Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Mobile rings]
Anuradha Kishore
[Call beep]
[Mobile rings]
Anuradha Kishore
[Automatic Message in English] Person The answer you are calling
not giving. Some time please Try later
Prime Minister's Residence
Anuradha Kishore, Prime Minister 12 Lok Samaj Marg, New Delhi 111376
At first you would have told me Used to get food too.
Will you start packing stuff from now…
So it will be done by Sunday, will it not?
Ram is returning from exile now.
The obvious thing is… Kaikeyi Will have to apologize.
You have to pretend to be a little emotional.
And have to say to the media ...
That Rama is the real heir of Dasharatha.
[In English] Get out of here.
[Maithili] You ever…
Did not repent?
[Anuradha] What about?
[Maithili] that we…
[Maithili] that you could… stop.
Could have saved Devaki.
[Anuradha] one day We all have to die Maithili.
These are good deeds due to which it ...
We got proof.
What happened on [Maithili]…
gone wrong.
[In English] Maithili's!
[Anuradha] wrong and right Nothing happens to Maithili.
nothing.
Tomorrow you resign.
Do not become a summer
Hanging will be a joke
The evidence is not just digital.
[In English] I arrested you right here Can get it done.
Get it done [in English].
[In English] If you dare.
May be sit against me.
Maybe my political The future is over.
But it is over like that.
But you did not listen ...
So I have to finish yours too.
Summer only I know that you gave your father Is killed
This recording will go out ...
Then everyone will know.
Did you believe like a husband?
For the first time I felt ...
There is something in this woman.
So much anger?
How do you sleep, yes?
Anuradha Kishore!
Currently recording this Is for personal use.
You stumble someday…
Then it will work.
For now i democracy I will work with
What to do?
There is a way…
That I call a meeting.
Core committee voting.
You are insulted.
And then you move.
There is a way…
Resign decency.
You also cannot escape.
Leave that to me.
Will leave without any reason ...
So fingers will arise on you only.
Chest at your age It is common to have pain.
And for this reason it is even more common to slip into the bathroom.
Tomorrow you will be taken to the hospital.
Because you will have chest pain.
And you will be found unconscious in the bathroom.
[In English] Haramzade!
You just health reasons Will be in the hospital from
Leave the rest to me.
Hey Raghu!
Not seen nowadays?
Why did mother come here?
What happened, mother?
Can not tell
Just understand ...
That I did…
Done for you
[Theme music]
dance of fury
Election day
Shiva shekhar dance of fury
Imran Zaidi Freedom
Amit Mevani CJLD
Central Prison, Delhi
[A man] Come on!
get out.
Move!
[Iron door closing]
Mahant Kunj government hospital
Where is it?
[Crying sounds]
My baby!
[Loud cry]
You? Who called it here?
[Mother] Take it out from here.
Because of this my son cut his vein.
Go from here.
Go from here.
Nothing was eaten for three days, man.
And this morning it was so bad that ...
What are the doctors saying?
Can not say.
Has he been conscious even once since?
Man is not unconscious, is in a coma.
Shiva ...
What have you come here to take?
You don't just have to be ideal.
It is enough to become a hero.
[Mobile vibration sounds]
How much you become Would not have been half as well ...
Today all these ...
Hello?
Dude, you finished that man.
good.
[In English] Thank you.
You won the election, Shiva.
[Mobile vibration sounds]
The liver call is coming ...
Scratch!
Ada!
Ada!
Yes?
Nobody came here, right? -No.
-Are you right? -Yes.
Make a call other than me, No matter where you are called, you will not go.
-Okay? -What happened?
We are not safe.
They have tried to kill Chetan and now...
You bind everything.
[In English] We have to go.
Khan Market at five in the evening Let's meet me at the bus stop.
-Okay? -Sna ...
[In English] Do not be afraid.
Are you resigning?
Should not be given?
No, it becomes yours.
That's why you got what you got.
What do you feel
That I do not understand anything?
What does evening mean?
Your friend's TV channel ...
Which is saying that I have been favored.
In return for which I have made agreements.
This is a fuckin fuckin, I Called, is not picking up the phone.
-Message too ... - [in English] I do not mean.
I just got to know from TV evening.
Message, call, do what you want to do.
go from here.
evening...
[In English] I understand what passed on to you It is evening
[In English] Do you understand?
Mother's phone is coming every half an hour.
278 messages to be read [in English].
Jokes on me in college whatsapp group Being made, with my photo.
I can't go out of the house.
