Original subtitles

- Fereste-te, fereste-te de cot. - Da, stiu asta.

- Ai grijă de genunchi. - Grozav! Capul jos.

- Jos! - E jos. DIY !.

Bine lovit, grozav.

Grozav!

- Grozav. - Vrei să-l vezi din nou?

Aveti grijă să nu o tineti prea strâns.

Prea strans! Dacă îl tii prea strâns, îl vei pierde.

L-ai tinut într-o mână de otel, trebuie să-l tii mai slab.

- Pot observa asta. - Super, frumos.

Dă-mi-o, o iau, o arunc acasă.

A cui casa? Ta? Nu este greu, o voi lua cu mine.

Gretchen, nu este permanent pentru că este în dulapul meu.

Nu vreau să mă mut cu tine.

Ce legătură are asta cu trăirea împreună?

Încerci să mă faci să mă mut în toată obscuritatea.

- Ar fi o nebunie. - Nu vreau să trăiesc cu tine.

- Îti amintesti prost de un profesor de istorie. - Ce zici de încercare? Este amuzant.

Invitati oamenii si vorbiti despre ei în timp ce vă spălati pe dinti.

- Sunt căsătorit de trei ani. - Da, dar nu cu mine.

Amândoi avem două ore acum. Gandeste-te la asta.

Vorbim peste o oră.

Tezaurizare, piată neagră ... dacă te gândesti la asta -

- Considerati că aceeasi întrebare apare din nou si din nou.

Cum să conducem o societate iubitoare de libertate ? Coloniile ar fi libere.

Dar dacă ar fi să fie, ar trebui să se supună ordinelor -

- si mărsăluind împreună si l-au urât.

Von Steuben nu i-a putut antrena. Ai o intrebare?

- Cine va juca von Steuben? - Habar n-am, doar am scris cartea.

Aveti întrebări despre vreunul dintre voi istorie?

- Da? - Au nevoie de extra?

Ce zici de renuntarea devreme si vizionarea. Ce se întâmplă?

Amintiti-vă, vinerea este ultima oră, trebuie să am sarcinile dvs. înainte.

Bine.

Ei vin! Aici sunt ei!

Te iubim!

Mai ai acolo? Geaca de salvare.

Cum să pierzi un schi?

Vorbesc cu Bo Hodges, care regizează si produce „Sweet Liberty”.

Bună.

Unde filmati filmul în Sayeville?

Majoritatea se desfăsoară pe aici. si acest lucru nu se găseste în Burbank.

Sunt buni, nu-i asa? Sunt băieti de aici.

Ei construiesc Revolutia Americană în fiecare an. Filmează-le.

Vedeti-i acolo.

Michael Burgess! Lasa-ma sa ies.

Michael, sunt eu! Stanley Gould! Lasa-ma sa ies.

- Am scris scenariul. - Cum m-ai recunoscut?

Aceasta este biblia mea.

Idiotii. Poti vedea cât de uzat este?

Trebuie spus că este dragoste pentru cuvântul scris.

O primire minunată. Maniaci în ciorapi trăgând.

Sunt foarte mândru că lucrez la o carte a lui Michael Burgess.

După 20 de ani de sclavie în minele de sare , lucrez cu literatura. Incredibil.

Permite lui I. Stanley Gould. Permite lui I. Stanley Gould.

Trebuie să am camera mea, eu sunt autorul.

Scriptul nu poate astepta. Camera mea.

Ai văzut-o, este o cutie de pantofi.

Aici nu este nici măcar rod. Trebuie să am pere si banane.

- Sunt scriitor, mestec lucruri. - Voi vedea ce pot face.

- si struguri, multi struguri. - Stai jos, fă-te confortabil.

- Am o experientă bună pentru tine. - Scenariul? Multumesc, citesc asta în seara asta.

Ce vrei sa spui? Stai jos, fac baie. Spune de ce parte râzi.

- Când râd de ce? - Ce?

Citeste, citeste, este o plăcere.

Ei bine, îti place?

- Ce este asta? - Filmul.

Ce este asta? Femeile sunt goale si oamenii cad de pe cai.

Este o comedie.

Unde este cartea mea? Nu recunosc nimic.

Glumesti cu mine? Am păstrat ceva de fiecare parte.

Marea replică a Washingtonului. Desigur, a trebuit să i-o dau fetei.

Mi-a fost greu să obtin asta. Nu esti supărat, nu-i asa?

- Fii atent, am o sabie în geantă. - Este tot cartea ta.

- Tocmai am schimbat câteva glume. - Nu există glume!

Instructorul a venit, dar a fost prea ocupat să mă vadă. Văd o poză.

- Mâine mă întâlneste. - Nu spune că nu îti place scenariul.

Este important. Este vorba despre moarte si crize nervoase.

- Asta e rahat o dată. - Da, dar putem lucra la asta.

Îl putem îmbunătăti. Nu-l schimbati, pentru că seturile si costumele sunt gata.

Dar o putem face mult mai bine. Suntem cei doi muschetari.

Nu, dacă nu le plac faptele, le iau drepturile.

Nu te vor lăsa să faci asta. Le-au cumpărat, dar putem repara!

Dar nu mentionati cuvântul „rahat”.

- Revolutia nu a fost o revistă. - Bine, o vom remedia!

Ascultă-mă, viata mea este în joc. Sunt dramaturg, scriitor.

stii cum am început? Am scris întrebări pentru teste.

Glume îndoielnice pentru „The Match Game”. "Ioan i-a arătat lui Mary marea lui ..."

În cele din urmă, am ocazia să lucrez cu un câstigător al Premiului Pulitzer.

As pune ceva înaintea ta? Sunt a ta!

Păseste-mă, sunt a ta! Spune că nu am talent -

- Dar lasă-mă un pic din voi să mă infecteze. Spune, sunt al tău.

- Am de ales? Esti al meu. - Te iubesc.

Încetează.

- Aranjati ciupercile? - Da, nu este confortabil?

Gânditi-vă la ce am putea face dacă am trăi împreună.

stiti că nu am făcut niciodată o salată împreună?

Probabil de aceea mă simt atât de gol.

- Asa tăiem ceapă? - Da.

Pot să vă arăt ceva? Dă-mi-l.

Claxonati dacă tăiati din rădăcină. Tăiati de la celălalt capăt.

Tăiati-l si trageti coaja înapoi, apoi tăiati de acolo.

- De unde stii ca? - Am citit tot posibilul.

- Cum scoti tuberculul din salată? - De obicei, o decupez.

Miscă-ti mâna.

Este cea mai ciudată curte de până acum.

- Am spus curte? - Nu ...

Nu te-as scutura.

Ce zici de plimbare, vreau să vorbesc cu tine.

- Vreau să fiu corect cu tine. - Relaxează-te, nu vreau să mă căsătoresc.

M-am gândit la asta, te iubesc, dar nu vreau să fac asta împotriva ta.

- Fă ce? - Te distrag.

Gândeste-te la toti anii pe care i-ai pus în carieră.

- Esti plin de rahat. - Sunt plin de rahat?

Am mai fost amândoi căsătoriti si suntem nervosi, mai ales tu.

