 00:23:53,343 POLA ﾃﾞｨｴﾑｸﾙｰﾙｸﾞﾛｰﾌﾞﾗｯｼｭｽﾃｨｯｸ｡ 267 00:23:53,343 --> 00:23:56,013 (蒼)真ん中だけ赤い？ 268 00:23:56,013 --> 00:24:00,017 これ傾けて使うとﾊｲﾗｲﾄに｡ 269 00:24:00,017 --> 00:24:02,186 立てて使うとﾁｰｸになるんです｡ 270 00:24:02,186 --> 00:24:05,355 へぇ一つのｱｲﾃﾑに二つの顔｡ 271 00:24:05,355 --> 00:24:07,355 おもしろいっすね｡ 272 00:24:09,376 --> 00:24:11,528 真ん中のﾁｰｸを囲むﾊｲﾗｲﾄ部分が➡ 273 00:24:11,528 --> 00:24:15,228 ｵｲﾙのつやでしぜんとﾁｰｸをなじませてくれるんです｡ 274 00:24:21,338 --> 00:24:23,840 なんか顔まとまった｡ 275 00:24:23,840 --> 00:24:29,530 ﾁｰｸはｱｲﾒｲｸとﾘｯﾌﾟをつなげる役割もありますからね｡ 276 00:24:29,530 --> 00:24:33,867 わかる人にはわかる｡密かな彩り｡ 277 00:24:33,867 --> 00:24:37,204 わかる人にはわかる…｡ 278 00:24:37,204 --> 00:24:40,704 しっかりと目を見て話す距離にいる人には｡ 279 00:24:44,061 --> 00:24:47,561 いいじゃん｡めちゃくちゃﾊｯﾋﾟｰ偽装できてるよ｡ 280 00:24:50,851 --> 00:24:54,354 あれ？怒った？ 281 00:24:54,354 --> 00:24:56,356 ごめん｡ 282 00:24:56,356 --> 00:24:58,356 なに？急に｡ 283 00:25:00,844 --> 00:25:02,844 逃げてるとか言って｡ 284 00:25:06,917 --> 00:25:10,003 会社だけが私たちの世界じゃないもんね｡ 285 00:25:10,003 --> 00:25:15,058 そうだよ｡今こうやってる時間のほうが重要じゃん｡ 286 00:25:15,058 --> 00:25:17,058 うん｡ 287 00:25:20,197 --> 00:25:22,897 いい感じだね｡ 288 00:25:25,335 --> 00:25:29,756 あの２人見てたら幸せな気持ちになります｡ 289 00:25:29,756 --> 00:25:34,511 好きなものを共有できるって幸せなことよね｡ 290 00:25:34,511 --> 00:25:36,863 はい｡ 291 00:25:36,863 --> 00:25:39,163 (芽生)織香さん！ 292 00:25:41,685 --> 00:25:44,504 あれ？なんか顔違うくない？ 293 00:25:44,504 --> 00:25:47,357 織香さんの動画見て…｡ 294 00:25:47,357 --> 00:25:49,710 こちらの UNLEASHIAの➡ 295 00:25:49,710 --> 00:25:56,016 Get Loose Glitter Gelを全色ﾚﾋﾞｭｰしていきたいと思います｡ 296 00:25:56,016 --> 00:25:58,185 これめちゃくちゃかわいくてまずこちらが➡ 297 00:25:58,185 --> 00:26:00,671 １番のｶﾗｰなんですけど➡ 298 00:26:00,671 --> 00:26:04,191 ﾋﾞｯｸﾘすんで｡ｼﾞｬｰﾝ！ 299 00:26:04,191 --> 00:26:06,426 めちゃくちゃｷﾗｷﾗなんですね｡ 300 00:26:06,426 --> 00:26:09,513 このｸﾘｱな中に➡ 301 00:26:09,513 --> 00:26:12,513 いろんな偏光のﾗﾒが入ってるので…｡ 302 00:26:16,169 --> 00:26:18,469 ちょっと手に塗ってみるとあっ｡ 303 00:26:20,857 --> 00:26:25,012 角度によっていろんなｶﾗｰに光ります｡かわいい｡ 304 00:26:25,012 --> 00:26:27,347 楽しかったです！ 305 00:26:27,347 --> 00:26:30,684 ﾌﾌﾌ…｡ 306 00:26:30,684 --> 00:26:34,021 え？変ですか？ 307 00:26:34,021 --> 00:26:37,691 ううん世界中の人が全員➡ 308 00:26:37,691 --> 00:26:40,677 私のこと認めてくれるわけじゃないけど➡ 309 00:26:40,677 --> 00:26:44,348 好きやって言ってくれる人もおるもんな｡ 310 00:26:44,348 --> 00:26:47,851 いいやん｡ﾗﾒの民入会できるで｡ 311 00:26:47,851 --> 00:26:51,188 会員制なんですか？うん｡ 312 00:26:51,188 --> 00:26:53,857 ﾒｲｸは難しい｡ 313 00:26:53,857 --> 00:26:57,957 けれどこんな笑顔になれる瞬間があるからやめられない｡ 314 00:27:03,550 --> 00:27:05,519 おはようございます｡ 315 00:27:05,519 --> 00:27:08,038 あれ？今日普通なんだね｡ 316 00:27:08,038 --> 00:27:11,191 寝坊しちゃった？ 317 00:27:11,191 --> 00:27:14,027 ほらやっぱり化粧薄いほうがいいって言ったじゃん｡ 318 00:27:14,027 --> 00:27:17,364 《違う！別にあなた方のｱﾄﾞﾊﾞｲｽを受けて➡ 319 00:27:17,364 --> 00:27:20,884 ﾒｲｸ直したんじゃない！けど…》 320 00:27:20,884 --> 00:27:22,884 そうっすね！ 321 00:27:25,055 --> 00:27:27,708 《このｽﾍﾟｼｬﾙな私を見られるのは➡ 322 00:27:27,708 --> 00:27:32,008 私が見せたいと思う人だけでいい》 323 00:27:37,234 --> 00:27:39,870 《会社ではすっぴんで擬態して➡ 324 00:27:39,870 --> 00:27:44,670 ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄでは思いっきり好きなﾒｲｸをする》 325 00:27:47,878 --> 00:27:50,030 こんなにかっこいい俺たちを見られないなんて➡ 326 00:27:50,030 --> 00:27:52,349 会社の人はもったいないな｡ 327 00:27:52,349 --> 00:27:54,349 うん！ 27903