Original subtitles

Diilhamkan oleh peristiwa sebenar.

Jakarta Khamis, 14 Januari 2016

Selamat pagi, Jakarta. Nampaknya ini akan menjadi hari yang bermakna bagi semua pendengar Jakarta saya.

Masanya sekarang jam 5.40 pagi, bermaksud hari masih belum bermula.

Tetapi, pendengar Jakarta, Tidak ada salahnya ...

... dalam bangun awal.

untuk bersiap sedia untuk hari yang lebih baik daripada semalam.

Mereka yang bersekolah.

Atau pergi bekerja, harap bersedia.

Inilah lagu untuk anda, pendengar Jakarta

Lagu manis mengenai Jakarta kami yang sibuk.

Saya masih mengantuk.

Dia mengatakan bahawa dia lapar.

Bunyi apa yang ada di perutnya?

Mungkin dia melangkau sarapan.

Di manakah makanan?

Adakah anda tidur bercakap?

Tunggu sebentar.

Jangan lupa untuk mengecas telefon bimbit anda.

Saya akan memberitahu anda bila saya bebas keluar.

Sekitar jam 10 pagi, saya menjalankan tugas makan tengah hari untuk orang di pejabat.

Saya telah menyediakan semuanya.

Jangan lupa diploma anda.

Dapatkan dalam beg anda sekarang.

Anda akan memalukan saya jika anda lupa itu.

Ya, Anas.

Saya telah menyediakan semuanya.

Berhenti mengomel!

Pagi.

Pagi.

Bau sedap.

Pagi.

Pagi, sayang.

Gigit.

Sedap! /

Sayang, malam ini ...

Saya akan membuat anda makan malam, okey?

Apa majlis?

Jangan makan di luar.

Eva, sayang.

Anda mempunyai pelajaran muzik hari ini, bukan?

Ya.

Budak perempuan baik.

Sayang, Asrul baru sahaja dinaikkan pangkat.

Benarkah?

Ya, akhirnya. / Beritahu saya lagi.

Astaga, saya terlambat.

Saya akan memberitahu anda kemudian.

Seperti, Eva.

Bye, Mama.

Inilah makan tengah hari anda.

Oh ya, saya terlupa.

Selamat tinggal jaga diri.

Sinta, duduklah.

Saya perlu bercakap dengan kamu.

Saya faham bahawa anda baru sahaja dinaikkan pangkat.

Tetapi ini menyangkut cadangan perkahwinan.

Saya harus menjaga hubungan baik dengan keluarga Firman

Tepat, Ayah.

Saya mahu memberi tumpuan kepada pekerjaan saya.

Saya tidak cuba menangguhkan perkahwinan.

Tidak sama sekali.

Saya hanya mahu semuanya difikirkan.

Ingat apa yang ibu katakan kepada saya?

Seorang wanita harus berdikari ...

dan mempunyai pekerjaan yang baik.

Itu sahaja yang saya mahukan.

Saya akan tunggu di dalam kereta.

Terima kasih ibu.

Kerana menyeterika baju saya.

Apa yang salah, Ibu?

Bersabarlah abang.

Dia masih belum menutup perniagaan percetakan skrinnya.

Ya, ibu. Saya faham.

Itulah maksud saudara.

Kita mesti saling tolong menolong.

Selain ...

Ini membunuh saya untuk melihat dia tertekan seperti itu.

Saya pergi.

Baiklah, jaga diri.

Salam sejahtera buat anda.

Dan kepada anda

Saya tidak mahu berakhir seperti Ibu.

Halo sekali lagi, kawan-kawan saya di Jakarta. Sekarang sudah lewat pukul 7 pagi.

Lalu lintas Jakarta mesti teruk.

Walaupun anda terlambat ...

Harap perhatikan papan tanda jalan.

Anda tidak mahu mendapatkan tiket.

Maaf, jalan lama ke Bandar Lama?

Lurus ke depan, kemudian belok kiri.

Hanya membuat kiri di sana?

Ya, di lampu isyarat.

Terima kasih.

Ayah, saya mahu menarik awak.

Benarkah?

