Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:25,834 --> 00:02:27,626
¿Puedes dejar de regañarme?
2
00:02:27,626 --> 00:02:29,292
¿Crees que ya no tengo suficientes problemas?
3
00:02:31,084 --> 00:02:32,709
¿Crees que estoy inventando cosas?
4
00:02:33,459 --> 00:02:36,751
¡Crees que siempre tienes razón!
5
00:02:37,334 --> 00:02:39,792
¡Si no te detienes, me iré!
6
00:02:52,167 --> 00:02:53,001
Perdóneme
7
00:02:56,751 --> 00:02:59,042
Aquí están los casos de hoy, Sra. Yuen
8
00:02:59,042 --> 00:03:01,626
Y un documento para que lo revise y firme
9
00:03:02,126 --> 00:03:03,126
Gracias
10
00:03:13,667 --> 00:03:15,251
Estamos empezando Por favor relajate
11
00:03:19,876 --> 00:03:25,167
Una vez que obtenga la muestra, ¿podré ...
12
00:03:25,459 --> 00:03:29,917
... tener sexo esta noche?
13
00:03:35,292 --> 00:03:36,542
Por supuesto
14
00:03:37,251 --> 00:03:38,792
¿No habrá problemas?
15
00:03:38,959 --> 00:03:40,042
¿Qué tipo de problemas?
16
00:03:40,042 --> 00:03:45,126
Hoy es mi primer aniversario
con mi novio
17
00:03:45,126 --> 00:03:48,251
Quiero dejar que lo haga sin condón
18
00:03:48,417 --> 00:03:49,584
¿Es eso posible?
19
00:03:52,167 --> 00:03:55,542
No soy consultora para su vida sexual, señora
20
00:03:55,751 --> 00:03:57,792
Si estás tan preocupado
¿Por qué no lo dejas por un día?
21
00:04:09,501 --> 00:04:10,542
Adelante
22
00:04:10,917 --> 00:04:16,042
Te equivocaste con la información
en uno de los pacientes de ayer, la Sra. Yuen
23
00:04:19,334 --> 00:04:22,834
Le pasé el informe a la señorita Lee.
Ella pudo haber cometido el error
24
00:04:22,917 --> 00:04:24,126
Pero la señorita Lee dijo ...
25
00:04:24,126 --> 00:04:26,917
Solo habla con la señorita Lee. Ella es responsable de ello
26
00:04:38,042 --> 00:04:39,667
Paquete para usted
27
00:04:40,084 --> 00:04:41,126
Gracias
28
00:04:55,042 --> 00:04:57,084
Sra. Yuen, el supervisor quiere hablar con usted.
29
00:05:00,417 --> 00:05:02,376
¿Por qué hay tantos errores?
en estos dos informes?
30
00:05:02,709 --> 00:05:05,126
Usualmente eres tú quien llama a la gente
en sus errores
31
00:05:05,834 --> 00:05:08,334
¿Cómo explicas tus propios errores?
32
00:05:09,959 --> 00:05:11,542
Otras personas también los han visto
33
00:05:11,542 --> 00:05:12,834
¿Cómo sabes que es mi culpa?
34
00:05:13,876 --> 00:05:16,584
Firmaste en ellos
35
00:05:16,751 --> 00:05:18,251
¡La responsabilidad recae en ti!
36
00:05:19,917 --> 00:05:20,792
Mira esto
37
00:05:21,084 --> 00:05:24,709
este paciente solo necesita una prueba de Papanicolaou,
no una prueba de ADN
38
00:05:24,959 --> 00:05:27,001
Este paciente necesita ambos,
39
00:05:27,001 --> 00:05:29,084
pero solo administraste la prueba de Papanicolaou
40
00:05:29,084 --> 00:05:30,751
¿Cómo explicas estos errores?
41
00:05:33,667 --> 00:05:35,001
¿Qué sucede contigo?
42
00:05:39,292 --> 00:05:40,834
Ha pasado un tiempo desde que te tomaste unas vacaciones
43
00:05:41,709 --> 00:05:43,251
¡Tómate unos meses de descanso!
