Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,320 --> 00:00:53,460
I don't I'm no longer gonna be here no I
2
00:00:52,920 --> 00:00:55,410
don't know
3
00:00:53,460 --> 00:00:56,399
we got the Krauts on the run but love
4
00:00:55,409 --> 00:00:58,259
companies pinned down on the other side
5
00:00:56,399 --> 00:01:00,000
of the canal we stay here too late hook
6
00:00:58,259 --> 00:01:01,259
up with us I like to get over to field
7
00:01:00,000 --> 00:01:05,959
hospital and check up on Hallie
8
00:01:01,259 --> 00:01:05,959
sure quick Cajun charge all right thanks
9
00:01:22,359 --> 00:01:28,599
hi Collins where's the captain I'll
10
00:01:26,900 --> 00:01:36,620
still on the other side of the canal
11
00:01:28,599 --> 00:01:38,089
what's your rush but if you really want
12
00:01:36,620 --> 00:01:41,469
to know Hanley I'm on my way to press
13
00:01:38,090 --> 00:01:48,650
charges against one of your NCOs you
14
00:01:41,469 --> 00:01:49,689
which one your boy Saunders are you
15
00:01:48,650 --> 00:01:52,880
serious
16
00:01:49,689 --> 00:01:54,640
lieutenant two of my men died on that
17
00:01:52,879 --> 00:01:58,459
patrol this morning because of him
18
00:01:54,640 --> 00:02:01,189
Newton and Scott Saunders told me they
19
00:01:58,459 --> 00:02:02,809
died but did he say how they died look I
20
00:02:01,189 --> 00:02:04,909
don't know what article award is this
21
00:02:02,810 --> 00:02:06,379
mess comes under but I'll find one and
22
00:02:04,909 --> 00:02:09,099
when I do so help me I'll use it as skin
23
00:02:06,379 --> 00:02:09,099
Saunders alive
24
00:02:27,959 --> 00:02:30,920
combat
25
00:02:37,000 --> 00:02:40,710
starring Vic Morrow
26
00:02:43,959 --> 00:02:59,319
and Rick Jason guests are all Burt
27
00:04:00,870 --> 00:04:05,019
dr. Owen if you can help when I'm
28
00:04:02,739 --> 00:04:06,519
looking for a private Howard Parker we
29
00:04:05,019 --> 00:04:11,110
got so many names right now I can hardly
30
00:04:06,519 --> 00:04:12,759
remember my own well sir he's with a
31
00:04:11,110 --> 00:04:14,580
second to inque company and he was
32
00:04:12,759 --> 00:04:18,129
wounded early this morning out on patrol
33
00:04:14,580 --> 00:04:22,019
the chest machine gun yes sir yes sir I
34
00:04:18,129 --> 00:04:22,019
think he's dead sergeant
35
00:04:42,759 --> 00:04:50,409
Howie Howie Howie I don't know whether
36
00:04:47,290 --> 00:04:51,189
take me back Sarge I've already been
37
00:04:50,410 --> 00:04:52,930
there before
38
00:04:51,189 --> 00:04:54,339
where's that the operating tent the
39
00:04:52,930 --> 00:04:58,209
surgeon was going to look at him
40
00:04:54,339 --> 00:05:00,909
just routine [ __ ] no slip you're like
41
00:04:58,209 --> 00:05:08,409
I'm on fire how are these are we okay we
42
00:05:00,910 --> 00:05:11,470
back in before you know it I'm the
43
00:05:08,410 --> 00:05:14,680
squared Sarge how listen to me believe
44
00:05:11,470 --> 00:05:16,800
me how everything's gonna be okay it's
45
00:05:14,680 --> 00:05:16,800
gonna
46
00:05:37,209 --> 00:05:45,008
hey sergeant
47
00:05:39,158 --> 00:05:46,688
Oh how's Parker it's not so good
48
00:05:45,009 --> 00:05:49,869
Oh Oh lieutenant wants to see you right
49
00:05:46,689 --> 00:05:51,369
away said hello neo like machine gun
50
00:05:49,869 --> 00:05:54,489
sight what about him
51
00:05:51,369 --> 00:05:56,769
well he pressing charges his platoon
52
