Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:07,400 --> 00:02:09,868
اتومبیل را نگه دار.
2
00:02:14,400 --> 00:02:16,868
یک دقیقه دیگر برمی گردم
3
00:03:18,400 --> 00:03:20,868
سلام - سلام خانم میتونم کمکتون کنم؟
4
00:03:21,000 --> 00:03:23,992
برخی از احمقانه به من نشان می دهد. - البته.
5
00:03:28,080 --> 00:03:31,072
اینها کاملاً جدید هستند.
6
00:03:33,120 --> 00:03:36,112
امیدوارم خوشتون بیاد
7
00:03:40,000 --> 00:03:43,993
این مجموعه جدید ماست.
8
00:03:48,600 --> 00:03:50,591
واقعاً خوب
9
00:03:51,000 --> 00:03:53,992
من به دنبال چیزی سکسی هستم.
10
00:04:02,280 --> 00:04:04,271
من این یکی رو امتحان می کنم
11
00:04:04,560 --> 00:04:08,553
اطاقک عوض شده در انتهای اتاق است.
12
00:04:25,480 --> 00:04:27,471
لطفاً یک دسته گل
13
00:04:27,520 --> 00:04:29,988
بله قربان. 2000 لیر.
14
00:04:30,040 --> 00:04:32,031
متشکرم. - روز خوبی داشته باشید ، آقا.
15
00:04:53,360 --> 00:04:55,351
توجه کنید
16
00:04:55,399 --> 00:04:59,392
تقصیر شما بود!
17
00:04:59,440 --> 00:05:01,431
خوب ، ببخشید لطفا.
18
00:05:18,440 --> 00:05:21,432
میتونم کمکتون کنم؟
19
00:05:21,480 --> 00:05:24,472
تو باید منو بشناسی
20
00:05:24,760 --> 00:05:28,753
این من هستم ، آنا برنادی.
21
00:05:28,800 --> 00:05:30,791
اینو بگیر.
22
00:06:21,880 --> 00:06:23,871
سلام عزیزم.
23
00:06:23,920 --> 00:06:25,911
سلام.
24
00:06:30,680 --> 00:06:34,150
شما زود در خانه هستید. آیا بدخلقی می کنید؟
25
00:06:34,200 --> 00:06:38,193
اگر چشم ها می توانستند ککیل ...
26
00:06:38,560 --> 00:06:42,553
مشکلی پیش اومده ، نیکولا؟
27
00:06:43,920 --> 00:06:47,913
خوب ، می دانم: تو از من متنفر هستی.
28
00:06:47,960 --> 00:06:50,952
متاسفم که خیلی دیر کردم
29
00:06:51,000 --> 00:06:53,992
من رفتم خرید
30
00:06:55,800 --> 00:06:57,791
دیگه نمی تونی حرف بزنی؟
31
00:06:57,840 --> 00:07:00,832
من مجاز به خرید نیستم؟
32
00:07:01,880 --> 00:07:03,871
کیه؟
33
00:07:03,920 --> 00:07:05,911
احمقانه حرف نزن
34
00:07:06,680 --> 00:07:08,671
من تو را در بوتیک دیدم
35
00:07:08,720 --> 00:07:11,712
یکی در آن ماشین کی بود؟
36
00:07:11,760 --> 00:07:15,753
زیاد ننوشید
آنچه دکتر به شما گفته است را به خاطر بسپارید.
37
00:07:17,000 --> 00:07:20,993
سعی نکنید با الکل مشکلات خود را حل کنید.
- دیگر حرف نزن ، عوضی!
38
00:07:21,560 --> 00:07:25,030
آرام باش! بعداً درمورد آن صحبت خواهیم کرد.
39
00:07:25,080 --> 00:07:28,072
من می خواهم آن را بدانم در حال حاضر!
40
00:07:28,120 --> 00:07:31,112
از چه زمانی به من علاقه داری؟
تا الان فقط به پول من علاقه داشتید!
41
00:07:31,160 --> 00:07:33,151
فراموش نکن که هنوز همسر من هستی!
42
00:07:33,200 --> 00:07:36,192
شما فقط یک الکل بی وفا هستید!
- ساکت شو عوضی!
43
00:07:36,240 --> 00:07:39,232
اینطور با من حرف نزن!
به من و زندگی من دست نزن!
44
00:07:39,280 --> 00:07:41,271
اما من ، شما عوضی!
45
00:07:41,320 --> 00:07:43,311
شاید من عوضی باشم ...
46
00:07:43,360 --> 00:07:45,351
... و من عاشق رابطه جنسی با دیک مردان دیگر هستم.
47
00:07:45,400 --> 00:07:49,393
بهتر از عزیزم مومیایی ، که فقط می تواند فاک کند
یکبار در ماه! - دهنت رو ببند!
48
00:07:49,600 --> 00:07:52,068
دیگر دهانم را نمی بندم! بس است!
49
00:07:52,120 --> 00:07:55,112
گمشو! ترک این خانه!
50
00:08:01,000 --> 00:08:03,992
دستان خود را بردارید!
- 1 تو را بکش!
51
00:08:04,040 --> 00:08:06,031
دستاتو بردار !!!
52
00:08:06,080 --> 00:08:08,071
لعنت حرامزاده خونین!
53
00:08:08,440 --> 00:08:10,431
خانه ام را ترک کن هرگز برگرد
54
00:08:10,480 --> 00:08:12,471
تو پسر عوضی مستی!
55
00:08:12,520 --> 00:08:14,988
گمشو! شما خیلی طولانی بودید شوهر من!
56
00:08:15,120 --> 00:08:18,112
شما یک بار دیگر بی وفا نخواهید شد!
57
00:08:24,000 --> 00:08:26,992
شما هزینه آن را پرداخت خواهید کرد! من تو را خواهم کشت!
58
00:08:28,200 --> 00:08:30,191
یو هرگز به من الکلی نخواهی گفت!
59
00:08:30,640 --> 00:08:33,632
تو عوضی خونین ، تو را می کشم! - نه
60
00:08:35,600 --> 00:08:38,592
نه ، با من این کار را نکن!
61
00:08:57,000 --> 00:08:58,991
لعنتی لعنتی!
62
00:09:09,200 --> 00:09:11,794
من ترک! امیدوارم هرگز شما را دوباره ببینم
63
00:09:12,280 --> 00:09:15,272
لعنت به تو و پولت! برو به جهنم!
64
00:09:22,320 --> 00:09:25,312
سطل را لگد بزنید!
65
00:10:27,960 --> 00:10:31,350
این حرامزاده خونین! او سعی کرد مرا بکشد!
66
00:10:32,400 --> 00:10:34,391
او هزینه آن را پرداخت خواهد کرد!
67
00:10:34,480 --> 00:10:36,471
او زندگی خود را از دست خواهد داد!
68
00:10:38,760 --> 00:10:42,753
من چند قاتل اجاره خواهم کرد!
69
00:12:00,840 --> 00:12:03,832
آیا می توانم آن را بردارم؟ - آره.
70
00:12:06,040 --> 00:12:10,033
ارزش های بد شما باید برای تعطیلات بروید.
71
00:12:10,080 --> 00:12:14,073
یا کارم را عوض کنم.
72
00:12:15,120 --> 00:12:17,111
بیایید دوباره در مورد Manini صحبت کنیم.
73
00:12:17,160 --> 00:12:20,948
آیا تحلیل روانشناختی را تمام کرده اید؟
74
00:12:21,000 --> 00:12:23,992
ایناهاش. - با تشکر.
75
00:12:24,040 --> 00:12:28,033
آنا ، آیا هنوز فکر می کنی رفتارش بوده است
فقط خاموشی موقت است؟
76
00:12:28,080 --> 00:12:30,071
بله ، فکر می کنم
77
00:12:30,480 --> 00:12:34,473
این باید خاموشی موقت اراده او باشد.
هیچ توضیحی دیگر وجود دارد.
78
00:12:35,400 --> 00:12:37,391
اما آیا قاضی باور خواهد کرد؟
79
00:12:37,440 --> 00:12:41,433
من هم اینچنین فکر میکنم. شما نمی توانید مردی را که زندانی نیست زندانی کنید
مسئول کارهایش
80
00:12:42,960 --> 00:12:46,953
شما می دانید که من مخالفم آیا می توانم این تحلیل را انجام دهم؟
با من؟ - بله حتما.
