Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,520 --> 00:00:21,961
[Angela] So I can see that you're having some doubts about
a financial investment that you were thinking of making...
2
00:00:23,317 --> 00:00:28,209
There's somebody here with you now
she's smiling and looking at you.
3
00:00:29,120 --> 00:00:35,671
Am I right in thinking that your mother passed into spirit
last year? I am right...Yes
4
00:00:35,972 --> 00:00:37,972
Well let me tell you...
5
00:00:38,240 --> 00:00:44,068
that she is here and she is blessing you and
every decision that you make.
6
00:00:44,637 --> 00:00:51,760
[Karen] Angela Bennett is a fraud she has no skills psychic
or otherwise, I'm losing everything [Angela is silent]
7
00:00:52,320 --> 00:01:00,000
because of her my life has turned upside down
and it's all her fault. She can rot in hell !
8
00:01:01,520 --> 00:01:08,800
you are deceitful and I am going to expose
you so everybody can see what a fraud you are!
9
00:01:21,431 --> 00:01:23,347
Hi Terry...
10
00:01:23,348 --> 00:01:25,348
Yeah...hi Angela
11
00:01:26,122 --> 00:01:28,122
Good to see you again
12
00:01:28,815 --> 00:01:30,815
Just a shame it's not in person...
13
00:01:30,815 --> 00:01:33,301
yeah yeah um you got the keys all right?
14
00:01:33,867 --> 00:01:35,867
Yes...they arrived yesterday
15
00:01:36,880 --> 00:01:40,142
Great...great, what did you say you were a fortune teller?
16
00:01:40,711 --> 00:01:45,840
No...um i'm more of a medium so i see people and
17
00:01:46,068 --> 00:01:49,362
I can sense energies and...
18
00:01:49,672 --> 00:01:51,672
Right i get it you're one of those okay
19
00:01:52,208 --> 00:01:54,208
Yes
20
00:01:54,720 --> 00:01:57,437
I've had quite a few people contact me since the the....
21
00:01:57,945 --> 00:01:59,945
Oh...the incident?
22
00:02:00,292 --> 00:02:02,292
Yeah, if you ask me he did a runner...
23
00:02:02,509 --> 00:02:03,743
Oh?
24
00:02:03,743 --> 00:02:05,950
Yeah of course he did a runner he just didn't want to
pay his rent..
25
00:02:06,257 --> 00:02:08,873
the footage online is proof surely ...
26
00:02:10,240 --> 00:02:14,960
yeah yeah the footage online look he
faked it if you ask me he faked all of it
27
00:02:16,240 --> 00:02:21,440
just looked like some sort of school project you
wouldn't believe the amount of crazy people I've
28
00:02:21,440 --> 00:02:25,369
had contacting me since this whole thing kicked
off no offense...
29
00:02:25,941 --> 00:02:27,739
Did you get the money I sent you?
30
00:02:28,640 --> 00:02:34,006
Yes so I'll be moving back beginning of
September...is there anything else you need?
31
00:02:34,006 --> 00:02:38,415
you got it all yeah yep great lovely all the
best Angela
32
00:02:38,415 --> 00:02:40,415
Thank you Terry...thank you
33
00:02:40,415 --> 00:02:42,415
Bye...bye
34
00:02:43,840 --> 00:02:50,960
Okay! It is half an hour from here to
there and there's no time like the present
35
00:02:50,960 --> 00:02:52,945
So let's get going! [Phone alert]
36
00:02:54,114 --> 00:02:58,437
Just about to set off...This is it!
37
00:02:59,360 --> 00:03:02,560
So I've just been looking at the fraud...Angela's
38
00:03:02,560 --> 00:03:07,520
Facebook page and it looks like she's
been starting another bulls**t investigation
39
00:03:10,640 --> 00:03:17,120
something about a house in sherwood she says
it's haunted it's in the papers about a year ago
40
00:03:17,680 --> 00:03:23,280
Something in the Nottingham post about
the haunting...oh rubbish anyway it's not
41
00:03:23,280 --> 00:03:31,840
too far from here i think it's about 10
15 minute walk so I am going to find it!
42
00:03:34,040 --> 00:03:36,040
[Wind and traffic]
43
00:03:36,640 --> 00:03:44,186
That one..oh my God oh my God that's her...I'm sure
that's her...
44
00:03:45,000 --> 00:03:49,589
Going in to the house for the first time!
45
00:03:50,160 --> 00:03:54,515
She's just going in...what a coincidence! That's crazy..!
46
00:03:54,943 --> 00:03:56,943
[Angela] Ooh it's quite dark...
47
00:03:57,204 --> 00:03:59,204
I'll put some lights on
48
00:03:59,840 --> 00:04:01,840
Heard the door go...
49
00:04:04,879 --> 00:04:06,175
Yeah...
50
00:04:06,175 --> 00:04:15,535
Alright...so first room, here we
are...I guess this is the dining room..maybe?
51
00:04:19,360 --> 00:04:23,476
Here we are in the house in Sherwood
52
00:04:26,080 --> 00:04:28,160
What happened here?
53
00:04:29,096 --> 00:04:32,613
The Police still haven't found the two missing men
54
00:04:33,360 --> 00:04:39,920
apparently one of them hacked the home CCTV
system and found footage of poltergeists
55
00:04:39,920 --> 00:04:45,000
paranormal activity and nocturnal sleep
possession...
56
00:04:45,536 --> 00:04:49,101
many think the footage is fake...
57
00:04:49,760 --> 00:04:57,600
but i think it could be real and I'm
going to find out for myself show everyone...
58
00:04:57,875 --> 00:04:59,875
[Phone alert]
59
00:05:02,750 --> 00:05:04,435
Oh what....?
60
00:05:05,120 --> 00:05:06,965
For goodness sake...
61
00:05:17,600 --> 00:05:18,640
that's crazy
62
00:05:21,168 --> 00:05:23,168
What...?
63
00:05:23,440 --> 00:05:25,002
this is ridiculous
64
00:05:29,120 --> 00:05:33,200
I think you can see anything out there actually but
65
00:05:33,200 --> 00:05:37,840
there's the view out there...
66
00:05:46,160 --> 00:05:51,840
I'm taking that oh my God
I'm coming back later right
67
00:06:06,640 --> 00:06:12,000
This is the plan of action...first of all we're
going to start with some weird phone calls which
68
00:06:12,000 --> 00:06:17,440
would be good and then we're going to move
on to some poison pen letters my favorite
69
00:06:17,440 --> 00:06:22,800
after that we're going to do some good
old-fashioned facebook and twitter abuse
70
00:06:22,800 --> 00:06:29,680
I set up some new accounts because well
the last lot got shut down of the new bit some
71
00:06:29,680 --> 00:06:37,440
paranormal activity fake obviously...which we're
gonna do in her house because now I have the key
72
00:06:38,560 --> 00:06:44,800
I know I can get in and then I can just sort of
move stuff around I mean yeah I've seen enough
73
00:06:44,800 --> 00:06:50,720
of those investigations online and all her stupid
ridiculous videos to know enough about what it's
74
00:06:50,720 --> 00:06:56,482
all about i can fake some ghost rubbish this
is gonna be amazing!
75
00:06:57,164 --> 00:06:59,164
Right....calling Angela...
76
00:07:01,636 --> 00:07:03,636
[Phone vibrates]
77
00:07:07,680 --> 00:07:08,800
Hello?
78
00:07:11,840 --> 00:07:15,840
hello Angela speaking who is this?
79
00:07:17,338 --> 00:07:21,614
[Heavy breathing]
80
00:07:21,840 --> 00:07:23,618
Who is this?
81
00:07:25,403 --> 00:07:28,541
I think I know who this is...
82
00:07:30,000 --> 00:07:36,080
listen I think I know
who you are...and if you are who I think you are...
83
00:07:36,080 --> 00:07:40,880
I am going to go back to the Police they are going
to come round to your house and knock on your door
84
00:07:41,520 --> 00:07:47,520
is that what you want? Do you want the police to
come around to your house you f**king psycho?!
85
00:07:47,520 --> 00:07:56,560
Oh I'm a psycho am I am I? Well this is a burner phone
Angela so you can't prove it's me can you?
86
00:07:57,049 --> 00:07:59,049
[Angela] I thought this was finished?
87
00:08:01,200 --> 00:08:06,240
She makes my skin crawl I know it's
her I can just tell...I need to calm down
88
00:08:10,676 --> 00:08:12,267
I am calm...
89
00:08:13,212 --> 00:08:14,738
[Laughs]
90
00:08:16,160 --> 00:08:22,284
I'm sure it's her I know
it. She is a total nut case!
91
00:08:27,440 --> 00:08:32,574
It's going to take a lot more than that to
frighten me believe me.
92
00:08:41,329 --> 00:08:44,372
This is where he slept...
93
00:08:45,120 --> 00:08:51,680
I am protected but if there are any energies in
the house I want them to show themselves to me
94
00:08:53,040 --> 00:08:57,120
and i think this is the best place to be...okay
95
00:09:00,080 --> 00:09:04,320
My mother got sent a poison pen letter
in fact if someone on her street
96
00:09:04,320 --> 00:09:11,200
wrote these poison pen letters and sent
them to everyone on the street and my mother
97
00:09:11,200 --> 00:09:16,560
was so upset I thought it was brilliant
I mean she was she thought it was awful
98
00:09:16,560 --> 00:09:21,840
obviously she said what kind of a
person would do a thing like that?!
99
00:09:22,109 --> 00:09:24,072
Well...er...! [Laughs]
100
00:09:24,640 --> 00:09:28,320
Oh my God I love it okay look at this!
101
00:09:28,321 --> 00:09:31,364
We are going to explore the attic...
102
00:09:31,680 --> 00:09:45,440
We've not been up there yet so let's take a look...straight up
these steep steps...here we are okay nice big room
103
00:09:47,760 --> 00:09:52,720
wow I've gotta turn this round check this out
104
00:09:55,280 --> 00:09:59,920
look at these...oh let's pull this back
105
00:10:02,480 --> 00:10:06,320
wow there is a load of puppets
106
00:10:08,880 --> 00:10:09,914
look at that
107
00:10:12,160 --> 00:10:16,800
I think I had some of these as a
kid they always got tangled up but...
108
00:10:16,800 --> 00:10:23,680
yeah look at them they're pretty
creepy right huh especially...
109
00:10:25,920 --> 00:10:31,840
that one!
110
00:10:34,640 --> 00:10:38,080
I wonder if they are valuable?
111
00:10:39,840 --> 00:10:43,173
anyway glad I'm not sleeping in this room
112
00:10:43,910 --> 00:10:47,440
So...Exciting things down here...I'll turn you around
113
00:10:47,440 --> 00:11:01,680
we have gas and electric by the looks of it oh
let's go over here... different side empty side...
114
00:11:04,400 --> 00:11:13,840
it feels different down here there's
definitely a different energy on this side yeah
115
00:11:13,840 --> 00:11:15,840
[Bang]
116
00:11:16,561 --> 00:11:18,320
Did you just...
117
00:11:18,320 --> 00:11:23,872
I just felt something brush past me! This
is good...okay let's follow it
118
00:11:24,299 --> 00:11:34,586
That was really strong definite energy
okay this is great really exciting
119
00:11:36,535 --> 00:11:38,535
Oh my God!
120
00:11:39,435 --> 00:11:41,435
Look at this!
121
00:12:02,425 --> 00:12:03,657
[Loud banging on door]
122
00:12:03,657 --> 00:12:09,224
[Angela] Oh my God Jesus Christ!!!! What...[More banging]
123
00:12:13,920 --> 00:12:18,142
Hello...hello?
124
00:12:20,720 --> 00:12:27,360
So as you just heard somebody was hammering on the
door and when I've opened it there's nothing there...
125
00:12:28,240 --> 00:12:32,101
as you can see there's nobody down the street
126
00:12:33,046 --> 00:12:35,046
What...?
127
00:12:35,360 --> 00:12:43,177
Was that kids or was that part
of the energy as well ?
128
00:12:48,308 --> 00:12:50,308
Look...
129
00:12:50,798 --> 00:12:54,400
at what's happened!
130
00:13:09,920 --> 00:13:16,056
It's empty...this is good...this is really good!
131
00:13:17,265 --> 00:13:21,840
So I've been exploring the cellar I think whatever
132
00:13:21,840 --> 00:13:30,000
is in there is trying to make contact with me but
what I need to decide is what kind of spirit is it...
133
00:13:31,120 --> 00:13:39,448
Is it an Earthbound spirit ie: was
once human...What...what's that noise?
134
00:13:39,524 --> 00:13:42,994
[Helicopter overhead]
135
00:13:43,476 --> 00:13:45,476
Hang on...
136
00:13:49,898 --> 00:13:58,251
[Helicopter]
137
00:13:59,120 --> 00:14:03,905
Just after that hearing that
helicopter I just want to make sure...
138
00:14:05,360 --> 00:14:12,030
okay it's better to be safe...right and let's just check...
139
00:14:13,280 --> 00:14:16,080
I can't reach that one but the one up there is
140
00:14:16,640 --> 00:14:23,677
definitely locked and probably has
never been opened! Okay...check the door...
141
00:14:25,040 --> 00:14:31,520
Yeah all good...bolts...Oh! so there's something on the floor!
142
00:14:33,120 --> 00:14:37,058
let's go through here so you
can see it's a little bit dark
143
00:14:38,880 --> 00:14:44,320
So I've just found something on the floor
I don't know how long it's been there...
144
00:14:44,320 --> 00:14:54,080
I'm going to open it and have a
look if it's anything of interest...
145
00:14:55,894 --> 00:15:00,596
[Karen laughs]
146
00:15:01,680 --> 00:15:05,392
Oh my gosh she is gonna love that!
147
00:15:06,465 --> 00:15:08,465
What....Weird!
148
00:15:08,465 --> 00:15:10,465
What is it? Who's it for?
149
00:15:10,466 --> 00:15:12,466
Is it for me?!
150
00:15:15,957 --> 00:15:35,831
[Camera Clicks]
151
00:15:43,920 --> 00:15:46,800
I think there was something there...
152
00:15:47,840 --> 00:15:55,760
just stood in the entrance to the cellar
it was very faint I think I can make it out
153
00:16:01,840 --> 00:16:07,840
Finish this last little bit here
stick it all down...Check it out!
154
00:16:09,083 --> 00:16:11,083
Beep beep beep!!!
155
00:16:11,280 --> 00:16:13,550
She's gonna love it isn't she?!!! [Laughs]
156
00:16:14,320 --> 00:16:16,482
I wonder what she's doing at the moment...?
157
00:16:19,945 --> 00:16:21,945
First night here...I've had such an incredible day..
158
00:16:22,400 --> 00:16:28,400
it was amazing seeing that figure in the sleeping
bag I need to review that footage actually
159
00:16:29,840 --> 00:16:38,960
I've got said sleeping bag here I'm hoping that
figure may be attracted to the sleeping bag and
160
00:16:38,960 --> 00:16:51,040
therefore show itself to me again tonight...okay
good night and let's hope we get some more footage!
161
00:16:54,400 --> 00:16:55,327
okay
162
00:16:58,000 --> 00:17:00,444
it's like camping!
163
00:17:00,444 --> 00:17:02,444
Right...I am ready...
164
00:17:02,444 --> 00:17:04,444
Tucked up and...