00:05:54,488 --> 00:05:59,188
leader lieutenant Collins he says he's
53
00:05:56,769 --> 00:05:59,189
gonna court-martial
54
00:06:16,959 --> 00:06:22,879
let's get one thing absolutely clear
55
00:06:19,309 --> 00:06:24,860
sergeant I agreed to see you strictly as
56
00:06:22,879 --> 00:06:26,658
a favor to lieutenant Hanley I've
57
00:06:24,860 --> 00:06:31,999
retired in O'Neill's story and I believe
58
00:06:26,658 --> 00:06:34,668
them go ahead speak your piece
59
00:06:31,999 --> 00:06:37,489
lieutenant Collins let's remember one
60
00:06:34,668 --> 00:06:39,258
thing according to the Articles of War
61
00:06:37,488 --> 00:06:41,748
Sergeant Saunders doesn't have to say
62
00:06:39,259 --> 00:06:43,278
one word without the advice of counsel I
63
00:06:41,749 --> 00:06:45,469
know that lieutenant Ilia I'm willing to
64
00:06:43,278 --> 00:06:47,238
wait for a court-martial you're the one
65
00:06:45,468 --> 00:06:48,798
who asked for this this unofficial
66
00:06:47,238 --> 00:06:53,238
hearing only because I thought it would
67
00:06:48,798 --> 00:06:56,959
help to air the facts calmly all right
68
00:06:53,238 --> 00:07:01,548
let's air the facts calmly sergeant
69
00:06:56,959 --> 00:07:05,418
Saunders all right sergeant Saunders
70
00:07:01,548 --> 00:07:10,158
speak your piece for I do lieutenant to
71
00:07:05,418 --> 00:07:13,038
know what a charge against me is I can't
72
00:07:10,158 --> 00:07:16,298
give you the exact article but I can't
73
00:07:13,038 --> 00:07:16,298
give you a few general headings
74
00:07:16,658 --> 00:07:22,938
negligence poor judgment the death of
75
00:07:20,569 --> 00:07:29,239
two men the Germans killed him you set
76
00:07:22,939 --> 00:07:32,869
him up I did knock it off if you want to
77
00:07:29,238 --> 00:07:35,438
fight this lots of Krauts out there go
78
00:07:32,869 --> 00:07:35,439
back to your chair
79
00:07:40,619 --> 00:07:46,360
lieutenant Collins the Chairman is
80
00:07:43,838 --> 00:07:51,118
making all the accusations let's hear
81
00:07:46,360 --> 00:07:54,538
his story first in detail fair enough
82
00:07:51,119 --> 00:07:54,539
go ahead side
83
00:08:01,579 --> 00:08:07,609
my machine-gun squad was attached to his
84
00:08:04,728 --> 00:08:11,110
squad for the combat patrol we know of I
85
00:08:07,610 --> 00:08:11,110
just tell us what happened on the hill
86
00:08:14,170 --> 00:08:19,780
while the assault went off like
87
00:08:15,550 --> 00:08:23,139
clockwork my people fired support his
88
00:08:19,779 --> 00:08:26,229
people took the hill later when I
89
00:08:23,139 --> 00:08:28,649
brought my squad up on the hill he told
90
00:08:26,230 --> 00:08:31,210
me to lay my gun in on the road up front
91
00:08:28,649 --> 00:08:34,049
then he sent three of his own people out
92
00:08:31,209 --> 00:08:34,049
to scout up ahead
93
00:09:59,100 --> 00:10:02,930
it's a mark for tank I bet my last
94
00:10:01,620 --> 00:10:09,690
dollar on it
95
00:10:02,929 --> 00:10:12,929
Little John let Sokka Sarge you don't
96
00:10:09,690 --> 00:10:13,860
have any ammo for it where is it Parker
97
00:10:12,929 --> 00:10:15,299
he was carrying
98
00:10:13,860 --> 00:10:17,720
you forgot to leave it now let's great
99
00:10:15,299 --> 00:10:17,719
just great
100
00:10:20,909 --> 00:10:26,719
machine guns fun reporter with talk keep
101
00:10:24,240 --> 00:10:26,720
pouring
102
00:10:27,110 --> 00:10:32,300
it's matter with you saunas we can't
