Original subtitles

این مجموعه ی بی نظیر و کمیاب را از سایت ما دانلود کنید www.linemovie.biz

ساحره ها

شروع می شود

فوبوس سلاحامونو دزدید که برعلیه مون ، استفاده شون کنه

پدر آلدِرن این کمانو ساخت

کِیلب همین قدر کافیه بیا بیرووون

!!هی تو

وقت نقشه ی دومه

نــــــــــــه

(صدای شیپور)

(شلپ شلپ آب)

کیلب ! پشت سرت

بیخیال اونا شو ! فرار کن

کی اینکارو کرد ؟

یه پسر

یکی از همون شورشیا

پیداش کنین

(ترانه می خواند)

اَچووو

اچووو

آ آ

مامان بزرگ

طوری عطسه کردم که کل اتاقم به ریخت

چه بلایی سرم اومده ؟

این که یکی از همون نشانه های زن شدن که نیست، هست ؟

هِیلین ! تو فقط یه دختر در حال رشدی

میگم . چرا چن تا از دوستاتو واسه میان وعده ی بعد مدرسه دعوت نمی کنی ؟

ووی ! چی داخلشه ؟

اوه ! الگوهای تزئین کریسمسن نگاه نکن

می خوای چی از اونجا با اون چراغای تزئینی بهم بدی؟

می تونی کورنلیا رو دعوت کنی

و تِرانی

و اوه ! اون دختر بامزه هه ، اِرما

حتما

و اون دختر تازه وارده ، ویـل

اوه ! اصن نمی دونم چرا یهو یاد اون افتادم؟

برو حال کن ویل

و یادت نره امروز کلی دوست جدید پیدا کنی

دوازده تا بسکوییت اضافه واسه ناهارت درست کردم

که با اون چشمای قشنگت و دخترای دیگه ، کمک کنی

آرههه ، این کار حتما محبوبم می کنه

(صدای گیتار برقی)

بهت گفتم که یه طناب بیاری

و همچنین گفته بودی که نمیتونم وارد قصر بشم

بیا ! اینم کمان آقات

حداقلش الان دیگه از این واسه جنگیدن با ما استفاده نمیکنن

(فریاد سربازان )

هوگانگ ها

هوگانگ ها !

فک میکنی اگه بریم پایین فرار می کنن ؟

بهت نمیگم . فقط بپر

!آروم بگیر پسر

آروم باش

مرغ میمونیه دراز بروووو

!!گفتم برووو

آرههه

(صدای خنده )

من کلی تمرین کردم با فرض اینکه

تو این آزمایش بیشتر از دفعات قبلی زنده میمونه

!این گیاهو بُکُش

ببین چقد رشد کرده ! تقریبا سه اینچ

خب من سعی کردم بکشمش

اما شیش تا کتک کوچولو خوردم

وااای ! قاضیا

آ آ

اوه عالی شد

دختر جونمون تلاش می کنه با مشت زدن ببره اونم با عواقب تجدید رشد [گیاه]

هی ! این دختر جدیده رو نگاه بندازین

سلام ویلما

فقط ویلِ خالیه

خیله خب

ویلماع

این رایا ست ، بهش بی محلی کن

آره ، شورشیا مردن (کسی باهاش درنمیوفته)

انتظار داریم یه روزی با آب یه سیلیه درستو حسابی بخوره

هی

معذرت می خوام رایا

نمی دونم یهو چی شد

راستی هیلین یادداشتتو گرفتم

خیلی ممنون بخاطر دعوتیت

خب ساعت میان وعده چنده ؟؟

هیلین دختره ی تازه واردو هم دعوت کرد ؟

کورنلیا

بسکوییت می خواین ؟

فرد وارد شده ، به بخش اصلیه محافظ ها رفت

ما احتمال میدیم که الان بالای کوه باشن

برگه برنده ای که شورشیا دارن اینه که

شجاعایی که عزل شدن هم می خوان شورش کنن

این خیلی واسه ی محافظا مهمه اگر که ولشون کردیم

بله شاهزاده ام

می تونی منو از لیست اونا خط بزنی

(صدای سکوت)