165
00:17:04,444 --> 00:17:05,922
Okay...
166
00:17:08,880 --> 00:17:10,720
See you later.
167
00:17:16,000 --> 00:17:23,200
It's the middle of the night and I've just
woken up can you see me? Because there was
168
00:17:23,200 --> 00:17:28,960
really really loud banging above me
I don't want to turn the light on
169
00:17:30,080 --> 00:17:35,440
because I don't want to disturb whatever...
whatever entity was making that noise
170
00:17:38,000 --> 00:17:47,280
It's stopped now... it could be the neighbours but
it was definitely above me not to the side
171
00:17:50,000 --> 00:18:00,560
I just heard rustling just outside the bedroom...
Oh my God the door has just opened the bedroom
172
00:18:00,560 --> 00:18:08,640
doors just swung right open and something...
it looked heard like something just legged it!
173
00:18:09,920 --> 00:18:14,480
there's a sheet on the floor one of the empty
dust sheets from one of the rooms downstairs
174
00:18:17,920 --> 00:18:20,320
I'll just show that quickly to you
175
00:18:23,348 --> 00:18:25,348
Okay...this is good!
176
00:18:25,722 --> 00:18:30,160
It's been an incredible, incredible day I don't think that the entity
177
00:18:30,160 --> 00:18:35,920
is going to show itself to me again
tonight I think it's probably used up
178
00:18:35,920 --> 00:18:44,640
all its energy moving the sleeping bag and the
dust sheets so I think I might have a quiet night...
179
00:18:47,440 --> 00:18:56,480
therefore I call upon my angels and my guardians
to protect me to surround me with white light
180
00:18:58,160 --> 00:18:59,467
Goddess bless me
181
00:19:02,581 --> 00:19:04,581
Good night.
182
00:19:05,061 --> 00:19:09,600
I want to explain a little
bit about why I'm doing what I'm doing
183
00:19:09,600 --> 00:19:20,240
Angela Bennett is a fraud plain and simple I was
in a financially precarious time in my life I just
184
00:19:20,240 --> 00:19:26,240
lost my job and bills are piling up and I had to
take a mortgage holiday and well I'd... just been
185
00:19:26,240 --> 00:19:35,120
offered some investment opportunities and I sought
Angela's advice and i went to her for a reading
186
00:19:35,120 --> 00:19:38,893
well actually we met via Zoom she...
187
00:19:38,893 --> 00:19:41,440
she did advise me she advised me to
188
00:19:42,240 --> 00:19:48,560
to take the investment opportunities
and well let's just say they were bad
189
00:19:49,840 --> 00:19:52,113
very bad
190
00:19:52,777 --> 00:19:57,173
I lost all my savings I lost everything
i could i had to default on my mortgage
191
00:19:57,410 --> 00:20:03,440
I had taken a lodger to pay the bills I just...
it was awful awful time in my life
192
00:20:05,520 --> 00:20:09,200
now you might say to yourself
well this was my choice
193
00:20:09,760 --> 00:20:14,960
nobody was holding a gun to my head
and well yes yes yes it was my choice
194
00:20:16,560 --> 00:20:21,879
but now this is the bit that makes me really
mad
195
00:20:21,879 --> 00:20:25,824
she said...this is despicable
196
00:20:25,824 --> 00:20:29,681
she said my mother was watching over me
197
00:20:29,681 --> 00:20:35,324
she she said that
my own mother was in the room with me...!
198
00:20:35,324 --> 00:20:41,094
helping me through this difficult time I mean how f**king low can you get...
199
00:20:41,094 --> 00:20:44,240
my mother my own dead mother I mean....
200
00:20:47,760 --> 00:20:50,320
this is why Angela Bennett
has it coming to her I mean...
201
00:20:52,640 --> 00:20:59,680
the letters the phone calls that's one thing
but I'm going to make her pay I'm going to make
202
00:20:59,680 --> 00:21:04,640
her suffer I'm going to prove once and for
all that she is a fraud I'm going to expose her
203
00:21:04,640 --> 00:21:11,620
for everyone to see him ruin her career
ruin her life just like she's ruined mine...
204
00:21:11,874 --> 00:21:13,874
[Doorbell] I'm just gonna....
205
00:21:25,520 --> 00:21:27,872
[Agent] Oh good morning are you Miss Keane?
206
00:21:28,014 --> 00:21:31,247
[Karen] No no, I'm her babysitter...
207
00:21:31,247 --> 00:21:35,172
[Agent] We have a warrant for this address...give her this, tell her we'll be back
208
00:21:35,172 --> 00:21:37,978
[Karen] Fine bye...bye...I'll pass it on thank you
209
00:21:38,259 --> 00:21:40,259
[Agent] Alright...have a good day...
210
00:21:54,880 --> 00:21:59,671
See what i'm dealing with? That was the f**king debt collectors...
211
00:22:00,517 --> 00:22:02,284
F**king hell!
212
00:22:02,560 --> 00:22:04,560
F**k you Angela!
213
00:22:05,761 --> 00:22:07,761
Hi everyone...
214
00:22:07,762 --> 00:22:09,762
Day two...
215
00:22:09,762 --> 00:22:11,762
I'm going to photograph the cellar
216
00:22:12,800 --> 00:22:25,840
because I'm hoping that whatever showed itself to me
last night will show itself to me again down here
217
00:22:26,241 --> 00:22:28,241
[Camera clicks]
218
00:22:29,040 --> 00:22:34,732
ah this is this is brilliant this is so
clear!
219
00:22:40,659 --> 00:22:44,246
The air's gone really really heavy
220
00:22:44,800 --> 00:22:51,232
I f there is a presence in this cellar
i want you to show yourself to me
221
00:22:57,120 --> 00:23:03,280
I'm actually starting to
feel a little bit headachy
222
00:23:04,000 --> 00:23:08,675
I feel really really groggy the energy is
definitely affecting me
223
00:23:08,675 --> 00:23:17,564
So I'm just about to go outside and clear the fog away, hopefully get
rid of that headache as well
224
00:23:18,275 --> 00:23:27,740
Apparently there is a local park about five minutes away so go there and get some fresh air
225
00:23:28,025 --> 00:23:34,190
Okay do not forget...and I've got it around my neck...
226
00:23:34,190 --> 00:23:37,378
Do not forget to your mask Angela!
227
00:23:40,640 --> 00:23:49,840
Okay here we are she's just leaving the house now
she's just gone okay she's walking down the street
228
00:23:50,684 --> 00:23:54,038
There she goes...going around the corner...
229
00:23:54,746 --> 00:23:56,746
Okay she's gone!
230
00:23:59,600 --> 00:24:03,840
okay
231
00:24:13,030 --> 00:24:15,030
[Door creaks open]
232
00:24:18,083 --> 00:24:20,083
Okay..Poison pen letter...
233
00:24:22,699 --> 00:24:24,699
Could start in here...
234
00:24:25,378 --> 00:24:27,378
Move some things around...
235
00:24:27,920 --> 00:24:31,840
see what's in here
236
00:24:34,400 --> 00:24:36,400
Yeah we can definitely do...
237
00:24:38,560 --> 00:24:45,840
this is crazy let's do this...
238
00:25:03,524 --> 00:25:09,840
Okay i think that's that done there
so now I just need to go and hide this...
239
00:25:11,200 --> 00:25:20,320
walkie-talkie so if we put this somewhere I think
upstairs we can freak her out a bit more with some...
240
00:25:21,440 --> 00:25:31,760
ghostly voices in the night or some other such
bollocks yeah up the top I think okay I reckon
241
00:25:33,120 --> 00:25:38,320
this is a good spot she shall hear it if
I put in one of these wardrobes here
242
00:25:38,320 --> 00:25:45,760
okay it's got a couple of days worth of
batteries I reckon say if I just put that there...