103
00:10:29,159 --> 00:10:34,259
hold out against AMA without a bazooka
104
00:10:32,299 --> 00:10:35,519
well you can sit here watch your own
105
00:10:34,259 --> 00:10:37,528
people get sacrificed but I'm not gonna
106
00:10:35,519 --> 00:10:39,959
see mine get slaughtered let's go
107
00:10:37,528 --> 00:10:41,429
I live in this hill Oh tippy Elmo and
108
00:10:39,958 --> 00:10:43,879
that's stupid it won't work you're just
109
00:10:41,429 --> 00:10:43,879
giving cover
110
00:10:58,528 --> 00:11:00,588
you
111
00:11:22,009 --> 00:11:31,330
a package on back is it doing
112
00:11:48,339 --> 00:11:52,690
hello he need the Elmo
113
00:11:56,259 --> 00:11:59,189
he's building
114
00:12:38,179 --> 00:12:46,449
see that I got around my shot
115
00:12:55,679 --> 00:12:57,709
Oh
116
00:13:22,139 --> 00:13:27,939
you killed Newton and Scot myotis would
117
00:13:26,799 --> 00:13:32,979
have take that hill and Holden that's
118
00:13:27,940 --> 00:13:35,070
just what I did two men are dead or
119
00:13:32,980 --> 00:13:38,920
shouldn't be dead it could have been ten
120
00:13:35,070 --> 00:13:40,930
lieutenant it's all his fault huh
121
00:13:38,919 --> 00:13:49,360
we just uh forget all about the kraut
122
00:13:40,929 --> 00:13:50,799
tank so what you're saying did you or
123
00:13:49,360 --> 00:13:52,000
did you not check to see if the bazooka
124
00:13:50,799 --> 00:13:55,269
ammunition was left behind when you sent
125
00:13:52,000 --> 00:13:56,139
your man down the hill no I didn't when
126
00:13:55,269 --> 00:13:57,549
you went down the hill for the
127
00:13:56,139 --> 00:13:59,860
ammunition did you or did you not return
128
00:13:57,549 --> 00:14:01,719
with it immediately I couldn't I had to
129
00:13:59,860 --> 00:14:03,370
get pocket behind cover first so for the
130
00:14:01,720 --> 00:14:05,379
sake of one individual you you neglected
131
00:14:03,370 --> 00:14:06,940
all of your men I thought I could do
132
00:14:05,379 --> 00:14:10,720
both safe Park and get back before the
133
00:14:06,940 --> 00:14:12,310
tank showed you thought wrong who
134
00:14:10,720 --> 00:14:15,690
exercised poor judgment
135
00:14:12,309 --> 00:14:15,689
you're dangerous Saunders
136
00:14:20,990 --> 00:14:29,870
lieutenant do I have to stay here for
137
00:14:22,620 --> 00:14:29,870
this now but I think you should
138
00:14:30,320 --> 00:14:34,010
lieutenant with the open mission
139
00:14:52,950 --> 00:14:57,528
well I guess that's that
140
00:15:09,559 --> 00:15:16,789
I'm going over to talk to the CEO sorry
141
00:15:17,419 --> 00:15:29,490
Collins maybe five minutes
142
00:15:24,809 --> 00:15:35,099
what for bring your boy back that's
143
00:15:29,490 --> 00:15:37,610
right five minutes that's all I have
144
00:15:35,100 --> 00:15:37,610
five minutes
145
00:16:21,460 --> 00:16:31,870
I want you to come back Saunders
146
00:16:29,100 --> 00:16:36,250
I'll see you lieutenant I made up their
147
00:16:31,870 --> 00:16:40,889
minds very little time Carlin said about
148
00:16:36,250 --> 00:16:40,889
minion for judgment negligence
149
00:16:42,948 --> 00:16:45,578
and dangerous
150
00:16:45,669 --> 00:16:52,838
the college is just doing his job Noah
151
00:16:48,549 --> 00:16:57,429
Neal's his man and you're mine don't
152
00:16:52,839 --> 00:17:00,160
keep me from doing my job come back
153
00:16:57,429 --> 00:17:02,769
Saunders ten there's only one thing on
154