Kenapa?

Sekiranya saya merindui awak, saya hanya perlu melihatnya.

Gadis pintar.

Anda mesti mahukan sesuatu dari saya.

Tidak, ayah.

Ayah.

Untuk saya?

Ya.

Sangat cantik.

Bolehkah saya membukanya?

Tidak.

Anda boleh membacanya semasa anda pulang.

Terima kasih.

Saya akan meletakkannya di sini.

Ya.

Selesai lukisan anda? / Belum lagi.

Sate, silakan. / Terima kasih

Ya, saya sudah berada di Thamrin.

Selesai pembentangan saya.

Saya cuba mengalahkan lalu lintas.

Pelayaran untuk lelaki berkulit putih.

Jangan konyol.

Tidak ada lelaki kulit putih yang kelihatan.

Oh, ada satu. Baru sahaja saya berlalu.

Tetapi dia sudah tua.

Saya tahu. Mesyuarat akan bermula pada jam 12.00 malam

Apa yang salah, Ibu?

Lihatlah anda kelihatan tajam.

Sangat kacak.

Anda kenal saya, Ibu. Saya benci berpakaian.

Sebab itu saya mahu menjalankan perniagaan sendiri.

Saya tidak suka bekerja untuk orang lain.

Jangan seperti itu.

Anda telah menganggur selama 7 bulan sekarang.

Tidakkah anda merasa kasihan dengan adik lelaki anda?

Dia telah menyokong kami berdua.

Anas mempunyai maksud.

Saya juga bosan menukar perniagaan.

Sebab itu. Tolong doakan saya agar saya mendapat pekerjaan ini.

Jadi anda tidak perlu bekerja lagi.

Ia buruk untuk tekanan darah anda.

Bagaimana ia? Baik?

Ia terlalu masin.

Benarkah?

Di sini, minum air.

Bertahanlah. Di sini.

Cukup.

Saya pergi. / Baiklah.

"Untuk Ayah"

Ya, Komandan.

Ya. Menuju ke ibu pejabat untuk taklimat.

Baik tuan!

Dalam perjalanan.

Hello lagi!

Anda masih bersama Vincent.

Ini hari Khamis, jadi saya akan memainkan beberapa lagu lama untuk anda.

Dan pada pukul 10.40 PAGI ...

Sudah tiba masanya kuiz!

Saya mempunyai beberapa hadiah yang menarik. Saya terperangkap dalam lalu lintas.

Bagi mereka yang tersekat lalu lintas, lagu untuk anda

Bodoh!

Apa yang terburu-buru? Adakah seseorang mengejar anda?

Menyusahkan orang miskin.

Tuan, pakai topi keledar anda

Pagi, tuan, puan. / Pagi, tuan.

Boleh awak tarik? / Baiklah.

Beri dia tiket./ Kami sangat kacau.

Berhenti./ Ya, tuan.

Lesen dan pendaftaran sila? / Apa yang kita buat?

Anda mesti memakai topi keledar, semasa menunggang motosikal.

Izinkan saya melihat./ Tolong jangan beri kami tiket.

Kami berkawan dengan Ketua Polis, anda tahu.

Ya puan.

Saya tahu, Anas. Saya telah menyediakan semuanya.

Maaf kerana menyusahkan anda.

Awak kat mana

Saya berada di hadapan bangunan.

Semuanya terkawal di sini.

Selesai!

Kenapa serius sangat?

Terima kasih.

Jadi bilakah perkahwinan anda?

Mengapa saya tidak mendapat jemputan?

Helo ibu.

Saya telah memindahkan wang itu.

Untuk bil elektrik dan yuran sekolah kakak saya.

Ia tidak banyak, tetapi ia akan berjaya.

Bagaimana keadaan semua orang?

Baiklah kalau begitu.

Saya mesti bekerja sekarang.

Pagi. / Pagi.

Berhenti melihat diri anda.

Cuma mahu kelihatan tajam.

Tajam? Anda akan memecahkan cermin.

Dan izinkan saya memberitahu anda.

Cermin dibuat untuk melihat pantulan sehingga anda dapat mengenali kesalahan anda.

