subtitlecat.com

All language subtitles for タリオ～復讐代行の２人～＃05

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,777 --> 00:00:08,846 中谷はノックアウト勝ち。 2 00:00:08,846 --> 00:00:12,649 プロデビューから２１連勝で、 3 00:00:12,649 --> 00:00:16,403 初めての世界タイトル獲得です。 4 00:00:32,386 --> 00:00:35,322 (ザマ)いらっしゃいませ～｡あれ？もしかして➡ 5 00:00:35,322 --> 00:00:37,791 うちのカレー食べに来た？来てない？ 6 00:00:37,791 --> 00:00:41,128 あ～ソーリー｡私ここ行きたい｡え？ 7 00:00:41,128 --> 00:00:43,463 (おなかが鳴る音) (真実)動くな！ 8 00:00:43,463 --> 00:00:45,799 (黒岩)ギギガガ…｡お前平田かよ｡ 9 00:00:45,799 --> 00:00:48,468 何だよ｡黒岩さん食べるものにも困って➡ 10 00:00:48,468 --> 00:00:51,138 また何か悪事をたくらんでいるのではないかと思いまして｡ 11 00:00:51,138 --> 00:00:55,138 俺は物心付いた頃から食べるものに困ったことがない｡ 12 00:00:58,478 --> 00:01:00,414 まあよしとしましょう｡ 13 00:01:00,414 --> 00:01:03,350 ところで困っている黒岩さんにひとついいお知らせがあるんです｡ 14 00:01:03,350 --> 00:01:06,820 困ってないから｡これ｡今裏の焼肉屋さんで➡ 15 00:01:06,820 --> 00:01:09,156 Ａ７ランク牛食べ放題っていうのをやっているらしくて｡ 16 00:01:09,156 --> 00:01:12,492 Ａ７ランク牛？ただし２名様以上に限る｡ 17 00:01:12,492 --> 00:01:15,162 一緒に行ってやってもいいかなと思いまして｡２人分払っても｡ 18 00:01:15,162 --> 00:01:17,497 なぜ俺がお前の分まで出さなきゃならない｡ 19 00:01:17,497 --> 00:01:20,834 はあ？それは黒岩さんがまた悪事に走らないようにという使命感と➡ 20 00:01:20,834 --> 00:01:24,504 １人焼肉は寂しかろうというし…｡お前そのチラシを見ていて➡ 21 00:01:24,504 --> 00:01:28,175 腹が鳴ってたんだろう？金もない友だ…｡ 22 00:01:28,175 --> 00:01:30,110 寝るな！ ≪ひどいじゃないか！焼肉より➡ 23 00:01:30,110 --> 00:01:33,013 ヤンバルカレーだろ！ヤンバルヤンバルヤンバルカレーだろ！ 24 00:01:33,013 --> 00:01:35,782 お前来るって言ったな？行くから｡勝手に入ってこない｡ 25 00:01:35,782 --> 00:01:37,718 黒ちゃんが言うなら今日は引き下がってやるわ｡ 26 00:01:37,718 --> 00:01:41,718 ありがとう｡ ≪あっ！あっそうだ案内してたんだった｡ 27 00:01:43,657 --> 00:01:48,128 (古沢)私はこういう者だ｡古沢順三郎｡ 28 00:01:48,128 --> 00:01:50,828 うるさいじじいだろ？言ってない｡古沢順…｡ 29 00:01:53,000 --> 00:01:55,469 あの古沢様でございますか｡誰？ 30 00:01:55,469 --> 00:02:00,340 株式会社古沢精密工業を経営する傍ら数々の福祉事業にも貢献しておられる➡ 31 00:02:00,340 --> 00:02:04,478 あの…｡君コーヒーおいれして｡ 32 00:02:04,478 --> 00:02:06,813 本日はどのようなご用件で？ 33 00:02:06,813 --> 00:02:13,687 (古沢)ここだけの話だが私はやっかいな病を抱えていてな｡ 34 00:02:13,687 --> 00:02:18,425 先日医者に聞いたんだ｡｢私はあとどのぐらい生きられる？｣｡ 35 00:02:18,425 --> 00:02:25,499 医者はしかたなく教えてくれた｡もって半年だろうと｡ 36 00:02:25,499 --> 00:02:29,169 それはお気の毒に｡ということは会社の後継者問題か…｡ 37 00:02:29,169 --> 00:02:37,778 いや… こちら復讐代行業というのをやっていると人づてに聞いた｡ 38 00:02:37,778 --> 00:02:39,713 何かのお間違いじゃないでしょうか｡ 39 00:02:39,713 --> 00:02:43,650 私は25年前強盗に妻を殺された｡ 40 00:02:43,650 --> 00:02:48,650 犯人はまだ捕まっていない｡犯人を見つけてほしいんだ｡ 41 00:02:50,357 --> 00:02:52,357 どうぞ｡ 42 00:02:54,328 --> 00:02:56,628 何で前通んだよ｡ 43 00:03:03,003 --> 00:03:08,742 25年前私は強欲な経営者だった｡ 44 00:03:08,742 --> 00:03:14,147 もうけのことしか考えず人を全く信用していなかった｡ 45 00:03:14,147 --> 00:03:19,486 工場に隣接する土地で児童養護施設を運営して➡ 46 00:03:19,486 --> 00:03:25,158 そこの出身者を優先的に工場で雇ったりもしていたが➡ 47 00:03:25,158 --> 00:03:31,765 それも社会貢献活動でもしておけば多少商売であこぎなことをやっても➡ 48 00:03:31,765 --> 00:03:34,434 大目に見てもらえると思ったからだ｡ 49 00:03:34,434 --> 00:03:40,774 だが私の妻の奈津子は私とは全く正反対の人間だった｡➡ 50 00:03:40,774 --> 00:03:45,445 誰にでも優しく従業員たちみんなから慕われていた｡➡ 51 00:03:45,445 --> 00:03:52,786 そんな妻が… 犯人は妻を殺して金庫から金を奪って逃げていった｡ 52 00:03:52,786 --> 00:04:00,460 事件のあと私は妻がどんなにみんなから愛されていたかを知った｡➡ 53 00:04:00,460 --> 00:04:06,160 工場がうまくいっていたのは全部妻のおかげだったんだ｡ 54 00:04:10,470 --> 00:04:12,806 ありがとう｡ 55 00:04:12,806 --> 00:04:17,144 それからだ｡私は心を入れ替えた｡ 56 00:04:17,144 --> 00:04:21,014 だが許せないのは妻を襲った強盗だ｡ 57 00:04:21,014 --> 00:04:23,483 犯人逮捕は警察の仕事では…｡ 58 00:04:23,483 --> 00:04:27,154 警察は何もしてはくれん｡事件はもう時効だ｡ 59 00:04:27,154 --> 00:04:31,024 殺人事件の時効は撤廃されたはずじゃ…｡ 25年前の事件って…｡ 60 00:04:31,024 --> 00:04:34,428 1995年３月28日だ｡ 61 00:04:34,428 --> 00:04:36,363 でしたら時効は成立しています｡ 62 00:04:36,363 --> 00:04:40,767 刑事訴訟法が改正されたのは 2010年４月27日｡ 63 00:04:40,767 --> 00:04:47,107 それより15年以上前の1995年４月27日以前に起きた事件については➡ 64 00:04:47,107 --> 00:04:50,977 古い刑事訴訟法が適用されますので時効は延長されないんです｡ 65 00:04:50,977 --> 00:04:53,447 ああ｢ためしてガッテン｣が放送開始の頃か｡ 66 00:04:53,447 --> 00:04:58,785 たった… たった１か月の差で事件はもう時効だ｡ 67 00:05:05,659 --> 00:05:08,795 失礼｡ …はい｡ 68 00:05:08,795 --> 00:05:13,467 言われなくても今のもうと思っていたところだ｡うん｡ 69 00:05:13,467 --> 00:05:17,137 全く｡私の秘書からだ｡ 70 00:05:17,137 --> 00:05:21,007 薬をのむ時間だといちいち電話をしてきた｡ 71 00:05:21,007 --> 00:05:23,810 もううるさくてかなわん｡ハハハハッ｡ 72 00:05:23,810 --> 00:05:27,481 あ… また｡え？お…｡ 73 00:05:27,481 --> 00:05:30,150 では水を｡