243
00:25:46,880 --> 00:25:53,120
perfect oh my God! What the f**k
is that???
244
00:25:53,418 --> 00:25:55,418
Even being out for just a....
245
00:25:55,680 --> 00:26:02,000
few seconds makes me feel instantly better. Fresh
air can do that for you can't it so I've got a
246
00:26:02,000 --> 00:26:08,818
new meditation that i thought when we get to
the park I can show you I'll sit on a little bend and...oh
247
00:26:09,440 --> 00:26:17,360
Do you know what...I think I've left the oven on
which is so typical of me but I'm not going to
248
00:26:17,360 --> 00:26:22,841
be able to relax unless I go back and check so
let's go back...
249
00:26:24,927 --> 00:26:32,850
That is freaky as hell...let's have a look at it
250
00:26:33,588 --> 00:26:35,588
Look at that...!
251
00:26:35,588 --> 00:26:37,588
[Laughs]
252
00:26:39,283 --> 00:26:41,283
Oh my God...
253
00:26:45,360 --> 00:26:51,840
Okay that's done let's get back down...
254
00:26:52,161 --> 00:26:54,161
I think it's time to go
255
00:26:57,028 --> 00:26:59,028
I can't believe we've done it all...
256
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
Right...here we go
257
00:27:04,637 --> 00:27:07,920
Right...how much do you bet that I have switched it off?
258
00:27:10,480 --> 00:27:12,800
Okay she's coming in, she's coming in!!!
259
00:27:13,044 --> 00:27:15,044
Oh my gosh where am I gonna...
260
00:27:17,638 --> 00:27:20,240
Door takes a bit of getting used to...
261
00:27:24,560 --> 00:27:28,304
My goodness!
262
00:27:34,041 --> 00:27:36,625
Look at this!
263
00:27:42,240 --> 00:27:47,840
Nothing was like this when
I left, this is definitely...
264
00:27:49,920 --> 00:27:54,640
this is definite proof of
paranormal poltergeist activity!
265
00:27:59,840 --> 00:28:06,292
if anything has moved up here so...
266
00:28:06,292 --> 00:28:06,792
Okay
267
00:28:08,707 --> 00:28:10,707
Let's have a quick look in here...
268
00:28:11,657 --> 00:28:13,920
No...nothing
269
00:28:17,739 --> 00:28:21,609
Aha! Okay let me turn this around...
270
00:28:25,200 --> 00:28:26,836
can you see?
271
00:28:28,880 --> 00:28:36,480
the blue sleeping bag I don't know why
but it really likes moving that...funny!
272
00:28:40,800 --> 00:28:43,840
is that the front door?
273
00:28:46,800 --> 00:28:53,440
sounded like... sounded like the front door shutting
274
00:28:57,120 --> 00:29:01,057
no definitely locked...
275
00:29:01,057 --> 00:29:04,823
could've sworn I heard that... weird
276
00:29:08,464 --> 00:29:10,464
Look!
277
00:29:15,440 --> 00:29:19,570
that was not open before...
278
00:29:21,200 --> 00:29:28,000
that might be the actions of the
entity from the cellar which makes me
279
00:29:28,000 --> 00:29:33,829
think that it might be stuck in the cellar
and it wants to get out
280
00:29:35,536 --> 00:29:48,640
oh text message...'Terry can you check for a key under the mat as the previous tenants may have left one there'
281
00:29:51,440 --> 00:29:55,280
yes I can check for a key...
282
00:29:57,520 --> 00:29:58,636
no
283
00:30:01,040 --> 00:30:05,280
nothing there okay I'll text him back
284
00:30:06,318 --> 00:30:08,960
All right here we go she's Facebook...
285
00:30:09,280 --> 00:30:11,758
look at that...my handiwork!
286
00:30:11,758 --> 00:30:15,120
Oh my god I can't believe
how many people are watching this at the moment
287
00:30:15,920 --> 00:30:21,200
like people fall for this s**t...!
288
00:30:21,200 --> 00:30:23,040
not for much longer!
289
00:30:26,080 --> 00:30:31,280
It's nearly seven o'clock and it's going to
be dark soon so I'm just having a bite to eat
290
00:30:32,400 --> 00:30:40,240
today and yesterday have been such an amazing
couple of days the footage I have got is the best
291
00:30:40,240 --> 00:30:49,840
footage I have ever captured there's things that
move um there's pictures there's so much and the
292
00:30:49,840 --> 00:30:58,480
energy is obviously so strong here this is going
to put me right back on the map I can feel it !
293
00:30:58,480 --> 00:31:05,040
After I've eaten this pasta I 'm going to
do a candle lit walk through of the house
294
00:31:05,760 --> 00:31:10,884
and see if anybody would like to join me!
295
00:31:11,738 --> 00:31:17,129
This is it it's gonna happen right switch the lights off...
296
00:31:18,849 --> 00:31:20,849
That one...
297
00:31:23,251 --> 00:31:25,251
put that there...
298
00:31:27,997 --> 00:31:33,760
Ah there we go...got it this is it it's gonna happen!
299
00:31:34,087 --> 00:31:36,326
Right okay
300
00:31:40,738 --> 00:31:42,738
And we're off!
301
00:31:45,477 --> 00:31:48,673
This is gonna be awesome!
302
00:31:48,910 --> 00:31:53,307
So I'm just about to do a candle-lit walk through...
303
00:31:54,362 --> 00:32:01,520
before I do that I'm just going to draw a
circle of light and protection around myself...
304
00:32:02,640 --> 00:32:08,844
so I'm just gonna speak to my guides..okay
305
00:32:08,844 --> 00:32:11,638
I call upon my angels to protect me
306
00:32:12,444 --> 00:32:21,040
I call upon archangel Michael to walk with me and
to keep me from any harm or negativity
307
00:32:22,640 --> 00:32:28,960
I ask the spirits to present
yourselves to me so that I may help you
308
00:32:31,920 --> 00:32:33,486
Ready
309
00:32:33,486 --> 00:32:39,760
I'm not going to say anything as we do this
walk through I'm just going to let you look
310
00:32:41,200 --> 00:32:51,573
and listen hopefully something may present
itself to us either visually or aurally
311
00:32:57,669 --> 00:32:59,669
[Creaking]
312
00:33:00,556 --> 00:33:02,556
I can hear her moving around...
313
00:33:22,160 --> 00:33:25,120
Yeah she's definitely in, I can hear her...
314
00:33:28,160 --> 00:33:29,711
right i'm gonna start!
315
00:33:32,033 --> 00:33:33,788
[Mouths silently] Upstairs?
316
00:33:37,920 --> 00:33:42,859
See if this works, she's gone upstairs...okay
317
00:33:44,026 --> 00:33:44,714
[Switches Walkie-talkie on]
318
00:33:45,520 --> 00:33:49,152
Angela....Angela!
319
00:33:51,616 --> 00:33:53,616
Angela....
320
00:33:59,680 --> 00:34:03,375
can you hear me Angela...?
321
00:34:03,774 --> 00:34:05,774
Oh my God...
322
00:34:10,367 --> 00:34:14,406
[Thumping] She's definitely heard something...!
323
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
Is it working?
324
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
Angelaaaa...[Beeps/crackle] Oh!
325
00:34:19,000 --> 00:34:20,431
What was that?
326
00:34:20,431 --> 00:34:21,703
It's beeping...
327
00:34:21,703 --> 00:34:22,853
Something wrong with it?
328
00:34:23,096 --> 00:34:24,133
[High pitched beeps]
329
00:34:24,560 --> 00:34:26,518
Shit!
330
00:34:26,518 --> 00:34:35,735
Oh well hopefully that worked
hopefully that was enough we'll see!
331
00:34:41,899 --> 00:34:47,593
[Footsteps in room - Angela gasps]
332
00:34:53,198 --> 00:34:55,198
Hello?