Pagi. / Pagi.

Oleh itu, anda boleh membuat introspeksi.

Wajah anda tidak dipotong untuk cermin.

Adakah kita masih dalam keadaan yang sama?

Betul?

Begitu tipikal.

Apa keributannya? Adakah kekasih anda lagi?

Kisah lama yang sama./ Perkara wanita ini berlarutan selama-lamanya.

Anak-anak sekarang.

Mereka mengambilnya perlahan tetapi tidak begitu pasti.

Apa jenis motivasi itu? / Bukan begitu, Rahmat.

Serius ...

Anda menamatkan perkahwinan?

Tidak terlalu kuat. Orang akan mula bercakap. Saya belum membuat keputusan.

Oh Tuhan.

Semua baik dengan mertua.

Pengantin perempuan adalah masalahnya sekarang.

Itu bukan keadaannya.

Keluarga kami telah bertemu./ Bagus, bukan?

Kami telah menetapkan tarikhnya . / Hebat.

Kami telah menghantar jemputan.

Tetapi saya dipindahkan ke sempadan.

Di mana dia dipindahkan?

Kepada Sangihe. Di Sulawesi.

Singihe?/ Sangihe.

Pulau kecil di sempadan Filipina.

Jadi anda pergi bersamanya?

Tetapi anda baru sahaja dinaikkan pangkat.

Adakah mereka mempunyai pusat membeli-belah di sana?

Adakah ia jauh?

Seorang pegawai polis harus bersikap tegas.

Sekiranya anda seorang softie, keluarga anda akan turun bersama anda.

Kerajaan bertanggungjawab terhadap kita. Semua baik.

Pasukan polis adalah seperti bungkusan 3-dalam-1.

3-dalam-1?

Itu identiti kita.

Sumber pendapatan kami.

Dan insurans kami.

Maksud anda, seperti ini? / Di mana?

Jadi anda memilikinya. Tetapi jangan memahaminya.

Bapa mertua masa depan anda adalah pesara polis, bukan?

Jadi anak perempuannya faham bahawa anda akan berpindah.

Saya tak tahu nak buat apa.

Saya telah menghindarinya selama hampir 2 minggu sekarang.

Dan ...

Dia tidak menjawab panggilan saya.

Atau teks saya.

Adakah anda mempunyai kredit telefon yang mencukupi?

Beri dia kuota.

Ini kacau./ Sama seperti kepala anda.

Jangan sentuh rambut saya. Saya cuba kelihatan tajam.

Anda akan menjadi bujang seumur hidup.

Jangan cakap begitu.

Tidak bolehkah anda berharap saya dengan baik?

Amin.

Tetapi terima kasih atas nasihatnya.

Sekarang mari kita bekerja

Ramai orang menyalakan lampu merah pada jam ini.

Berdiri di sana.

Hanya saya?

Tidak, dengan mertua anda.

Baiklah, saya akan melakukannya.

Jangan lupa buku tiket anda.

Ya

Saya jumpa awak.

Tengok tajam. Senyum.

Seperti ini? / Di sana anda pergi.

Pagi, Miss./ Pagi.

Anda baru sahaja menyalakan lampu merah.

Lesen dan pendaftaran, sila.

Bolehkah anda keluar dari kereta?

Di sini. Saya mempunyai semua kertas saya. Saya tidak melakukan kesalahan.

Anda tidak boleh membelok ke kiri ketika lampu berwarna merah.

Sejak bila? Pusing kiri selalu langsung.

Saya pergi ke sini sepanjang masa. Tidak pernah ada masalah.

Sudah selalu menjadi peraturan, Miss

Sangat menjengkelkan.

Saya juga melihat anda menggunakan telefon anda.

Anda tidak boleh melakukannya semasa memandu.

Dan anda perlu mengurangkan kelantangan radio anda.

Sekarang radio juga menjadi masalah?

Jangan beritahu saya apa yang perlu dibuat. Selain itu, saya menggunakan telefon saya dengan penuh tanggungjawab.

Sila ikut saya ke pos saya.

Kenapa mesti saya? Saya tidak melakukan kesalahan.