- Ce vrei sa spui? - Sunt fericit. Eu predau.

Îmi plapumez, scriu pe cartea mea si între garduri si ne place.

Să ne multumim cu perfectul.

Este mai bine decât o salată.

- Unt pecan. - Oh, fistic bun.

Să intrăm si să vorbim despre asta timp de 15-20 de minute?

Trebuie să predau.

- Zece minute? - S-a făcut.

- Fisticul a fost bun. - Pecanul din unt mă înnebuneste.

Nu uitati, el este instructorul, arată ca un băiat, dar este dur.

- De unde vin scutele scotiene? - Este inteligent, nu gresi.

Este incredibil cât de real este.

Lasă-mă să mă ocup de conversatie, stiu ...

Michael, ce faci? Haide. A venit.

Credinţă! Vino aici si te voi prezenta.

Credinţă. Acesta este omul care a scris cartea, „Sweet Liberty”.

- Michael Burgess. Faith Healy. - Arăti superb în hainele alea.

Vă rog, nu vă înrosi, nu mi se potriveste.

si?

A fost frumos să te văd, avem o întâlnire.

- Arăti minunat, vei fi uimitor. - A fost frumos să te cunosc.

Ea este Mary Slocum. Unde au găsit-o?

- Nu te duci niciodată după friptură? - Vorbeste chiar ca ea.

- Bătălia are trei faze. - Nu avem nevoie de toată bătălia.

Construim lupta în fiecare an, este foarte complicat.

Tragerea muschetei singure necesită paisprezece miscări ...

- Uneori nouăsprezece. - Ascultă...

Trebuie să mânuiti stiftul, pudra ...

E în regulă, John îti spune de ce avem nevoie.

Scuzati-ma.

- Acesta este Michael Burgess. - Bună, carte bună. Asta o să fie amuzant.

Un scenariu grozav pentru cineva care nu vorbeste engleza, nu?

Da, este interesant, dar sunt câteva lucruri cu care am probleme.

- Povestea si dialogul. - Povestea si dialogul?

- Nu a fost asa, - Cine stie ce s-a întâmplat atunci.

Da, le citesc jurnalele si scrisorile. Acel scenariu este odată urât.

Stanley, stiam că ar fi trebuit să lăsăm supărarea.

Ai o femeie, Mary Slocum, sotul ei care se luptă cu britanicii.

Apoi britanicul, colonelul Tarleton, ajunge si preia ferma.

Spui că se îndrăgosteste de el. Este imposibil.

Tarleton era un tip dezgustător. De ce ar trebui?

Vinde multe bilete.

Elliott James este un star international , oamenii îl iubesc.

Dacă nu se îndrăgosteste de el, publicul dă foc micului.

- De ce mi-ai cumpărat cartea? - Pentru că este sexy si amuzant.

Habar n-ai cât de bun esti la scris comedii. Este în regulă...

Am vrut să fac istoria lizibilă. Cartea aia mi-a luat zece ani.

Sunt fan, am salvat proiectul, filmul era pe punctul de a fi întrerupt.

Numai eu am văzut că se poate face interesant pentru tineri.

80% dintre cinefani au 12-22 de ani. stii ce le place?

Poate părea o prostie, dar sunt nebuni după trei lucruri:

În ciuda autoritătilor, distrugeti bunurile si rupeti hainele oamenilor.

- Ce legătură are asta cu istoria? - De ce tinerii sfidează autoritătile?

Pentru că se răzvrătesc. Revolutia americană este marea răscoală.

si au distrus proprietăti. Asa că trebuie să-i curătăm hainele.

Bill, semineul va da flăcări mari.

Vreau să te întorci la carte.

- Uită de statuie, continuă, ascult. - Trebuie să te întorci la carte.

- De ce crezi că poti decide? - Contractul meu.

Fiecare, paragraful 5D.

Trebuie să mă consultati cu privire la tot ceea ce faceti.

Nu-ti place povestea de dragoste sau dialogul.

- Totul trebuie să se schimbe. - Ei bine, acum ne-a consultat cu tine.

Charlie, camera aceea trebuie să fie verde. Verde este o culoare distractivă.

- Te simti mai bine? - Mai bine?

Ieri ai fost într-o stare de sinucidere. De aceea te-am părăsit.

- Care a fost problema? - Că fac un film cu cartea ta.

Michael ...

Michael ... Este o perioadă proastă.

- Fii atent cu cuvertura. - La naiba.

Am fost muscat! Ceva m-a muscat!

- De ce ai lucruri periculoase în pat? - Îmi place să cus în pat.

Ar trebui să stiti acest lucru înainte de a vă muta cu cineva.

Nu este practic, nu am halat aici.

- Am găuri mici pe toate fesele. - Asta este o minciună, lasă-mă să văd.

- De cât timp faci asta? - Patru ore.

- De ce nu ai scris în schimb? - Am vrut să fac asta.

Ati putea deveni decan, dar în loc să scrieti, coaseti covoare.

Aceasta este o copie a unei plapume vechi de 200 de ani cu un mesaj potrivit.

Nu mă călca pe mine.

De ce îti pierzi timpul asa? Probabil a sunat putin dur.

Nu am pierdut timpul cu tine, nu-i asa?

Pardon. Mă enervează lipsa unor bucăti mari din fund.

- Te îmbraci sau ...? - Mergem la acea receptie.

Mă duc mai întâi la mama cu mâncare. Mă lovesc de tine la receptie.

- Am făcut pui pentru ea. - O pot hrăni.

Ce este? De ce nu am voie să aduc?

Vrei să auzi adevărul? Nu vreau să mă căsătoresc.

- Cine a propus? - Este din ce în ce mai clar.

Îi dai mamei pui si o îmbrătisezi si dintr-o dată am trei copii.

Nu vrei să te căsătoresti, bine. Putem fi văzuti -

- Iubeste si ceartă, dar nu mă misc cu tine.

- Cămasa mea arată ca o pânză. - Cumpără un fier de călcat.

- Miroase. - Multumesc, nu ca mine.

- Îti voi arăta cât de incomod trăim. - Scoateti cămasa de care sunteti nebuni.

Că nu am o cămasă sau o mantă curată aici, este normal?

Nu-l pune. Nu mergi.

- Cum merge cu fundul? - Bine, ce zici de al tău?

Cum ne-ar plăcea dacă ai veni aici?

O uitasem, era pură represiune.

- Cine e? - Michael. Avem alimente cu noi.

Un moment, prietene.

Nu pot deschide, este rupt.

Mamă, trebuie să apesi cheia si să o întorci.

- Sunt închisă înăuntru. Suna la politie. - Mamă, întoarce cheia.

- Bună, doamnă Burgess. - Salut prietene.

Salut prietene. Usa...

Nu pot debloca niciodată usa aia.

- Ce se întâmplă dacă arde casa? - Trebuie să fiu în sigurantă.

- Ar trebui să pun mâncarea în bucătărie? - Nu, pune-l pe televizor.

Uite-l pe Rex, Michael, salută-l pe Rex.

- Bună, Rex. - Îl cunosti pe Michael, îl iubesti.

Vorbeste cu el. Poti vedea cât de fericit este? Te place.

Ce mai faci, Rex?

Este o vară minunată, nu?

Te descurci cu căldura?

A fost frumos sa vorbesc cu tine.

Când îti aude vocea la telefon, zâmbeste.

Nu ar trebui să găsesc o asistentă care să lucreze cu jumătate de normă?

stii cine va avea grijă de mine? Johnny Delvechio.

Nu l-ai mai văzut de mult timp.

- Găseste-l pentru mine. - S-a despărtit acum 25 de ani.

- De unde ai luat ideea aia? - S-a mutat, a primit un număr secret.

si-a schimbat numele. Încerca să-ti spună ceva.

Vedeti ochii zâmbitori.

Uneori, când mă uit la el, clipeste la mine.

- Trebuie să-l găsesti. - Nu stiu unde este.

Puteti face orice doriti.

Spun asta de când era mic.

si-a luat doctoratul la 25 de ani.

Când îl puteti descurca, îl puteti găsi si pe Johnny Delvechio.

El a iesit din viata ta. Lasa-l în pace.

- El mă iubeste. - Nu contează, a plecat.

Nu înteleg, nu-l uiti. Omul a plecat.

Vorbesti asa cu mama ta pe moarte?

- Să-ti pregătesc niste prânz? - Da, mâncarea otrăvită mă face varză.

- Nu mai aveau mâncare otrăvită. - Arată bine.

Salata de cartofi si vinete si am făcut pui.

Nu mănânc nimic din televizor de o zi.

Radiatiile ucid toxinele pe care le primesc în alimente.

Trebuie să fugim, să întâlnim oamenii din film.

Ai spus că cred că Jackie Gleason ar trebui să joace Washingtonul?

- Nu, nu încă. - Este un actor talentat.

- stiu, acum trebuie să merg mai departe. - Spune adio lui Rex.

- La revedere Rex, colier drăgut, este nou? - Dă-i un sărut.

- Nu pe gură. - Nu-l sărut.

- Îmi pare rău, dar nu vreau. - La revedere, doamnă Burgess.

- La revedere. - stii ce?

- Poate îti putem găsi prietenul. - Ce?

Ce am facut? Spune acum.

De ce ai spus că o găsim pe fostul ei iubit, esti mai nebună decât ea.

Mi-a fost milă de ea. Într-un fel, ea este si mama mea.

Nu, ea este mama mea, ia-ti propria mamă.

- Dav, eu sunt Phil Eckhardt, farmacistul. - O zi buna.

Fiul meu cântă la saxofon ca un înger, trebuie să-i găsesti un loc în film.

Nu pot, doar am scris cartea, filmul nu este construit pe.

- Ce bine e să te văd, guvernator. - Cum merge, Frank?

- Cineastii sunt înăuntru. - Bună.

- E uimitor că esti aici. - Multumiri.

- Pe cine joci în film? - Colonel Tarleton, este un bandit.

Aristocratic, condescendent, un îndrăgostit de nesatiat.

- Cât de aproape este de sinele tău? - Numai cu nesatabilul.

- Sotul tău învată aici? - Nu.

Nu, cei care nu pot preda stau la conducere.

Este rectorul universitătii. Stă acolo vorbind cu guvernatorul.

Ce înseamnă cu adevărat?

- Că de multe ori mă lasă singur. - Dumnezeule.

Deseuri scurse.

M-am simtit prins când am fost căsătorit.

- Ne-am simtit amândoi mizerabili. - Multumiri.

M-am simtit ca un esec când mariajul a suferit naufragiu.

- Nu voi mai supravietui. - Dacă vreau să mă căsătoresc, asa spun.

Nu spui nimic, doar manipulezi.

Michael! Vino să-i spui salut lui Elliott James, el îi poate da viată lui Tarleton.

- O zi buna. - Gretchen Carlsen.

- Eu sunt incantat sa te cunosc. - Te-am admirat întotdeauna.

- Este drăgut din partea ta. - Elliott o fotografie cu guvernatorul.

Elliott, Michael Burgess, a scris cartea.

Este ingenios, foarte putini istorici dau viata trecută ca tine.

- Multumesc, e un fel de tine. - Hai să luăm cina împreună.

- Te place. - E bine.

Poate ar trebui să luăm o pauză. Ar trebui să urăsti să vorbesti despre manipulare.

Vrei să trăiesti împreună, dar să nu te simti prins.

Nu pot tăia o ceapă, fără o prelegere despre cariera mea. De ce?

Da, dacă sunt independent, nu vreau să mă căsătoresc.

- Acesta este adevăratul motiv, nu? - Vrei să spui o pauză?

Da, dacă vrei libertatea ta, este a ta. A se distra.

A venit. Tu ai spus că nu trebuie să ne căsătorim.

Să vorbim despre asta pentru o clipă?

Mă vrei în casa ta, dar nu în viata ta. Uita.

- Putem vorbi două secunde? - La revedere, Michael.

Trebuie să fie îngrozitor faptul că oamenii se aruncă asupra ta într-un fel.

- Nu intotdeauna. - Nu ai chef să dispari?

- Am micile mele distrageri. - Domnule James.

- Domnule James, este o plăcere. - O zi buna.

Este un 355? Am zburat elicoptere în Coreea, dar erau destul de mici.

A fost cam ca să te agăti de un paie.

- Trebuie să mă uit? - Sari înăuntru, ca să o poti simti.

Mi-a plăcut filmul cu submarinul, l-am văzut de trei ori.

- O dată la cinema si 2 la TV. - Vrei să o tii o clipă. Pardon.

Lasă-mă să iau una nouă. Îmi place să fac asta.

Multumesc foarte mult. Nu este o masină minunată?

- Ai mai zburat într-una ca asta? - Nu.

Elliott, ce faci?

Stai, unde te duci?

Domnule James! Domnule James!

- Ce faci? - Încercând să-mi amintesc cum să faci.

- Ai grijă! - Da, nu se întâmplă nimic.

Jos!

- Nu! - Mă ocup de asta.

- Leslie? - Doamne, sotul meu este acolo jos!

Leslie?

- Oh Doamne. - Nu este amuzant?

- Elliott! - Ar trebui să zbor mai sus?

Folosesti fiecare scuză ca să te întinzi deasupra mea.

Nu vă târâti peste oameni de care nu doriti să fiti prinsi.

Nu pot să privesc oamenii în ochi acum.

Nu vor avea niciun indiciu împotriva ei.

Haide.

Acolo m-ai speriat.

Mergem?

Ce? Cine e? Am un câine mare aici.

Stanley, este Michael. Deschide usa.

- M-ai speriat. - Voi scrie scena pentru mâine.

- Haide, mergem la mine. - Vrei să lucrezi în toiul noptii? Amenda.

Oricand oriunde. Ai creierul meu, inima mea

- Gura mea si onoarea mea. Acestea sunt cuvintele lui Thomas Jefferson.

- Ce? Ce s-a întâmplat? Am terminat? - A venit.

Ia să văd? Ce am făcut? E bine?