333
00:35:00,080 --> 00:35:01,840
is there anybody there?
334
00:35:04,320 --> 00:35:12,880
That was hilarious! Oh my God, I think
I heard some bumping around and she
335
00:35:12,880 --> 00:35:20,800
probably fell over something!!!
My gosh that was so much fun
336
00:35:42,400 --> 00:35:43,840
[Exhales]
337
00:35:47,901 --> 00:35:49,901
[Ghostly breath]
338
00:35:57,120 --> 00:36:01,362
It feels different...
339
00:36:14,880 --> 00:36:17,774
Here we are home sweet home
340
00:36:17,774 --> 00:36:24,172
Safe! And she didn't catch me...brilliant
341
00:36:24,481 --> 00:36:27,879
This entity is so strong...
342
00:36:27,879 --> 00:36:33,799
I've never felt an entity
with this amount of energy before
343
00:36:35,200 --> 00:36:41,120
it's been an incredible, incredible day
I don't think that the entity is going
344
00:36:41,120 --> 00:36:47,840
to show itself to me again tonight I think
it's probably used up all its energy moving
345
00:36:47,840 --> 00:36:55,200
the sleeping bag and the dust sheets
so I think I might have a quiet night
346
00:36:58,000 --> 00:37:03,680
therefore I call upon my angels
and my guardians to protect me
347
00:37:04,720 --> 00:37:09,600
to surround me with white light, Goddess bless me
348
00:37:12,918 --> 00:37:13,940
goodnight.
349
00:37:20,080 --> 00:37:29,680
I've just started recording because I had
this really weird dream and in my dream
350
00:37:30,400 --> 00:37:44,640
something was saying behind you, behind you, and
I woke up and I felt this really weird pressure
351
00:37:47,840 --> 00:37:56,400
and I feel that i need to look behind
me, but I actually feel... I feel frightened
352
00:37:59,600 --> 00:38:07,409
okay I'm gonna do a pan of the room...
353
00:38:19,298 --> 00:38:21,298
[Growl]
354
00:38:21,944 --> 00:38:23,944
[Gasping]
355
00:38:26,000 --> 00:38:31,200
Did you get that? Can you see
that oh my God did you see that?!!!
356
00:38:31,428 --> 00:38:37,988
I've just seen that Angela is doing a
Facebook live let's just try and catch this...
357
00:38:39,280 --> 00:38:45,840
[Angela] It lifted right into the air and it's landed on this chair, I don't think you can see you can see it
358
00:38:46,800 --> 00:38:50,560
behind me I feel...I feel really weird
359
00:38:52,800 --> 00:38:53,300
okay
360
00:38:54,250 --> 00:38:56,250
You just keep breathing....
361
00:38:56,335 --> 00:38:59,935
[Angela] I am protected....
362
00:39:00,000 --> 00:39:03,138
[Angela] The air just felt...ominous...[Karen] Ominous!
363
00:39:05,061 --> 00:39:07,061
[Angela] How am I goning to sleep tonight?
364
00:39:08,371 --> 00:39:10,915
Oh, how are you going to sleep tonight...???
365
00:39:12,480 --> 00:39:18,640
I need to do a meditation...I need to i need to make sure that
I am protected and that my archangel
366
00:39:19,920 --> 00:39:22,110
Michael is here with me...
367
00:39:23,200 --> 00:39:25,327
[Karen] Archangel ! [Laughs]
368
00:39:26,756 --> 00:39:28,756
[Angela] Look in the corner...
369
00:39:32,000 --> 00:39:33,518
there's nothing there is there?
370
00:39:33,518 --> 00:39:36,390
Of course there's nothing there Angela...
371
00:39:36,390 --> 00:39:37,845
[Angela] there's definitely something there
372
00:39:37,845 --> 00:39:40,512
[Karen] Yeah sure there was sure there was something there...
373
00:39:40,512 --> 00:39:42,512
[Angela] I got it on footage...
374
00:39:43,898 --> 00:39:45,898
What a crock of s**t.
375
00:39:46,687 --> 00:39:48,687
Bitch...
376
00:39:51,600 --> 00:39:55,840
[Angela] I'll do a meditation and I'm going to go back to sleep
377
00:39:57,282 --> 00:39:59,282
You do that...you do that Angela
378
00:40:02,224 --> 00:40:04,224
[Angela] Wow...
379
00:40:09,360 --> 00:40:20,480
Wow, another eventful night wow I can't quite
believe that happened really really strong energy
380
00:40:23,440 --> 00:40:30,640
I feel really lucky actually I feel really lucky
that i am getting the opportunity to experience
381
00:40:30,640 --> 00:40:35,211
all of this and i can't wait to show everybody...
382
00:40:35,211 --> 00:40:37,211
[Karen] Come on! What a load of bollocks...
383
00:40:37,433 --> 00:40:39,668
[Angela] Really strong forces at play in this house
384
00:40:40,000 --> 00:40:45,300
I cannot believe she gets away with this s**t I mean it's ridiculous...
385
00:40:47,430 --> 00:40:48,434
Okay...
386
00:40:48,800 --> 00:40:50,800
[Doorbell]
387
00:40:52,400 --> 00:40:54,400
Who's that?
388
00:40:54,897 --> 00:40:56,897
[Doorbell]
389
00:40:57,900 --> 00:40:59,900
[Knocking]
390
00:41:00,697 --> 00:41:02,697
[Sighs] yeah...
391
00:41:05,440 --> 00:41:07,629
Yeah i can see you Martin...
392
00:41:07,630 --> 00:41:09,630
[Martin] Karen, I know you're in there...
393
00:41:10,142 --> 00:41:13,155
Oh go away just go away [Martin knocks louder]
394
00:41:13,155 --> 00:41:15,155
[Martin] I just want to talk to you...let me in
395
00:41:15,200 --> 00:41:17,200
[He knocks again]
396
00:41:21,178 --> 00:41:29,294
[Rain and thunder]
397
00:41:31,600 --> 00:41:39,920
I did manage to get some sleep finally last night
but it wasn't good sleep I feel a bit groggy
398
00:41:39,920 --> 00:41:47,120
today I am currently waiting the arrival
of the guys that Terry has sent to do
399
00:41:47,120 --> 00:41:56,320
the roof now it's absolutely throwing it
down outside at the minute so I'm hoping that
400
00:41:56,320 --> 00:42:01,520
they're going to arrive soon because I need to
get on with the things that i have planned but
401
00:42:01,520 --> 00:42:11,200
I'm also hoping that they can still do the roof
anyway oh I actually think that might be them
402
00:42:14,400 --> 00:42:15,840
okay
403
00:42:20,240 --> 00:42:24,701
did the door just open or did I
leave it open?
404
00:42:25,270 --> 00:42:34,889
Looks great I guess I don't really know about roofs it looks like they're doing a good job though, I'll tell Terry
405
00:42:41,520 --> 00:42:42,020
There we go...
406
00:42:42,525 --> 00:42:44,525
Locked..just checking
407
00:42:46,010 --> 00:42:48,010
Oh yes...
408
00:42:48,588 --> 00:42:50,588
Right...so...
409
00:42:51,070 --> 00:42:53,070
The plan for....[Chair moves]
410
00:42:56,080 --> 00:42:59,120
Did you see that?? You definitely saw that...okay !
411
00:43:00,480 --> 00:43:03,176
definite movage of the chair there...
412
00:43:03,176 --> 00:43:05,864
[Karen] sounds like she might be in ...okay
413
00:43:05,865 --> 00:43:07,865
[Angela] Looking at the chair...
414
00:43:08,960 --> 00:43:12,195
obviously there's nothing here...