Kenapa saya mesti pergi dengan awak? Saya ada perjumpaan penting.

Dalam 5 minit. Anda membuat saya terlambat.

Anda mahu membawa saya ke mahkamah? Lakukan di sini.

Atau beritahu saya. Berapa banyak yang saya berhutang dengan awak?

Ia tidak berfungsi seperti itu.

Kami mempunyai prosedur.

Beritahu saya.

Berapa banyak yang biasanya anda dapat?

Ikut saya ke jawatan saya.

Di sini.

Ini mesti lebih daripada cukup.

Maaf, jika anda seperti ini,

anda boleh ditangkap.

Adakah anda mahukan itu?

Tidak, bukan?

Sekarang sila matikan kereta anda. Dan ikut saya.

Kerumitan seperti itu!

Sila tunggu di sini, Cik.

Mempunyai tempat duduk./ Aldo.

Boleh tolong jaga ini?

Kenapa saya? Anda berurusan dengan kertas kerja.

Saya menghadapinya.

Tetapi dia begitu sukar.

Dim, saya akan didenda.

Walaupun begitu, saya tidak melakukan apa-apa.

Lihat, dia selalu seperti itu.

Saya telah menjelaskan kepadanya apa yang dia lakukan.

Tetapi dia terus bercakap.

Tidak hairanlah masalah kekasih anda berterusan dan berterusan.

Awak seperti wanita.

Jangan katakan itu. / Biar saya lihat.

Apa yang dia buat? / Dia menyalakan lampu merah.

Baiklah./ Baiklah? / Ya.

Nona, sila telefon.

Melangkah ke sini.

Dia menyuruh saya menutup telefon. Saya berada di tengah jalan di sini.

Tolong, Cik.

Terima kasih.

Sebentar, izinkan saya memproses ini.

Terima kasih, Aldo.

Apa yang kita ada di sini?

Menjalankan lampu merah./ Saya tidak melakukan perkara seperti itu!

Bawahan saya mengatakan anda telah melakukannya.

Kedua, anda menggunakan telefon anda./ Tidak, saya tidak.

Anda tidak sepatutnya melakukan itu. Menggunakan telefon bimbit semasa memandu adalah berbahaya.

Kebenaran untuk pergi bertugas. / Baiklah.

Silakan duduk, Nona. Biarkan saya menyiapkan tiket anda.

Sila duduk.

Saya akan berada di luar./ Baiklah.

Anda nampaknya terburu-buru.

Sangat. Saya ada mesyuarat.

Sehinggakan anda menyalakan lampu merah.

Saya tidak menyalakan lampu merah.

Apa yang salah? Anda berdua kelihatan jengkel.

Wanita itu memberi saya sakit kepala.

Sekiranya anda tidak menyalakan lampu merah, kami tidak akan menghentikan anda.

Inilah tiket anda.

Silakan memprosesnya.

Mengapa mahkamah terlibat?

Itulah prosedurnya.

Apa yang anda buat di sini? / Mengawasi lalu lintas.

Seperti neraka anda. Ada van pengangkutan awam di sana?

Maksud anda, saya harus menyelesaikannya?

Jadi siapa? Saya? / Adakah akan.

Tingkatkan langkah! / Pegawai yang lemah.

Tetapkan contoh untuknya./ Lihat?

Ya, Anas, saya tahu.

Dimana awak sekarang?

Saya berada di hadapan bangunan.

Saya tidak tahu apa namanya.

Ya, ya, Anas.

Ya.

Awak kat mana

Ya.

Firman ada! / Firman!

Roger! Roger! Terdapat letupan!

Dan jam 10.40 pagi, sudah tiba masanya kuiz!

bagaimana keadaan? memerlukan semakan semula?

Maafkan saya.

Kebiasaan.

2 sudu teh kopi.

2 sudu teh krimer dan sedikit gula.

Anda selalu betul. Terima kasih.

Ini dia./ Terima kasih.

Helo ibu.

Adakah احسن telah pergi?

Saya belum pernah mendengarnya.

Mungkin telefonnya dimatikan.