いや医者からは➡ 74 00:05:30,150 --> 00:05:33,753 アルコールと一緒に摂取するとよいと言われている｡ 75 00:05:33,753 --> 00:05:37,424 できればこはく色の｡そんな薬は生まれてこの方➡ 76 00:05:37,424 --> 00:05:40,760 聞いたことがありません｡どうぞお水です｡ 77 00:05:40,760 --> 00:05:45,632 だから何でだお前｡どいつもこいつも頭の固い女ばかりだ｡ 78 00:05:45,632 --> 00:05:49,769 でも犯人が見つかったとしてどうするつもりですか？ 79 00:05:49,769 --> 00:05:53,440 あんたたちは犯人を見つけてくれさえすればいい｡ 80 00:05:53,440 --> 00:05:55,375 あとのことは私がやる｡ 81 00:05:55,375 --> 00:05:59,112 まさか…｡私はもう余命いくばくもない身だ｡ 82 00:05:59,112 --> 00:06:02,983 それは駄目です｡あなたを殺人犯にすることはできません｡ 83 00:06:02,983 --> 00:06:07,454 ｢目には目を歯には歯を｣｡ 84 00:06:07,454 --> 00:06:10,790 犯人を見つけ出しさえしてくれれば➡ 85 00:06:10,790 --> 00:06:13,460 ばく大な遺産の中から十分な報酬を…｡ 86 00:06:13,460 --> 00:06:16,363 十分な報酬分かり…｡黒岩｡呼び捨てすんな｡ 87 00:06:16,363 --> 00:06:20,800 決心がついたら連絡をしてくれ｡ 88 00:06:20,800 --> 00:06:25,672 ただし私にはもう時間がない｡ 89 00:06:25,672 --> 00:06:29,372 期限は明日だ｡ 90 00:06:31,411 --> 00:06:35,081 そもそも何で殺人事件に時効なんてあったんだ｡ 91 00:06:35,081 --> 00:06:39,419 それは諸説ありますが捜査資料が散逸するからとか➡ 92 00:06:39,419 --> 00:06:42,756 時がたてば被害者遺族の感情も薄らぐだろうとか…｡ 93 00:06:42,756 --> 00:06:45,659 はあ!? お前ら法律家っていうのは大事な人が殺されても➡ 94 00:06:45,659 --> 00:06:47,627 時間がたてばみんな忘れちまうだろう…｡ 95 00:06:47,627 --> 00:06:50,630 だから今は法律が改正されて時効は撤廃されて…｡ 96 00:06:50,630 --> 00:06:53,400 でも現にこうやって救われない事件だってあるじゃないか｡ 97 00:06:53,400 --> 00:06:56,102 たった１か月の差で｡法律は法律ですから｡ 98 00:06:56,102 --> 00:06:59,439 とりあえず調べるだけ調べてみたらどうだ｡ 99 00:06:59,439 --> 00:07:05,111 分かりました｡ただし何か分かったとしてそれをどうするかは私が決める｡ 100 00:07:05,111 --> 00:07:08,014 それでいいですね｡ 101 00:07:08,014 --> 00:07:19,459 ♬～ 102 00:07:19,459 --> 00:07:22,796 古沢さんから自伝を書くよう依頼されたライターを名乗り➡ 103 00:07:22,796 --> 00:07:24,731 事件を調べ直すことにした｡ 104 00:07:24,731 --> 00:07:30,604 最初に訪れたのは 25年前事件の捜査に当たっていた元刑事木戸吉太郎｡ 105 00:07:30,604 --> 00:07:36,076 (木戸)はい｡木戸吉太郎は私ですが｡ 106 00:07:36,076 --> 00:07:39,946 こんにちは｡こんにちは｡ 107 00:07:39,946 --> 00:07:44,417 えっ？古沢さんが自伝を｡はい｡ 108 00:07:44,417 --> 00:07:48,088 で古沢さんの奥様が殺された事件について➡ 109 00:07:48,088 --> 00:07:50,023 お話を伺えないかと思いまして｡ 110 00:07:50,023 --> 00:07:53,760 古沢さんが事業を大きく拡大されたことはあの事件に起因…｡ 111 00:07:53,760 --> 00:07:55,695 うそをつかんでもいい｡え？ 112 00:07:55,695 --> 00:07:59,432 古沢さんは自分の功績をあれこれひけらかすような人じゃない｡ 113 00:07:59,432 --> 00:08:03,303 事件について調べ直してくれと頼まれたんだろう｡ 114 00:08:03,303 --> 00:08:05,303 (ため息) 115 00:08:15,782 --> 00:08:18,451 当時の捜査資料だ｡ 116 00:08:18,451 --> 00:08:21,354 いいんですか｡退職したからって勝手に｡ 117 00:08:21,354 --> 00:08:24,791 本当は違法だがな｡ 118 00:08:24,791 --> 00:08:28,662 あの人の落ち込みようはそれはそれは一とおりではなかった｡ 119 00:08:28,662 --> 00:08:33,066 <木戸さんは今でも事件のことを詳細に覚えていた> 120 00:08:33,066 --> 00:08:38,405 [ 回想 ] (美佐子)あっ！ (織江)え？誰？ 121 00:08:38,405 --> 00:08:40,340 分からなかった｡ 122 00:08:40,340 --> 00:08:45,078 <事件が起きたのは 25年前の３月28日午後３時ごろ｡➡ 123 00:08:45,078 --> 00:08:50,950 ２人の従業員が奈津子さんに呼ばれ工場内の事務所を訪ねた> 124 00:08:50,950 --> 00:08:54,754 (美佐子)奥様！奥様どうしたの？ 125 00:08:54,754 --> 00:08:59,426 <奈津子さんは鋭利な刃物のようなもので胸を刺され死んでいた｡➡ 126 00:08:59,426 --> 00:09:01,761 凶器はその場にはなかった｡➡ 127 00:09:01,761 --> 00:09:05,632 隣の部屋にあった金庫が開けられ中にあった現金がなくなっていた> 128 00:09:05,632 --> 00:09:08,435 我々はまず内部の人間の犯行を疑い➡ 129 00:09:08,435 --> 00:09:11,337 従業員たちを集め厳しい取り調べを行った｡ 130 00:09:11,337 --> 00:09:14,774 [ 回想 ] 君たちが見た人物が犯人である可能性が高い｡➡ 131 00:09:14,774 --> 00:09:19,112 何か思い出せないかな？とっさのことだったので私は何も｡ 132 00:09:19,112 --> 00:09:23,450 すいません眼鏡がなかったのでどんな人だったかまでは…｡ 133 00:09:23,450 --> 00:09:25,385 眼鏡？はい｡ 134 00:09:25,385 --> 00:09:28,321 (木戸)もっとも一人は３日前に眼鏡を壊してしまっていて➡ 135 00:09:28,321 --> 00:09:30,724 証人としては役に立たなかったがな｡ 136 00:09:30,724 --> 00:09:34,394 だがすぐに内部の者に犯行は不可能だということが分かった｡ 137 00:09:34,394 --> 00:09:37,063 事件から２日後２キロほど離れた草むらから➡ 138 00:09:37,063 --> 00:09:38,998 凶器の刃物が見つかったんだ｡ 139 00:09:38,998 --> 00:09:42,936 取り調べをずっと受けていた従業員たちはそこまで凶器を捨てに行くことは➡ 140 00:09:42,936 --> 00:09:45,739 不可能だったということですね｡そのとおり｡ 141 00:09:45,739 --> 00:09:50,076 それともう一つ｡奈津子さんの手帳に➡ 142 00:09:50,076 --> 00:09:53,747 アルファベットの｢Ｔ｣と数字の｢２｣という文字が残っていたんだ｡ 143 00:09:53,747 --> 00:09:56,082 [ 回想 ] ｢Ｔ２｣｡ 144 00:09:56,082 --> 00:09:58,752 ｢テイ｣？｢Ｔ｣｡ 145 00:09:58,752 --> 00:10:03,623 あっ… ｢Ｔ２｣｡｢Ｔ２｣｡すいません…｡ 146 00:10:03,623 --> 00:10:08,094 その日会うことになっていた人物を示していると思ったんだが➡ 147 00:10:08,094 --> 00:10:12,766 誰に聞いてもこのＴ２という人物に心当たりのある人間はいなかった｡ 148 00:10:12,766 --> 00:10:18,104 事件は迷宮入りした｡ 149 00:10:18,104 --> 00:10:21,007 あれ？ 