Original subtitles

(bell ringing)

(running footsteps)

(clicking)

(clicking continues)

(toilet flushing)

(door creaking open)

(clicking)

(flies buzzing)

(flicking)

(bell ringing)

(squeaking)

(bucket rattling)

(music playing)

(door creaking)

(footsteps running upstairs)

(bells jingling)

(sizzling)

(bells jingling)

(sizzling)

(footsteps running downstairs)

(deliberate footsteps)

(door creaking)

(projector reel clicking)

(movie playing)

(film audio warping)

(movie playing)

(writing on chalkboard)

(bells chiming)

(radio clicking on)

(movie playing)

(footsteps)

(door opening)

(door closing)

(snoring)

(squeaking)

(match striking)

(footsteps echoing)

(rattling)

(pages rustling)

(operatic singing)

(footsteps departing)

(kicking ball)

(operatic singing)

(birds chirping)

(bell ringing)

(door creaking closed)

(operatic singing)

(door opening)

(door closing)

(bell ringing)

(knocking)

(door opening)

(bell ringing)

(airplane droning)

(airplane droning)

(operatic music playing)

(softly knocking)

(door unlocking)

(chicken clucking)

(cows mooing)

(parking brake clicking)

(engine idling

(rattling)

(brake disengaging)

(cow mooing)

(door unlocking)

(whistling)

(clicking)

(classical music playing)

(pouring)

(operatic singing)

(kissing)

(feet shuffling)

(operatic singing)

(bell dinging)

(bell dinging)

(clapping)

(bell dings)

(hard punch)

(clapping and whistling)

(hard punch)

(applause)

(snoring)

(rubber duck squeaking)

(key rattling)

(unfastening belt)

(toilet flushing)

(door creaking)

(operatic singing)

(radio clicking on)

(air raid alarm blaring)

(door unlocking)

(door unlocking)

(water running)

(record scratching)

(classical music playing)

(clicking)

(cuckoo calling, squirting)

(splashing)

(clock ticking, birds chirping)

(record scratching)

(classical music playing)

(squeaking)

(knocking)

(pouring)

(clinking)

(door closing)

(classical music playing)

(volume increasing)

(footsteps)

(record scratching)

(clattering)

(glass clinking)

(water running)

(door opening)

(classical music playing)

(draining)

(accordion playing)

(applause)

(squeaking)

(accordion playing)

(applause)

(keys jingling)

(classical music playing)

(volume decreasing)

(door unlocking)

(classical music playing)

(door closing)

(spitting)

(rattling)

(song ending, record scraping)

(record scraping continues)

(record scraping continues)

(snoring)

(record scraping continues)

(record scratching)

(snoring continues)

(bell ringing)

(door closing)

(flicking)

(door closing)

(whistle blowing)

(slamming)

(whistle blowing)

(door closing)

(door closing)

(door creaking)

(footsteps)

(knocking)

(fanfare)

(radio clicking off)

(report continuing in distance)

(scraping)

(water running loudly)

(muffled broadcast continuing)

(cuckoo clock calling)

(squirting)

(moaning)

(knocking on door)

(pounding on door)

(door opening)

(door closing)

(footsteps approaching)

(glass shattering)

(clattering)

(crashing)

(classical music playing)

(slamming)

(door slamming)

(door opening)

(door slamming)

(knocking at door)

(door opening)

(bell ringing)

(airplane droning)

(screaming)

(splashing)

(match striking)

(flames crackling)

(operatic music playing)

(drums playing)

(bell tolling)

(train chuffing)

(door rattling)

(creaking open)

(door creaking open)

(operatic singing)