81
00:12:52,840 --> 00:12:56,230
آیا دوست دارید این هفته با من به رستوران بروید؟
82
00:12:56,280 --> 00:12:59,272
نمی دانم همسرت دوست دارد یا نه.
83
00:12:59,440 --> 00:13:03,433
برای شام رفتن با یک دانش آموخته جرم نیست
همکلاسی.
84
00:13:03,480 --> 00:13:07,075
از خودم می پرسم آیا می خواهی قدیمی ما را دوباره زنده کنی؟
ارتباط؟
85
00:13:07,120 --> 00:13:10,112
نه ، اما شما هرگز نمی دانید.
86
00:13:10,160 --> 00:13:11,559
با من تماس بگیرید ، خوب است؟
87
00:13:11,640 --> 00:13:14,632
فکر می کنم خدا حافظ. - خدا حافظ.
88
00:13:38,840 --> 00:13:42,833
تلفن پاسخ آلبرتو.
لطفا یک پیام بگذارید
89
00:13:42,880 --> 00:13:46,873
هالو ، آلبرتو. آنا اینجا
من می خواستم با شما صحبت کنم
90
00:14:29,920 --> 00:14:32,514
کیه؟ - منم ، نیکولا.
91
00:14:32,640 --> 00:14:34,631
اجازه بدهید وارد شوم. من باید با شما صحبت کنم.
92
00:14:36,680 --> 00:14:38,671
چه اتفاقی برای شما افتاده است؟
93
00:14:39,240 --> 00:14:43,233
آنا وحشتناک است - به من بگو چه اتفاقی افتاد.
94
00:14:43,280 --> 00:14:46,272
L به Kkill او نزدیک بود. - کشته شدن کی؟
95
00:14:46,320 --> 00:14:48,311
من با همسرم مشکل داشتم
96
00:14:48,360 --> 00:14:50,351
L به Kkill او نزدیک بود.
97
00:14:50,400 --> 00:14:52,868
ل مورد حمله قرار گرفت و صدمه دید. اما من ماه دسامبر خود را نگه داشتم.
98
00:14:52,920 --> 00:14:55,912
نیکولا ، بنشین و آرام باش.
99
00:14:59,400 --> 00:15:00,992
شما باید به من کمک کنید
100
00:15:01,040 --> 00:15:02,268
شما تنها کسی هستید که می توانید این کار را انجام دهید.
101
00:15:02,440 --> 00:15:05,432
لطفا ، همه چیز را در مورد آن به من بگویید.
102
00:15:06,680 --> 00:15:10,673
من او را با یک پسر دیگر دیدم
او از سال ها بی وفا است.
103
00:15:10,720 --> 00:15:12,711
وای خدا صدمه دیدی
104
00:15:17,560 --> 00:15:20,552
مکانیک می پرسد آیا اجازه رفتن دارد؟
اکنون؟
105
00:15:39,040 --> 00:15:41,031
از دیدن شما خوشحالم. - سلام.
106
00:15:41,080 --> 00:15:44,072
قربانی کیست؟
- سارا لوی ، همسر یک پلیس پلیس.
107
00:15:44,120 --> 00:15:46,588
آیا می دانید انگیزه چیست؟ - نه ، ما khow نیستیم.
108
00:15:46,640 --> 00:15:48,631
خوب ، بیایید نگاهی بیندازیم.
109
00:15:48,680 --> 00:15:51,672
به نظر می رسد داخل آن مانند یک کشتارگاه است.
110
00:15:54,040 --> 00:15:56,508
یک دکتر باید نگاه کند.
111
00:15:56,560 --> 00:15:58,551
این زخم نیست که نگران آن باشم.
112
00:15:58,600 --> 00:16:01,592
این خیلی بیشتر تجربه ای است که امروز ساخته ام.
113
00:16:01,640 --> 00:16:03,631
شاید من احمقم
114
00:16:03,680 --> 00:16:05,671
L به قتل نزدیک بود.
115
00:16:06,360 --> 00:16:08,351
ببخشید لطفا
116
00:16:20,680 --> 00:16:22,272
سلام؟ چه کسی صحبت می کند؟
117
00:16:22,480 --> 00:16:25,472
منم ، پیرو ترتزی. من باید با شما صحبت کنم
سارا لوی کشته شد.
118
00:16:25,520 --> 00:16:27,511
او همسر یکی از پلیس های ما است.
119
00:16:27,560 --> 00:16:29,551
همسر نیکولا. تو او را می شناسی.
120
00:16:29,600 --> 00:16:33,593
او به طرز وحشیانه ای چاقو خورد.
لطفاً به ایستگاه پلیس بیایید؟
121
00:16:33,640 --> 00:16:38,031
بله ، در اسرع وقت به آنجا خواهم رسید. خدا حافظ.
122
00:16:43,080 --> 00:16:46,675
اوه ، لطفا ببخشید
دوستی پشت تلفن بود.
123
00:16:46,720 --> 00:16:48,711
شما باید به دکتر بروید
124
00:16:48,760 --> 00:16:50,751
آنا لطفا کمکم کنید.
125
00:16:50,800 --> 00:16:52,791
هیچ کس دیگری وجود ندارد.
126
00:16:52,840 --> 00:16:54,831
من نمیتونم کمکت کنم رفتن به بیمارستان.
127
00:16:54,880 --> 00:16:58,873
من باید در مورد خودم بدانم.
فقط شما می توانید آن را دریابید.
128
00:17:00,120 --> 00:17:02,111
به من بگو چه اتفاقی برای تو و سارا افتاده است.
129
00:17:03,040 --> 00:17:05,031
آنا ، چند وقت پیش تو مرا دوست داشتی.
130
00:17:05,080 --> 00:17:07,071
من عاشق تو هستم - پس ، کمکم کن!
131
00:17:07,119 --> 00:17:10,589
چه چیزی در مغز شما بود؟
فقط یک آزمایش فکری یا بیشتر؟
132
00:17:10,640 --> 00:17:14,030
به من بگو! آیا او را کشتید یا نه! به من بگو!
133
00:17:14,080 --> 00:17:16,071
وقتی او را ترک کردم او هنوز زنده بود.
134
00:17:16,119 --> 00:17:18,110
L فقط داشت به او درس می داد.
135
00:17:18,160 --> 00:17:21,152
نیکولا ، اول باید راحت باشی
136
00:17:22,760 --> 00:17:24,751
آیا می توانم اینجا بمانم؟
137
00:17:25,800 --> 00:17:27,791
نه ، غیرممکن است
138
00:17:27,840 --> 00:17:29,432
اما چرا که نه؟
139
00:17:29,480 --> 00:17:32,472
شما بهتر است فاصله را حفظ کنید.
140
00:17:34,080 --> 00:17:38,073
چند روز دیگر می توانید با من تماس بگیرید.
- شاید حق با تو است.
141
00:17:38,119 --> 00:17:41,111
باز خواهم گشت. شما می توانید بر روی آن شرط می بندم.
142
00:18:06,080 --> 00:18:09,072
در اینجا هنوز تعدادی اثر انگشت وجود دارد. - نگاهی خواهم انداخت.
143
00:18:09,119 --> 00:18:11,587
به چیزی دست نزنید!
144
00:18:12,080 --> 00:18:14,071
او را به پزشکی قانونی ببرید.
145
00:18:14,119 --> 00:18:18,112
گزارش کالبد شکافی را در اسرع وقت برای من ارسال کنید.
146
00:18:25,440 --> 00:18:29,433
آیا سلاح قتل را پیدا کردید؟ - نه
147
00:18:33,080 --> 00:18:37,073
یک اتاق خوب فوق العاده برای یک پلیس.
148
00:18:37,119 --> 00:18:39,110
همسرش ثروتمند بود.
149
00:18:44,480 --> 00:18:48,473
این می تواند یک انگیزه باشد. آیا شما فکر می کنید او است
قاتل؟
150
00:18:52,280 --> 00:18:56,273
مکانیکی هنگام خروج از خانه او را دید.
او یک ملافه خونین را دور انداخت.
151
00:18:56,320 --> 00:19:00,313
او به ما گفت که آنها در حال جذب کردن هستند.
خیلی اوقات اتفاق می افتاد.