150 00:10:21,007 --> 00:10:24,978 奈津子さんの耳のイヤリングなぜ片方だけなんでしょうか｡ 151 00:10:24,978 --> 00:10:27,113 (木戸)もみ合っているうちに落ちたのかもしれんな｡ 152 00:10:27,113 --> 00:10:29,449 じゃあもう片方はどこか近くの床に？ 153 00:10:29,449 --> 00:10:32,118 鑑識の記録ではそんなものどこからも見つかっておらん｡ 154 00:10:32,118 --> 00:10:34,788 変じゃないですか片方だけイヤリングをしているなんて｡ 155 00:10:34,788 --> 00:10:38,124 あ～昔ヨーロッパでは愛する女性に男性が➡ 156 00:10:38,124 --> 00:10:40,794 右側のピアスを贈る願かけがあったと聞いたことがある｡ 157 00:10:40,794 --> 00:10:42,729 古沢さんなら何か知ってるかもな｡ 158 00:10:42,729 --> 00:10:45,465 あのこの写真しばらくお借りしてもいいですか｡ 159 00:10:45,465 --> 00:10:47,801 あ～っ！ 160 00:10:47,801 --> 00:10:50,470 こっちにあるよ｡ 161 00:10:50,470 --> 00:10:55,470 ただし私が持っていたことはないしょにしてくれよ｡ 162 00:10:57,343 --> 00:10:59,343 はい｡ 163 00:11:02,482 --> 00:11:05,385 お… もちろんちゃんと返しに来ますし｡ 164 00:11:05,385 --> 00:11:07,821 I'll be back. 165 00:11:07,821 --> 00:11:11,491 あっ!? すいません｡ 166 00:11:11,491 --> 00:11:16,162 手帳に残された文字が人物ではなくあの映画のことなら➡ 167 00:11:16,162 --> 00:11:22,035 日本公開日は 1991年の８月24日｡事件の４年前だ｡ 168 00:11:22,035 --> 00:11:27,507 あ～喉渇いた｡聞いてんのか！ 169 00:11:27,507 --> 00:11:32,345 どうぞ｡どうも｡ 170 00:11:32,345 --> 00:11:34,781 <この人が秘書の杉坂織江さん｡➡ 171 00:11:34,781 --> 00:11:37,450 もう一人の従業員中野美佐子さんと一緒に➡ 172 00:11:37,450 --> 00:11:39,786 奈津子さんの死体を発見した女性だ> 173 00:11:39,786 --> 00:11:43,122 社長が自伝を？古沢社長の功績を後世に伝えることは➡ 174 00:11:43,122 --> 00:11:46,993 私どもとしましても実に意義のあることではないかと➡ 175 00:11:46,993 --> 00:11:49,996 思いまして｡あ～それはそれは…｡ 176 00:11:49,996 --> 00:11:52,799 隠れてお酒を飲むノウハウを知りたい方には➡ 177 00:11:52,799 --> 00:11:55,468 さぞかし役立つ本になるかもしれませんね｡ 178 00:11:55,468 --> 00:11:58,805 (古沢)余計なことは言わなくてもいい｡ 179 00:11:58,805 --> 00:12:00,740 ご苦労さん｡ 180 00:12:00,740 --> 00:12:05,678 昔の方の連絡先となりますとどこまで残っておりますか｡ 181 00:12:05,678 --> 00:12:10,817 亡くなってしまった方も大勢おりますしね｡ 182 00:12:10,817 --> 00:12:13,720 (時計の音) 183 00:12:13,720 --> 00:12:17,156 社長お薬の時間です｡ 184 00:12:17,156 --> 00:12:22,829 今日は… この濃い冠冠茶でのむか｡ 185 00:12:22,829 --> 00:12:27,129 濃い冠冠茶なんてあるんですか｡冠冠茶だ｡ 186 00:12:41,314 --> 00:12:43,783 がが…！何だこれは！ 187 00:12:43,783 --> 00:12:48,454 ただの濃い冠冠茶じゃないか｡確かに濃い冠冠茶ですね｡ 188 00:12:48,454 --> 00:12:51,791 右の端っこに入れといた濃い冠冠茶はどうした｡ 189 00:12:51,791 --> 00:12:55,662 アルコールのような異臭がしましたので新しいものと取り替えておきました｡ 190 00:12:55,662 --> 00:12:59,962 バカ者！あれが何年ものか知って…｡ 191 00:13:02,802 --> 00:13:05,471 こちらでございます｡ 192 00:13:05,471 --> 00:13:07,807 (古沢)これだから頭の固い女は…｡ 193 00:13:07,807 --> 00:13:11,144 あの杉坂さんは25年前の事件で➡ 194 00:13:11,144 --> 00:13:14,480 殺された奈津子さんの死体を発見したと伺ったのですが｡ 195 00:13:14,480 --> 00:13:18,351 ええ｡でも私はたまたま眼鏡を壊してしまっていて➡ 196 00:13:18,351 --> 00:13:23,489 何の役にも立たなくて｡ (古沢)お前は眼鏡がない方がずっといい｡ 197 00:13:23,489 --> 00:13:26,826 余計なあら探しをせずに済むからな｡ 198 00:13:26,826 --> 00:13:29,495 あら探されるあらがあるからでしょう｡ 199 00:13:29,495 --> 00:13:32,098 あらかれこのかれ｡ん？あっ違う｡ 200 00:13:32,098 --> 00:13:35,435 あれ… あれから… あれからこの会社にはずっと？ 201 00:13:35,435 --> 00:13:39,305 はい｡社長が何かと気にかけて下さって｡ 202 00:13:39,305 --> 00:13:44,777 (古沢)このとおり口やかましくて融通のきかない女だが…｡ 203 00:13:44,777 --> 00:13:48,648 失礼｡ (古沢)そこそこ商売の才能はあるんじゃないかと思ってな｡➡ 204 00:13:48,648 --> 00:13:52,118 税理士やら何やらの資格を取らせたんだ｡ 205 00:13:52,118 --> 00:13:54,787 これ飲んでいいですか？ (古沢)だが➡ 206 00:13:54,787 --> 00:13:59,659 もう少し思いやりのある人間を雇っておけばよかったと➡ 207 00:13:59,659 --> 00:14:05,431 今になって後悔している｡残り少ない命だというのに➡ 208 00:14:05,431 --> 00:14:07,800 酒も自由に飲ませてもらえん｡ 209 00:14:07,800 --> 00:14:10,136 何バカなことを言ってるんですか｡ 210 00:14:10,136 --> 00:14:12,071 ｢憎まれっ子世にはばかる｣｡ 211 00:14:12,071 --> 00:14:16,809 社長のような方は百歳まで生きるに決まってます｡ 212 00:14:16,809 --> 00:14:19,809 (古沢)口の減らないやつめ｡ 213 00:14:38,765 --> 00:14:41,100 (織江)えっえっ？ 214 00:14:41,100 --> 00:14:43,436 お前が酒飲んで倒れるから➡ 215 00:14:43,436 --> 00:14:47,106 古沢さんにない方のイヤリングのこと聞くの忘れただろ｡ 216 00:14:47,106 --> 00:14:52,979 そんなことより古沢さんの余命半年ってあれ本当なんでしょうか｡ 217 00:14:52,979 --> 00:14:55,448 織江さんは全然そんな様子なかったですけど｡ 218 00:14:55,448 --> 00:14:58,351 バカかお前は｡私はバカではありません｡ 219 00:14:58,351 --> 00:15:02,789 織江さんは社長を心配させまいとしてああやって気丈に振る舞ってるだけだ｡ 220 00:15:02,789 --> 00:15:06,459 でも古沢さんの織江さんに対する態度ひどくないですか？ 221 00:15:06,459 --> 00:15:10,797 あんなに偉そうに｡お前はどこまでも底なしの大バカ者だ｡ 222 00:15:10,797 --> 00:15:13,466 私は底なしの大バカ者ではない｡いいか｡ 223 00:15:13,466 --> 00:15:16,135 社長は織江さんにいろいろな資格を取らせてやった上に➡ 224 00:15:16,135 --> 00:15:18,071 秘書にまでしてやった｡ああいう言い方をしておけば➡ 225 00:15:18,071 --> 00:15:20,006 織江さんだって気を遣わずに済むだろう｡ 