Baiklah kalau begitu.

Saya akan menunggunya.

Apa lagi yang saya boleh buat?

Anas.

Baiklah, saya akan menghubungi anda kemudian.

Boleh awak sarapan saya?

Kebiasaan?

Satay dan 4 kek beras.

adakah anda hanya lapar atau benar-benar lapar?

apa-apa sahaja yang anda katakan.

Baik. Terima kasih.

Pagi.

Pagi./ Pagi

Pagi.

Ini dia ./ Terima kasih.

Awak kat mana

Anda tiada tempat!

Saya tidak mungkin membuat persembahan ini sahaja!

Anda tahu jenis pelanggan mereka.

Sudah hampir pukul 10.30 pagi.

Saya mempunyai tarikh akhir di sini.

Bolehkah anda tidak membuat saya menunggu lebih lama?

Cepatlah. Saya menunggu.

Cepat.

Silakan minum teh ais.

Baik.

Mahu sate?

Tidak sekarang, saya dahaga.

Tidak terlalu sibuk hari ini, kan?

Ia akan sibuk pada 12:00

Waktu makan tengah hari dan selepas pejabat.

Ini adalah masa yang perlahan bagi saya.

Helo, awak di mana?

Cepatlah.

Saya hanya boleh keluar dari pejabat semasa waktu makan tengah hari.

Lebih senang berjumpa dengan rakan saya, jika saya pergi bersamamu

Saya akan malu sekiranya anda muncul lewat.

Saya akan kehilangan muka.

Oh anda sudah ada?

Baik.

Adakah anda mahu saya makan tengah hari?

Saya di penjual satay.

Satay dan 4 kek beras.

Saya tidak mempunyai perubahan. Bertahanlah.

Sekarang?

Di sini.

Terima kasih.

Tolong! Pukul berapa ini?

Saya tidak mempunyai banyak masa lagi. Saya perlu…

Helo?

Dia menggantung saya sepanjang masa!

Saya faham isu ini.

Tetapi kita tidak boleh menganggap ini sebagai perkara biasa.

Ucapan kebencian ini ...

... boleh berubah menjadi ancaman nyata.

Dan itu akan membawa kepada penganiayaan.

Oleh itu, saya meminta anda.

Sila lepaskan semua poster, pelekat dan slogan ...

... dengan ucapan benci pada mereka.

Panglima.

Saya perlu pergi. Ada rompakan.

Maaf, Jeneral./ Ya?

Kami baru mendapat maklumat mengenai rompakan bersenjata.

Bolehkah Superintendan Polis Ardi diberhentikan untuk menuju ke sana?

Teruskan.

Kebenaran untuk diberhentikan, Jeneral.

Tolong ..

Keluar dari jalan! Ada bahaya!

Pindah, pindah. Ada bahaya!

Bom!

Kembali! Kembali!

Kembali! Kembali!

Letupan di kawasan Thamrin! Selesai!

Kembali! Kembali!

Kembali! Kembali!

Kembali! Kembali!

Komander!

Tembakan itu datang dari arah itu!

Saudaraku, tuan!

Itu abang saya, tuan!

Ada bahaya, mundur!

Bergerak ke belakang! bergerak ke belakang!

Itu abang saya, tuan!

Bergerak ke belakang! bergerak ke belakang!

Am.

Kebenaran untuk melaporkan, Jeneral

Terdapat 2 letupan dan beberapa tembakan di Thamrin.

2 pegawai kami turun.

Melapor.

Terdapat 2 letupan dan beberapa tembakan.

Ya Tuhan.

Monitor HQ!

Terdapat letupan dan tembakan!

Saya ulang. Terdapat letupan dan tembakan!

Kami memerlukan pasukan dan pasukan bom segera.

Pantau!

Turun! Turun!

Turun! Turun!

Pasukan Alpha dan Bravo akan diturunkan di lobi Bangunan Skyline.

Baik tuan.

Pasukan Charlie dan Delta akan dijatuhkan dengan helikopter menggunakan tali pantas dan helijump

Selamat hari, Jeneral.

Selamat hari.

Melapor. Semua pasukan sudah bersedia.