44
00:05:44,834 --> 00:05:45,709
Lo firmaré
45
00:05:53,584 --> 00:05:55,667
"Cena de cumpleaños de papá"
46
00:07:05,917 --> 00:07:06,917
¡Cuidado!
47
00:07:09,417 --> 00:07:11,209
Siu Man
48
00:07:11,334 --> 00:07:12,417
Llegas justo a tiempo, Siu Man
49
00:07:13,376 --> 00:07:14,834
Siu Man está aquí!
50
00:07:15,209 --> 00:07:17,417
Tu padre estaba preocupado de que
tuviste que trabajar horas extras
51
00:07:17,417 --> 00:07:18,542
Oye
52
00:07:18,542 --> 00:07:19,626
Tía
53
00:07:20,459 --> 00:07:21,584
¡Aquí vengo!
54
00:07:21,584 --> 00:07:24,042
Tofu al vapor tradicional,
¡Vientre de cerdo estilo hakka!
55
00:07:24,042 --> 00:07:25,584
¡Hija, estás de suerte!
56
00:07:25,584 --> 00:07:27,001
Échame una mano
57
00:07:28,167 --> 00:07:29,876
Cuidado, hace calor
58
00:07:31,667 --> 00:07:33,042
Solo una comida familiar ordinaria
59
00:07:34,917 --> 00:07:36,209
Feliz cumpleaños ping
60
00:07:36,751 --> 00:07:39,459
¡Feliz cumpleaños!
61
00:07:39,751 --> 00:07:42,251
Envejecer no es nada para celebrar
62
00:07:42,251 --> 00:07:44,584
Una comida simple servirá
63
00:07:44,709 --> 00:07:46,084
¡Hora de comer!
64
00:07:46,917 --> 00:07:48,917
Tener una garra de cangrejo
65
00:07:49,542 --> 00:07:50,626
Yo no como cangrejos
66
00:07:54,667 --> 00:07:57,167
- Aquí, come
- ¿Solo estás comiendo verduras?
67
00:07:57,167 --> 00:07:58,709
Te estás convirtiendo en un quisquilloso
68
00:08:01,751 --> 00:08:04,417
Siu Man? ¿Por qué no está Kuen aquí esta noche?
69
00:08:04,834 --> 00:08:06,542
- Correcto
- Todavía está en Shanghai.
70
00:08:07,626 --> 00:08:10,876
No lo he visto en seis meses.
71
00:08:10,876 --> 00:08:13,709
¿Cuándo vas a tener un hijo?
para que tu padre se eche a perder?
72
00:08:16,876 --> 00:08:20,584
¿Kuen te llama todos los días?
73
00:08:22,917 --> 00:08:24,459
Es bueno saberlo
74
00:08:26,792 --> 00:08:30,001
Mi panceta de cerdo al estilo Hakka
y tofu al vapor tradicional
75
00:08:30,251 --> 00:08:31,792
¡Ustedes tienen que probarlos!
76
00:08:31,792 --> 00:08:33,334
Avísame si son buenas
77
00:08:33,334 --> 00:08:36,584
- ¡Por supuesto!
- Es genial...
78
00:08:37,459 --> 00:08:38,751
¿A qué sabe?
79
00:08:40,209 --> 00:08:41,792
Es bueno...
80
00:08:41,792 --> 00:08:44,917
Delicioso...
81
00:08:48,167 --> 00:08:51,667
Puedo decir por tus caras
que no son buenos!
82
00:08:52,042 --> 00:08:53,042
Eso no es
83
00:08:53,042 --> 00:08:55,084
Son un poco sosos, ¡pero aún así sabrosos!
84
00:08:55,084 --> 00:08:56,917
¡Está bien!
85
00:08:56,917 --> 00:09:01,626
Mis papilas gustativas están disparadas al infierno ahora
86
00:09:02,542 --> 00:09:04,876
¿Por qué no te retiras, Ping?