226 00:15:20,006 --> 00:15:24,306 それが人間の本当の優しさっていうものなんだよ｡ 227 00:15:27,146 --> 00:15:30,750 お前みたいなのが司法研修所でトップだったっていうんだから➡ 228 00:15:30,750 --> 00:15:36,089 恐ろしい話だよな｡犯人と疑われたらお前みたいなのに裁かれるってわけだ｡ 229 00:15:36,089 --> 00:15:39,759 一体この国の裁判…｡ 230 00:15:39,759 --> 00:15:42,428 寝るな！ 231 00:15:42,428 --> 00:15:44,363 ここですね｡ 232 00:15:44,363 --> 00:15:48,301 もう一人の発見者中野美佐子さんが園長をしている児童養護施設｡ 233 00:15:48,301 --> 00:15:51,601 殺された奈津子さんの意志を継いでってことだろう｡ 234 00:15:54,040 --> 00:15:56,976 三代目？ 235 00:15:56,976 --> 00:16:02,115 やめてよ｡せからしかきさんら許さんわい！ 236 00:16:02,115 --> 00:16:05,785 あっちょっと｡ヨーヨー投げたら危ないよ｡ 237 00:16:05,785 --> 00:16:09,655 すいません｡中野美佐子さんいらっしゃいますか？ 238 00:16:09,655 --> 00:16:11,657 はい私ですが｡ 239 00:16:11,657 --> 00:16:17,130 25年前古沢さんの奥さんが殺された時のことを教えてほしいんです｡ 240 00:16:17,130 --> 00:16:19,065 あ… はい｡ 241 00:16:19,065 --> 00:16:23,002 奈津子さんの手帳には事件の日に｢Ｔ２｣と書かれていたらしいんです｡ 242 00:16:23,002 --> 00:16:26,139 心当たりはありませんか？あります｡ 243 00:16:26,139 --> 00:16:29,475 やっぱり｡奥様を殺したのはそのＴ２ですから｡ 244 00:16:29,475 --> 00:16:33,346 そうでしょう｡私逃げていくＴ２見たんです｡ 245 00:16:33,346 --> 00:16:35,281 なるほど｡ 246 00:16:35,281 --> 00:16:38,284 (２人)えっ!? えっえっ… あっあっ… なるほど｡ 247 00:16:38,284 --> 00:16:43,422 逃げていった人物がそのＴ２だと思うが …が誰かは分からない➡ 248 00:16:43,422 --> 00:16:45,758 そういうことですね｡知っています｡うそだろ～｡ 249 00:16:45,758 --> 00:16:48,094 あのＴ２とは一体…｡ 250 00:16:48,094 --> 00:16:51,430 田所虎男｡だからＴ２｡ 251 00:16:51,430 --> 00:16:55,101 奥様はみんなに知られないようそう呼んでいたんです｡ 252 00:16:55,101 --> 00:16:58,971 あれは事件が起きる少し前のことでした｡ 253 00:16:58,971 --> 00:17:01,440 私は古沢社長の命令で➡ 254 00:17:01,440 --> 00:17:07,113 人手の足りない田所帝都精工に臨時工として働きに行ったんです｡➡ 255 00:17:07,113 --> 00:17:12,451 そこで私は慣れない機械の操作を誤って故障させてしまったんです｡ 256 00:17:12,451 --> 00:17:14,787 [ 回想 ] (警告音) 何をやってる！おい！すいません！ 257 00:17:14,787 --> 00:17:17,690 (美佐子) 損害額は400万円だと言われました｡➡ 258 00:17:17,690 --> 00:17:21,460 本当は工場長の指示が曖昧だったのがいけなかったんです｡ 259 00:17:21,460 --> 00:17:24,797 [ 回想 ] ちゃんと指示したはずだ｡ 260 00:17:24,797 --> 00:17:27,797 (美佐子)でも２人は…｡ [ 回想 ] 口答えするな！ 261 00:17:29,669 --> 00:17:34,073 (田所)こうなったら古沢さんに弁償してもらうしかないか｡ 262 00:17:34,073 --> 00:17:36,008 あの… それだけは…｡ 263 00:17:36,008 --> 00:17:39,412 (美佐子)あのころの古沢社長はとても怖い方でした｡ 264 00:17:39,412 --> 00:17:41,347 こんなミスをしたら私だけじゃない➡ 265 00:17:41,347 --> 00:17:44,283 ほかのみんなにも迷惑がかかる｡それでとっさに…｡ 266 00:17:44,283 --> 00:17:46,752 [ 回想 ] お金の方は私がなんとかします｡ 267 00:17:46,752 --> 00:17:50,423 だから古沢社長にはこのことはないしょで…｡ 268 00:17:50,423 --> 00:17:54,293 １か月以内に400万ここに持ってこい｡ 269 00:17:54,293 --> 00:17:56,295 (美佐子)結局何も思いつかなくて｡➡ 270 00:17:56,295 --> 00:18:00,099 社長にないしょで奥様に相談することにしたんです｡ 271 00:18:00,099 --> 00:18:03,970 [ 回想 ] (奈津子)なぜもう少し早く相談してくれなかったの｡ 272 00:18:03,970 --> 00:18:06,772 私が田所さんと話ししてみる｡ 273 00:18:06,772 --> 00:18:09,675 すみません｡心配しないでいいのよ｡ 274 00:18:09,675 --> 00:18:15,448 事件の日奥様は田所さんと会うことになっていたんです｡ 275 00:18:15,448 --> 00:18:20,119 私は逃げていく田所さんを見ました｡ 276 00:18:20,119 --> 00:18:25,791 [ 回想 ] あっ！え？誰？分からなかった｡ 277 00:18:25,791 --> 00:18:29,128 弁償しろと言われていたお金の話はどうなったんですか？ 278 00:18:29,128 --> 00:18:32,732 田所さんからはそれきり何も言ってこなくなったんです｡ 279 00:18:32,732 --> 00:18:35,401 だから…｡田所さんが奈津子さんを殺して➡ 280 00:18:35,401 --> 00:18:38,738 金を奪って逃げたとあなたは考えた｡はい｡ 281 00:18:38,738 --> 00:18:42,074 だったらなぜそれを警察に言わなかったんですか｡ 282 00:18:42,074 --> 00:18:45,945 すみません｡ただあの時は➡ 283 00:18:45,945 --> 00:18:52,084 自分のせいで奥様が殺されたと思われたくない一心で…｡ 284 00:18:52,084 --> 00:18:56,084 いや～いきなり犯人確定ですね｡ 285 00:19:00,426 --> 00:19:02,762 そんなわけないか｡当たり前だ｡ 286 00:19:02,762 --> 00:19:06,098 多分彼女はＴ２こと田所虎男って社長に➡ 287 00:19:06,098 --> 00:19:08,434 いまだ恨みを持ってるんだ｡だからこの際➡ 288 00:19:08,434 --> 00:19:11,103 顔に泥を塗ってやろうと思ってるだけなんだよ｡ 289 00:19:11,103 --> 00:19:14,006 まあ何にしても25年前の話だ｡ 290 00:19:14,006 --> 00:19:17,706 そう簡単に田所の所在が分かるかどうか…｡ 291 00:19:22,715 --> 00:19:26,415 田所帝都精工は 2000年以降載ってないな｡ 292 00:19:28,654 --> 00:19:33,059 見つかるわけないか～｡ 293 00:19:33,059 --> 00:19:38,397 ん？出た！何が？田所虎男｡ 294 00:19:38,397 --> 00:19:42,268 田所帝都精工は 2000年に田所テイク２に社名を変更｡ 295 00:19:42,268 --> 00:19:45,738 田所テイク２は今や業界屈指の大企業だぞ｡ 296 00:19:45,738 --> 00:19:50,609 有名なんですか？名有です｡ …あっ違う有名です｡ 297 00:19:50,609 --> 00:19:54,080 社長の田所虎男氏は古沢社長と同様➡ 298 00:19:54,080 --> 00:19:58,380 数々の社会貢献活動で世の尊敬を集めてる｡ 299 00:20:01,954 --> 00:20:07,093 うわ～こういうことする人苦手なんですよね～｡ 