00:17:00,159 --> 00:17:04,720
my mind that's a kid at the aid station
155
00:17:02,769 --> 00:17:07,029
in Mohali Parker well you can't do
156
00:17:04,720 --> 00:17:08,740
anything for Parker now if O'Neill makes
157
00:17:07,029 --> 00:17:11,308
those charges stick you won't be around
158
00:17:08,740 --> 00:17:11,308
to later
159
00:17:15,509 --> 00:17:19,140
come back Saunders
160
00:17:32,220 --> 00:17:34,279
you
161
00:18:36,529 --> 00:18:48,129
no Sambas oh wait a minute sir I don't
162
00:18:46,609 --> 00:18:50,029
blame sorry for walking out of here
163
00:18:48,130 --> 00:18:52,010
lieutenant if I did what he did this
164
00:18:50,029 --> 00:18:55,009
morning none heard all this I think I do
165
00:18:52,009 --> 00:18:55,879
more than just walk he want to know when
166
00:18:55,009 --> 00:18:57,890
the trouble started
167
00:18:55,880 --> 00:19:00,039
well it wasn't on that Hill it was right
168
00:18:57,890 --> 00:19:02,210
here early this morning before dawn I
169
00:19:00,038 --> 00:19:03,619
knew even in we was going to have some
170
00:19:02,210 --> 00:19:06,829
trouble and after you've taken the hill
171
00:19:03,619 --> 00:19:08,000
dig in and form a perimeter I'll be with
172
00:19:06,829 --> 00:19:09,500
the second or third squads
173
00:19:08,000 --> 00:19:12,440
we can't count on direct radio
174
00:19:09,500 --> 00:19:14,569
communications be prepared on orders to
175
00:19:12,440 --> 00:19:16,640
move out to our next objective any
176
00:19:14,569 --> 00:19:18,619
questions lieutenant I'd feel better
177
00:19:16,640 --> 00:19:20,270
with a bazooka team law well I can't get
178
00:19:18,619 --> 00:19:22,209
your team but I've requisitioned a
179
00:19:20,269 --> 00:19:24,889
bazooka
180
00:19:22,210 --> 00:19:26,779
lieutenant how long will it be before my
181
00:19:24,890 --> 00:19:28,520
machine-gun section can be detached oh
182
00:19:26,779 --> 00:19:29,329
you'll be with us all day sergeant don't
183
00:19:28,519 --> 00:19:30,369
worry I've spoken with lieutenant
184
00:19:29,329 --> 00:19:36,048
Collins about it
185
00:19:30,369 --> 00:19:40,119
any more questions all right saddle them
186
00:19:36,048 --> 00:19:40,119
up okay let's go
187
00:19:44,900 --> 00:19:49,380
sir baby yes sir
188
00:19:47,700 --> 00:19:54,569
standby I want you to shoot a message
189
00:19:49,380 --> 00:19:56,040
over to the captain yes sorry I've been
190
00:19:54,569 --> 00:19:59,149
having a lot of bad luck on patrol
191
00:19:56,039 --> 00:20:03,139
lately I've taken a lot of casualties
192
00:19:59,150 --> 00:20:05,130
well it I I mean the stupid casualties
193
00:20:03,140 --> 00:20:06,509
see these squad leaders that I've been
194
00:20:05,130 --> 00:20:09,300
attached to recently haven't been too
195
00:20:06,509 --> 00:20:13,259
bright well you don't have to worry
196
00:20:09,299 --> 00:20:14,639
about Saunders maybe just in case things
197
00:20:13,259 --> 00:20:16,279
get too hot I was wondering if the
198
00:20:14,640 --> 00:20:18,660
lieutenant would give me permission to
199
00:20:16,279 --> 00:20:21,269
make decisions concerning the safety of
200
00:20:18,660 --> 00:20:23,310
my own men you know that's impossible my
201
00:20:21,269 --> 00:20:25,470
men mean a lot to me sir we'll split
202
00:20:23,309 --> 00:20:36,869
leadership a suicide as Saunders is the
203
00:20:25,470 --> 00:20:39,569
best NCO I've got I hope so now that was
204