152
00:19:00,359 --> 00:19:03,556
اما این بار او صدا زد:
"سطل را بزن ، عوضی!"
153
00:19:03,599 --> 00:19:05,590
او گریه میکرد.
154
00:19:06,240 --> 00:19:10,233
امروز صبح همسرش را در شهر دید.
155
00:19:11,280 --> 00:19:15,273
او ماشین را متوقف کرد و برای مشاهده او پیگیری کرد.
156
00:19:16,320 --> 00:19:19,312
خوب ، من دستور بازداشت می خواهم.
157
00:19:20,880 --> 00:19:23,872
آیا می خواهید تلفن را انتخاب کنید؟ - آره.
158
00:19:30,280 --> 00:19:32,271
سلام؟
159
00:19:34,400 --> 00:19:36,391
کیه؟
160
00:20:46,680 --> 00:20:50,673
تریببو ، فرانکو. کد کامپیوتر: DS 21
161
00:21:09,680 --> 00:21:12,672
فرانکو تریببو ، متولد 27 ژوئیه 1947.
162
00:21:12,720 --> 00:21:14,711
اندازه: 1.83 متر
163
00:21:14,760 --> 00:21:17,752
تخلف و قتل دو زن جوان.
164
00:21:17,800 --> 00:21:21,793
حبس ابد ، کلینیک روانپزشکی.
165
00:21:21,840 --> 00:21:25,833
در بیمارستان هنگام آتش سوزی درگذشت.
166
00:21:25,880 --> 00:21:28,872
کالبد شکافی انجام شد.
167
00:21:59,080 --> 00:22:02,072
متاسفم برای این سردرگمی ، اما ما فقط به اینجا می رویم.
168
00:22:02,119 --> 00:22:04,110
مشکلی نیست ، یک دفتر خوب است.
169
00:22:05,160 --> 00:22:07,151
لطفا بنشینید.
170
00:22:07,200 --> 00:22:10,192
متشکرم ، ترجیح می دهم بایستم.
171
00:22:10,240 --> 00:22:14,233
ماه ها طول می کشد تا در این زمینه آماده کار باشید
اتاقها
172
00:22:17,160 --> 00:22:20,152
یک داستان ترسناک ، به خصوص به دلیل اینکه یک داستان است
پلیس
173
00:22:20,200 --> 00:22:23,192
شما هنوز هیچ مدرکی در مورد سرزنش وی ندارید.
174
00:22:23,240 --> 00:22:28,234
هر وقت کسی را دستگیر می کنیم
شما سعی می کنید بی گناهی او را ثابت کنید
175
00:22:28,880 --> 00:22:31,872
آیا می خواهید درباره کار من بحث کنید؟
176
00:22:31,920 --> 00:22:38,917
نه ، اما سعی می کنم دلیل یک پلیس خوب را بفهمم
باید دیوانه شود و همسرش را بکشد.
177
00:22:43,240 --> 00:22:47,233
من نیکولا را می شناسم ، او یک قاتل معمولی نیست.
178
00:22:47,280 --> 00:22:53,276
من در این لحظه چیز زیادی نمی دانم ، اما مطمئن هستم
که kKiller روانی است.
179
00:22:53,320 --> 00:22:55,311
ببخشید ماشین تحریر را کجا قرار می دهم؟
180
00:22:55,359 --> 00:22:57,350
آن را روی میز تحریر قرار دهید.
181
00:22:57,400 --> 00:22:59,391
اگر باید لوله ای پیدا کنید ، مال من است.
182
00:22:59,440 --> 00:23:01,431
کجا ایستادیم؟
183
00:23:01,480 --> 00:23:05,473
kKkiller باید یک روانشناسی با کلاسیک باشد
الگو.
184
00:23:05,520 --> 00:23:08,512
از من فرار کن ... - خوب؟ - من باید ...
185
00:23:09,080 --> 00:23:13,073
ممکن است شما را برای یک فنجان قهوه دعوت کنم؟
- ایده خارق العاده.
186
00:23:13,800 --> 00:23:17,793
اگر باید لوله ای پیدا کنید ... - بله ، از آن شماست.
187
00:23:17,840 --> 00:23:19,831
و بالا بکشید
188
00:23:28,880 --> 00:23:31,872
آیا شما اعتقاد دارید میگرت خواهد بود
میگرت بدون لوله اش؟
189
00:23:31,920 --> 00:23:35,913
از سیمنون بپرسید. من فقط یک روانشناس جنایی هستم.
190
00:23:35,960 --> 00:23:38,952
تحصیلات من در قاتلان نیست و در پلیس نیست.
191
00:23:43,240 --> 00:23:47,233
ممکن است شما را برای شام دعوت کنم؟
- جواب من را می دانید.
192
00:23:47,280 --> 00:23:52,274
اگر کارول بداند که پدرش چیست ، چه می گفت
قرار بود با استادش شام بخوره؟
193
00:23:52,320 --> 00:23:56,313
او می گفت که خودم را فدای او می کنم.
- آها؟
194
00:23:57,359 --> 00:24:00,351
آیا واقعاً فکر می کنید نیکولا بی گناه است؟
195
00:24:00,400 --> 00:24:02,391
مطمئناً واقعاً
196
00:24:02,880 --> 00:24:05,872
دو شاهد وجود دارد و
برخی از شواهد عینی
197
00:24:05,920 --> 00:24:10,516
نه ، این روانی است که یک بار کشته است
و دوباره این کار را انجام خواهد داد
198
00:24:12,320 --> 00:24:16,313
ببخشید ، اما الان باید برم
199
00:24:17,680 --> 00:24:20,672
ممنون از قهوه
200
00:25:52,480 --> 00:25:55,472
این یک نمونه وحشتناک دیگر است.
201
00:25:55,520 --> 00:26:02,995
این چاپ از آملیا تانینو ، قاتل انجام شده است
1921 در آنکونا توسط قاتلی که مشخص نشده بود.
202
00:26:03,040 --> 00:26:11,516
اگر به گزارش رسمی پلیس ، قاتل اعتقاد داشته باشیم
قسمت های از دست رفته بدن را خورده است.
203
00:26:11,560 --> 00:26:13,118
خورده شده ...؟
204
00:26:13,160 --> 00:26:16,152
متاسفم ، آلبرتو چه کسی به آملیا علاقه دارد
تانینو؟
205
00:26:16,200 --> 00:26:18,589
تحقیقات ما در مورد Franco Tribbo است.
206
00:26:18,640 --> 00:26:22,030
با وجود مد خواندن ،
شما باید به بایگانی بروید
207
00:26:22,080 --> 00:26:24,071
هی شوخی نکن
208
00:26:24,520 --> 00:26:28,513
اگر آزادی 17 آوریل 1974 را می دانستید ...
209
00:26:28,560 --> 00:26:32,553
... شما می توانید مقاله دستگیری Tribbos را بدانید.
210
00:26:32,600 --> 00:26:35,592
در آنجا می توانید در مورد قتل
آملیا تانینو.
211
00:26:35,640 --> 00:26:37,631
تریببو در همان طرح کشته است.
212
00:26:37,680 --> 00:26:39,671
اما او قاتل نبود؟
213
00:26:39,720 --> 00:26:42,712
خیر ، از نظر زمانی غیرممکن است.
214
00:26:42,760 --> 00:26:44,751
فکر نمی کنید خطر عجیبی باشد؟
215
00:26:44,800 --> 00:26:48,793
دهه ها از آن زمان گذشته است.
در مورد Tribbo چطور؟ - زیاد!
216
00:26:50,080 --> 00:26:51,559
و چرا؟
217
00:26:51,600 --> 00:26:55,593
در بیش از 60٪ از قتلهای روانی در ایتالیا ، ..
218
00:26:55,640 --> 00:26:59,633
سلام! - سلام آنا!
219
00:26:59,680 --> 00:27:02,672
نمی خواهم بحث شما را بهم بزنم.
220
00:27:05,960 --> 00:27:08,952
باید چیز خیلی مهمی بهت بگم
221
00:27:09,000 --> 00:27:11,992
که کارهای اصلی ما بد است؟
222
00:27:12,040 --> 00:27:14,031
نه ، نگرانش نباشید
223
00:27:14,080 --> 00:27:19,074
همانطور که می دانید ، 10 سال پیش من مقاله خود را نوشتم
درباره فرانکو تریببو.