300 00:20:07,093 --> 00:20:11,393 ほう｡古沢さんが自伝を｡ 301 00:20:13,432 --> 00:20:17,770 そういうことでしたらぜひとも協力させて下さい｡ 302 00:20:17,770 --> 00:20:20,106 あの人も私と同じく➡ 303 00:20:20,106 --> 00:20:23,776 会社の利益は社会のためにという主義の人間ですからね｡ 304 00:20:23,776 --> 00:20:28,447 25年前古沢さんの奥さんが殺された事件ご存じですね｡ 305 00:20:28,447 --> 00:20:32,318 ええもちろん｡あの時の古沢さんの落ち込みようといったら｡ 306 00:20:32,318 --> 00:20:36,322 できれば私がこの手で犯人を見つけて絞め殺してやりたいと思ったくらいです｡ 307 00:20:36,322 --> 00:20:40,459 今私たちはあの事件のことをもう一度調べ直しているんです｡ 308 00:20:40,459 --> 00:20:47,333 あ～… 残念ですがそれには私はあまりお力にはなれないでしょうな｡ 309 00:20:47,333 --> 00:20:51,103 何しろ事件についてはあとからニュースで知っただけですから｡ 310 00:20:51,103 --> 00:20:53,472 おかしいですね｡あなたはあの日➡ 311 00:20:53,472 --> 00:20:57,343 殺された奈津子さんに会うことになっていたはずです｡ 312 00:20:57,343 --> 00:21:01,147 古沢さんの工場の事務所で｡ 313 00:21:01,147 --> 00:21:03,082 何を言っておられるのか…｡ 314 00:21:03,082 --> 00:21:05,818 事件の少し前あなたは古沢さんの工場から➡ 315 00:21:05,818 --> 00:21:09,488 臨時工として来ていた中野美佐子さんのミスの損害を➡ 316 00:21:09,488 --> 00:21:12,391 全部彼女に負わせようとしていましたよね｡ 317 00:21:12,391 --> 00:21:16,362 中野美佐子さん｡存じ上げないが…｡ 318 00:21:16,362 --> 00:21:20,132 あなたが覚えてなくても向こうは覚えてるんですよ｡ 319 00:21:20,132 --> 00:21:24,503 人は痛みとともに覚えた記憶は忘れない｡ 320 00:21:24,503 --> 00:21:27,406 あなたのしたことは完全な違法行為です｡ 321 00:21:27,406 --> 00:21:30,776 このことが公になればあなたのせっかくの名声にも➡ 322 00:21:30,776 --> 00:21:34,447 傷がつくんじゃないでしょうか｡ 323 00:21:34,447 --> 00:21:39,318 私はただ自分がやったことの責任はちゃんと自分で取るべきだと➡ 324 00:21:39,318 --> 00:21:42,321 彼女に教えたかっただけです｡はっきり覚えてるじゃないですか｡ 325 00:21:42,321 --> 00:21:44,457 今思い出したんです｡本当はあなた➡ 326 00:21:44,457 --> 00:21:47,126 わざと中野さんにミスをさせたんじゃないですか｡ 327 00:21:47,126 --> 00:21:50,029 法外な金を古沢さんに出させるために｡ 328 00:21:50,029 --> 00:21:52,798 バカなことを言うな！何の証拠があって…｡ 329 00:21:52,798 --> 00:22:07,346 シュッ！シュ～ッ…！ 330 00:22:07,346 --> 00:22:12,485 実はですね 25年前のあなたの工場の経営状況について➡ 331 00:22:12,485 --> 00:22:15,387 調べてみたんですよ｡あなたの工場はあの時➡ 332 00:22:15,387 --> 00:22:20,826 資金繰りに困って悪質な貸金業者から 400万もの金を借りていた｡ 333 00:22:20,826 --> 00:22:23,496 ところが奈津子さんが強盗に殺された直後➡ 334 00:22:23,496 --> 00:22:27,366 なぜかあなたはその借金をきれいに返済していますよね｡ 335 00:22:27,366 --> 00:22:32,771 あなたの借金も400万古沢さんの金庫から盗まれた金も400万｡ 336 00:22:32,771 --> 00:22:35,441 偶然でしょうか｡いや偶然のわけがない｡ 337 00:22:35,441 --> 00:22:39,311 私どもはたった一晩でここまで調べ上げました｡ 338 00:22:39,311 --> 00:22:44,311 時間をかければもっと知られたくないことも出てくるのでは？ 339 00:22:48,020 --> 00:22:52,992 確かにあの日… 私は奈津子さんと会うことになっていた｡ 340 00:22:52,992 --> 00:22:56,128 だが私が行った時にはもう奈津子さんは殺され➡ 341 00:22:56,128 --> 00:22:59,798 警察が来ていた｡私は怪しまれるのが嫌で➡ 342 00:22:59,798 --> 00:23:03,469 そのまま帰ったんだ｡随分と都合のいいお話ですね｡ 343 00:23:03,469 --> 00:23:05,404 本当だ！そもそも奈津子さんは➡ 344 00:23:05,404 --> 00:23:08,340 私にちゃんと金を払うと約束してくれてたんだ｡ 345 00:23:08,340 --> 00:23:11,810 あの日はその金を取りに行くだけだった｡殺すわけがない｡ 346 00:23:11,810 --> 00:23:15,481 でもあなたはその直後貸金業者にお金を返しています｡ 347 00:23:15,481 --> 00:23:17,816 そのお金はどこから出てきたんですか？ 348 00:23:17,816 --> 00:23:22,488 事件の翌日工場のポストに入れられてたんだ｡➡ 349 00:23:22,488 --> 00:23:26,358 差出人の名前はなかった｡ 350 00:23:26,358 --> 00:23:30,058 そんな都合のいい話があるわけないでしょ！ 351 00:23:32,097 --> 00:23:36,435 確かに都合はいいが本当だ｡ 352 00:23:36,435 --> 00:23:38,435 信じてくれ｡ 353 00:23:41,307 --> 00:23:44,007 信じてくれ｡ 354 00:23:48,047 --> 00:23:51,784 殺す動機はなさそうだ｡それにいきなり知らない相手から➡ 355 00:23:51,784 --> 00:23:56,455 400万が送られてきたって話いくら何でもバカらしすぎませんか｡ 356 00:23:56,455 --> 00:23:59,358 言い訳するならもっとましな言い訳があったと思うんです｡ 357 00:23:59,358 --> 00:24:01,658 そうだよな｡ 358 00:24:04,797 --> 00:24:11,670 医者は何と言っていた？はい… 一時的な発作だと｡ 359 00:24:11,670 --> 00:24:14,139 うそをつけ｡ 360 00:24:14,139 --> 00:24:19,839 私はもう長くはない｡何言ってるんですか｡ 361 00:24:23,148 --> 00:24:28,020 お前には本当に感謝してる｡ 362 00:24:28,020 --> 00:24:35,020 会社がここまで来れたのは全部お前のおかげだ｡ 363 00:24:37,429 --> 00:24:42,101 だがな…➡ 364 00:24:42,101 --> 00:24:49,101 私は世間が思ってるような立派な人間ではない｡ 365 00:24:52,111 --> 00:24:57,449 最後にやっておかなくちゃならないことがある｡ 366 00:24:57,449 --> 00:25:00,149 もう時間がないんだ｡ 367 00:25:01,787 --> 00:25:05,658 ☎ 368 00:25:05,658 --> 00:25:10,129 突然すみません｡中野美佐子さんのことでちょっとお伺いしたいことが｡ 369 00:25:10,129 --> 00:25:13,429 はい｡中野美…｡ 370 00:25:17,803 --> 00:25:22,474 中野美佐子さん事件のあとすぐに工場を辞めてらっしゃいますよね｡ 371 00:25:22,474 --> 00:25:25,811 何かあったんでしょうか？あのころ美佐子ちゃんには➡ 372 00:25:25,811 --> 00:25:27,746 おつきあいしてる男性がいたんです｡➡ 373 00:25:27,746 --> 00:25:31,417 近くの工場に勤める赤木俊平君っていう人｡➡ 374 00:25:31,417 --> 00:25:34,319 間もなく２人は結婚する予定でいたんです｡