Multumesc prietene.

- Elliott! Nu este adorabil? - Leslie! Arati minunat.

Cât de dulce de tine mă ajuti Sunt total coplesit.

- Arati foarte bine. - Cum pot face reciproc?

- Vrei să mă auzi în remarcile mele? - Vrei să spui asta?

- Cu placere. - Hai să mergem în rulota mea.

Este incredibil. Trebuie să fiu într-un film.

Amintiti-vă, toti instructorii sunt tirani. trebuie să creadă că este spectacolul lui.

- Trebuie să creadă că este ideea lui. - Stai putin, vin în curând.

Continuati, prefaceti-vă că bârfim.

Simt că vei juca bine adevărata Mary Slocum.

- Vreau, domnule. - Modul ei de a vorbi si totul.

Am copiat tot ce i-a spus lui Tarleton când s-au întâlnit.

- Cuvant cu cuvant. Vrei sa o vezi? - Da.

Continua. Se uită la noi.

- Ai adus toate echipamentele de la Hollywood? - Da.

Nu-l lăsa să o vadă, autorul nu trebuie să aibă nimic de-a face cu cuvintele.

- Mi-ai văzut pălăria? - E dragut.

A fost inteligent. De asemenea, trebuie să-i dau lui Elliott o copie.

Vreau să stau sus. Asteapta o secunda. Michael.

Lasă actorii să fie. Ei ies din rol.

Îmi pare rău, nu stiam. doar mi-a arătat.

Nu vreau să las o urmă. Luăm totul de la macara.

- Elliott James este în rulotă? - Da, dar cred că are vizitatori.

Este prea complicat, deodată avem un bărbat pe care nu l-am avut niciodată.

Filmul este minunat. Dacă brodăm pe el, îl distrugem.

L-am citit, dar scena nu functionează.

Bo, îmi plac noile linii. - Nu si tu!

- De ce este într-o jachetă rosie? - Pentru că e britanic.

Tarleton a devenit verde. El a fost numit „balaurul verde”.

Poti pierde întregul film si te gândesti la haine?

Vezi acolo, dacă actorii insistă, dialogul tău vine.

El nu poate face filmul fără ele. Dacă fac furori, filmul cade.

Mă duc la rulota mea. Probabil că veti găsi altul.

Asteptati un minut. Noi incercam.

- Încercăm scena. - E chiar bun.

Ia-le si învată-le.

Atunci dute.

- Esti doamna casei? - Îi apartine sotului meu.

E acasă?

- Fii complet tăcut. - Tăcere!

- Scena sase, înregistrând una. - Aparat foto.

Bate.

Atentie la macaraua pe care o rulează. Poftim.

- Esti doamna casei? - Îi apartine sotului meu.

E acasă? Este un rebel?

Nu, este în armata tării sale si luptă împotriva puterilor invadatoare.

Gândim altfel, un prieten al tării este un prieten al regelui, domnul nostru.

Numai sclavii au un stăpân aici.

În numele Majestătii Sale trebuie să ocupăm temporar ferma.

Aici suntem doar eu si câtiva servitori. Suntem prizonierii tăi.

Probabil îti găsesc o cameră, dacă nu în casă, atunci în hambar.

E in cutie.

O primă zi perfectă.

Bunătatea mea , numele meu în literatură.

stiam că ne putem descurca, trebuie doar să stii trucurile.

- Asteptati aici. - Da.

- Multumiri. - Eu sunt să vă multumesc, domnule.

Mănânc acasă în seara asta, pot să am plăcerea companiei tale?

Foarte mult, este o plăcere să o cunosc pe Mary Slocum.

În acest moment mănânc doar legume, sper că vă va face plăcere.

Sunt bun la prepararea salatei, pot aduce ceva?

Da, poate o rosie drăgută si rotundă.

- Aduc o rosie. - Aici!

- Un suvenir. Cina la opt? - Bine.

- Perfect. - Stop.

Bună, intră.

Pune-o pe masa.

Da, e bine asa.

Nu.

Nu, nu sunt multumit de asta.

Dacă sunt nemultumiti, mă pot conduce.

Bun, la revedere.

Ce ai acolo? Asta trebuie să spun.

Au salată de Crăciun în Sayeville?

- Crezi că trăim într-o gaură? - Ceapă de primăvară si otet balsamic.

Suntem în cerul salatei. Este minunat. Fantastic.

Salut. Da.

Nu, ai auzit ce am spus? Nu!

Ai permisiunea mea să spun că pot merge în iad.

La revedere.

- Ce este? - Arăti atât de diferit.

- Sunteti doi oameni diferiti. - Doar doi? Apoi, am terminat.

Ar fi trebuit să mă vezi când jucam miner de cărbune.

- Nu stiai că am jucat unul? - Da, în „Fiica minerului cărbunelui”.

Nu, era Sissy Spacek.

Nu am jucat fiica nimănui, am jucat un miner de cărbune.

Am fost nominalizat pentru rol. Nu? Probabil că ti-a fost dor.

Nu stiu multe despre nimic după 1820.

- Atunci nu esti nebună. - M-am îndrăgostit de tine ca Mary.

- Cum este ea? - Ca tine, tu esti ea.

Trebuie să am detalii.

Cum vorbeste cu servitorii. Ar trebui oamenii să creadă că este inteligentă?

- Ce poti să-mi spui despre ea? - I-am luat jurnalul cu mine.

As putea ucide pentru a-i citi jurnalul.

Cea mai dragă.

stiam că are o mare scriere de mână.

Dragul meu sot a plecat din nou astăzi ".

Compania sa urcă în munti spre nord ".

El a vorbit despre o bătălie împotriva britanicilor sub infamul colonel Tarleton ".

Eu doar visez la el, iar dorul meu este insuportabil ".

Îl văd încă în picioare în usa dormitorului. El a spus:"

„Dragă Mary, Dumnezeu să te păzească, dar eu am plecat. ??

si am spus: „Nu-i lăsa să te omoare, Jamie. ??

Iar cuvintele sale pentru mine au fost: „

'Ar muri cineva dacă s-ar putea întoarce acasă pentru sărutările tale dulci ???

si ne-am îmbrătisat. Eu ... "

Tânjesc să voteze

- Hans arme..."

- Cum crezi că iubeste? - M-am gândit deseori la asta.

- Ce este asta? - Îti vor arăta întregul număr.

Foc!

Ei bine, vă multumesc foarte mult pentru demonstratie.

Stai, du-te înapoi. Opreste focul!

Stop!

Bine, voi sunteti uimitori. Multumiri.

Putem lucra acum? Pot să vorbesc cu tine, Claire?

- Nu trebuie să văd mai multe. - stie ceva foarte special.

Îl înfige în pământ si îl foloseste ca punct de plecare.

Îl folosesc aici.

- Nu-l pot folosi, îmi pare rău. - Este foarte realist.

Mi-a plăcut foarte mult felul în care ai căzut.

- Arăta destul de bine? - Da, am crezut că sunt răniti.

- Nu-i asa? - Am crezut că sunt multi răniti.

- Ati mai văzut vreodată ceva spontan? - Îl folosesc pentru sărituri cu prăjina.