415
00:43:13,143 --> 00:43:15,588
Something just came through the door
416
00:43:19,680 --> 00:43:22,560
another, another letter
417
00:43:24,160 --> 00:43:30,596
same style envelope nothing written on it
which I'll turn this around so you can see
418
00:43:34,240 --> 00:43:42,474
makes me think that it's for me it
seems very certain that it's for me
419
00:43:42,474 --> 00:43:43,790
[Karen] F**k...it's Martin...
420
00:43:45,600 --> 00:43:46,838
[Martin] I just want to talk okay?
421
00:43:46,838 --> 00:43:48,691
F**k off Martin go away
422
00:43:49,639 --> 00:43:52,948
Hello can I speak to inspector Mansfield please?
423
00:43:53,040 --> 00:44:01,920
yes I'll hold. Inspector hi it's Angela Bennett
yes...well actually no I'm not fine. The woman
424
00:44:01,920 --> 00:44:09,280
that I previously reported she's been stalking
me again well she has rang me a couple of times
425
00:44:09,280 --> 00:44:13,920
she's not said anything particular but I know
it's her and she's left me poison pen letters
426
00:44:14,800 --> 00:44:16,267
I've had the locks changed..
427
00:44:16,267 --> 00:44:17,422
[Martin] Oh come on
428
00:44:17,422 --> 00:44:20,939
I've had enough
of your bollocks [Martin] You're not being fair, why won't you let me in?
429
00:44:21,139 --> 00:44:22,539
Go away! [Martin] Karen!
430
00:44:23,108 --> 00:44:30,625
What part of f**k off do you not understand?
I've had enough of your bullocks, go. Go!
431
00:44:30,625 --> 00:44:32,625
[Martin] Fine, suit your bloody self
432
00:44:33,215 --> 00:44:35,215
F**king Hell...
433
00:44:42,787 --> 00:44:49,440
[Thumping and footsteps]
434
00:44:49,440 --> 00:44:54,720
Oh my God that's upstairs..!
435
00:45:05,394 --> 00:45:10,665
What....the....Hell?!
436
00:45:39,440 --> 00:45:45,840
It looks like it's pointing at something...
437
00:45:56,240 --> 00:45:59,840
must be Terry's stuff in here...
438
00:46:19,429 --> 00:46:21,514
[Phone alerts]
439
00:46:22,320 --> 00:46:24,581
my hand's shaking a bit
440
00:46:27,200 --> 00:46:29,322
it's giving me quite a chill
441
00:46:32,560 --> 00:46:34,720
So it's 11 p.m
442
00:46:37,040 --> 00:46:38,160
I feel really shattered
443
00:46:41,120 --> 00:46:47,360
my sleeping bag has gone missing I found
some blankets upstairs in a cupboard
444
00:46:49,600 --> 00:46:51,280
these things here
445
00:46:55,200 --> 00:47:03,120
I feel quite apprehensive about
tonight... the night time visits
446
00:47:03,120 --> 00:47:10,960
are becoming increasingly invasive
what with the letters I just feel...
447
00:47:14,160 --> 00:47:15,520
my heart is beating...
448
00:47:17,680 --> 00:47:23,840
and I'm thinking should I be
here? Should I be doing this?
449
00:47:25,040 --> 00:47:29,280
No Angela, you need to do this... I need to do this
450
00:47:34,320 --> 00:47:37,840
O kay i'm gonna try and get some sleep
451
00:47:40,640 --> 00:47:43,200
yeah right
452
00:47:43,944 --> 00:47:51,475
Right here we go some more
paranormal activity chez Angela's!
453
00:47:52,613 --> 00:47:55,458
So much fun!!!
454
00:47:56,560 --> 00:48:03,440
So we are just going to kind of move
things around again I like how we're kind of
455
00:48:04,720 --> 00:48:06,677
taking the level up a bit
here..
456
00:48:07,341 --> 00:48:08,664
it's gonna be wicked
457
00:48:08,664 --> 00:48:09,858
Wicked!!!
458
00:48:12,880 --> 00:48:17,440
So I've just woken up it's 1am...
459
00:48:19,520 --> 00:48:27,120
I felt this intense pressure around
my neck as if someone was grabbing me
460
00:48:31,280 --> 00:48:38,720
I can't see anything there's no marks I
don't know if you can see anything there?
461
00:48:43,200 --> 00:48:49,920
but I can definitely feel the
presence it feels really strong
462
00:48:57,520 --> 00:49:01,840
I think it's trying to communicate with me
463
00:49:02,154 --> 00:49:04,154
[Door creaks open]
464
00:49:05,840 --> 00:49:10,800
the door...the door just opened...I'm
gonna go down I'm gonna follow it
465
00:49:13,040 --> 00:49:15,840
I'm putting this down I'm
getting the normal camera...
466
00:49:19,280 --> 00:49:20,800
okay...
467
00:49:30,000 --> 00:49:33,427
It's gone....must be a power cut...
468
00:49:37,211 --> 00:49:42,814
[Angela breathes nervously]
469
00:49:43,322 --> 00:49:45,322
[She gasps]
470
00:49:45,812 --> 00:49:47,812
Is that my sleeping bag???
471
00:49:48,586 --> 00:49:50,560
Hello?
472
00:49:50,560 --> 00:49:58,640
How did you get that here spirit? What
do you want? What do you want to show me?
473
00:50:00,001 --> 00:50:03,708
[Angela breathes nervously]
474
00:50:04,640 --> 00:50:11,840
There you are... hello I'm here I mean you no harm
475
00:50:13,850 --> 00:50:15,850
[Demonic growl]
476
00:50:16,880 --> 00:50:25,840
Who are you? Why are you here? I can help
you...help you move on into the light...
477
00:50:26,344 --> 00:50:28,344
[Growling]
478
00:50:28,960 --> 00:50:33,387
[Angela breathes very heavily]
479
00:50:34,480 --> 00:50:36,400
I only want to help you!
480
00:50:39,200 --> 00:50:48,880
Okay it's quarter past one the light's still
on so I'm just going to hang back for a little
481
00:50:48,880 --> 00:50:53,012
while see if that goes off...
482
00:50:53,305 --> 00:50:57,173
The power's back on fully. It's trying to communicate with me.
483
00:50:58,480 --> 00:51:04,080
That was another full manifestation and
I rewatched the footage and it's been
484
00:51:04,080 --> 00:51:12,800
there right from the start I asked my
guardian to show it to me and i saw it
485
00:51:15,360 --> 00:51:23,760
this is good but I feel
drained because I need to sleep...okay
486
00:51:26,720 --> 00:51:42,960
It is now twenty to two, the light's
been off now for about 20 minutes
487
00:51:43,760 --> 00:51:49,840
it's a bit of a risk but I think
I'm gonna think I'm going to go in...okay
488
00:51:54,937 --> 00:51:56,937
[Whispers] Got the key...
489
00:52:03,680 --> 00:52:04,800
I can't hear anything
490
00:52:07,840 --> 00:52:16,083
okay we're in let's do some spooky stuff!
491
00:52:30,160 --> 00:52:31,319
okay we're in!
492
00:52:33,015 --> 00:52:35,015
[Whispers] Let's move some stuff around
493
00:52:43,360 --> 00:52:45,840
there we go
494
00:52:47,841 --> 00:52:49,841
[Whispers] Move this chair...
495
00:52:54,503 --> 00:52:55,740
[Door creaks]
496
00:52:56,222 --> 00:52:58,222
[Gasps] What the...!
497
00:53:04,100 --> 00:53:06,100
What the f**k...?
498
00:53:06,101 --> 00:53:08,101
Who is that?
499
00:53:08,240 --> 00:53:10,863
okay...I don't know what that is...
500
00:53:10,863 --> 00:53:12,863
I'm going to go...
501
00:53:22,560 --> 00:53:27,910
Oh my God...oh my God...oh my God
502
00:53:27,910 --> 00:53:30,517
Oh my God what the f**k was that?