هی ! اون چاقو رو بندازش زمین

داشتم خل می شدم

پس ویل

قبل از شفیلد کدوم مدرسه بودی ؟

الووو

کی اهمیت میده ؟

هیچ کدومتون متوجه اتفاقای عجیبو غریبی که این اواخر واسم میوفته نشدین ؟

اوه عزیزم

این مکالمه به طور تصادفی به این فکر می کنه که زندگیه کورنلیا چجور میگذره

حالا چی بت میرسه اگه متوجه شده باشیم؟

دارین از غذاتون لذت می برین ؟

اوه آره ننه بزرگ- آره واقعا ممنونم - آره خیلی -

اما چیزی که واقعا مهمه اینه که آیا کورنلیا داره از غذاش لذت میبره یا نه

قراره یه دوستیه عالی ای بسازی

چی داخله جعبه ست بی بی ؟

اوه ببخشید

بذارید واسه شما دخترا یه داستانیو تعریف کنم

که فکر می کنم واستون معنای خاصی داشته باشه

برای هر پنج نفرتون

مامان بزرگ ! اونا واقعا نمی خوان داستانتو بشنون

ششش

تمام کیهان روزی در یک قلمرو بود

که به خوبی قانون گذاری شده بوده

اما آدمای شرور شروع کردن به برانداختن پایه ی این قوانین

یک پرده ی مستور ساخته شد (پنهان کننده)

که پادشاهیه شرورانه ی شهر مریدیَن رو بخاطر تمام دنیا بپوشونه

بدون محافظت از این پرده

تمام جهان به علاوه ی زمین ، در خطر قرار میگیره

مریدین توسط یه نهاد بسیار قدرتمند تسخیر شده

به اسم فوبوس

اما اون تنها قانون گذار بدذات نیست

اونا اعتقاد دارن که وارث اصلیه تاج و تخت

یه جایی روی همین زمین زندگی می کنه

آآآم

من می خوام همین الان بیدار شم

اما پورتال ها دوباره در اون پرده باز شده ان (حفره ای که با استفاده از اون به سرعت جابجا میشن)

این راه هایی که آدم های شرور با استفاده از اونا میتونن بین دو دنیا سفر کنن

مردمی هستن که اسشمون محافظینه

که شغلشون اینه که با استفاده از قدرتهاشون، این پورتال ها رو ببندن

منم وقتی هم سن شما بودم یه محافظ شدم

اما حالا این تکلیف ، از نسل شما می گذره

خب ، مرسی بابته اسنک ها

نه نه نه

اااه

این ، قلبه کَندِرکار ـه

که نیروهای اصلی طبیعت رو در برمیگیره

این روزای اخیر

شما همتون تجربه های غیرعادی داشتین

درست نمیگم ؟

به جز حساب کردن این یکی

همه ی پنج تای شما

به مهارتهای فرا عادیتون توجه کردین

اِرما

تو به هر آبی که نزدیکته توجه کردی ، که به طور عجیبی رفتار می کنه

خیله خــــب

من آماده ام

تِرانی

من فکر میکنم تو همیشه از آتیش می ترسی

اما الان روی شمع تمرکز کن

هیلین کوچولوی من

امروز صبح تو به قدرتی که بوسیله ی باد داشتی پی بردی

(فوت)

و تو کورنلیا

قدرتت رو از زمین میگیری

اوه خدای من

جدا ؟

آره ؟

تمام پنج تای شما

به قدرتاتون عادت می کنید

امیدوارم

گفتین پنج نفرمون ؟

متنفرم از اینکه ناامیدتون کنم

اما من میتونم اون کاره حقه بازا رو انجام بدم که اینطوری انگشتشونو از دستشون جدا می کنن

اما اگه یه بار پارتی گرفتم شما قطعا همون سرگرم کننده ها میشین

یکی از پنج نفر

بقیه ی گروه رو پیدا می کنه

و با استفاده قلب کندرکار

همه رو جمعا به این مقام میرسونی و قدرتشونو افزایش میدی

اِ ِ ِ ِ یه سوال

ما باید از کل دنیا در برابر یه آدم شرور محافظت کنیم

با ترمیم کردن حفره ها و یه جور پرده ی مستور

اینکار که شامل خیاطی نمیشه ، میشه ؟

این خیلی باحاله . از کی میتونیم شروع کنیم ؟

شما همین الانشم شروع کرده این

چرا همه ی اینا رو الان بهمون میگی مامان بزرگ؟

یه شورش توی مریدین رخ داده

اما رهبرشون در خطره

حس می کنم که یه دوران تاریک و سخت در انتظارمونه

خیلی از آدمای خوب بهتون نیاز پیدا می کنن

ویل ، ارما

ترانی، کورنلیا

هیلین

شما به عنوان محافظان جدید پرده ی مستور انتخاب شده این

ببخشید

خیلی غیرعادیه

نمی تونم

!! جالبه

هی ! ما میتونیم از اینا تند تر راه بریم

مرسی بابته سواری

چقد بت بدهکارم ؟

ااام ، مرکز شهر هنوز باهامون فاصله داره کیلب

واسه ی تو

من به شهر نمیرم

چی ؟

من یه چیزایی از خبررسونمون شنیدم

فوبوس متوجه شده که وارث اصلی تاج و تخت زنده ست،

اونم روی زمین

زمین؟

من باید پورتالو پیدا کنم

اگر ما قبل از فوبوس وارثو پیدا نکنیم

مریدین و زمین به سرنوشت بدی دچار میشن

به مردا بگو قوی بمونن ! و به زنها بگو نگران نباشن

امیدوارم زود ببینمت الدارن

(موسیقی هیجان انگیز)