- Pot să-l văd? - Se numeste spontan.

- Este o spontonă mare. - Mă întreb dacă.

- Ai mai văzut una atât de mare? - Un tip din Arizona avea unul.

Dar nu putea sări cu stâlpul.

Dacă vremea se mentine, este bine, dar fii pregătit pentru a doua scenă.

- Ce scenă este? - Bo ...

Trebuie să cus într-o scenă pe care am cerut- o pentru un profesor de cusut acum trei săptămâni.

Da ai dreptate. Claire a primit una.

si încă mai am un singur telefon, contractul meu spune două.

- si toaleta nu functionează, sincer! - Scriu cât de repede pot.

Îl vreau pe Michael Burgess aici când joc, el stie perioada.

- Voi vedea dacă poate. - Grozav.

- Multumesc, mă duc la vestiar. - Cu plăcere.

Trebuie să o evit când este îmbrăcată în haine de zi cu zi.

Vino aici, Faith te vrea aici când joacă.

Nu vă faceti griji, ea a avut o listă lungă de plângeri, ati venit după toaleta spartă.

Ce? Ce a spus el?

Când Faith este aici, eu sunt aici.

- Nu mă săruta tot timpul. - Numele meu vine pe o capodoperă.

Trebuie să mergem înainte încet. Dar Elliott?

Dacă stie că ea te-a cerut mai întâi, nu te va dori.

Trebuie să-l procesati. Fă la fel ca si cu ea.

- Nu cred. - Câstigă intimitatea lui.

Atunci când citeste o nouă scenă, aceasta apare.

Este nelinistit, vrea să se întâmple ceva.

Ai arătat gardul. Poate se va antrena cu tine.

De ce nu îi putem arăta doar ceea ce scriem.

Este vorba de politică, tu ai grijă de artă, eu mă ocup de murdărie.

Este prea periculos. Te plimbi la tufisuri -

- si încearcă să sari, dar calul refuză si tu fumezi.

- Trebuie să vezi, sunt eu. - Nu, avem un cascador pentru astfel de lucruri.

- Îmi fac propriile cascadorii. - Dar dacă îti rupi spatele?

- Atunci, am terminat. - Trimit un buchet.

O facem o singură dată. Sunt toate camerele gata?

Fii atent, Elliott. Aparat foto!

Tu ai făcut-o! Esti maniac!

- Fantastic. Claire, vreau să ... - Pălăria lui este gresită.

Stai acolo? La aproximativ 2 km distantă.

- Poti să faci garduri, nu-i asa? - Da, pot.

Trebuie doar să faci garduri, să nu mentionezi scenariul. Vom lua asta mai târziu.

O luăm pas cu pas.

- Elliott, iată-l. - Mă bucur că vrei să te joci cu mine.

- Distrează-te. - Am auzit că scrimi.

- Esti bun? - O sa fiu bine.

Sa vedem.

Nu e rău, esti rapid la mână.

- Dar jachetele si măstile? - Nu avem nevoie acolo.

Nu te lovesc si cu sigurantă nu mă lovesti.

Fii atent, nu trec cu vederea micile deschideri.

La revedere!

- Îmi pare rău, s-a întâmplat ceva? - Nu Nu.

- Mi-e rusine să cumpăr o cămasă. - Nu, sunt bine.

Insist că mă voi îmbunătăti mult.

Nu am nevoie de cămasă.

O cusem împreună. Ai citit ce am scris?

Să vorbim despre asta în masină. Sunt sigur că e bine.

- Nu l-ai citit? - Nu chiar.

Te conduc, domnul Hodges spune că nu trebuie să te conduci singur.

- Ciudat. Intră, Michael. - Trebuie să te conduc.

Spune-i că mă întorc într-o clipă.

As vrea să citesti ... Fereste-te! Ai grijă!

Nu ar fi trebuit să te las să faci gardă fără sacou, dar fac prostii.

Viata mea este o mare mizerie.

Altfel nu te-as fi aruncat pe deal.

Care este problema?

Căsătoria mea de exemplu .. Îmi ador sotia.

Dar am fost obraznic cu câteva dintre doamnele din sat.

Sunt mereu autodistructiv.

Elliott, cine vine ...

Elliott! Trage în!

- Obosit? - Da.

Problema mea este mirosul lor. Parfumul pielii lor este îmbătător.

Îi spun sotiei mele că nu m-as uita niciodată la altii dacă mi-as tăia nasul.

A spus că tintesc prea sus.

Elliott!

Michael, nu te-au putut găsi, asa că m-au sunat.

Mama ta a avut dificultăti de respiratie si se află la spital.

- Am nevoie de tine aici. - Cât de rău este asta?

- Au trebuit să o reînvie. - Nu mănâncă, corpul renuntă.

- Nu a respirat? - A venit oferta farmaciei.

Apoi a lesinat si a devenit albastră.

Nu vrea ajutor. Crede că încearcă să o omoare.

E chiar aici. Fiul lor este aici, doamnă Burgess.

- Bună, mamă, ce mai faci? - Bine, si o voi face.

- Arati bine. - Vor să experimenteze cu mine.

Experiment! Îmi vor elimina nervii.

Au crezut că dorm, dar am auzit fiecare câte un cuvânt.

- De ce să-ti ia nervii? - Cine stie, poate le vor vinde?

- De ce nu ai mâncat? - Nu pot intra în bucătărie.

Pentru că am văzut o anumită persoană acolo.

L-ai văzut pe diavol în bucătărie?

El este în dormitor, asa că tu dormi în sufragerie. Cum a ajuns în bucătărie?

De unde stiu asta? Poate că îi este foame.

Lasă-mă să spun ceva.

Nu intri în bucătărie si nu vrei ajutor, ce facem?

- Găseste-l pe Johnny Delvechio. - Nu pot.

- De ce? Pentru că este zidar? - Nu.

stiu că nu este un profesor ca tatăl tău si tu.

Dar chiar mă iubeste.

Nu i-ar lăsa niciodată să-mi scoată nervii.

- Trebuie să plec, te iubesc. - Esti un fiu bun.

La revedere.

Dr. Burgess. Pot să-ti dau asta?

Sunt si actrită.

Am jucat în „Rain” si „Our Town”. Am un repertoriu larg.

Sper că mama ta se va îmbunătăti. Multumiri.

- Atunci ai venit în cele din urmă. - Ce este?

Te distrezi cu mama ta în timp ce filmul este pe cale să se destrame.

Credinta o va face în felul tău, Elliott nu, vor fi al naibii de acri.

Vorbesc cu ei.

- Am auzit că nu-ti place scena. - Îmi place, este frumos.

Cu exceptia unui singur lucru, Tarleton nu ar fi violat niciodată o femeie.

N-ar fi violat niciodată o femeie?

S-a lăudat cu asta.

- Mă îndoiesc, încearcă din nou. - Era o fiară, un animal.

- Îl pot vedea ca pe un animal, nu ca pe o fiară. - Era amândoi.

- A făcut si a spus, basta. - Nu înseamnă asta.