224
00:27:19,120 --> 00:27:23,113
مطبوعات او را "قاتل نیمه شب" و ل
چندین بار با او صحبت کرد
225
00:27:23,160 --> 00:27:27,153
او بسیار باهوش ، اما روانی-کیللر بود.
226
00:27:27,200 --> 00:27:31,193
من یاد Franco Tribbo افتادم ، وقتی خبر ...
227
00:27:31,240 --> 00:27:37,236
... زنی که در این شهر کشته شده بود
کمتر از 24 ساعت پیش
228
00:27:38,080 --> 00:27:41,550
بی رحمی این کشتار به روانی اشاره می کند.
229
00:27:41,640 --> 00:27:45,110
پدر من فکر می کند این یک نوع حسادت است.
230
00:27:45,160 --> 00:27:49,153
پدر شما یک افسر پلیس است ،
که باید به شواهد اعتماد کند.
231
00:27:49,200 --> 00:27:53,193
من همچنین می دانم که مرد سارا لوی
گناهکار به نظر می رسد
232
00:27:53,240 --> 00:27:57,233
اما فقط تا زمانی که قاتل به قربانی بعدی خود حمله کند.
233
00:27:57,280 --> 00:28:01,273
سپس مردم بیدار خواهند شد و می دانند که آنجا وجود دارد
یک قاتل واقعی در شهر است.
234
00:28:01,320 --> 00:28:04,312
شما سعی می کنید ما را بترسانید؟ - نه ، اصلاً
235
00:28:04,360 --> 00:28:10,356
آلبرتو ، چه تعداد زن در ایتالیا کشته شدند
ده سال گذشته به خاطر حسادت؟
236
00:28:10,480 --> 00:28:12,471
من می گویم 35
237
00:28:12,520 --> 00:28:14,511
درست. از کدام سلاح ها برای کشتن استفاده شد؟
238
00:28:14,560 --> 00:28:17,552
تپانچه ، چاقو و بند.
239
00:28:17,600 --> 00:28:19,591
هر وقت سلاحی متفاوت.
240
00:28:19,640 --> 00:28:21,631
این نکته جالب است.
241
00:28:22,480 --> 00:28:28,476
در هر صورت هیچ کس به آن روش وحشیانه کشته نشده است
همسر قتل.
242
00:30:24,880 --> 00:30:28,873
آنها مطلع هستند ، فقط مسئله زمان است.
243
00:30:28,920 --> 00:30:32,913
به طور معمول قاتل تسلیم می شود.
چرا این بار نه؟
244
00:30:32,960 --> 00:30:35,952
اگر گرسنگی خون او برطرف شود.
245
00:30:36,000 --> 00:30:39,993
امیدواریم که او راضی باشد و ادامه نخواهد یافت
کشتن
246
00:30:40,840 --> 00:30:44,833
صندلی داری؟
- به همین راحتی که به نظر می رسد آسان نیست.
247
00:30:44,880 --> 00:30:48,270
شما باید یک فرم را پر کنید!
248
00:30:48,320 --> 00:30:52,313
و سپس باید یک سال صبر کنید!
249
00:30:52,360 --> 00:30:56,353
این مقام رسمی کاملاً بیمارگونه است!
250
00:30:56,400 --> 00:31:00,393
از زمان طلاق شما مرد دیگری شدید.
251
00:31:02,280 --> 00:31:04,874
احساس خستگی می کنم متاسف.
252
00:31:28,360 --> 00:31:32,353
نه نه
253
00:31:40,280 --> 00:31:43,272
کسی اینجا؟
254
00:31:43,320 --> 00:31:46,312
کسی اینجا نیست؟ من به کمک احتیاج دارم
255
00:31:46,360 --> 00:31:49,352
کسی به من حمله کرده است
256
00:31:52,480 --> 00:31:56,473
سلام!؟ کمکم کنید! کمک!
257
00:32:04,080 --> 00:32:08,073
کسی آنجا نیست ؟! کمکم کنید!
258
00:33:20,080 --> 00:33:24,073
کمک!!! راهنمایی کنید مل !!!
259
00:33:36,080 --> 00:33:40,073
اوه لطفا...
260
00:33:42,080 --> 00:33:46,073
کسی آنجا است؟
261
00:33:56,480 --> 00:33:59,472
من پر از ترس هستم
262
00:35:07,680 --> 00:35:11,673
سلام ، کارول! - اوه ، آنا.
263
00:35:11,719 --> 00:35:13,710
در کامپیوتر چه کاری انجام می دهید؟
264
00:35:13,760 --> 00:35:17,753
من به دنبال چیزی از "Tribbo" برای من بودم
مطالعات. متاسف.
265
00:35:18,560 --> 00:35:20,551
شما یک کارگر جدی هستید. خوبه
266
00:35:20,600 --> 00:35:22,591
اگر به کمک احتیاج دارید به من بگویید.
267
00:35:22,640 --> 00:35:24,631
با تشکر ، بسیار خوب از شما.
268
00:35:24,680 --> 00:35:27,672
آیا قهوه میل دارید؟ - بله خیلی زیاد.
269
00:35:30,320 --> 00:35:32,311
آیا شما مشکلی دارید؟
270
00:35:32,360 --> 00:35:36,353
لطفا 2 فنجان قهوه! متشکرم.
271
00:35:38,680 --> 00:35:40,671
من به تو گوش می دهم
272
00:35:41,480 --> 00:35:45,473
Tribbo بیش از 6 ماه در آنجا بود
آسایشگاه اما چیزی پیدا نمی کنم
273
00:35:47,080 --> 00:35:52,074
بله ، کارول ، درست است. او قبل از او در آتش درگذشت
تجزیه و تحلیل به پایان رسید
274
00:35:53,199 --> 00:35:56,794
مردم می گویند او آتش افروخته بود.
275
00:35:56,840 --> 00:35:59,638
کمیته قادر به سو to استفاده در آن پرونده بود.
276
00:35:59,680 --> 00:36:02,672
چیز دیگری که می خواهید khow کنید؟
277
00:36:02,719 --> 00:36:04,710
نه ، هیچ چیز دیگری
278
00:36:04,760 --> 00:36:06,751
آیا شما این مرد را می شناسید؟
279
00:36:09,440 --> 00:36:11,908
وقتی ساعت 7 آمدم اینجا ، چیز خاصی نیست.
280
00:36:11,960 --> 00:36:13,951
من تور خود را انجام دادم و ...
281
00:36:14,000 --> 00:36:16,992
اما وقتی وارد شدم ، جسد مرده را دیدم.
282
00:36:17,040 --> 00:36:19,031
او را از اینجا بیرون ببر
283
00:36:19,080 --> 00:36:21,469
شما به او دست نزده اید؟ - نه
284
00:36:21,520 --> 00:36:23,511
چرا 20 دقیقه بعد به پلیس اطلاع دادید؟
285
00:36:23,600 --> 00:36:25,591
چون احساس بیماری کردم
286
00:36:25,640 --> 00:36:28,677
چه مدت سرپرست اینجا هستید؟
- 1 سال.
287
00:36:28,719 --> 00:36:30,710
قبلاً کجا کار می کردید؟
288
00:36:30,760 --> 00:36:32,751
قبل از؟ منظورت چیه؟
289
00:36:32,800 --> 00:36:34,791
بس کن ما در مورد محکومیت قبلی شما می دانیم!
290
00:36:34,840 --> 00:36:37,832
شما به دلیل تخلف زندانی شده اید.
- شما اغلب مورد سو susp ظن بودید!
291
00:36:37,880 --> 00:36:40,872
من گناهی ندارم باور کنید
292
00:36:41,080 --> 00:36:45,073
7:00 - 7: 207 چه کاری انجام داده اید؟
برخی از اثبات ها را نابود کردید؟
293
00:36:45,120 --> 00:36:48,908
دیگه حرف نمیزنم
من می خواهم با وکیلم صحبت کنم!
294
00:36:48,960 --> 00:36:50,951
پیرو ، نگاهی بیندازید.
295
00:36:54,480 --> 00:36:56,471
این را نگاه کن.