87
00:09:05,167 --> 00:09:07,167
Siu Man está haciendo buen dinero ahora
88
00:09:07,501 --> 00:09:09,834
Te mereces un descanso
89
00:09:10,126 --> 00:09:12,292
¿Cómo puedo subir y dejar de fumar?
90
00:09:13,292 --> 00:09:15,751
El trabajo de Siu Man paga
91
00:09:16,376 --> 00:09:18,042
solo 20 mil al mes
92
00:09:18,542 --> 00:09:19,417
¿Cómo es eso suficiente?
93
00:09:19,917 --> 00:09:21,584
Ella trabaja en una clínica de salud,
no en un gran hospital
94
00:09:22,209 --> 00:09:24,334
Ella solo gana lo suficiente para cuidarse
95
00:09:25,751 --> 00:09:26,667
he tenido suficiente
96
00:09:47,667 --> 00:09:49,959
Está bien. Sigue comiendo
97
00:09:51,001 --> 00:09:53,542
Comamos
98
00:09:53,959 --> 00:09:56,792
Comer pollo
99
00:09:56,959 --> 00:09:57,917
Ustedes chicos disfrutan
100
00:10:01,584 --> 00:10:03,459
¡Apenas dije nada y saliste corriendo!
101
00:10:06,126 --> 00:10:07,584
¿Quién te pidió que lavas los platos?
102
00:10:07,584 --> 00:10:09,209
¡Vuelve ahí afuera!
103
00:10:10,876 --> 00:10:12,209
Mejor dime la verdad
104
00:10:13,001 --> 00:10:15,459
¿Qué demonios está pasando contigo y Kuen?
105
00:10:15,751 --> 00:10:18,126
¡Estamos bien! ¡Solo deja de preguntar!
106
00:10:18,376 --> 00:10:19,542
"¿Muy bien"?
107
00:10:22,251 --> 00:10:23,917
Entonces, ¿por qué necesitarías esto?
108
00:10:25,376 --> 00:10:27,209
Esto es vergonzoso!
109
00:10:27,209 --> 00:10:28,334
¡Eso es suficiente!
110
00:10:29,417 --> 00:10:31,584
¡Me levanté a las 6 esta mañana para trabajar!
111
00:10:32,042 --> 00:10:35,292
¡Vine directamente del trabajo para tu cumpleaños!
112
00:10:35,667 --> 00:10:40,042
Entonces empiezas a parlotear
sobre mi trabajo y mi salario!
113
00:10:40,251 --> 00:10:42,709
¿Ya no te doy dinero todos los meses?
114
00:10:47,292 --> 00:10:51,501
¡He hecho lo que me pediste toda la vida!
115
00:10:51,917 --> 00:10:54,626
Me querías fuera de la cocina
así que me quedé fuera
116
00:10:54,834 --> 00:10:57,376
Querías que fuera a la universidad
entonces fui a la universidad
117
00:10:57,501 --> 00:10:58,834
Querías que me casara
¡Entonces me casé!
118
00:10:58,834 --> 00:11:00,459
Incluso he comprado un piso
119
00:11:00,459 --> 00:11:02,167
Que mas quieres de mi?
120
00:12:51,292 --> 00:12:52,667
¡Ten cuidado!
121
00:12:53,542 --> 00:12:54,917
¿Cómo puedes ser tan pesado?
122
00:12:55,334 --> 00:12:57,001
Seré más pesado aún
123
00:12:59,792 --> 00:13:01,417
¿El hotel hizo todo esto?
124
00:13:01,751 --> 00:13:02,959
Arreglé todo esto
125
00:13:03,126 --> 00:13:04,459
¿Lo hiciste?
126
00:13:04,459 --> 00:13:05,751
¿Cuando?
127
00:13:05,751 --> 00:13:08,626
Esta tarde
128
00:13:11,667 --> 00:13:12,542
Eres tan hermosa
129
00:13:13,792 --> 00:13:15,501
Ya lo has dicho muchas veces hoy
130
00:13:16,251 --> 00:13:17,459
Porque eres tan hermosa
131
00:13:25,251 --> 00:13:26,459
Primero necesito una ducha
132
00:13:27,292 --> 00:13:28,126
¡Por supuesto!