- Putem vorbi despre asta, uită-te la el. - Da, te pricepi la astfel de lucruri.

În timp ce exterminezi fiara din el, eu am grijă de animal.

- Sunt acasă, dragă. - Multumesc pentru sprijin.

- Este actor, trebuie să fie asteptat. - Am încercat, aproape că m-a ucis.

Trebuie să oferiti mai multe. stiu totul despre relatiile umane.

Această scenă are nevoie de energie. Mama jer. Aparat foto!

Stop.

Trebuie să folosesc toate extra pentru această scenă.

Opriti traficul, opriti motoarele. Aceasta este o înregistrare.

Tăcere.

Aparat foto!

Elliott, n-ai mai văzut-o de luni de zile si tânjesti mult.

Trebuie să o vedem în fiecare miscare. La revedere, credintă.

S-au intors.

Nu sunt niciodată departe de tine, doamnă.

stiu, Faith, mă descurc.

- Stop. Gata cu zăpada. - Păstrează zăpada.

- Este în cutie? - Trebuie să-mi dai mai mult.

Uită-te la ea si spune: „Nu sunt niciodată departe de tine, doamnă”.

Nu o pot face ca tine. Vreau să văd electricitate între voi.

- Minunat, minunat. - Credintă, va fi grozav.

Omul nici măcar nu mă priveste.

- Nu este niciodată bun la prima lovitură. - Atunci ia-mă când se trezeste.

Micul dejun o oră.

Michael, scena nu merge. Trebuie să scriem una nouă.

- De ce? Nici nu reusesc. - Trebuie prezentat corect.

Unde te duci? Vorbesc cu tine. Îmi misc buzele.

- Totul este ok? - Mă gândeam la vechea flacără a mamei tale.

- Este ultima ei dorintă. - Se ascunde de ea.

L-am gasit. Am adresa lui.

Locuieste la numai 20 de minute de aici. Este putin lucru de făcut.

- Haide, conducem. - Unde te duci? Dar scena?

Lucrăm la asta în masină.

Este bancheta din spate?

Cea mai dragă.

- Ce spun ei înainte? - Încerc să iau scenariul.

Dar cotul meu nu se poate îndoi decât într-un singur sens.

O masină frumoasă. Este modelul centurii de castitate?

- Unde i-ai găsit adresa? - În sindicatul zidăriei.

- De ce facem asta? - Pentru că mă simt vinovat.

Mama mea era ciudată, am urât-o, acum am vinovătie pentru asta.

Înteleg. dar ce i-am făcut?

Sunt pe drum.

- Bună, pot ajuta cu ceva? - Johnny, eu sunt Michael Burgess.

- Sunt aici din cauza mamei mele. - Suntem pe drum, noi si sotia mea.

- Nu stiam că esti căsătorit. - Sunt căsătorit de 40 de ani.

Nu te-as fi deranjat ... Este atât de mult timp în urmă.

Din nou? Când ne lasă în pace?

Ne-am mutat într-un oras nou si ne-am conectat la priză, ce mai putem face?

M-ai surprins. Un om inteligent, cu studii superioare.

- Nu stiam că este căsătorit. - Nu trebuie să vii din nou.

La revedere.

- Ti s-a intamplat ceva? - Conduce.

- A fost o experientă minunată, multumesc. - Aproape că te-a ucis.

- Cum îi poate face mama asta? - E nebună.

M-am săturat de asta.

A fost întotdeauna nebună, nu? Deci, cum vă puteti astepta la ceva diferit?

- Ce vrei să-i spui? - Ce s-a întâmplat.

- Crede că încă o iubeste. - Nu asta e problema mea.

Când erai mică, ea a spus că poti face orice vrei, nu se potriveste?

Nu, dar ea ti-a dat putere. si acum este rândul tău.

stiam că te deschizi către mine si nu vreau să fiu deschis.

- Las-o să se simtă bine, totusi. - Nu-mi place să mint.

Supravietuiesti pentru a te simti rău pentru o clipă.

Intră si spune că o iubeste. Fă-o fericită.

stiam că ai făcut asta. Nu o mint.

- Buna mama. - Bună, doamnă Burgess.

Ai vorbit cu Johnny Delvechio? Ce a spus el?

- Că te iubeste. - A făcut el? Ce mai mult.

Se gândeste la tine în fiecare zi. Are fotografia ta lângă pat.

- Visează la tine. - Nu?

A spus că nu a cunoscut niciodată pe cineva atât de cald, plin de satisfactii -

- si frumos si distractiv. Îi iubeste simtul umorului.

Sunt amuzant, dar când vine în vizită?

El nu poate. El ... A fost într-un accident.

- Ce s-a întâmplat? - Are o usă în cap.

- Dar poate vorbi. - Da...

si spune că te iubeste, te-a iubit mereu si te va iubi mereu.

E în spital? Dacă ne-am putea culca unul lângă celălalt.

Nu este în spitalul acesta. E pe altul.

Deci, transferă-l si dă-i un pat lângă al meu.

Nu este în regulă, mamă, dar probabil îti voi saluta.

Trebuie să mă duc din nou la muncă. Te iubesc.

Bine, dar nu trebuie să te întorci fără Johnny Delvechio.

- Esti o doamnă dură. - Poti avea încredere în asta.

Nu voi uita niciodată expresia ei. Era fericită în copilărie.

Esti uimitor, stii?

stiu că luăm o pauză, dar cred că esti inteligent, minunat si minunat.

- Nu stiu dacă ar trebui să spun asta. - Nu mă deranjează să-l aud.

- Te duci si tu aici? - Da, lucrez la film.

- Da? Cu ce? - Predau broderii.

Broderie? Amenda.

- Ce urmează să faci? - Ia masa cu unul dintre actori.

- Mă duc aici. - si eu.

- Ne vedem mai tarziu. - Da.

- Cu cine aveti un acord? - Faith Healy. Tu cu?

Da, trebuie să trecem în revistă o scenă.

Intra. Sunt în dus.

Sunteti amândoi aici, bine. Intra.

- Va cunoasteti? - Învătăm la acelasi colegiu.

Davs, mă numesc Faith. Încântat de cunostintă. Intra.

- Înveti cusut. - Nu, literatura americană.

Cusutul este un hobby.

Asezati-vă.

- Ce au cusut atunci? - Au făcut lucruri incredibil de complicate.

Pilote, puncte mici, tesut de imagini. broderie cu argint, aur

- Mărgele, mătase. A fost întradevăr ...

Incredibil.

- Nu mergi la prânz? - Nu, m-am certat suficient pentru o zi.

- E frig să înregistrezi seara. - Bună, Lopert.

Stă gresit. Insertia trebuie să stea peste umărul drept.

N-am avut nici o idee.

Esti pregătit pentru marea bătălie? O vom filma în curând.

O jucăm în fiecare an, asa că suntem întotdeauna pregătiti.

O putem face în somn.

Vorbesc despre cădere. Te îndrăgostesti de un spectacol din 4 iulie -

- Dar pe film, trebuie făcut putin diferit.

Când un glont loveste unul, acesta îl aruncă cu greu înapoi.

Trebuie doar să zbori înapoi.