296
00:36:57,719 --> 00:37:01,712
می توانید با وکیل خود تماس بگیرید. اما او نمی تواند به شما کمک کند ،
مقصر هستی
297
00:37:01,760 --> 00:37:05,753
اما من بی گناه هستم من او را نکشتم! باور کنید
298
00:37:09,480 --> 00:37:11,471
ما سلاح قاتل را پیدا کرده ایم.
299
00:37:11,520 --> 00:37:15,513
به من بگو. - نوعی انتخاب یخ. همسر نیکولاس نیز بود
توسط آن کشته شده است.
300
00:37:15,560 --> 00:37:17,551
بنابراین می تواند همان قاتل باشد.
301
00:37:17,600 --> 00:37:19,591
فکر می کنید نیکولا می تواند یک روانشناس باشد؟
302
00:37:19,640 --> 00:37:21,631
من نمی دانم. می تواند سرپرست باشد.
303
00:37:21,680 --> 00:37:24,672
غیر ممکن نیست. او خواری دارد.
304
00:37:24,719 --> 00:37:26,198
چه کار می کنی؟
305
00:37:26,239 --> 00:37:28,230
وسایل خانه را از اینجا بیرون می آوریم.
306
00:37:28,280 --> 00:37:34,276
یک هرج و مرج واقعی یک قهوه بخوریم
لوله منو پیدا کردی؟ - کدام لوله؟
307
00:37:36,480 --> 00:37:41,474
سلام ، سنورا پالمر صحبت می کند.
لباسهایت تمام شده است.
308
00:37:46,280 --> 00:37:52,276
کارول ترزی ، دوباره با تو تماس می گیرم.
- آنا ، ترتزی صحبت می کند. فوراً با من تماس بگیر
309
00:37:54,080 --> 00:37:58,073
آنا ، مادر شما. از 1 هفته دیگر هیچ نشانه ای از شما نیست.
310
00:37:58,120 --> 00:38:02,591
آیا یکشنبه به ناهار می آیی؟ به من زنگ بزن خدا حافظ.
311
00:38:02,640 --> 00:38:04,631
آنا ، نیکولا اینجا
312
00:38:36,880 --> 00:38:38,871
تریببو بود!
313
00:38:39,800 --> 00:38:41,791
تریببو مرد!
314
00:38:41,840 --> 00:38:45,833
8 سال پیش او در آتش در آسایشگاه درگذشت!
315
00:38:45,880 --> 00:38:50,874
اما من او را دیدم مطمئن! او در خانه من بود!
316
00:38:50,920 --> 00:38:52,911
چهره اش را دیدم!
317
00:38:53,520 --> 00:38:56,512
خوب ، شما کسی را در آینه دیدید.
اما این Tribbo نبود!
318
00:38:57,080 --> 00:39:01,073
شما فکر می کنید این فانتزی من است؟ - بله چرا که نه؟
319
00:39:02,480 --> 00:39:06,473
آنها پس از آتش سوزی سعی کردند جسد او را شناسایی کنند
برای اثبات کشته شدنش
320
00:39:06,520 --> 00:39:10,513
شاید او بتواند سالها فرار کند و مخفی شود؟
321
00:39:10,560 --> 00:39:14,553
واقعاً احمقانه است! مزخرف!
322
00:39:14,600 --> 00:39:18,593
خوب ، چگونه توضیح می دهید؟
323
00:39:18,640 --> 00:39:24,636
نیکولا دیوانه شده است ، همسرش را می کشد ، می دود
از طریق شهر ، دختران جوان را در راه خود می کشد؟
324
00:39:25,880 --> 00:39:29,873
من نگفتم همان قاتل
قتل هر دو Giris.
325
00:39:29,920 --> 00:39:31,911
اما شما گفتید که اسلحه همان بود.
326
00:39:31,960 --> 00:39:33,951
با کله پاچه های خود متوقف شوید!
327
00:39:34,000 --> 00:39:35,991
چرا اینقدر هیجان زده ای؟
328
00:39:36,040 --> 00:39:40,033
چون اگر یک پلیس مریض شوم
می تواند قاتل باشد!
329
00:39:40,080 --> 00:39:48,078
و از نظر یک روانشناس می تواند باشد
ممکن است که مردان مرده بتوانند از قبر بلند شوند!
330
00:39:49,080 --> 00:39:53,073
پایان صحبت من به یک نوشیدنی احتیاج دارم شاید یک ویسکی؟
331
00:39:54,080 --> 00:39:58,073
البته. لطفا از خودتان پذیرایی کنید.
332
00:40:02,520 --> 00:40:05,512
تو هم همینطور؟ - نه ممنون.
333
00:40:08,080 --> 00:40:12,073
آیا نیکولا با شما تماس گرفت؟ - نه چرا؟
334
00:40:12,480 --> 00:40:16,473
چون او دوست شماست. شما به او کمک خواهید کرد
335
00:40:17,280 --> 00:40:19,271
شما فکر می کنید او می تواند در خانه من پنهان شود؟
336
00:40:21,199 --> 00:40:26,193
نه ، فکر می کنم باهوش تر هستی اما او می تواند باشد
مطمئناً توسط شما کمک شده است. - بله ، درست است.
337
00:40:28,800 --> 00:40:32,793
آخرین بار کی او را دیدی؟ - وقتی همسرش را رها کرد.
338
00:40:34,080 --> 00:40:38,073
علاوه بر این او پیامی را در پاسخ من گذاشت
دستگاه.
339
00:40:39,840 --> 00:40:43,833
می دونی چی فکر می کنم؟ - بهم نگو.
340
00:40:43,880 --> 00:40:46,872
که می توانید کمی حسادت کنید.
341
00:41:01,520 --> 00:41:05,513
نگاهت به او باشد. - خیلی خب مشکلی نیست.
342
00:42:36,120 --> 00:42:37,678
در بسته است.
343
00:42:37,719 --> 00:42:40,711
دیرتر از ساعت 12 شب شما باید از درب دیگر استفاده کنید
344
00:42:40,760 --> 00:42:44,753
قبلا خیلی دیر؟
من تحریک شده ام ساعت من کجاست؟
345
00:42:46,920 --> 00:42:50,913
سنورینا لطفا عجله کن!
درهای AI به زودی قفل می شوند
346
00:44:20,520 --> 00:44:22,511
آه نه !!! کمک!!!
347
00:44:48,120 --> 00:44:49,678
ایستگاه پلیس.
348
00:44:49,760 --> 00:44:53,753
کارول ترزی صحبت می کند. من باید با پدرم صحبت کنم
- یک لحظه لطفا.
349
00:44:55,320 --> 00:44:57,311
عجله کن!
350
00:45:05,920 --> 00:45:10,914
من به تو قسم فرانکو تریببو بود.
من عکسهای صورتش را می شناسم.
351
00:45:13,520 --> 00:45:16,512
فرانکو تریببو در موزه بود ، درست است؟
352
00:45:18,920 --> 00:45:22,515
من پاسخ شما را می دانم - بنابراین می توانید ذهن من را بخوانید.
353
00:45:22,560 --> 00:45:25,552
اما دخترت نظر من را تأیید کرد.
354
00:45:25,600 --> 00:45:28,592
نمی دانم پیروزی شما موجه است یا نه.
355
00:45:29,719 --> 00:45:31,277
پس چی؟
356
00:45:31,320 --> 00:45:33,880
بله ، بازرس
هر دو زن با این انتخاب یخ کشته شدند.
357
00:45:33,920 --> 00:45:36,912
این مسئول است که این انتخاب از خانه Levi است.
358
00:45:36,960 --> 00:45:40,509
مهم نیست تریببو بود یا نیکولا.
ترک این شهر!
359
00:45:40,600 --> 00:45:44,593
جویا ، مونیکا و من می خواستیم برای رفتن به دریا
یادگیری. می توانستیم یک باره برویم.
360
00:45:47,120 --> 00:45:51,113
انجام دهید. نمی خواهم بدانم کجا می روی
361
00:45:51,160 --> 00:45:54,152
در مورد مکان به کسی نگویید. امروز برو
362
00:45:54,199 --> 00:45:58,192
چند روز با من تماس می گیری ، خوب؟ - باشه.
363
00:46:03,320 --> 00:46:06,312
آیا بهتر نیست اگر کسی چنین کند
آنها را همراهی می کنید؟
364
00:46:06,360 --> 00:46:09,830
فراموش نکنید که قاتل یک پلیس است.
