Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,668 --> 00:00:04,171
All right! Hey, palsies.
2
00:00:04,254 --> 00:00:06,340
My name is Cody, and I'm a Helpster.
3
00:00:06,423 --> 00:00:08,467
That means a monster who helps.
4
00:00:08,550 --> 00:00:12,012
And because I love, love, love to help so much,
5
00:00:12,095 --> 00:00:13,931
I'm making these videos called--
6
00:00:14,014 --> 00:00:17,184
Helpsters Help You
7
00:00:18,018 --> 00:00:19,269
If you know me,
8
00:00:19,353 --> 00:00:23,023
you know I love high fives and handshakes.
9
00:00:23,106 --> 00:00:25,192
I even have a song about 'em.
10
00:00:25,275 --> 00:00:27,027
High fives and handshakes
11
00:00:28,028 --> 00:00:29,947
What a difference a plan makes
12
00:00:30,030 --> 00:00:31,615
But what if you're not close enough
13
00:00:31,698 --> 00:00:34,326
to give somebody a high five or a handshake?
14
00:00:34,409 --> 00:00:37,871
Or what if somebody doesn't like 'em
15
00:00:37,955 --> 00:00:40,958
as much as you do, and they say, "No, thank you, please"?
16
00:00:41,041 --> 00:00:43,794
What do you do then? Well, good news!
17
00:00:43,877 --> 00:00:48,257
I thought of two new things you can do instead of high fives and handshakes.
18
00:00:48,340 --> 00:00:50,551
Yeah, these things are so great
19
00:00:50,634 --> 00:00:53,011
because you can do 'em if someone is far away
20
00:00:53,095 --> 00:00:54,888
or if you're talking to someone on video,
21
00:00:54,972 --> 00:00:57,140
or you can even do 'em to yourself in the mirror.
22
00:00:57,224 --> 00:01:00,477
But I'm not gonna tell you what these two things are.
23
00:01:00,561 --> 00:01:02,980
I'm gonna sing about 'em instead.
24
00:01:03,063 --> 00:01:04,480
Music, please!
25
00:01:06,358 --> 00:01:08,694
Bright smiles and hand waves
26
00:01:09,403 --> 00:01:11,405
Shining out like the sun's rays
27
00:01:11,488 --> 00:01:14,575
'Cause the sun may be distant But it's still warm and bright
28
00:01:14,658 --> 00:01:17,411
With a smile, you can share With everybody in sight
29
00:01:17,494 --> 00:01:18,620
All right
30
00:01:18,704 --> 00:01:21,498
No matter how far The brighter you glow
31
00:01:21,582 --> 00:01:24,251
The better for reaching Everybody you know
32
00:01:24,334 --> 00:01:26,628
Shining out like the sun's rays
33
00:01:27,337 --> 00:01:29,548
Bright smiles and hand waves
34
00:01:30,257 --> 00:01:32,551
Bright smiles and hand waves
35
00:01:33,468 --> 00:01:35,679
Bright smiles and hand waves
36
00:01:36,930 --> 00:01:39,266
Thanks for watching, and I'll be back soon.
37
00:01:39,349 --> 00:01:42,936
Until then, make sure to help the people and monsters around you.
38
00:01:43,020 --> 00:01:45,564
Because everyone loves a helping hand.
39
00:01:45,647 --> 00:01:48,817
Bright smiles and hand waves, everybody!
2953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof