Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
BURLESQUE ON 'CARMEN'
The smugglers.
"A new officer guards the breach in the wall. I will arrange with him to let us pass."
Darn Hosiery, the new officer.
OpenSubtitles recommends using Nord VPN from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn
"Do not try to hide any smuggled goods in there."
Pastia, tavern keeper, in league with the smugglers.
"Smugglers pay well for blindness, Seรฑor."
"Do not try to bring any smuggled goods through here."
Carmen, thy Gypsy.
"This Darn Hosiery cannot be bought."
"I will give you this incorruptible officer bound hand and foot -- by love."
Sunset -- and Carmen smiles.
Corporal Morales.
The game begins.
"I'll come tonight to Pastia's."
Under the tavern lights.
"The smuggle goods through, you must stay near Darn Hosiery...
We will give you work in the factory."
Escamillo, a toreador.
"Let the toreador wait."
"We shall see."
"Your charms tonight are for Darn Hosiery."
"You do not ask me to dance, Seรฑor."
"My kisses are not so easily won."
The smugglers are at the breach.
"Send them away."
"We must use him tonight before he thinks of anything but me."
The Secret Signal.
"Would I come here if I did not love you?"
"They are my people. Let them pass -- for me."
The following day at the cigarette factory.
"Your words hit hard, but I hit harder."
"Let me speak to my uncle."
"They are taking me to prison."
"And I will keep the key to the cell."
"My thanks, Seรฑor -- and goodbye."
"Go to our camp."
"I have paid the full price to make you mine."
"I go to Seville with Escamillo."
Near the bull ring at Seville.
"My chance has come at last. Fame and fortune await me in the bull ring."
Darn Hosiery follows Carmen to Seville.
"Hosiery waits by the gates for Escamillo."
"Carmen belongs to no man. She is free."
"I turned traitor and I killed to win you -- then you gave yourself to him!"
"He shall not have you -- my beautiful Carmen!"
"Darn Hosiery, you have killed me -- but I am free!"
THE END
Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.