365
00:46:09,880 --> 00:46:12,872
عجیب! شما حتی دخترتان را باور ندارید!
366
00:46:12,920 --> 00:46:15,912
و من به مرده زنده ایمان ندارم.
367
00:46:17,520 --> 00:46:19,511
اگر آن را اثبات نکنید.
368
00:46:22,320 --> 00:46:26,313
توهم نمی کنم! تریببو بود! باور کنید
369
00:46:26,360 --> 00:46:30,353
بعد از آتش سوزی ، کالبد شکافی کردم:
قطعاً تریببو بود.
370
00:46:30,600 --> 00:46:34,593
همان دندان ها ، شکستگی بازوی او.
371
00:46:34,640 --> 00:46:38,110
تغییر شکل سر او.
بدون شک ، این Tribbo بود.
372
00:46:38,160 --> 00:46:40,151
اما کدام مرد را دیدم؟
373
00:46:40,199 --> 00:46:42,588
از پدرت بپرس او بازرس است.
374
00:46:42,640 --> 00:46:44,631
ما منتظرت هستیم. - یک لحظه.
375
00:46:44,680 --> 00:46:49,674
ببخشید لطفا - مشکلی نیست
- با احترام به پدرت.
376
00:47:56,360 --> 00:47:58,351
دستان خود را از او بردارید!
377
00:47:58,400 --> 00:48:00,391
دستها بالا یا شلیک می کنم!
378
00:48:04,719 --> 00:48:06,710
آنا ، این یعنی چه؟
379
00:48:06,760 --> 00:48:10,753
نیکولا نیکولا نه !!!
380
00:48:13,920 --> 00:48:17,913
خدا را شکر ، اکنون تمام شد. - خدا را شکر نکن.
381
00:48:17,960 --> 00:48:20,952
تو هرگز تسلیم نخواهی شد ، آنا.
چرا حقایق را قبول ندارید؟
382
00:48:21,000 --> 00:48:22,991
نیکولا می خواست تو را بکشد.
383
00:48:23,040 --> 00:48:28,034
روزی که سارا کشته شد ، نیکولا همسرش را دید
همراه با یک مرد دیگر
384
00:48:28,080 --> 00:48:31,072
آیا تا به حال سعی کرده اید این مرد را پیدا کنید؟
385
00:48:31,120 --> 00:48:34,112
این نیکولا بود که به تو حمله کرد ، نه دیگران.
386
00:48:34,160 --> 00:48:36,754
اگر نگاهی به شما نمی انداختیم ،
شما در سردخانه خواهید بود
387
00:48:36,800 --> 00:48:40,793
نیکولا فقط گذشته خود را از سر گرفت.
برای من مشکلی نبود.
388
00:48:40,840 --> 00:48:43,832
اما چرا مرا مشاهده کردی
با وجود جستجوی Tribbo؟
389
00:48:43,880 --> 00:48:46,348
آنا ، اینطور حرف بزن
390
00:48:46,400 --> 00:48:50,393
آیا این بیزاری از من است؟
391
00:48:51,120 --> 00:48:55,113
Franco Tribbo موضوع پایان نامه شما بود.
بنابراین شما به او علاقه مند بودید.
392
00:48:55,160 --> 00:48:57,151
حالا شما دخترم را درگیر کرده اید.
393
00:48:57,199 --> 00:48:58,757
دوست ندارم
394
00:48:58,800 --> 00:49:01,792
صادق باش شما این احتمال را دوست ندارید
تریببو می تواند هنوز زنده باشد.
395
00:49:01,840 --> 00:49:03,831
باور کنید: تریبوت مرده است!
396
00:49:05,632 --> 00:49:07,350
خیلی مطمئن نباشید!
397
00:49:41,239 --> 00:49:43,230
در حال حاضر بسته شده است!
398
00:49:52,000 --> 00:49:53,991
ببخشید اما بسته شده ساعت 8 شب!
399
00:49:58,960 --> 00:50:00,951
اما من برای همسرم هدیه ای لازم دارم.
400
00:50:03,560 --> 00:50:06,028
چرا مردان تا آخرین لحظه صبر می کنند؟
401
00:50:07,760 --> 00:50:09,751
لباس زیر سکسی دارید؟
402
00:50:14,840 --> 00:50:17,832
منظور من چیزی شبیه به این است.
403
00:50:19,960 --> 00:50:22,952
بله فوق العاده دوست دارید آن را بخرید؟
404
00:50:23,000 --> 00:50:25,992
هنوز چیزی در قفسه است.
405
00:50:26,560 --> 00:50:28,551
عجله کن!
406
00:50:29,560 --> 00:50:34,156
چه کار می کنی؟
از مغازه خارج شوید! سوتین را دراز بکشید!
407
00:50:36,760 --> 00:50:38,751
بپوش
408
00:50:38,800 --> 00:50:40,791
بپوش منو نمیشنوی؟
409
00:50:40,840 --> 00:50:43,434
من نمی خواهم به شما آسیب برسانم!
410
00:50:43,480 --> 00:50:45,471
گریه نکن
411
00:50:46,800 --> 00:50:49,792
من می خواهم تو را بدون لباس ببینم! شما آن را دوست دارید ، درست است؟
412
00:50:49,840 --> 00:50:52,832
شما برای تحریک مردان چنین چیزهایی می پوشید!
شما آن را دوست دارید!
413
00:50:53,480 --> 00:50:56,950
شما دوست دارید از آنها لباس برهنه شوید!
414
00:50:57,000 --> 00:51:00,993
بعد خیس میشی! منتظر داستانهای کثیف
در گوشهایت نجوا کرد.
415
00:51:01,960 --> 00:51:03,951
من همه زنان را می شناسم!
416
00:51:04,000 --> 00:51:09,996
لطفاً ، مرا آزار ندهید! من برای شما هر کاری خواهم کرد
گریه نمی کنم!
417
00:51:10,360 --> 00:51:13,352
بیا دیگه! لباسهایت را درآور!
418
00:51:15,520 --> 00:51:19,513
لباس خاموش! می خواهم نگاهت کنم!
419
00:51:19,560 --> 00:51:22,552
عجله کن! منتظر چی هستی؟
420
00:52:00,240 --> 00:52:05,234
من برای شما هر کاری خواهم کرد! - دهنت را ببند!
421
00:52:39,960 --> 00:52:43,953
کمکم کنید! ... کمک!
422
00:53:10,160 --> 00:53:12,151
لطفاً کیف را بردارید. - آره.
423
00:53:12,760 --> 00:53:14,751
کارول ، صبر کن من به شما کمک خواهم کرد
424
00:53:16,160 --> 00:53:17,718
به من بده
425
00:53:17,760 --> 00:53:22,072
خیلی خوب که کلید را گرفتیم. صاحب
هتل دوست خوب پدر من است.
426
00:53:23,160 --> 00:53:25,151
من این هتل قدیمی را دوست دارم.
427
00:53:25,200 --> 00:53:29,193
در تابستان هتل پر است.
مردم برای شنا به اینجا می آیند.
428
00:53:30,560 --> 00:53:35,031
سلام ، بسیار خوب! - بله ، همینطور است. بسیار بنیان است.
429
00:53:35,560 --> 00:53:39,553
احتمالاً بسیاری از گردشگران به اینجا می آیند.
- بله ، مردم از سراسر اروپا.
430
00:53:39,600 --> 00:53:41,591
من اینجا افراد بسیار جالبی را ملاقات کردم.
431
00:53:41,640 --> 00:53:45,110
شما پسران جوانی را ملاقات کردید و آنها را به اتاق خود بردید!
432
00:53:45,160 --> 00:53:47,037
نه ، من دو نفر از آنها را گرفتم. - نه
433
00:53:47,760 --> 00:53:51,753
یک قدم کنار بروید! حرف منو نشنیدی؟
434
00:53:54,800 --> 00:53:56,791
به نظر می رسد فعلاً تمام نشده است.
435
00:53:57,560 --> 00:54:00,552
من اینطور نمی گویم شاید قاتل دیگری باشد؟
436
00:54:00,600 --> 00:54:03,592
با معجزه صحبت نکنید.
437
00:54:04,640 --> 00:54:10,112
این بار می خواهم منتظر بمانم
تجزیه و تحلیل از آزمایشگاه.