133
00:13:29,251 --> 00:13:30,751
¡Me reuniré contigo!
134
00:13:33,126 --> 00:13:34,376
¡Venga!
135
00:14:38,501 --> 00:14:39,876
¿Qué estás haciendo aquí?
136
00:14:54,584 --> 00:14:56,292
He pagado la tarifa de gestión
137
00:14:57,501 --> 00:15:02,042
La tienda de electrónica dice
el estéreo que quieres está en stock
138
00:15:04,917 --> 00:15:05,917
Kuen
139
00:15:08,917 --> 00:15:10,417
¿Podemos empezar de nuevo?
140
00:15:12,292 --> 00:15:13,542
Estoy listo para eso ...
141
00:15:14,667 --> 00:15:15,501
YO...
142
00:15:16,167 --> 00:15:17,459
Puedo hacerlo ahora
143
00:15:17,917 --> 00:15:18,876
¿Que es todo esto?
144
00:15:18,876 --> 00:15:22,042
¿Qué estás haciendo?
145
00:15:50,917 --> 00:15:51,876
¡No hagas esto!
146
00:15:52,459 --> 00:15:53,334
¡Eso es suficiente!
147
00:16:01,959 --> 00:16:03,334
He puesto el piso a la venta.
148
00:16:04,459 --> 00:16:05,959
La gente vendrá a ver el lugar
149
00:16:07,626 --> 00:16:08,792
Necesitas mudarte
150
00:16:09,709 --> 00:16:10,709
Kuen
151
00:16:22,542 --> 00:16:24,959
Necesitamos observarlo alguna vez
despues de la inyeccion
152
00:16:24,959 --> 00:16:27,001
Arreglaremos una tomografía computarizada para el Sr. Yuen lo antes posible
153
00:16:27,001 --> 00:16:27,834
Papá
154
00:16:29,501 --> 00:16:33,542
El hijo del arrendador nos preguntó
quitar el letrero del restaurante
155
00:16:33,876 --> 00:16:36,501
Tu papá se peleó con él gritando
156
00:16:37,126 --> 00:16:38,542
si las autoridades no tienen problemas con eso,
157
00:16:39,001 --> 00:16:41,209
como es peligroso
158
00:16:41,501 --> 00:16:44,126
Lo hemos tenido por 30 años,
¿Cómo puede ser peligroso?
159
00:16:44,959 --> 00:16:47,501
Wing Kee Restaurant es
lo mas importante para tu papa
160
00:16:49,042 --> 00:16:52,876
Se negó a quitar la señal incluso
después del aviso final
161
00:16:54,292 --> 00:16:55,667
Luego discutió con ellos
162
00:16:56,876 --> 00:16:58,292
Se puso tan nervioso que se desmayó
163
00:17:32,209 --> 00:17:33,626
"Wing Kee Restaurant"
164
00:17:33,626 --> 00:17:34,751
Pon las cajas por allá,
165
00:17:34,751 --> 00:17:35,792
ten cuidado con eso
166
00:18:05,751 --> 00:18:08,376
Esa es la señal. Cuídalo
167
00:18:09,001 --> 00:18:10,042
¡Hola señor!
168
00:18:10,334 --> 00:18:11,584
¿No puedes esperar hasta que mi jefe esté
de vuelta del hospital
169
00:18:11,584 --> 00:18:13,834
antes de lidiar con eso?
170
00:18:14,917 --> 00:18:15,751
¿Que esta pasando?