Menggerakkan.

Baik tuan!

Saya juga pergi.

Kerana tempat kejadian berlaku berhampiran Istana Presiden.

Baik tuan!

Mari kita pergi./ Ya, tuan!

Dari Thamrin Jakarta, kami memiliki Randu Dahlia.

Randu, apa kemas kini di sana?

Sekarang saya berada 500 meter ...

... dari lokasi di mana letupan berlaku pagi ini.

Terdapat pengeboman, tetapi kami belum dapat mengesahkan ...

... jumlah sebenar korban yang disebabkan oleh ...

Ini siaran langsung, bukan?

Periksa sama ada mana-mana kru kami berada di sekitar kawasan ini.

Thamrin atau Sudirman.

Pendengar Jakarta, anda masih bersama saya, Vincent.

Saya mempunyai berita yang mengejutkan.

Ini baru sahaja masuk.

Terdapat 2 letupan bom,

Di kawasan Thamrin.

Dan penembakan masih berlaku sekarang.

Anda di sekitar kawasan Sudirman atau Thamrin,

tolong jangan panik.

Dan tetap selamat.

Dan cuba mengelakkan kawasan tersebut

Rasa.

Ini adalah jawatan Polis Thamrin.

Di sana.

Tolong bantu untuk mengetahui, adakah ia benar?

Ia mengatakan seorang polis ditembak.

Media Sosial menjadi sangat buruk.

Cuba lagi.

Selamat hari. Anda menonton Berita Terkini.

Letupan bom bunuh diri yang dikatakan berlaku ...

... di pos Polis Thamrin, Jakarta Pusat.

Berikut adalah beberapa gambar yang telah kami perolehi.

maklumat yang kami kumpulkan,

letupan itu menyebabkan beberapa orang cedera.

Kami masih belum mengetahui apa yang menyebabkan letupan itu.

Berikut adalah beberapa gambar terkini dari netizen,

kejadian bom di Thamrin.

Seperti yang anda lihat dari foto,

asap dilihat datang dari pos Polis.

Pos Polis itu sendiri musnah.

Dan kita dapat melihat orang ...

... dengan kecederaan kritikal.

Terdapat 3 letupan sejak pukul 10 pagi.

Ini telah menyebabkan jalan-jalan di sekitar Hotel Indonesia ...

... ditutup sementara.

Laporkan, sasaran dilihat di bangunan Skylane.

menunggu pesanan Jeneral.

Apakah keadaan terkini?

Pemantauan. Dua lelaki melarikan diri

selepas tembak-menembak.

Laporan pemantauan udara

dua lagi suspek berada di bangunan Skylane.

Bagaimana dengan kematian?

Jumlahnya masih belum ditentukan.

Tetapi ada seorang lelaki terbunuh dari tembakan ke kepala.

Kami menganggap ada penembak tepat di kawasan itu.

Salin itu.

Faham.

memberi taklimat kepada seluruh pasukan.

Ardi akan mengetuai pasukan penyerang

Serang sekarang dan sterilkan premis.

Pasukan penembak tepat, dapatkan kedudukan!

Pasukan perubatan, pindahkan mangsa!

Perimeter ...

Tingkatkan langkah keselamatan.

dan memindahkan orang awam!

Pasukan penembak tepat dalam kedudukan.

Salin itu.

Semua responden pertama…

dan yang tidak berpakaian seragam ...

laporkan ke basecamp

untuk penyatuan.

Saya mahu semua lokasi dinetralkan.

Faham?

Ya, Jeneral.

Dapatkan kedudukan.

Alpha. Pantau.

Saya memerlukan sandaran di ruang bawah tanah.

Sasaran dilihat di ruang bawah tanah.

Salin itu.

Pasukan Alpha, berkumpul.

Salin itu.

Polis!

Bekukan!

Seorang suspek diturunkan.

Satu sasaran melarikan diri ke bangunan.

Pasukan, bersiaplah untuk masuk.

Bunuh kekuatan.

Polis!

Turun!

Di lutut anda!

Turun!

Polis! Turun!

Cepat!

Masuk! Masuk!