00:20:36,869 --> 00:20:41,009
his beef lieutenant he saw right from
205
00:20:39,569 --> 00:20:44,879
the start go Saunders was put in charge
206
00:20:41,009 --> 00:20:49,680
that's all and I was right wasn't I his
207
00:20:44,880 --> 00:20:53,540
stupidity cost me two men stupidity the
208
00:20:49,680 --> 00:20:57,230
only stupid thing I saw was done by you
209
00:20:53,539 --> 00:20:59,839
may I say something sir all right Kate
210
00:20:57,230 --> 00:21:02,339
well when we finally spotted the hill
211
00:20:59,839 --> 00:21:05,129
sergeant Saunders ordered sergeant
212
00:21:02,339 --> 00:21:07,409
O'Neill here to place his machine gun so
213
00:21:05,130 --> 00:21:10,050
they could fire support no sergeant
214
00:21:07,410 --> 00:21:12,660
Saunders definitely told him not to open
215
00:21:10,049 --> 00:21:15,919
fire until we finally reach our assault
216
00:21:12,660 --> 00:21:15,920
position at the bottom of the hill
217
00:21:49,559 --> 00:21:51,589
Oh
218
00:22:40,099 --> 00:22:50,129
Hollan tripwire oh we can't go over this
219
00:22:45,630 --> 00:22:52,920
yes from the hill we don't have any
220
00:22:50,130 --> 00:22:55,190
choice the way we're gonna have to go
221
00:22:52,920 --> 00:22:55,190
under
222
00:23:27,929 --> 00:23:29,990
you
223
00:23:44,009 --> 00:23:47,279
I'm John
224
00:23:54,609 --> 00:24:04,139
I can't make it I'm too big I'm a [ __ ]
225
00:24:00,880 --> 00:24:04,140
come on stay low come on
226
00:24:14,769 --> 00:24:17,430
it's not good
227
00:26:10,950 --> 00:26:17,670
don't get gone
228
00:26:12,759 --> 00:26:17,670
come a-courtin a what today
229
00:26:18,700 --> 00:26:24,509
chug it down Gaetano pelvic waited the
230
00:26:21,309 --> 00:26:24,509
sheared a sheep and for this today
231
00:26:48,009 --> 00:26:55,420
hey goodnight goodnight
232
00:27:42,039 --> 00:27:52,710
opening up my endemic onto the book
233
00:28:33,109 --> 00:28:39,469
the Germans were food they hadn't seen
234
00:28:36,140 --> 00:28:43,009
us but you opened fire you forced us to
235
00:28:39,470 --> 00:28:47,180
start our attack 50 yards too soon we
236
00:28:43,009 --> 00:28:49,779
could all have been killed and you call
237
00:28:47,180 --> 00:28:52,519
Sanders stupid after a thing like that
238
00:28:49,779 --> 00:28:54,859
now wait a minute maybe the Germans
239
00:28:52,519 --> 00:28:56,480
weren't fooled maybe they did see you
240
00:28:54,859 --> 00:28:57,349
before I opened fire then maybe if I had
241
00:28:56,480 --> 00:29:01,400
and every one of you would have been
242
00:28:57,349 --> 00:29:03,980
killed maybe maybe maybe that's just the
243
00:29:01,400 --> 00:29:06,790
point on you and this war there's an
244
00:29:03,980 --> 00:29:06,789
awful lot of maybes
245
00:29:40,130 --> 00:29:44,669
what about it sergeant O'Neal will you
246
00:29:43,288 --> 00:29:47,640
were right or wrong opening fire when
247
00:29:44,669 --> 00:29:49,080
you did I said I don't I don't
248
00:29:47,640 --> 00:29:51,049
understand what all this has to do with
249
00:29:49,079 --> 00:29:53,278
what happened on the hill well I do
250
00:29:51,048 --> 00:29:55,619
you're charged against sergeant Saunders
251
00:29:53,278 --> 00:29:57,298
is poor judgment how much weight would
252
00:29:55,619 --> 00:30:00,239
that carry from a man guilty of the same
253
00:29:57,298 --> 00:30:02,158
thing himself sir I'm not exactly new in
254
00:30:00,240 --> 00:30:04,589