- Cum o faci? - Este în glezne. Lopert.

Vreau să le arăt cum să cadă într-un film.

- Vino aici. - tine-mi punga cu pulbere.

Fa-te ca ai o arma. tinteste cu degetul si spune „bang”.

Ar trebui să-mi îndrept degetul si să spun „bang”.

Bang.

- A zburat înapoi prin aer. - Vrei sa incerci?

Zbura putin deoparte.

Clar?

Bang.

Lasă-mă să încerc din nou, una, două ...

stiu, stiu.

Acum îl luăm.

Acum e gata. Sincronizare.

Momentul este totul.

Mă bucur să vă văd. Te poti întoarce peste o zi si jumătate?

- Esti ocupat? Avem o programare. - Mergem, Stanley.

Faci ceva, el face mereu ceva.

- Speram să putem vorbi despre ... - Am să sun cât mai curând posibil.

- Oricum este o perioadă proastă. - Ce este?

Ce zici să mergi la mine si să vorbesti despre scenariu?

Dragă, îmi pare rău că întâlnirea mea se prelungeste putin.

Bună, cred că a fost vocea ta.

- Ce faci aici? - Aflati mai multe despre industria de divertisment.

Problema este rezolvată? Avem o întâlnire despre scenariu.

Leslie, aici sunt Michael Burgess si Gretchen ... Carlsen?

- Da, ne cunoastem cu totii. - Este un oras mic.

Leslie mi-a învătat câteva melodii minunate din anii 1700.

- Pentru film. - Da ...

Iubesc istoria, este atât de veche.

Atât de plin de ... evenimente.

Sincer, esti o adunare tristă.

- Ce zici să faci o plimbare? - Nu, nu am timp.

- Trebuie să lucrez la cartea mea. - Trebuie să plecăm de aici, arăti urât.

- Michael nu arată urât? - Da. Distracţie. Distractia este bună pentru film.

- Nu arăta ursuz. Haide. - Nu cred că voi lua.

- Desigur, te vei bucura de ea. - Elliott, la un moment dat ...

Nu acum.

Cunosc un loc din apropiere atât de urât si de lipsit de gust ...

- Ce acum? - Din timp în altul ...

Sotia mea apare ca o surpriză.

- E aici? - Stimulant, nu?

- Iubit! - Bună.

Lasă-mă să o iau, iesim la volan, dar probabil că ai obosit.

Nu, vreau să mă alătur, trebuie să existe câteva locuri interesante aici.

Aceasta este Grace, sotia mea iubitoare, ne ocupăm de prezentare în masină.

Acum trebuie să ne distrăm până când suntem complet nebuni.

Facem pipi în pantaloni râzând de trei ori înainte să se termine ziua. Toata lumea.

Toată lumea este aici? Ei bine, atunci conducem.

Am fost odată atât de plictisit încât am închiriat un balon si am fugit.

M-au urmărit în masini si elicoptere. Minunat.

Câti vor încerca? Toata lumea?

- Specific! - Cred că voi rămâne aici.

- Da. - Nu, mi-e frică de înăltimi.

- Gretchen? - Nu, mi-e frică să nu cad.

- Multumesc, - Haide.

- Nu mă duc acolo sus. - Îl vrei în coltul nostru?

Fii liber, fii putin nebun. Este o plimbare pentru copii.

Mama ta pentru o dată.

- Cat stai? - Mă duc la Londra marti.

Spune-mi despre tine. De când îl cunosti pe Elliott?

Vă veti bucura de acest lucru.

- Este amuzant. - Da.

Michael, vreau să vorbesc cu Leslie, schimbă locuri cu mine.

- Suntem sus în aer. - Trebuie să vorbesc cu Leslie.

Trebuie să ne asezăm înainte să ajungem sus, altfel este periculos.

- Pune-i picioarele. - Cu piciorul. Vrei să te rănesti?

Nu este grozav? Industria filmului este distractivă.

- Mirosi minunat. - Probabil că sotia ta suspectează ceva.

Nu, niciodată în viata mea. Dă-mi buzele.

Taci pentru o clipă. doar o secunda.

Stanley, scoate-ti mâinile de pe fata mea.

- Inlatura-le! - Murim!

Nu te pot săruta dacă nu închizi buzele.

Taci, întinde buzele.

Nu prea înteleg.

Când eram mic în timpul războiului, toată lumea făcea asta.

Într-o dimineată eram în drum spre casă de la adăpost împreună cu familia mea.

Am fost atât de fericiti că suntem în viată încât ne-am luat de mână -

- Og a cântat „Knees Up Mother Brown”.

Dintr-o dată, jur că este adevărat -

- Am dat peste Winston Churchill.

Ne-am oprit cu totii.

A fost Winston Churchill!

S-a uitat la noi si stii ce a spus?

Dragă Maria, Dumnezeu să te păzească ...

- Domnul nostru a păstrat. - S-a întâmplat ceva?

Stop! O vom prelua.

- Nu putem obtine un cal mai calm? - O vom remedia.

Dă-i calului o pastilă.

Am avut 12 scrimari pentru scena luptei, opt nu pot, sunt patru suficient?

- Nu, trebuie să umplu 50 de acri de teren. - Treci cu vederea faptele. A călărit toată noaptea.

Voia să aibă grijă de răniti, dar nu asta a fost lovitura.

- Dar echipa de scrimă? - Vacanta de vara.

- si nu s-a întâlnit cu Tarleton în pădure. - Nu? Ai stat în spatele unui copac si l-ai văzut?

Chiar vrei să ajuti? Asadar, ia-ti o uniformă în garderobă.

Vrei să faci filmul corect din punct de vedere istoric, aceasta este sansa ta.

Dar nu mă mai enerva cu detalii.

Împiedicarea unei femei să se culce cu inamicul nu este un detaliu.

Împinge-l într-o uniformă si ia-i o sabie.

Iată, calul nu este legat. este clar că am pierdut războiul.

Caii au fugit.

- Ia o pauză. - Calul trebuie legat.

Elliott, va fi bine, ai încredere în mine.

- Artie, mă ajuti? - Schimb emitătorul.

Dă-mi una. Michael?

- Ce zici de un mic duel înainte de prânz. - Una mică?

Al naibii de bou! Pis!

Un limbaj minunat de folosit.

Ti s-a intamplat ceva? Sabia se înclină. Primesc unul nou.

- Uită-l, nu mă deranjez. - E suficient pentru astăzi.

Vedeti-l aici, este îndoit.

Dacă aveti o plângere, ar trebui să o luati cu mine.

Cât de departe vrei cu adevărat să ajungi să fii Mary Slocum?

- Cât de departe mergi ca istoric? - Nu mă culc cu George al III-lea.

- Ce vrei cu el? - Este ingenios si fermecător.

si asta ne face scenele mai bune.

- Scenele tale? - Acum este prezent.

stii cum e să joci împotriva cuiva care este ca o legumă?

Nu esti deloc ca ea.

Unde ai fost în ultimele zece săptămâni?

Stop. Grozav.

Aceasta este pasiunea pe care vreau să o văd. A fost minunat.