503
00:53:30,947 --> 00:53:32,947
Nearly home...nearly home...
504
00:53:40,118 --> 00:53:42,118
Where are the keys...?
505
00:53:50,480 --> 00:53:58,160
Oh my god what the f**k was that oh my God...!
506
00:54:00,320 --> 00:54:04,880
Maybe maybe she's on to me maybe she knew that I'm
coming around maybe there's someone else living in
507
00:54:04,880 --> 00:54:07,624
her house and she's just she's playing tricks on
me or something...
508
00:54:07,624 --> 00:54:09,840
okay it was nothing it was just
509
00:54:17,440 --> 00:54:25,600
Morning oh God I did not
sleep much last night at all
510
00:54:29,760 --> 00:54:30,880
still feel a bit weird
511
00:54:33,120 --> 00:54:37,840
at least I know where the sleeping bag is though
512
00:54:39,200 --> 00:54:44,800
in my dreams last night my spirit guide came to
me and she said that whatever is in this house
513
00:54:46,640 --> 00:54:56,320
is nasty and I can feel that I know that I'm
going to have to work really fast and really hard
514
00:54:56,320 --> 00:55:00,480
to get whatever it is out into
the light and ready to pass over
515
00:55:03,280 --> 00:55:09,120
it's gonna be difficult though
I'm gonna need a lot of energy and
516
00:55:12,320 --> 00:55:18,240
I don't want to...yeah I don't want to say this
but I'm not necessarily looking forward to it
517
00:55:19,440 --> 00:55:23,280
it's gonna be a feat it's
going to be hard I can feel it
518
00:55:26,058 --> 00:55:28,641
but I can do it!
519
00:55:28,983 --> 00:55:36,480
Time for a little phone call I think, I have my burner phone and I also have
520
00:55:37,200 --> 00:55:47,840
this handy little voice changing app...let
me just find that...okay so put that there
521
00:55:51,233 --> 00:55:52,208
Here we go...
522
00:55:55,741 --> 00:55:57,741
[Angela's phone vibrates]
523
00:55:59,840 --> 00:56:01,918
Hello Angela speaking...
524
00:56:01,918 --> 00:56:03,887
[Distorted] Hello Angela
525
00:56:03,887 --> 00:56:06,843
Hello who is this?
526
00:56:07,491 --> 00:56:09,574
[Distorted laugh]
527
00:56:10,160 --> 00:56:11,670
Who is this?
528
00:56:11,670 --> 00:56:15,623
[Distorted] Don't you know? I thought you were psychic!
529
00:56:15,623 --> 00:56:17,865
I think i know who this is...
530
00:56:17,865 --> 00:56:23,545
[Distorted] Oh do you really I think you're a fraud!
531
00:56:23,545 --> 00:56:27,840
I don't have to be
psychic to be able to work out who you are...
532
00:56:27,840 --> 00:56:28,937
[Distorted] Really???
533
00:56:28,937 --> 00:56:30,708
You've been sending me letters?
534
00:56:30,708 --> 00:56:36,514
[Distorted] Oh yes I'm sure
you've been receiving loads of letters loads of lovely letters...
535
00:56:36,514 --> 00:56:43,840
I think I gave you some financial
advice [Distorted] You don't know what you're talking about
536
00:56:44,400 --> 00:56:49,915
I think I do Karen Keane and I'll be going to
the police you f**king psycho!
537
00:56:50,389 --> 00:56:51,916
S**t!
538
00:56:52,258 --> 00:56:54,983
Oh my God...
539
00:56:55,360 --> 00:56:58,771
She knows who I am...she knows who I am...
540
00:56:58,771 --> 00:57:01,125
She can't go to the police she's bluffing...no
541
00:57:01,419 --> 00:57:03,419
F**k!!!
542
00:57:03,520 --> 00:57:10,320
I knew it was her, she's an absolute
crackpot. Where does the f**king woman get off ?
543
00:57:10,880 --> 00:57:17,840
Does she get enjoyment out of upsetting and making
other people feel on edge and you know followed...
544
00:57:18,800 --> 00:57:24,376
it's absolutely despicable! I
hope she gets arrested for this...
545
00:57:25,750 --> 00:57:27,750
[Banging upstairs]
546
00:57:29,280 --> 00:57:30,080
What was that noise?
547
00:57:33,197 --> 00:57:35,197
[More banging upstairs]
548
00:57:35,725 --> 00:57:38,083
I'm going upstairs...
549
00:57:51,595 --> 00:57:52,375
[Thump]
550
00:57:56,759 --> 00:58:19,405
[Angela breathes nervously]
551
00:58:19,706 --> 00:58:25,659
[Static]
552
00:58:34,160 --> 00:58:35,840
[Angela] Hello..?
553
00:58:36,268 --> 00:58:39,830
[Strange growl comes from walkie-talkie]
554
00:58:40,400 --> 00:58:42,367
[Angela] It's you isn't it?
555
00:58:42,655 --> 00:58:44,240
[Distorted growl]
556
00:58:44,240 --> 00:58:47,058
[Angela] What do you want?
557
00:58:47,516 --> 00:58:49,516
[Inteligable voice comes from the speaker]
558
00:58:49,736 --> 00:58:53,249
[Angela] Okay...I'm listening...
559
00:58:53,250 --> 00:58:55,250
[Distorted voice] The cellar...
560
00:58:55,250 --> 00:58:58,780
[Angela] You want me to go to the cellar?
561
00:58:59,065 --> 00:59:01,065
[Distorted voice] This evening....
562
00:59:01,066 --> 00:59:03,066
[Angela] Okay...
563
00:59:04,068 --> 00:59:06,068
[Angela] I'll just check...
564
00:59:10,000 --> 00:59:12,588
[Angela] There's no battery...
565
00:59:12,588 --> 00:59:19,757
So it's getting darker
so I'm taking everything that I need down to the cellar in preparation
566
00:59:19,757 --> 00:59:23,120
for hopefully speaking again with the entity
567
00:59:23,680 --> 00:59:35,280
I've got candles and walkie-talkie and some
stuff already down there so really excited!
568
00:59:36,480 --> 00:59:45,875
I surround myself with white light. I am protected
569
00:59:45,875 --> 00:59:51,760
Spirit I call upon you to communicate with me [walkie-talkie gets louder]
570
00:59:54,240 --> 00:59:57,840
the entity that resides between these walls
571
00:59:59,600 --> 01:00:05,843
I ask you to speak to me like you
instructed earlier...
572
01:00:05,843 --> 01:00:13,382
[Distorted voice come from the speaker] I am here!
573
01:00:14,212 --> 01:00:17,950
Good spirit yes
574
01:00:19,280 --> 01:00:21,915
but I cannot hear you
575
01:00:22,295 --> 01:00:24,881
[The spirit's voice is distorted and jumbled up]
576
01:00:25,921 --> 01:00:27,921
[Spirit voice] My house...
577
01:00:28,797 --> 01:00:33,199
...good spirit I am glad you are here.
578
01:00:33,199 --> 01:00:35,403
I am here to help you
579
01:00:36,000 --> 01:00:38,762
to guide you to the light...
580
01:00:39,217 --> 01:00:41,217
[The spirits voice is unclear] Mine...mine
581
01:00:41,788 --> 01:00:45,040
Why are you here spirit?
582
01:00:45,852 --> 01:00:49,316
[Static]
583
01:00:49,316 --> 01:00:51,023
[Spirit voice] My...house
584
01:00:52,005 --> 01:00:54,005
[Spirit voice] My...house
585
01:00:55,120 --> 01:00:57,980
Did you live here?
586
01:00:58,959 --> 01:01:07,520
[Spirit voice] [Growls] I am in....the darkness
587
01:01:09,059 --> 01:01:12,328
[Spirit voice] I'm...I'm here
588
01:01:13,680 --> 01:01:17,483
And...what is it that you want?