➡ 375 00:25:34,319 --> 00:25:37,756 それが美佐子ちゃん田所っていう人の工場で➡ 376 00:25:37,756 --> 00:25:42,428 すごい損害を出しちゃったんです｡はいそれは美佐子さんから聞いています｡ 377 00:25:42,428 --> 00:25:47,766 それで美佐子ちゃんみんなにないしょで一人でお金を返そうとしたんです｡➡ 378 00:25:47,766 --> 00:25:53,439 でもすぐにお金を稼げる仕事といったら風俗のお店しか思いつかなかった｡ 379 00:25:53,439 --> 00:25:56,775 [ 回想 ] (赤木)みさっぺ｡あっしゅんたん｡ 380 00:25:56,775 --> 00:26:02,648 お前こんなところで何やってんだよ｡みさっぺ！ 381 00:26:02,648 --> 00:26:09,354 みさっぺ｡しゅんたん｡ 382 00:26:09,354 --> 00:26:14,126 それきり２人はうまくいかなくなって別れちゃったんです｡ 383 00:26:14,126 --> 00:26:19,998 赤木君は勤めていた工場を突然辞めて行方が分からなくなっちゃうし｡ 384 00:26:19,998 --> 00:26:22,468 そうだったんですか｡ 385 00:26:22,468 --> 00:26:26,338 何もかも悪いのはあの田所です｡ 386 00:26:26,338 --> 00:26:29,638 しゅんた～ん｡ 387 00:26:35,047 --> 00:26:39,418 犯人ってもしかして…｡ああ多分な｡ 388 00:26:39,418 --> 00:26:42,321 それだったら全部説明がつく｡ 389 00:26:42,321 --> 00:26:46,291 誰が田所にあとからお金を送ってきたのか｡ 390 00:26:46,291 --> 00:26:52,965 みさっぺがなぜ警察にＴ２が誰かも犯人が誰かも言えなかったのか｡ 391 00:26:52,965 --> 00:26:56,435 確かめるだけは確かめてみないと｡ 392 00:26:56,435 --> 00:27:00,435 (子どもたち)いただきます！ (美佐子)はいどうぞ｡ 393 00:27:07,079 --> 00:27:10,779 (子どもたち)ごちそうさまでした｡ (美佐子)はい｡ 394 00:27:15,454 --> 00:27:19,324 織江さんから話を聞きました｡あなたは田所さんのせいで➡ 395 00:27:19,324 --> 00:27:22,327 大切な恋人との幸せを壊されたそうですね｡ 396 00:27:22,327 --> 00:27:25,130 復讐したい気持ちは分かります｡ 397 00:27:25,130 --> 00:27:28,467 でもうそをついてまであの人をおとしめる権利はありません｡ 398 00:27:28,467 --> 00:27:32,070 何のことでしょうか｡実は今回あなたのついたうそがね➡ 399 00:27:32,070 --> 00:27:34,406 皮肉にも事件の真相をあぶり出してしまったんです｡ 400 00:27:34,406 --> 00:27:36,341 痛った！えっ？ 401 00:27:36,341 --> 00:27:39,077 きさんら園長先生いじめるな！ 402 00:27:39,077 --> 00:27:43,777 先生は大丈夫よ｡外で話しましょうか｡ 403 00:27:47,753 --> 00:27:49,753 せからしか！ 404 00:27:54,426 --> 00:27:58,297 あなたが見たのは確かに田所さんだったんですか？ 405 00:27:58,297 --> 00:28:00,299 そう申し上げたはずです｡ 406 00:28:00,299 --> 00:28:03,769 じゃあなぜその時すぐに警察に言わなかったんです？ 407 00:28:03,769 --> 00:28:06,672 それは… 前にも申し上げたとおり➡ 408 00:28:06,672 --> 00:28:09,641 私のせいで奥様が殺されたと思われたくない一心で…｡ 409 00:28:09,641 --> 00:28:13,445 そんなわけないでしょう｡あれほどあなたを気遣ってくれた人が➡ 410 00:28:13,445 --> 00:28:19,318 殺されたんですよ｡私にはあなたがそんなひどい人間だとは思えない｡ 411 00:28:19,318 --> 00:28:21,320 あの日あなたは犯人を見た｡ 412 00:28:21,320 --> 00:28:25,457 でもそれは田所虎男さんではなかった｡だから言えなかった｡ 413 00:28:25,457 --> 00:28:30,729 事件は既に時効です｡今更犯人に罪を問うことはありません｡ 414 00:28:30,729 --> 00:28:35,029 あの日あなたが見た犯人は…｡ 415 00:28:37,402 --> 00:28:42,402 あなたの恋人である赤木俊平さんだったんじゃないですか｡ 416 00:28:46,411 --> 00:28:53,285 違います… 違います… 違います… 違います！ 417 00:28:53,285 --> 00:28:58,991 [ 回想 ] (美佐子)面接に行ったけど怖くなって逃げてきちゃった｡ 418 00:28:58,991 --> 00:29:04,429 ねえこのことは誰にも言わないで｡お願い｡ 419 00:29:04,429 --> 00:29:10,129 俺は絶対にお前の味方だぜ｡金なら俺がなんとかする｡ 420 00:29:11,770 --> 00:29:19,645 あっ！え？誰？分からなかった｡ 421 00:29:19,645 --> 00:29:24,349 奈津子さんは田所さんに支払うためにこっそりお金を用意していた｡ 422 00:29:24,349 --> 00:29:29,121 それを知らなかった赤木俊平さんはあなたを助けるために➡ 423 00:29:29,121 --> 00:29:35,394 奈津子さんを殺害しお金を奪いそれを田所さんに送った｡ 424 00:29:35,394 --> 00:29:40,732 Ｔ２が誰か警察に言えなかったのは田所さんに脅されていることがばれて➡ 425 00:29:40,732 --> 00:29:43,402 赤木さんに疑いが向くのを恐れたからですね｡ 426 00:29:43,402 --> 00:29:46,305 はい｡ 427 00:29:46,305 --> 00:29:49,274 赤木さんは今どちらに？ 428 00:29:49,274 --> 00:29:53,974 10年前に亡くなりました｡ 429 00:29:56,949 --> 00:29:59,418 悲しい事件でしたね｡ 430 00:29:59,418 --> 00:30:03,088 人を思いやる連鎖が悲劇を引き起こしたっていうか｡ 431 00:30:03,088 --> 00:30:06,425 でもよかったじゃないか｡犯人はもう死んじまってるし➡ 432 00:30:06,425 --> 00:30:10,295 これで心おきなく古沢社長に報告できる｡ 433 00:30:10,295 --> 00:30:14,299 約束どおりばく大な遺産の中から十分な報酬も頂きってわけだ｡ 434 00:30:14,299 --> 00:30:16,768 でもまだ解決していない問題があります｡ 435 00:30:16,768 --> 00:30:19,104 ん？奈津子さんの耳に残っていた➡ 436 00:30:19,104 --> 00:30:21,440 片方だけのイヤリング｡ 437 00:30:21,440 --> 00:30:26,111 社長から古い写真を探しておくよう頼まれていまして｡ 438 00:30:26,111 --> 00:30:28,046 どうぞ｡ 439 00:30:28,046 --> 00:30:38,746 ♬～ 440 00:30:40,459 --> 00:30:45,797 どうした？これ織江さんですよね？ 441 00:30:45,797 --> 00:30:49,134 はい｡ 442 00:30:49,134 --> 00:30:53,472 そろそろ社長の様子を見てまいります｡ 443 00:30:53,472 --> 00:30:59,144 もう少しお話を｡はい…｡ 444 00:30:59,144 --> 00:31:05,817 実は殺された奈津子さん耳の片方にだけイヤリングをつけていたんです｡ 445 00:31:05,817 --> 00:31:08,720 もう片方はどこからも見つかっていません｡ 446 00:31:08,720 --> 00:31:12,157 ご存じでしたか？いいえ…｡ 447 00:31:12,157 --> 00:31:15,827 なぜ奈津子さんは耳の片方にだけイヤリングをつけていたのか｡ 448 00:31:15,827 --> 00:31:18,497 私はそれがずっと疑問で｡