Cepat!

hei awak, berhenti!

Masuk! Masuk!

Lindungi saya

Saya akan melindungi anda.

Jangan bergerak!

Angkat tangan!

Semua orang turun!

Di lutut anda.

Datang sini!

Jangan bergerak!

Angkat tangan anda!

Turun!

Tiada siapa yang bergerak.

turun!

Tiada siapa yang bergerak.

Hey!

Jelas?

Di sini.

Cepat!

Masuk.

Bagaimana keadaan kita?

kami tidak mempunyai banyak pilihan.

Jangan mencuba perkara bodoh.

Sniper ke basecamp.

Kami mempunyai sasaran visual di tingkat 8.

Tiga sasaran.

Dan 6 tebusan.

Menunggu pesanan.

Salin itu.

Jangan cuba menjadi pahlawan, okey?

Saya mengambil alih arahan.

Mengira lima ... Kami menyerang.

Lima

Empat

Tiga

Dua

Satu

Bergerak! Bergerak!

Ikut aku!

Ikut aku!

Ikut aku!

Ikut aku!

Lepaskan saya!

Cepat!

Sekiranya anda mahu terus hidup, lakukan seperti yang saya katakan

Jangan lari!

Polis!

Pergi! Pergi!

Berhenti!

Letakkan pistol ke bawah!

Suspek telah diturunkan ...

Suspek telah diturunkan ...

Dalam 22 minit, Polis Nasional Indonesia ...

... berjaya menetralkan serangan pengganas di Thamrin.

Angkat tangan!

Di atas lantai!

Sandarkan, masuk!

Periksa mereka!

Gari mereka!

Gari mereka!

Rumah sasaran di Bekasi selamat.

Lima suspek ditahan hidup-hidup.

Okey. Segera bawa mereka ke basecamp.

Salin itu.

Pada masa yang sama, semua sel pengganas ditangkap di bandar yang berlainan.

"Cirebon jelas. Dua suspek dijatuhkan"

Melapor, Komandan.

Indramayu jelas.

Empat suspek telah ditahan.

Melapor,

Balikpapan jelas.

Semua suspek telah ditangkap ...

Melapor, Tegal jelas.

dua Suspek telah ditahan.

Salin itu.

Berikut adalah beberapa gambar yang dihantar oleh netizen…

dari letupan bom di Thamrin, Jakarta Pusat.

Seperti yang anda lihat dari gambar ...

Asap dilihat berasal dari pos polis.

Pos polis itu sendiri musnah,

dan kita dapat melihat orang yang mengalami kecederaan kritikal.

Tiada perkataan.

Tiada melodi.

Ketenangan yang dituturkan oleh hujan.

Tidak lain hanyalah perasaan

Tidak lain hanyalah perasaan

Itu dapat didengar melalui titisan hujan

Tiada perkataan.

Tiada melodi.

Ketenangan yang dituturkan oleh hujan.

Polis telah memindahkan mangsa

di pos polis dan kedai kopi di Thamrin

dan kesan serangan bom ini menjadikan orang awam menggunakan #WeAreNotAfraid

Adakah anda membuat lukisan ayah?

Ya saya.

Saya sangat suka ketika Daddy

memakai pakaian seragamnya.

Hei, juara. Esok, jangan ada roti biasa.

Sama seperti setiap hari,

Jakarta selalu menjerit pada waktu pagi

Dan bercerita pada waktu malam.

Tetapi hari ini,

Pagi ini,

Jakarta menjerit lebih kuat daripada biasa.

Dan meninggalkan kami dengan lebih banyak cerita.

Saya harap hari ini, semua pendengar Jakarta saya

dapat pulang dengan selamat ke keluarga tersayang.

Selamat malam, Jakarta.

Bandar yang penuh dengan cerita.

Jumpa anda dalam cerita seterusnya.

Semasa matahari terbit.

Esok.

Thamrin.

Surakarta Metro Police.

Balikpapan.

Poso

Bekasi.

Kampung Melayu.

Ini bukan kebetulan, bukan?

Ini bukan kebetulan, bukan?

#Kita TidakTakut