589
01:01:19,488 --> 01:01:21,488
[Spirit voice] A soul...
590
01:01:22,217 --> 01:01:30,429
Did I hear that correctly did you say a soul?
591
01:01:31,050 --> 01:01:35,637
[Spirit voice] One...will....DIE!
592
01:01:36,240 --> 01:01:39,760
Why spirit? Why will one die?
593
01:01:40,641 --> 01:01:49,865
[Distorted voice come through the speaker] Mine...mine
594
01:01:51,280 --> 01:01:54,480
Okay I don't have to go I could just...
I could just leave it there can't I?
595
01:01:55,360 --> 01:01:59,520
just leave it there I don't need to go...I don't
need to go I'll just i'll leave it...I'll leave it...
596
01:01:59,520 --> 01:02:05,120
What if they check my ebay history and they'll see
that I've bought it and then to get it I need it!
597
01:02:06,699 --> 01:02:09,626
I'll be in and out...in and I'll get the walkie-talkie
598
01:02:10,080 --> 01:02:14,080
come out again I'm gonna go..I'm gonna go
I'm just gonna go get it...I'm gonna get it
599
01:02:14,080 --> 01:02:18,994
Okay this is the last time I swear to God
600
01:02:20,214 --> 01:02:24,208
Oh my God okay it's the last time
601
01:02:24,208 --> 01:02:31,834
this is the last time I've gotta go and get up I'll be
straight in straight out it's gonna be fine it's gonna be fine
602
01:02:31,834 --> 01:02:37,246
straight in and out grab it come
out grab it come out together okay...it'll be fine
603
01:02:38,027 --> 01:02:39,421
Has it gone?
604
01:02:42,800 --> 01:02:48,640
I can't feel it and that's really unlike
me to not be able to feel something ...
605
01:02:50,400 --> 01:02:54,640
it feels very quiet and still
606
01:02:57,920 --> 01:03:04,560
there's a part of me that thinks that
the entity could just be lying low though
607
01:03:10,960 --> 01:03:19,760
I don't know I feel slightly strange about
this I don't think I'm gonna sleep much tonight...
608
01:03:25,920 --> 01:03:29,840
that sounded like the front door!
609
01:03:43,360 --> 01:03:46,935
Oh my God! I can hear her coming...She's coming down...
610
01:03:52,649 --> 01:03:54,649
No no...no
611
01:03:54,968 --> 01:03:56,968
Through here...
612
01:03:57,580 --> 01:03:59,580
Okay...
613
01:04:01,119 --> 01:04:02,880
Oh my God...
614
01:04:02,881 --> 01:04:04,295
Turn this off..turn this off
615
01:04:04,295 --> 01:04:10,695
Okay maybe I'm just a bit spooked it's definitely shut...
616
01:04:10,720 --> 01:04:18,320
what I'm going to do though is...I'm going
to...can you see that? I'm going to double lock it and
617
01:04:21,440 --> 01:04:24,510
Locking the bottom lock as well
618
01:04:26,560 --> 01:04:32,198
I'll turn this light out but I'm gonna double
lock that cellar...
619
01:04:32,198 --> 01:04:34,800
as well because you know what?
620
01:04:36,480 --> 01:04:40,640
Whatever is in there can stay in there tonight
621
01:04:43,145 --> 01:04:48,513
[Angels's footsteps going upstairs]
622
01:05:18,160 --> 01:05:20,960
See if...
623
01:05:25,760 --> 01:05:26,480
Oh my God...
624
01:05:32,880 --> 01:05:35,840
it's so cold down here
625
01:06:23,680 --> 01:06:31,200
Okay this is really weird I keep sort of
nodding over them waking up because I hear
626
01:06:31,200 --> 01:06:41,360
this sort of rustling noise from downstairs
and when I look like there's nothing there
627
01:06:42,880 --> 01:06:53,053
but I keep hearing the noise again and again
oh my God there it is again...
628
01:06:55,321 --> 01:06:57,321
What the f**k is that???
629
01:06:59,349 --> 01:07:01,349
[Shouting] Angela? Angela???
630
01:07:01,673 --> 01:07:03,673
[Growling]
631
01:07:04,042 --> 01:07:06,042
[Karen queals] Oh my GOD!
632
01:07:06,720 --> 01:07:14,571
[Karen] Oh my God [Screams and banging]
633
01:07:15,001 --> 01:07:17,001
[Angela] Oh my God...
634
01:07:17,002 --> 01:07:18,960
[Unbolting cellar]
635
01:07:18,960 --> 01:07:22,688
[Angela gasps] Oh my god it's you!
636
01:07:22,688 --> 01:07:25,600
What the...what it's Karen isn't it?!
637
01:07:27,440 --> 01:07:33,384
What the hell are you doing here? I'm calling the
police I knew it was you...
638
01:07:33,384 --> 01:07:36,880
What the hell? look at me...[strange noises from Karen]
639
01:07:37,766 --> 01:07:39,766
[Karen laughs]
640
01:07:41,760 --> 01:07:47,906
[Angela] Why won't you look at me? What the...what the hell is wrong with you?
641
01:07:48,931 --> 01:07:52,160
Karen, what's wrong with you?
642
01:07:53,801 --> 01:07:57,600
[A demonic voice comes from Karen]
643
01:07:57,600 --> 01:07:59,785
It's you...it's you isn't it?!
644
01:08:00,456 --> 01:08:02,456
[Demonic growl]
645
01:08:02,456 --> 01:08:02,956
What?
646
01:08:03,395 --> 01:08:10,079
Demon I command you to leave this vessel
647
01:08:10,079 --> 01:08:19,023
I command you to leave this woman in the name of the father the mother and the holy spirit [Karen growls and roars]
648
01:08:19,760 --> 01:08:27,600
I call upon my angels to protect me with white
light call upon my angels to show me to protect me
649
01:08:28,207 --> 01:08:30,207
[Karen snarls]
650
01:08:30,720 --> 01:08:34,560
Karen can you hear me? Karen look at me....Karen...
651
01:08:36,712 --> 01:08:38,712
[Karen's voice is distorted] Angela....
652
01:08:39,373 --> 01:08:41,373
Help me...help me...Angela...Help me!
653
01:08:41,692 --> 01:08:42,640
Help me!
654
01:08:42,982 --> 01:08:45,462
Karen, I know you're scared but listen to me...
655
01:08:45,840 --> 01:08:52,800
Karen can you hear my voice? Karen
listen to my voice...come towards my voice
656
01:08:53,383 --> 01:08:55,383
[The demon snarls and Angela screams]
657
01:08:55,520 --> 01:09:00,000
[Angela] I'm gonna call an ambulance okay???
658
01:09:04,148 --> 01:09:14,201
[Ambulance approaches]
659
01:09:15,680 --> 01:09:19,840
She's gone the ambulance has
taken her to the hospital...
660
01:09:20,880 --> 01:09:29,440
I know they'll do everything they can for her
but God it said it was going to take a life....
661
01:09:31,920 --> 01:09:36,560
and I think...I think it might have
carried out its horrible curse...!
662
01:09:37,737 --> 01:09:44,423
[Phone vibrates]
663
01:09:45,200 --> 01:09:47,840
Hello Angela speaking...
664
01:09:52,659 --> 01:09:54,515
She's...she's alive!
665
01:09:57,600 --> 01:10:00,000
She's alive...
666
01:10:01,742 --> 01:10:03,742
That means...
667
01:10:06,880 --> 01:10:09,007
I need to get out...
668
01:10:13,478 --> 01:10:17,870
[The demon snarls and Angela screams]
669
01:10:18,211 --> 01:10:20,211
[Angela gasps for breath]
55167
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