だからそれは➡ 449 00:31:18,497 --> 00:31:21,497 いにしえのヨーロッパの願かけじゃ…｡お黙り｡ 450 00:31:25,170 --> 00:31:27,105 織江さん？ 451 00:31:27,105 --> 00:31:31,977 奥様がイヤリングを…｡ 452 00:31:31,977 --> 00:31:36,114 もしかしてイヤリングは奈津子さんのものではなく➡ 453 00:31:36,114 --> 00:31:39,017 犯人のものだったんじゃないでしょうか｡ 454 00:31:39,017 --> 00:31:45,123 犯人は奈津子さんを殺した時に誤ってイヤリングの片方を落としてしまった｡ 455 00:31:45,123 --> 00:31:47,793 奈津子さんは死ぬ間際にそのイヤリングを見つけて➡ 456 00:31:47,793 --> 00:31:50,128 自分の耳につけた｡ 457 00:31:50,128 --> 00:31:54,428 恐らく犯人をかばおうとして｡ 458 00:31:56,468 --> 00:32:01,339 織江さんがつけているこのイヤリング➡ 459 00:32:01,339 --> 00:32:05,143 奈津子さんが片方つけていたこのイヤリングと➡ 460 00:32:05,143 --> 00:32:10,816 シュッ！シュ～ッ…！ 461 00:32:10,816 --> 00:32:14,516 同じもの… ですよね｡ 462 00:32:18,156 --> 00:32:22,494 [ 回想 ] (奈津子)このイヤリングあげる｡え？ 463 00:32:22,494 --> 00:32:27,165 絶対似合うと思うの｡ (織江)ありがとうございます｡ 464 00:32:27,165 --> 00:32:31,436 あ～かわいい｡ (織江)うれしい｡よかった｡ 465 00:32:31,436 --> 00:32:36,108 奥様を殺したのは…➡ 466 00:32:36,108 --> 00:32:38,108 私です｡ 467 00:32:40,779 --> 00:32:46,451 実はあの日奥様に会う予定の３時よりも40分ほど前に➡ 468 00:32:46,451 --> 00:32:49,788 こっそりと一人だけで奥様を訪ねたんです｡➡ 469 00:32:49,788 --> 00:32:53,658 私も美佐子ちゃんが田所さんに脅されているのを知っていました｡➡ 470 00:32:53,658 --> 00:32:59,798 だから美佐子ちゃんにはないしょで奥様に相談しようと思ったんです｡ 471 00:32:59,798 --> 00:33:05,670 この… 奥様に頂いたイヤリングをつけて｡➡ 472 00:33:05,670 --> 00:33:09,808 奥様は隣の事務所で社長にないしょで➡ 473 00:33:09,808 --> 00:33:12,711 田所さんに渡すお金を用意していたんだと思います｡➡ 474 00:33:12,711 --> 00:33:15,147 てっきり誰もいないと思った私は➡ 475 00:33:15,147 --> 00:33:20,485 机の上にあった奥様のアクセサリーを手に取って眺めていたんです｡➡ 476 00:33:20,485 --> 00:33:24,823 盗むつもりなんてありませんでした｡➡ 477 00:33:24,823 --> 00:33:29,494 眼鏡をかけていなかった私はそれが誰だか分かりませんでした｡➡ 478 00:33:29,494 --> 00:33:31,429 ただとっさに…｡ 479 00:33:31,429 --> 00:33:35,300 [ 回想 ] バカなことやめなさい｡織江ちゃん｡ 480 00:33:35,300 --> 00:33:39,104 落ち着いて｡奥様…｡ 481 00:33:39,104 --> 00:33:42,974 そんなもの欲しかったらいつだってあげたのに｡ 482 00:33:42,974 --> 00:33:47,445 (奈津子)いつだってあげたのに…｡奥様は私を泥棒だと思っている｡ 483 00:33:47,445 --> 00:33:50,348 奥様に嫌われたらどうしよう｡ [ 回想 ] 違う｡ 484 00:33:50,348 --> 00:33:53,318 (織江) この世でたった一人の味方の奥様に…｡ 485 00:33:53,318 --> 00:33:57,455 [ 回想 ] 来ないで下さい！ねっほらナイフ置いて…｡ 486 00:33:57,455 --> 00:34:01,155 もう大丈夫だから｡ 487 00:34:08,800 --> 00:34:14,100 (織江)その時私は何が起こったのか分かりませんでした｡ 488 00:34:15,674 --> 00:34:21,374 [ 回想 ] 奥様！私… 奥様を刺し殺してしまった｡ 489 00:34:38,430 --> 00:34:42,767 あなたが出ていったあと何も知らない赤木俊平がそこに来て➡ 490 00:34:42,767 --> 00:34:46,438 金庫が開いているのに気付き中の金を奪っていった｡ 491 00:34:46,438 --> 00:34:49,138 [ 回想 ] (赤木)うそだろ…｡ 492 00:34:51,776 --> 00:34:58,116 あっ！え？誰？分からなかった｡ 493 00:34:58,116 --> 00:35:01,786 あなただったら凶器を捨てに行くことも可能でした｡ 494 00:35:01,786 --> 00:35:06,124 死体を発見する前に｡ (織江)警察は死体発見者の➡ 495 00:35:06,124 --> 00:35:09,794 私や美佐子ちゃんのことを少しも疑いませんでした｡ 496 00:35:09,794 --> 00:35:15,667 それをいいことに私は最後まで知らないふりをし続けました｡ 497 00:35:15,667 --> 00:35:21,806 あなたが自分が犯人だと名乗り出ようとは一度も思わなかったんですか｡ 498 00:35:21,806 --> 00:35:25,677 [ 回想 ] (古沢)みんなの中に犯人がいないことは警察も認めている｡ 499 00:35:25,677 --> 00:35:30,615 これは今まで私がひどい人間だった天罰なんだ｡ 500 00:35:30,615 --> 00:35:37,289 社長｡私… 私…｡ 501 00:35:37,289 --> 00:35:46,431 これからのことは何も心配するな｡今後一層私に力を貸してくれ｡ 502 00:35:46,431 --> 00:35:52,431 みんなで会社を大きくしよう！ (一同)はい！ 503 00:35:56,107 --> 00:36:01,446 [ 回想 ] 私を秘書に？ああ｡給料も少しは上げてやれる｡ 504 00:36:01,446 --> 00:36:09,321 お前はこれまで会社のために身を粉にして働いてきてくれた｡ 505 00:36:09,321 --> 00:36:16,461 私は… こんなことをして頂けるような人間じゃないんです｡ 506 00:36:16,461 --> 00:36:19,130 私は… 私は…｡ 507 00:36:19,130 --> 00:36:24,469 ハハハッ｡こんなことで泣くやつがあるか｡ 508 00:36:24,469 --> 00:36:30,169 それともこの会社が嫌になったんじゃないだろうな｡ 509 00:36:33,278 --> 00:36:37,048 いいえ｡ 510 00:36:37,048 --> 00:36:45,090 (織江)ずっと分かっていました｡私は最低な人間です｡ 511 00:36:45,090 --> 00:36:47,425 本当にそうですか？ 512 00:36:47,425 --> 00:36:52,297 もしかしてあなたは古沢さんを愛してしまったんじゃないですか｡ 513 00:36:52,297 --> 00:36:55,297 だから名乗り出られなかった｡ 514 00:36:57,102 --> 00:36:59,102 いいえ…｡ 515 00:37:00,972 --> 00:37:07,746 社長を呼んでまいります｡この場で全てお話しします｡ 516 00:37:07,746 --> 00:37:10,648 待って下さい｡それは駄目です｡ 517 00:37:10,648 --> 00:37:14,652 実は私たちもあなたにうそをついていました｡ 518 00:37:14,652 --> 00:37:19,791 私たちは古沢さんの自伝を書くために雇われたライターではありません｡ 519 00:37:19,791 --> 00:37:25,663 25年前に奥さんを殺した犯人を見つけてほしいと頼まれたんです｡ 520 00:37:25,663 --> 00:37:29,134 古沢さんは自分の手で奥さんを殺した犯人に➡ 521 00:37:29,134 --> 00:37:31,403 復讐するつもりなんです｡ 522 00:37:31,403 --> 00:37:36,403 私たちはあの人を人殺しにすることはできません｡ 