Because ...
here...
There, here ...
Look wherever a journalist is hiding.
Take my photo.
Ask me questions
By messaging you What is your rate asking?
[In English] So to pretend You do not need to understand.
[In English] I love you I do evening
[In English] Get lost!
Madam, you meet me.
I will meet.
where?
Read the message ma'am
Sent to you
- [in English] Dignity, great news! -Yes?
[News] This special news we Has brought you only on news.
You can see, the trains that follow me right behind You are watching the convoy ...
Prime Minister Anuradha Kishore in it Being taken to the hospital.
Ambulance
They also have sons who are extremely Looks serious and worried.
At the moment, he had no interaction with the media Not but it is constantly being told,
That health for the last several days The Prime Minister was doing poorly.
She was complaining of chest pain after which...
Yes, do not reach the hospital directly, we ...
It is being told that the Prime Minister Been ill for a long time.
Due to which he is admitted in IICMS today Is being made
Where they will be properly checked up.
This morning due to chest pain ...
The biggest news of this time, we will once again give you Please tell that…
Anuradha Kishore slipped into the bathroom of her house The taxes fell.
Although he has not suffered any serious injuries ...
But still they are supervised by doctors Is placed in
Leaders of all parties reach IICMS K Anuradha is getting to know Kishore's health.
[Gurpal] Sir ...
That second call from Maithili's night is stuck.
Could not be known
Was the boy?
Yes sir
And myself, he did not come himself.
Maithili was called to himself.
Did you check yourself
Sir is telling the truth
Can't find another call?
That same effort from the big days Sir was doing
Has spoken to his IIT guy.
The stick is a little bit.
I will call again now.
And all three doctors?
Sir is speaking the truth
They have nothing else.
Where is shekhawat
Waiting for you outside
Okay, call him.
And call everyone.
The core committee meeting is called.
Wasn't your son named Kush?
In his name we Starting awards.
[In English] National Kush Award.
[In English] for mathematics.
Was called for?
Madam is about to resign.
For further preparation.
Take care
[Mobile rings]
Yes summer?
Kaka!
The country needs you.
head...
Are you going to be prime minister?
-Good will happen! -Will be awesome!
- Will be! -Will be awesome!
- Today too! -Will be awesome!
-Will also happen! -Will be awesome!
- Will be! -Will be awesome!
I am not feeling good man.
What happened?
Dude, great ...
Something is wrong, man
Or something is bogus.
- [Mobile rings] -one SEC.
-Will be awesome! - Will be!
Yes sana?
Shiva, where are you?
I want to meet, I have to tell you something.
Meet me in the library in half an hour.
Yes i come
- Will be! -Will be awesome!
- Will be! -Will be awesome!
- Today too! -Will be awesome!
Mahant Kunj government hospital
Kailash Kumar
Aditi Mishra
Gopal Das Munshi
Samar Pratap Singh
[Liver] Shiva!
Looking for something?
No sir, nothing.
Speech to you [in English] Shouldn't I be right?
[In English] Just going there sir.
Samar Pratap Singh Ayesha Pratap Singh
Anuradha ji is very good Worked in so few days.
They try their best ...
That we have the advantage of majority To reach the last man of the country.
Why have you never married Anuradha?
Now don't say that because of me.
Because i know you The only thing in the world is love.
From his chair.
And after sitting on it The strength you get… from that.
But theirs Health has been affected.
For the past several days, she has been Ignoring Health…
Worked for 15-15 hours.
Mind do not accept it...
But all of you will also say the same…
We need him more as a human being.
Do you think you have won this election?
You don't know it What a huge contribution I have.
And because of his ego ...
You will never accept this.
She wants to resign.
We all discussed.
We all felt ...
They need some time off.
Aconite.
[In English] poison.
It will take just a minute.
Your heart will stop beating.
And someone in the post mortem Will not even know.
Tomorrow your personal twitter This trend will be with the handle ...
[In English] Heshtag, Anuradha… PM will be formed.
Sir, what next prime minister Are you going to be
Will the cabinet also be reorganized?
one minute.
First, listen to the whole.
I said this earlier too…
And today I say again
Gopal Das ji is our most senior leader.
And until the core committee decides next ...
He will be the interim Prime Minister of the country.
The party has decided to do so.
Sana!
VNU Girls Hostel
Sana!
Congratulations Kaka.
May you find comfort Babuji.
Delhi Police
Why didn't you become Prime Minister?
Now this game is starting to be fun.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.