the army I've had a lot of time in
255
00:30:02,159 --> 00:30:06,600
combat and I've lived now maybe that was
256
00:30:04,589 --> 00:30:09,119
luck or maybe it's because I've made a
257
00:30:06,599 --> 00:30:10,589
study of war even when I was a kid I
258
00:30:09,119 --> 00:30:12,798
read about every book I get my hands on
259
00:30:10,589 --> 00:30:17,069
about war and I've learned one thing
260
00:30:12,798 --> 00:30:19,139
never underestimate your enemy meaning
261
00:30:17,069 --> 00:30:21,298
meaning I saw sunlight reflecting on a
262
00:30:19,140 --> 00:30:23,909
pair of field-glasses German field
263
00:30:21,298 --> 00:30:26,429
glasses and that was good enough for me
264
00:30:23,909 --> 00:30:29,580
are you a positive the crowd saw them in
265
00:30:26,429 --> 00:30:32,730
an edition they must have but you
266
00:30:29,579 --> 00:30:36,269
weren't sure of course I'm sure how
267
00:30:32,730 --> 00:30:40,440
could you be sure because so the crowds
268
00:30:36,269 --> 00:30:41,668
are not stupid lieutenant Collins how
269
00:30:40,440 --> 00:30:46,140
can I get a straight answer out of this
270
00:30:41,669 --> 00:30:54,809
man I haven't heard sergeant Saunders
271
00:30:46,140 --> 00:30:55,470
give any answer so far will you right or
272
00:30:54,808 --> 00:30:57,629
wrong with you
273
00:30:55,470 --> 00:30:59,940
we took the hill sir without a single
274
00:30:57,630 --> 00:31:05,490
casualty I think it's pretty fair answer
275
00:30:59,940 --> 00:31:07,798
not to me what do you say Saunders was
276
00:31:05,490 --> 00:31:09,240
O'Neill right or wrong but then I didn't
277
00:31:07,798 --> 00:31:12,298
come back to judge sergeant O'Neill I
278
00:31:09,240 --> 00:31:13,288
came back to tell my side of it that's
279
00:31:12,298 --> 00:31:17,778
what the tenant Collins is still
280
00:31:13,288 --> 00:31:17,778
interested I'm still interested
281
00:31:21,789 --> 00:31:27,409
after O'Neill opened up we had no choice
282
00:31:25,329 --> 00:31:29,349
we couldn't stay in the dish we couldn't
283
00:31:27,410 --> 00:31:31,160
retreat we're committed to take the hill
284
00:31:29,349 --> 00:31:34,669
you got to do it the hard way go
285
00:31:31,160 --> 00:31:36,290
straight up the face of it after the
286
00:31:34,670 --> 00:31:39,460
crowds took off I signal to Anil to
287
00:31:36,289 --> 00:31:42,049
bring his machine-gun squad forward
288
00:31:39,460 --> 00:31:44,950
what's taking him so long he must have
289
00:31:42,049 --> 00:31:44,950
seen you smoke signal
290
00:32:49,669 --> 00:32:52,749
this is a TIG indeed
291
00:33:31,599 --> 00:33:47,119
this is crazy sunders your then lay your
292
00:33:36,380 --> 00:33:49,880
guns in on that row down there get a cut
293
00:33:47,119 --> 00:33:50,928
of that road from where we were what
294
00:33:49,880 --> 00:33:53,929
counter-attack we'll want all our
295
00:33:50,929 --> 00:33:54,980
firepower right up here you get forced
296
00:33:53,929 --> 00:33:58,700
off this hill you're gonna wish you had
297
00:33:54,980 --> 00:34:02,329
something to your ear first rule of a
298
00:33:58,700 --> 00:34:03,558
good defense strengthen depth is the
299
00:34:02,329 --> 00:34:05,028
only level since we start all you've
300
00:34:03,558 --> 00:34:05,740
done is to complain well I've had it you
301
00:34:05,028 --> 00:34:07,940
got it
302
00:34:05,740 --> 00:34:16,039
are you put your guns overhand take him
303