523 00:37:38,276 --> 00:37:43,976 [ 回想 ] 最後にやっておかなくちゃならないことがある｡ 524 00:37:45,950 --> 00:37:51,723 私はなんてひどいことを…｡ 525 00:37:51,723 --> 00:37:56,094 古沢さんのことを本当に思っているのなら➡ 526 00:37:56,094 --> 00:38:00,794 事件のことは墓場まで持っていって下さい｡ 527 00:38:05,770 --> 00:38:09,107 (ドアが開く音) いやいやいや申し訳ない｡ 528 00:38:09,107 --> 00:38:13,445 いや～打ち合わせがなかなか終わらなくて｡ 529 00:38:13,445 --> 00:38:17,782 そろいもそろってぼ～っとしてるやつらばっかりだ｡ 530 00:38:17,782 --> 00:38:20,685 ボーッとして生きてんじゃねえよ！っていうぐらいのもんでな｡ 531 00:38:20,685 --> 00:38:26,791 ハハハハッ｡で… 事件について何か報告があると聞いたが｡ 532 00:38:26,791 --> 00:38:29,091 はい｡ 533 00:38:32,597 --> 00:38:36,297 犯人は…｡うん｡ 534 00:38:41,306 --> 00:38:45,076 結局分かりませんでした｡ 25年も前のことですから｡ 535 00:38:45,076 --> 00:38:49,414 いたとしてももう死んでしまってるでしょう｡ 536 00:38:49,414 --> 00:38:51,749 そうか…｡ 537 00:38:51,749 --> 00:38:58,749 古沢さん｡奥様もあなたを責めることはないと思います｡ 538 00:39:03,094 --> 00:39:06,094 これで失礼します｡ 539 00:39:13,438 --> 00:39:20,311 フッ… ハハッ… アハハハッ…｡ 540 00:39:20,311 --> 00:39:25,450 どいつもこいつもバカばっかり｡ 541 00:39:25,450 --> 00:39:30,121 奥様を殺したのはねこの私なんです｡ 542 00:39:30,121 --> 00:39:32,056 何だと…｡織江さん？ 543 00:39:32,056 --> 00:39:36,394 あんたはそんなことも知らずに私に優しくしてくれた｡ 544 00:39:36,394 --> 00:39:39,297 私はあんたに感謝をするふりをしながら➡ 545 00:39:39,297 --> 00:39:43,735 心の底ではあんたのことをずっとあざ笑ってたんです｡ 546 00:39:43,735 --> 00:39:47,605 何だと…！ (織江)でもね事件はもう時効｡ 547 00:39:47,605 --> 00:39:51,305 誰も私を罰することなんてできない｡ 548 00:39:53,745 --> 00:39:59,617 フッ… ハハハッアハハハッ…｡ 549 00:39:59,617 --> 00:40:03,421 貴様～！古沢さん！ …何だよ！ 550 00:40:03,421 --> 00:40:07,292 お前が奈津子を…｡ 551 00:40:07,292 --> 00:40:09,294 お前が…！ 552 00:40:09,294 --> 00:40:14,766 織江さんはわざとあなたに殺されようとしてるんです！ 553 00:40:14,766 --> 00:40:20,766 あなたに恨みを晴らさせるために｡あなたの復讐心を満足させるために！ 554 00:40:23,775 --> 00:40:27,075 殺して下さい｡ 555 00:40:39,791 --> 00:40:43,661 社長は何にも悪くありません｡ 556 00:40:43,661 --> 00:40:48,800 悪いのは全部私なんです｡ 557 00:40:48,800 --> 00:40:54,800 お願いします｡殺して下さい｡ 558 00:40:56,474 --> 00:40:59,774 (織江)お願いします｡ 559 00:41:03,348 --> 00:41:14,025 (泣き声) 560 00:41:14,025 --> 00:41:18,162 <６日後古沢さんは病で亡くなった｡➡ 561 00:41:18,162 --> 00:41:23,835 葬儀には多くの人が詰めかけ彼の業績をたたえた> 562 00:41:23,835 --> 00:41:29,173 (参列者)業界の中でも我が社が好業績を出しているのは➡ 563 00:41:29,173 --> 00:41:33,473 ひとえに古沢社長の優れた先見性と…｡ 564 00:41:40,785 --> 00:41:44,656 黒岩さん｡ん？これ見て下さい｡ん｡ 565 00:41:44,656 --> 00:41:47,659 ｢ん｣じゃなくて…｡ん｡これ見て下さい｡これ見て下さい｡ 566 00:41:47,659 --> 00:41:50,461 <葬儀のあと織江さんはマスコミに➡ 567 00:41:50,461 --> 00:41:55,333 25年前古沢さんの奥さんを殺したのは自分だと名乗り出た｡➡ 568 00:41:55,333 --> 00:41:58,136 マスコミは｢妻を殺害したばかりか➡ 569 00:41:58,136 --> 00:42:03,474 残された夫をすぐそばであざ笑い続けた卑劣な女｣と書き立てた> 570 00:42:03,474 --> 00:42:07,345 私たちのしたことって結局何だったんでしょうか｡ 571 00:42:07,345 --> 00:42:12,817 何もしなければみんな幸せだったかもしれないのに｡ 572 00:42:12,817 --> 00:42:18,517 <古沢さんの復讐は成し遂げられた｡復讐相手本人の手によって> 573 00:42:24,429 --> 00:42:26,364 (ﾃﾚﾋﾞ)｢橘道三氏が先ほど➡ 574 00:42:26,364 --> 00:42:28,366 こちらの建物の中で➡ 575 00:42:28,366 --> 00:42:31,769 正義の士を名乗る男に殺害されました｡➡ 576 00:42:31,769 --> 00:42:36,107 警察では今後男の殺害動機を詳しく調べていく方針です｡➡ 577 00:42:36,107 --> 00:42:40,778 以上現場から紅丸花子がお伝えしました｣｡ 578 00:42:40,778 --> 00:42:42,778 ｢光速！｣｡ 579 00:42:44,649 --> 00:42:47,652 ｢負けました｣｡｢やった～ルンルン｣｡ 580 00:42:47,652 --> 00:42:49,787 ｢この味にカンパイ｣｡ 581 00:42:49,787 --> 00:42:52,457 ｢冠華喜園の濃い冠冠茶！➡ 582 00:42:52,457 --> 00:42:55,793 う～ん濃い｣｡ 583 00:42:55,793 --> 00:42:58,093 誰だ？ 584 00:43:00,465 --> 00:43:05,136 もしもし？白沢真実さんですか？ 585 00:43:05,136 --> 00:43:09,807 はい｡弁護士の鮫島という者です｡ 586 00:43:09,807 --> 00:43:15,480 さめ…？あ～！お久しぶりです鮫島さん｡ 587 00:43:15,480 --> 00:43:20,818 ハハッ私を覚えていてくれたのかね｡はい｡父のお友達の｡ 588 00:43:20,818 --> 00:43:24,689 驚いたな｡君がまだあんな小さかった頃のことなのに｡➡ 589 00:43:24,689 --> 00:43:29,827 実はね君にだけは話しておかなくてはならないことがある｡➡ 590 00:43:29,827 --> 00:43:33,127 君のお父さんのことだ｡ 591 00:43:40,104 --> 00:43:42,039 ２億５千万出すと言ったら｡やりましょう…｡ 592 00:43:42,039 --> 00:43:43,975 殺してもらいたい｡殺してもらいたいです｡ 593 00:43:43,975 --> 00:43:46,978 思いっきし犯罪じゃないですか｡お願いします｡ 594 00:43:46,978 --> 00:43:50,114 逃げろ！俺たちだって危ない｡この依頼はなしだ｡ 595 00:43:50,114 --> 00:43:53,017 逃げるのか黒岩｡人間の復讐心は満たされない｡ 596 00:43:53,017 --> 00:43:55,317 やるべきことを私はやります｡ 597 00:45:37,321 --> 00:45:42,960 今回の舞台は札幌にあるこちらの行列店｡ 598 00:45:42,960 --> 00:45:46,864 みんなの目当ては➡ 599 00:45:46,864 --> 00:45:50,164 おいしそうなサンドイッチ｡ 600 00:45:57,475 --> 00:46:01,275 種類はなんと40以上｡ 60644