Ne pregătim mâine pentru scena luptei. Va fi o zi mare.

Soldatii americani trebuie să practice. si toti cascadorii.

Toti britanicii sunt jucati de cascadorii, îmbrăcati jachetele rosii.

Colonistii din dreapta si cascadorii, jachetele rosii din stânga.

Mă aude toată lumea? Aceasta este marea scenă de luptă.

Ascultă cu atentie si nu te lăsa ucis. Apăsati putin deoparte pentru ca toată lumea să poată vedea.

Britanicii sunt acolo lângă tunuri. Americanii vin din acea casă.

Uite, îti voi arăta ce vreau.

- Americanii vin cu armele. - Nu le tinem asa.

Ascultă, ei merg cu armele ca, Ei merg, merg, merg ...

Vin aici, bang! Trageti, ei trag si asa mai departe.

Deci sună tunurile britanice. Prima explozie vine de acolo.

Te întorci si fugi înapoi spre casă. Alergi, fugi ...

Când ajungi acolo, dintr- o dată sună o altă explozie chiar în fata ta.

Surpriza mare. Te întorci înapoi către britanici.

- Ascultă, alergi spre ei si ... - Bang!

Alergi înapoi la casă, alergi înainte si înapoi. Ati înteles?

Bine, dacă totul merge bine, va fi foarte distractiv.

Nu voi pierde timpul si nimeni nu va fi rănit.

- Michael, ai vreo întrebare? - Da, am.

- Ce naiba încerci să faci? - Un film.

În Bătălia de la Cowpen, americanii nu au fugit în jur, arătând amuzanti.

Au atacat si au luat tunurile. si ce naiba face acea casă acolo?

Este acolo din motive artistice. Nu am timp pentru asta.

- stii că sunt frunze pe copaci? - si ce dacă?

Bătălia a avut loc în ianuarie. Tot ce faci este gresit.

Ce zici de tăcere.

Doar cădem când spunem „bang”.

In liniste! Taci!

Ce vă imaginati cu adevărat? Ar trebui să culegem frunzele din copaci?

As dori să văd un lucru care este corect din punct de vedere istoric.

Au atacat tunul. Nu schimbă faptul că un idiot face un film prost.

La naiba să fie cu precizie istorică. O zi costă 300.000 de dolari.

Nu plătesc 20 de dolari pe secundă pentru a fi numit idiot.

Iată 50. si tu esti un prost.

1: În ciuda autoritătilor 2: Distrugeti proprietatea 3: Desprindeti hainele de pe oameni.

Tinerii o vor vedea, vor sufla dacă pălăriile sau butoanele sunt gresite.

Vor doar să se distreze. Apoi vino la acea casă sau mergi de aici.

- ti-ai uitat pusca. Muschet, narhoved.

Muschetă...

Deci, ce rost are să fim aici?

Am dormit săptămânal într-un cort, nu merită.

Aceasta este o pierdere de timp.

As putea vopsi casa în schimb.

Jucăm acea luptă de cincisprezece ani si atacăm tunurile.

Fiul meu nu ar trebui să mă vadă alergând ca o găină fără cap.

Dacă nu atacăm, nu voi iesi acolo.

Am practicat toată vara.

- Ce naiba faci? - Urăsc să fac probleme.

- Ce crezi că ar trebui să facem, Mike? Ce zici de atacarea tunurilor?

Britanicii sunt aici, noi suntem aici. Ce este un fir?

- Este pentru explozivi. - Deci sunt explozii acolo.

- Cine stie ceva despre lucrurile electrice? - Sunt electrician.

Hai si tu.

- Camera unu, esti gata? - Da!

- Camera doi? - Gata.

Camera trei?

- Cameră de foc? - Patru sunt gata.

Kamera fem? Kamera seks?

Asta este.

- Mult noroc. - Multumiri.

Mult noroc.

Ia-i, Floyd. Mult noroc.

- Hank. - Mike.

Noroc, Jesse.

Bine.

Haide.

Ascultati când sună prima explozie -

- Fumează această parte a câmpului în aer.

- Ati înteles? - Da, suntem gata.

Începem.

Aparat foto!

Scop!

Tip!

Nimeni nu cade decât dacă esti mort, asa că nu cădea.

Pe ei!

Ce faci? Înapoi!

Dispare, Elliott. Luăm tunul.

- Fumă, Elliott. - Opreste-te, sunt în afara imaginii.

Linisteste-te, oh dracu!

Trageti-l.

Explozie.

Bună.

Nu-i rău, nu? Un interludiu, un dans, o diversiune.

Un vis trecător care ameliorează grijile, ascultă-mi limba.

Am învătat multe de la tine.

- Acum se sărută! - La revedere, Stanley.

Bo. Sper că nu am stricat filmul pentru tine.

Te referi la scena luptei? Îl pot tăia împreună după cum mi se potriveste.

Va fi grozav.

O să-ti placă.

Să încărcăm autobuzul.

- La revedere, a fost frumos să te cunosc. - si tu.

- Sper că nu, vara a fost distrusă, - Nu, nu ai distrus- o.

La revedere, Michael.

- La revedere, Elliott. - La revedere, bătrâne.

La revedere, Elliott. a fost minunat.

Haide, Elliott, altfel nu vom reusi.

Ascultă, mergi înainte si te voi ajunge din urmă.

- Trebuie doar să ... - Haide.

La revedere.

- Mergem la plimbare? - Da.

- Ce face mama ta? - Încă viu si încă nebun.

- Te duce în jos? - Privim lucrurile diferit.

- De fapt este distractiv. - Esti sigur?

- Nu sunt sigur de nimic altceva. - Sună bine.

Pot să te întreb ceva? Vrei sa incerci din nou?

- L-am luat în considerare. - Mi-as dori să putem.

Dacă vreti, as putea fi mai putin încăpătânat în anumite puncte.

- Probabil că si eu pot. - Nu trebuie să trăiesc cu tine.

Pare putin prostesc că nu ai o cămasă în dulap.

si poate un îmbrăcăminte, esti atât de nepăsător în a mea.

- Pot dormi între ele? - Poate o dată pe săptămână. Duminică.

- Dar tot weekendul? - Sâmbată si duminică?

si vineri, promit să nu spun cum să gătesti.

- Poate un weekend pe lună. - Două si o săptămână în timpul sărbătorilor.

- si o pereche de blugi si un pulover în dulap. - Nu stiu în curând ...

- Poate ar trebui să rulăm linia. - Ce vrei sa spui?

- O căsătorie de judecată. - Cu hârtii de nuntă si tot?

După un an, îl putem anula. stii ce îti ofer?

Este aproape ca să trăim împreună.

Va fi mult de cusut, dar nu în pat.

sase luni, sapte, atunci nu mă voi amesteca în cariera ta.

Opt cu posibilitatea altor patru. Cred că spun asta.

Sunt gata să semnez hârtiile de nuntă.

Oferta expiră în 30 de secunde. Risc dacă îndrăznesti.

- Domnule James! - Lasă-mă să conduc, am întârziat la asta.

Sari, dragă.

Este un film minunat. Istoria americană la maxim.