438
00:54:10,160 --> 00:54:14,153
Terzzi ، تو همیشه یک قدم جلوتر از آنها بودی.
439
00:54:14,200 --> 00:54:18,193
باشه! این همان kKkiller است. راضی؟
440
00:54:19,280 --> 00:54:22,750
من راضی هستم اگر او را بگیریم.
441
00:54:22,800 --> 00:54:26,395
فکر می کنم خیلی طول نخواهد کشید.
442
00:54:26,440 --> 00:54:30,433
من یک سوicion ظن دارم ، اما هنوز هم راز من است.
443
00:54:35,560 --> 00:54:37,949
من فکر می کنم ما باید بعضی چیزها را تغییر دهیم.
444
00:54:38,000 --> 00:54:40,195
Evereyone می توانست یک روز کار آشپزخانه را انجام دهد.
445
00:54:40,240 --> 00:54:43,232
اکنون لازم نیست درباره آن تصمیم بگیریم. بعد!
446
00:54:43,280 --> 00:54:46,272
من باید قبل از این منظم باشم
با مطالعه ما شروع می شود
447
00:54:46,320 --> 00:54:49,790
غذا چیز مهمی است. بدون غذا ، بدون کار
448
00:54:49,840 --> 00:54:51,831
شما بهترین آشپز هستید هر روز می توانید این کار را انجام دهید.
449
00:54:51,880 --> 00:54:53,871
من باید پایان نامه خودم را برای M.A بنویسم ..
450
00:54:53,920 --> 00:54:55,911
بنابراین ، وعده غذایی من را بخور و ساکت باش.
451
00:54:55,960 --> 00:54:57,951
تو درد گردن داری ، مونیکا.
452
00:54:58,000 --> 00:55:00,468
آرام باشید ، ما هیچ افسری نیستیم.
453
00:55:00,520 --> 00:55:03,717
کارول ، چیزی بگو شما در این مورد چه فکر می کنید؟
454
00:55:03,760 --> 00:55:05,751
درباره Tribbo. - درباره تحصیلات؟
455
00:55:06,560 --> 00:55:10,553
نه. این قتل ها خیلی متفاوت هستند ،
مشکلی پیش آمده
456
00:55:11,680 --> 00:55:13,671
و که چی؟ مهم نیست
457
00:55:13,720 --> 00:55:17,713
مونیکا ، فراموش نکن که او دختر یک است
بازرس پلیس.
458
00:55:17,760 --> 00:55:19,751
او بینی خوبی برای جرم دارد.
459
00:55:19,880 --> 00:55:24,874
حق با شماست
تا وقتی که راه حل پیدا نکنم نمی توانم فکر کنم.
460
00:55:25,920 --> 00:55:28,115
شماره تلفن آلبرتو را گرفتید؟
461
00:55:28,160 --> 00:55:30,151
البته. اما چرا؟
462
00:55:31,360 --> 00:55:33,351
می خواهم از او لذت ببرم.
463
00:56:31,440 --> 00:56:35,433
سلام؟ ... آه ، کارول. چطور هستید؟
464
00:56:36,760 --> 00:56:38,751
چی میگی
465
00:56:40,560 --> 00:56:42,551
مطمئنی؟
466
00:56:44,320 --> 00:56:50,316
بله ، آن را بررسی می کنم. باهات تماس می گیرم
شما کجا هستید؟
467
00:56:52,440 --> 00:56:59,437
یک ثانیه. هتل پروگرسو.
468
00:57:00,760 --> 00:57:02,751
باشه. خدا حافظ.
469
01:00:16,360 --> 01:00:18,351
جویا؟ کارول؟
470
01:00:40,760 --> 01:00:44,753
باور نخواهید کرد که مقدار ویتامین ها در یک مقدار چیست
لرزش میوه تازه
471
01:00:46,480 --> 01:00:50,473
من یک فنجان قهوه بیشتر دوست دارم.
- نه ، این برای بدن شما سم خالص است.
472
01:00:51,960 --> 01:00:53,518
صبح بخیر.
473
01:00:53,560 --> 01:00:57,553
چه اتفاقی برای شما افتاده است؟ واقعاً بد به نظر می آیی
474
01:00:57,600 --> 01:01:01,593
کاش اینطور می شد.
خواب بدی دیدم
475
01:01:01,640 --> 01:01:03,631
اوه ، از این بابت متاسفم
476
01:01:05,160 --> 01:01:09,153
آیا شما یک میوه را دوست دارید؟
- نه ممنون. لطفا یک قهوه
477
01:01:09,200 --> 01:01:11,191
آماده.
478
01:01:11,240 --> 01:01:13,708
ابتدا قبل از کار به آهسته دویدن می پردازیم.
479
01:01:13,760 --> 01:01:17,389
اوه ، نه من آنچه دوست دارید انجام دهید دوست ندارم
480
01:01:17,440 --> 01:01:19,431
قند؟ - نه ممنون.
481
01:01:27,360 --> 01:01:29,351
سلام. - سلام.
482
01:01:40,560 --> 01:01:44,553
L قصد داشت بیش از 300 دیاف آفریقا را نشان دهد.
483
01:01:46,360 --> 01:01:50,353
پس از آن می توانید با ارائه خود شروع کنید.
484
01:02:01,520 --> 01:02:04,910
ما نباید از گفته های آنا غافل شویم
در مورد دخترت
485
01:02:04,960 --> 01:02:06,951
حرف مفت نزن
486
01:02:07,000 --> 01:02:09,468
این یک فرضیه است که باید درباره آن فکر کنید.
487
01:02:09,520 --> 01:02:14,514
اگر شهر دچار وحشت شود.
من دوست ندارم در قبال آن مسئولیت داشته باشم.
488
01:02:14,560 --> 01:02:16,551
بنابراین ، بیایید مراقب آن باشیم.
489
01:02:17,480 --> 01:02:20,472
باشه. بیایید با شکار ارواح خود شروع کنیم.
490
01:02:20,520 --> 01:02:23,512
این پسر Tribbo نیست ، فقط یک impersanator است.
491
01:02:23,560 --> 01:02:27,553
تریببو همیشه به قربانیان تجاوز می کرد. قاتل ما این کار را نکرد.
492
01:02:28,600 --> 01:02:32,593
تریببو بیرون کشته شد.
قاتل ما تئاتر یا فروشگاه را ترجیح می دهد.
493
01:02:33,560 --> 01:02:35,949
او می خواهد قربانیانش کشف شود.
494
01:02:36,240 --> 01:02:38,231
تصویری واضح از قاتل.
495
01:02:38,640 --> 01:02:42,110
Terzzi ، آیا شما یک راز دارید؟
496
01:02:42,160 --> 01:02:45,152
نه ، ما هنوز یک تیم هستیم.
497
01:02:45,200 --> 01:02:49,193
اما احساس کردم چون قاتل را می شناسم.
498
01:02:50,040 --> 01:02:52,031
و او مرا نیز می شناسد.
499
01:02:53,080 --> 01:02:58,473
قربانیان وی همسر یک پلیس ، پرستار این مرکز بودند
دانشگاه دخترم
500
01:02:58,520 --> 01:03:01,512
و یک خانم فروشنده با هم قرار گذاشتم.
501
01:03:02,080 --> 01:03:07,074
علاوه بر این او دخترم را تهدید می کند. او از من متنفر است.
502
01:03:09,440 --> 01:03:11,431
او یک چالش می خواهد.
503
01:03:11,480 --> 01:03:13,471
با آنا بحث کردی؟
504
01:03:14,240 --> 01:03:18,233
آنا از من عصبانی است ، چون با او مخالف هستم
پایان نامه در مورد Tribbo.
505
01:03:18,280 --> 01:03:21,750
پیرو ، این کیسه با یک لوله در داخل تحویل داده شد.
506
01:03:21,800 --> 01:03:23,791
یک پیام خارق العاده
507
01:03:23,840 --> 01:03:27,833
اما تکه ای از پوست انسان درون آن بود.
508
01:03:28,440 --> 01:03:30,431
پوست زن فروشنده.
509
01:04:47,640 --> 01:04:49,631
نه کمک!