چطوری یه چیزی به این کوچیکی میتونه عامل این همه دردسر بشه ؟

(جنگ بین ننه و فرزند بدلیل نظافت )

آآآی

اوه آره

یه مکان عالی که با قدرتامون تمرین کنیم

می دونی من هنوز هیچ کدوم از این چیزا رو باور نمی کنم

بدون تشکر از مامان بزرگت یا حالا هرچی

اما اون کاملا جادو شده

از فشار زیاد ویتامین "دی" ـه

اون گیاها چی ؟ که تا نگاشون کردی رشد کردن

و آب توی لیوان ارما

و عکس خانم لیندرو توی هوا

حقه های جادوگری

تو اینترنت سرچ کن

اتحادیه ی محافظا

یا امامزاده بیژن

میدونی ؟ یه جورایی نمی تونم تصور کنم مامان بزرگت از اینا می پوشید

چی میشد اگه رو کمرمون داشتیم؟

چی میشد اگه رو شکممون داشتیم ؟

اینا بالن

ما بال داریم

اینا نمی تونن بال باشن . اگه بال بودن ما ...اینجوری

اوه مرد ! من از ارتفاع متنفرم

من تو ارتفاع سرگیجه میگیرم

یوهووو

کسی یه دوربین عکاسی داره ؟ یا یه موبایل

این

واقعا معرکه ست

تو یه کاری انجام بده

میبینید ؟ این دقیقا همون اثریه که از ارتفاع بهتون گفتم

ارما

تو آبی

خاموشش کن

ارما

برو بابا ! اینجا هیچ خاک یا گیاهی نیست

نمی تونم از قدرتم استفاده کنم

مثلا .. می دونی ؟ کاکتوس رشد کنه یا حالا هرچی

داره دیر میشه

فک کنم به اندازه ی کافی امروز [شهر] هدرفیلدفور رو داغون کردیم

هیلین کجا رفت

پیداش کردم

بچه ها

یالا بیا دیگه هیلین

می تونی هروقت بخوای رو آشغالا دراز بکشی

من فک میکنم شما باید به این یه نگاهی بندازین

چیو یه نگاه بندازیم؟

وووی

این چیه- بهش دست نزن-

نگاه کنید

گردنبندو در بیار ! به حالت قبلی برمون گردون

الان! الااان

!عجله کن! عجله کن

واای! آتش

من ؟

همه مون

!ببندینش ! پورتالو ببندین

آخه چجوری ؟

منظورش اینه که از کریستال استفاده کن

تو از دستش دادی

اون چیزه گرفتش

متوجهم

چه شکلی بود ؟

من واقعا نمی دونم

اون فقط یه پسر بود

خیلی سریع اتفاق افتاد

خودتونو سرزنش نکنید

من خودمو سرزنش نمی کنم اینو سرزنش میکنم

این کاملا ترکوندش

هی ! آروم بگیر کورنی

نع ! تو آروم بگیر ارمی

بچه ها

شبیه این بود

اوه

آقای سدریک

آقا ؟

اونا اونجا توی شب خیلی ترسناک میشن

سدریک همیشه این شکلی نیست

خب این خبر خوبی واسه زنشه

ارما این قضیه جدیه

میدونم

فک میکنی من نمیترسم؟

نه نه ! با هم دعوا نکنید

شما فقط همدیگرو دارید

و تازه یه ماجراجویی رو شروع کردین

که متاسفانه به تمام استعدادها و توانتون نیاز پیدا خواهید کرد

که فقط زنده بمونید

ت

تن

تنظ

تنظی

تنظیم

تنظیم

تنظیم و

تنظیم و

تنظیم و ت

تنظیم و تر

تنظیم و ترج

تنظیم و ترجم

تنظیم و ترجمه

تنظیم و ترجمه

تنظیم و ترجمه ت

تنظیم و ترجمه تو

تنظیم و ترجمه توس

تنظیم و ترجمه توسط

تنظیم و ترجمه توسط

تنظیم و ترجمه توسط

تنظیم و ترجمه توسط @

تنظیم و ترجمه توسط @m

تنظیم و ترجمه توسط @mu

تنظیم و ترجمه توسط @mus

تنظیم و ترجمه توسط @musi

تنظیم و ترجمه توسط @musio

تنظیم و ترجمه توسط @musio_

تنظیم و ترجمه توسط @musio_d

تنظیم و ترجمه توسط @musio_d.

تنظیم و ترجمه توسط @musio_d.r

ممنون از حمایت های شما www.LineMovie.Biz دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم لاین مووی