171
00:18:16,126 --> 00:18:17,876
Quieren quitar el letrero
172
00:18:18,959 --> 00:18:20,542
Estoy a cargo del restaurante ahora,
173
00:18:20,876 --> 00:18:22,459
pero nunca recibí ninguna notificación tuya
174
00:18:22,459 --> 00:18:24,084
No tienes derecho a quitar mi letrero
175
00:18:24,584 --> 00:18:28,917
Notificamos al restaurante
sobre el letrero hace seis meses
176
00:18:29,417 --> 00:18:32,709
Un letrero cayó sobre un peatón
cerca de aquí la semana pasada
177
00:18:32,959 --> 00:18:37,334
Hemos recibido una queja
sobre el peligro que representa tu signo
178
00:18:37,584 --> 00:18:39,334
Tenemos que actuar, señora. Por favor coopere
179
00:18:41,542 --> 00:18:42,501
No me importa
180
00:18:43,126 --> 00:18:44,667
No he visto una sola notificación.
181
00:18:44,667 --> 00:18:46,167
Por favor, vete
182
00:18:49,792 --> 00:18:51,167
si no vas ahora mismo
183
00:18:53,376 --> 00:18:54,876
Me voy a los medios!
184
00:18:55,042 --> 00:18:56,834
El gobierno está actuando irrazonablemente
185
00:18:57,084 --> 00:18:59,126
Quitar mi signo significa
derribando mi restaurante!
186
00:18:59,751 --> 00:19:01,126
¿Quieres una notificación?
187
00:19:01,792 --> 00:19:03,084
Aqui tienes
188
00:19:05,751 --> 00:19:08,834
El letrero ha estado por décadas, señor
189
00:19:09,084 --> 00:19:10,667
¿Cómo puedes derribarlo así?
190
00:19:11,542 --> 00:19:13,334
Te dije que el jefe está en el hospital.
191
00:20:29,959 --> 00:20:31,751
Vamos al muelle para ver el atardecer.
192
00:20:31,751 --> 00:20:32,709
Siu Man!
193
00:20:33,251 --> 00:20:34,709
¡No corras!
194
00:20:40,126 --> 00:20:42,584
¡Vamos a jugar!
195
00:20:43,292 --> 00:20:44,459
Ten cuidado
196
00:20:44,751 --> 00:20:46,209
Claro, vamos a ver el atardecer
197
00:21:09,001 --> 00:21:10,334
¿Te sientes enfermo?
198
00:21:12,959 --> 00:21:14,334
Te estás saltando el desayuno, ¿verdad?
199
00:21:34,417 --> 00:21:35,251
Comprueba, por favor
200
00:21:43,959 --> 00:21:44,959
67 dolares
201
00:21:52,959 --> 00:21:54,751
Gracias
202
00:21:55,501 --> 00:21:58,042
Quiero uno ... Quiero uno ...
203
00:21:58,042 --> 00:22:01,876
¡Apesta! Puedo oler medicina
204
00:22:02,001 --> 00:22:03,834
Vamos ahora
205
00:22:03,959 --> 00:22:05,209
Lo siento por eso
206
00:23:22,584 --> 00:23:23,709
¡Hola Siu Man!
207
00:23:36,542 --> 00:23:39,501
Yo ... vi estas hermosas flores en el camino aquí
208
00:23:39,501 --> 00:23:41,417
Entonces pensé que compraría algo
209
00:23:41,417 --> 00:23:44,501
Un poco de rojo traería algo de vida aquí
210
00:23:44,792 --> 00:23:46,959
Tus lirios ... también son agradables
211
00:23:50,001 --> 00:23:52,542
¿Estás acostumbrado a vivir en casa?
212
00:23:57,542 --> 00:23:58,959
Les pediré un jarrón
213
00:23:58,959 --> 00:23:59,751
Lo conseguiré
214
00:24:02,501 --> 00:24:03,376
Gracias
215
00:24:16,626 --> 00:24:19,542
¡Silbido!
216
00:24:25,001 --> 00:24:26,792
¿Estas despierto?
217
00:25:36,876 --> 00:25:38,042
¿Quién eres tú?