510
01:08:29,995 --> 01:08:31,065
من دیگر پف نمی کنم
511
01:08:32,320 --> 01:08:36,313
مونیکا ، ما برگشتیم! مونیکا؟
512
01:08:39,120 --> 01:08:43,113
او در آشپزخانه است.
513
01:08:52,640 --> 01:08:55,632
اوه خدای من! مونیکا؟
514
01:08:55,680 --> 01:08:58,672
مونیکا کجایی
515
01:08:59,520 --> 01:09:02,512
مونیکا؟ - مونیکا؟
516
01:09:02,800 --> 01:09:07,794
او هتل را ترک نمی کرد. - مونیکا!
517
01:09:08,720 --> 01:09:10,711
چه کنیم در حال حاضر؟
518
01:09:10,760 --> 01:09:14,753
من پر از ترس هستم بیایید از اینجا فرار کنیم. بیا دیگه.
519
01:09:16,240 --> 01:09:20,233
مونیکا ... مونیکا! ...
520
01:09:26,320 --> 01:09:30,313
بیا کارول بیا با پلیس تماس بگیریم
521
01:09:30,360 --> 01:09:32,351
کلیدها کجاست؟
522
01:09:32,399 --> 01:09:36,392
مونیکا آنها را بدست آورد. - گود ما نمی توانیم ترک کنیم.
523
01:09:37,240 --> 01:09:40,232
به پدرم زنگ می زنم. - باشه.
524
01:09:52,520 --> 01:09:54,988
ایستگاه پلیس. - بازرس ترزی ، لطفا
525
01:09:55,360 --> 01:09:57,351
اینجا کارول ، دخترش است.
526
01:09:57,439 --> 01:09:59,430
بله ، فوری است
527
01:09:59,479 --> 01:10:01,037
سلام ، کارول؟
528
01:10:01,080 --> 01:10:05,073
لطفا به ما کمک کنید. مونیکا ناپدید شده است.
529
01:10:08,560 --> 01:10:10,551
سلام؟
530
01:10:10,600 --> 01:10:13,114
صدای منو می شنوی؟
531
01:10:13,160 --> 01:10:16,038
چی شد؟ - ناگهان خط قطع شد.
532
01:10:16,080 --> 01:10:18,071
چه کنیم در حال حاضر؟
533
01:10:18,120 --> 01:10:22,113
بیایید همه درها و پنجره ها را ببندیم. سریع!
534
01:11:16,800 --> 01:11:20,793
جویا ، من پر از ترس هستم.
535
01:11:39,120 --> 01:11:42,112
آیا می دانید مسابقات کجاست؟
536
01:11:42,160 --> 01:11:46,153
آن طرف ، نزدیک دودکش.
537
01:12:11,200 --> 01:12:14,192
یک پنجره باز کنید!
538
01:12:14,240 --> 01:12:17,232
اما بگذارید پرده ها بسته شود!
539
01:12:21,320 --> 01:12:23,788
چه خبر از شما ، جویا؟
540
01:12:24,320 --> 01:12:27,312
اوه خدای من! نه
541
01:13:28,399 --> 01:13:30,390
کسی در تلاش است تا وارد اینجا شود!
542
01:13:31,120 --> 01:13:34,112
کارول ، احساس وحشت می کنم - نه ، ممکن است وحشت نکنید.
543
01:13:34,160 --> 01:13:37,152
اینو بگیر. مراقب پنجره ها خواهم بود.
544
01:13:37,200 --> 01:13:39,998
توجه کنید
545
01:14:37,520 --> 01:14:41,513
نه ... نه نه!...
546
01:14:41,560 --> 01:14:45,553
جویا
547
01:15:59,120 --> 01:16:01,111
از کجا تماس گرفته شد؟
548
01:16:01,160 --> 01:16:05,153
هتل پروگرسو ، 40 کیلومتری شمال شهر.
549
01:16:05,200 --> 01:16:08,192
چند پلیس به آنجا بفرستید.
550
01:16:44,560 --> 01:16:48,553
کسی اینجا نیست؟ کسی به من کمک نمی کند؟
551
01:18:45,160 --> 01:18:49,153
کارول؟ ... جویا؟
552
01:18:51,120 --> 01:18:53,111
مونیکا؟
553
01:19:10,320 --> 01:19:12,311
سلام عزیزانم!
554
01:19:12,360 --> 01:19:14,351
شما کجا هستید؟
555
01:19:19,320 --> 01:19:22,312
کارول؟ ... کارول
556
01:19:57,880 --> 01:20:00,872
آنا ... آنا
557
01:20:01,280 --> 01:20:03,271
لطفا به من پاسخ! من پر از ترس هستم!
558
01:20:03,320 --> 01:20:05,311
کارول
559
01:20:21,320 --> 01:20:23,311
نه
560
01:20:33,479 --> 01:20:37,472
آنا ... نه
561
01:20:40,560 --> 01:20:45,588
سلام گریه نکن! منم ، آلبرتو! من به شما کمک می کنم
من می دانم که قاتل کیست!
562
01:20:45,640 --> 01:20:47,631
L از شما محافظت خواهد کرد
563
01:20:47,680 --> 01:20:50,672
آنا است
564
01:20:50,720 --> 01:20:52,711
من پایان نامه او را خوانده ام.
565
01:20:52,760 --> 01:20:55,752
در هنگام معاینه توسط Tribbo مورد تجاوز قرار گرفت.
566
01:20:55,800 --> 01:21:00,794
این او را دیوانه کرده است.
او خودش را با این قاتل شناسایی می کند.
567
01:21:00,840 --> 01:21:04,833
او اکنون یک قاتل روانی است.
همان Tribbo بود.
568
01:21:04,880 --> 01:21:10,273
او شخصیت و نگاه او را پذیرفت.
من نمی دانم چگونه ، اما ...
569
01:21:10,320 --> 01:21:13,790
نه ، تو دیوانه ای ، آلبرتو! آنا مرده است!
570
01:21:13,840 --> 01:21:17,833
او آنجا در آن اتاق است!
دریایی بزرگ از خون!
571
01:21:28,880 --> 01:21:30,871
آلبرتو
572
01:21:33,720 --> 01:21:36,712
نه ... نه ...
573
01:22:00,720 --> 01:22:04,713
اوه پدر! ... بابا
574
01:22:07,720 --> 01:22:11,713
حالا من را باور داری؟ تریببو بود!
575
01:22:19,720 --> 01:22:21,711
آلبرتو
576
01:22:25,320 --> 01:22:27,311
آیا به طور جدی آسیب دیده اید؟
577
01:22:27,360 --> 01:22:29,351
L زنده خواهد ماند.
578
01:22:47,120 --> 01:22:50,078
خدای من ، آنا است.
579
01:22:51,800 --> 01:22:53,791
آنا
580
01:22:53,840 --> 01:22:57,833
غیر ممکنه! آنا مرده بود!
581
01:22:58,720 --> 01:23:01,712
نه ، او اینجا روی زمین است.
582
01:23:01,760 --> 01:23:04,752
به آن دختر نگاه کن.
583
01:23:08,399 --> 01:23:12,392
مونیکا وای نه!
584
01:23:15,320 --> 01:23:19,313
من فکر می کنم او ماسک را در آزمایشگاه unversity ساخته است.
585
01:23:20,960 --> 01:23:23,952
باور نکردنی. - اما حقیقت
586
01:23:24,000 --> 01:23:27,993
تریببو ضربه او شد.
587
01:23:28,040 --> 01:23:32,033
آرزوی او برای کتک زدن من خیلی شدید بود.
588
01:23:34,120 --> 01:23:39,114
وقتی او دانست که من راه حل را پیدا کرده ام ،
او لوله را برای من به دفتر فرستاد.
589
01:23:42,120 --> 01:23:45,112
او تصمیم نهایی را می خواست.
590
01:23:45,160 --> 01:23:50,154
شواهدی مبنی بر اینکه Tribbo هنوز زنده است.
591
01:23:50,640 --> 01:23:53,632
او شخصیت Tribbo بود.
592
01:23:53,680 --> 01:23:56,672
شرم آور است که نیکولا توسط یک پلیس تیرباران شد.
593
01:23:56,720 --> 01:24:00,713
او متوجه این موضوع نشده است
چاقو در دست آنا بود.
594
01:24:01,520 --> 01:24:03,988
یک اشتباه مرگبار
60406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