00:34:07,940 --> 00:34:18,280
in what's the matter with that guy who
304
00:34:16,039 --> 00:34:18,279
knows
305
00:34:23,018 --> 00:34:31,668
when we go down there and check around
306
00:34:26,469 --> 00:34:33,848
yeah it's a Parker and Kirby Kirby right
307
00:34:31,668 --> 00:34:33,848
now
308
00:35:31,349 --> 00:35:42,139
it's a mark for tank I bet my last
309
00:35:34,230 --> 00:35:45,289
dollar honor well John the Soaker
310
00:35:42,139 --> 00:35:46,769
Sarge you don't have any ammo for it
311
00:35:45,289 --> 00:35:48,269
where is it
312
00:35:46,769 --> 00:35:51,139
Parker was carrying and you forgot to
313
00:35:48,269 --> 00:35:54,259
forgot to leave it and that's great
314
00:35:51,139 --> 00:35:59,429
machine gun section prepared with paw
315
00:35:54,260 --> 00:36:00,480
stuck what's a matter with you we can't
316
00:35:59,429 --> 00:36:04,649
hold that against armor without a
317
00:36:00,480 --> 00:36:06,000
bazooka looks honest you can sit here
318
00:36:04,650 --> 00:36:07,860
and sacrifice your own people but I'm
319
00:36:06,000 --> 00:36:09,690
not gonna see mine gets loaded now come
320
00:36:07,860 --> 00:36:11,730
on let's go what I live in this Hill Oh
321
00:36:09,690 --> 00:36:19,440
get the ammo that's crazy it won't work
322
00:36:11,730 --> 00:36:22,010
are you just gonna come on that's right
323
00:36:19,440 --> 00:36:25,079
and I told him it would never work
324
00:36:22,010 --> 00:36:27,180
that's where he made his mistake what
325
00:36:25,079 --> 00:36:29,489
did you expect him to do the only way to
326
00:36:27,179 --> 00:36:31,259
beat that tank was to get the ammo now
327
00:36:29,489 --> 00:36:33,419
what else could he have done pull back
328
00:36:31,260 --> 00:36:36,450
into the woods sir the crowd tank could
329
00:36:33,420 --> 00:36:39,480
never have touched us there but no he
330
00:36:36,449 --> 00:36:42,319
had to be a hero and that's what cost
331
00:36:39,480 --> 00:36:42,320
the lives of two of my men
332
00:36:56,980 --> 00:37:00,369
well how about a lieutenant are we gonna
333
00:36:58,630 --> 00:37:03,420
get both sides of the story of course
334
00:37:00,369 --> 00:37:05,559
handling O'Neill I'm sorry sir
335
00:37:03,420 --> 00:37:06,909
but every time I think back to this
336
00:37:05,559 --> 00:37:11,980
morning when Newton Scott was still
337
00:37:06,909 --> 00:37:18,639
alive I all right go ahead tell your
338
00:37:11,980 --> 00:37:19,960
story like I said I told sergeant
339
00:37:18,639 --> 00:37:22,480
O'Neill weren't leaving the hill that we
340
00:37:19,960 --> 00:37:25,470
were staying gonna get the ammo I
341
00:37:22,480 --> 00:37:25,469
figured I still had time
342
00:37:34,260 --> 00:37:36,320
you
343
00:37:41,719 --> 00:37:52,358
I heard Sarge
344
00:37:53,239 --> 00:37:56,709
even be alright all you
345
00:38:01,650 --> 00:38:04,460
okay
346
00:38:41,079 --> 00:38:44,098
I'll be back for you
347
00:39:24,489 --> 00:39:37,149
hey hey I'm gonna put your name on it
348
00:40:00,929 --> 00:40:03,929
boy
349
00:40:10,840 --> 00:40:13,650
you did this
350
00:40:23,190 --> 00:40:29,579
you did this John Collins you said that
351
00:40:27,960 --> 00:40:30,960
I was negligent because I let Parker
352
00:40:29,579 --> 00:40:35,249
leave with the ammo when I shouldn't
353
00:40:30,960 --> 00:40:36,900
have everybody here knows that you got
354
00:40:35,248 --> 00:40:39,868
to be lucky if you get half the job done
355
00:40:36,900 --> 00:40:43,220
in combat lieutenant whew only for that
356
00:40:39,869 --> 00:40:50,298
one you can have me I accept the blame
357
00:40:43,219 --> 00:40:50,298
not the rest of it I want part of it
358
00:40:52,280 --> 00:40:55,950
you said that if I didn't take the time
359
00:40:54,329 --> 00:40:58,130
to try to save Parker yo men would still
360
00:40:55,949 --> 00:41:04,559
be alive
361
00:40:58,130 --> 00:41:08,160
you sure that we stopped that tank with
362
00:41:04,559 --> 00:41:09,420
one bazooka round one even if we had the
363
00:41:08,159 --> 00:41:11,460
animal in that tank show too may have
364
00:41:09,420 --> 00:41:13,559
taken five or ten maybe we never
365
00:41:11,460 --> 00:41:18,449
would've gotten and and O'Neill that is
366
00:41:13,559 --> 00:41:21,900
fate not judgment I'll take something
367
00:41:18,449 --> 00:41:23,939
else when I was a kid I didn't read
368
00:41:21,900 --> 00:41:29,789
about the war it's for this thing for my
369
00:41:23,940 --> 00:41:31,559
mind yet here I am the sergeant I have a
370
00:41:29,789 --> 00:41:33,840
responsibility to a squad of men and
371
00:41:31,559 --> 00:41:36,230
I'll tell you something else I'm gonna
372
00:41:33,840 --> 00:41:36,230
keep him
373
00:41:40,119 --> 00:41:49,889
I guess it's up to you O'Neal
374
00:42:11,900 --> 00:42:15,108
thing too
375
00:42:18,679 --> 00:42:21,489
Thanks
376
00:42:26,630 --> 00:42:33,970
Saunders Howard Parker's did
377
00:43:08,250 --> 00:43:11,539
I'm sorry sergeant
378
00:43:22,028 --> 00:43:30,579
lieutenant I'm gonna drop the charges
379
00:43:31,509 --> 00:43:40,880
okay
380
00:43:34,010 --> 00:43:44,869
why I said why O'Neal why I changed my
381
00:43:40,880 --> 00:43:46,369
because how EPOC is dead huh up to one
382
00:43:44,869 --> 00:43:47,599
minute ago you saw this me and a kid by
383
00:43:46,369 --> 00:43:50,690
the name of Parker against you and two
384
00:43:47,599 --> 00:43:54,849
of your men they're now dead you blame
385
00:43:50,690 --> 00:43:58,070
me for it what happened
386
00:43:54,849 --> 00:43:59,680
feel sorry for me now is that why you
387
00:43:58,070 --> 00:44:03,519
want to let me off the hook
388
00:43:59,679 --> 00:44:05,899
maybe won't work cuz I won't accept it
389
00:44:03,519 --> 00:44:07,820
you hear me I won't accept it because I
390
00:44:05,900 --> 00:44:10,160
would do it again and again and again
391
00:44:07,820 --> 00:44:11,539
and I would do it for another Potter I
392
00:44:10,159 --> 00:44:13,219
would do it for Kirby I would do it for
393
00:44:11,539 --> 00:44:15,079
cage I do it for you your squad I'm on
394
00:44:13,219 --> 00:44:17,379
it makes no difference as long as it
395
00:44:15,079 --> 00:44:17,380
wears this uniform
396
00:44:31,210 --> 00:44:46,068
honda's no charges no charges not
397
00:44:40,429 --> 00:44:48,460
because park is dead because of you he
398
00:44:46,068 --> 00:44:48,460
might have lived
399
00:45:07,199 --> 00:45:10,199
Saunders
400
00:45:11,298 --> 00:45:14,018
go on
401
00:45:41,150 --> 00:45:49,280
you know this whole affair boils down to
402
00:45:43,739 --> 00:45:49,279
one issue we care for our people
403
00:45:50,659 --> 00:45:55,329
first time somebody shoots at you you
404
00:45:53,360 --> 00:46:04,329
don't have a command anymore
405
00:45:55,329 --> 00:46:04,329
you got a family buy a drink on
29318
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