218
00:25:43,167 --> 00:25:46,584
Hola. Debes ser Siu Man
219
00:25:46,584 --> 00:25:48,626
Soy jiahao soy nuevo aqui
220
00:25:52,751 --> 00:25:55,959
Estoy haciendo el restaurante Wing Kee
aceite de chile característico
221
00:25:57,001 --> 00:25:57,876
Prueba esto
222
00:26:04,334 --> 00:26:05,792
No puedo respirar!
223
00:26:08,917 --> 00:26:11,417
¡Te dije que no vinieras aquí! ¡Salí!
224
00:26:13,459 --> 00:26:15,084
Mi cantonés no es genial ...
225
00:26:15,709 --> 00:26:16,542
Cuando solía venir aquí ...
226
00:26:16,542 --> 00:26:19,459
el aceite de chile era mi cosa favorita
227
00:26:19,709 --> 00:26:20,876
¡Este es el sabor que amo!
228
00:26:24,584 --> 00:26:26,834
Dejamos de hacer aceite de chile hace mucho tiempo
229
00:26:27,251 --> 00:26:29,167
Hemos estado utilizando fuentes externas durante 10 años.
230
00:26:30,126 --> 00:26:32,042
Has hecho un desastre en la cocina
231
00:26:33,459 --> 00:26:35,501
Por favor, límpialo antes de irte
232
00:26:59,709 --> 00:27:03,542
"Vientre de cerdo al estilo Hakka,
Tofu al vapor tradicional - No disponible "
233
00:27:20,917 --> 00:27:21,751
Keung
234
00:27:22,001 --> 00:27:23,084
- ¡Mañana!
- ¡Mañana!
235
00:27:23,459 --> 00:27:24,209
¿Lo normal?
236
00:27:24,209 --> 00:27:24,959
Por supuesto
237
00:27:30,126 --> 00:27:30,959
Gracias
238
00:28:11,001 --> 00:28:14,667
Tienes que escoger chiles puntiagudos
239
00:28:15,417 --> 00:28:17,292
Son los mas fragantes
240
00:28:19,251 --> 00:28:22,126
No necesitas hacerme compañía todo el día
241
00:28:23,084 --> 00:28:24,251
¿No estás cansado?
242
00:28:37,667 --> 00:28:39,542
Señor y señora fong
243
00:28:40,792 --> 00:28:43,584
Cada vez que nos enfrentamos
con problemas que no podemos resolver,
244
00:28:44,084 --> 00:28:48,417
nos preocupamos emocionalmente
lo que complica las cosas
245
00:28:49,709 --> 00:28:50,751
Yo sugiero...
246
00:28:51,126 --> 00:28:56,959
utilizamos la terapia sandplay
trabajar a través de tus sentimientos internos
247
00:29:00,126 --> 00:29:00,834
OKAY...
248
00:29:01,626 --> 00:29:04,001
Así que solo relájate
249
00:29:04,584 --> 00:29:06,792
Intenta respirar profundamente
250
00:29:07,834 --> 00:29:09,626
Relájate
251
00:29:16,417 --> 00:29:17,584
Bueno
252
00:29:19,459 --> 00:29:20,751
Cuando estés listo
253
00:29:20,751 --> 00:29:24,542
pon tus manos en la arena
254
00:29:29,876 --> 00:29:33,251
Siente la sensación de la arena en tus manos
255
00:29:40,626 --> 00:29:44,667
Intenta liberar tus sentimientos desde adentro
256
00:29:56,126 --> 00:30:00,584
Recuerdas como se sintió
ser sostenido por tu madre?
257
00:30:04,376 --> 00:30:06,251
¿Se siente así?
258
00:30:16,959 --> 00:30:20,042
¿Por qué se fue mamá?
259
00:30:26,584 --> 00:30:28,501
¿Es porque mamá está enferma?
260
00:31:02,917 --> 00:31:03,834
Siu Man!
261
00:31:04,792 --> 00:31:06,042
Yuen Siu Man!
262
00:31:07,376 --> 00:31:08,751
¿Por qué no me has llamado todos estos años?
263
00:31:10,876 --> 00:31:14,251
Estábamos en Australia ...
264
00:31:15,792 --> 00:31:16,917
hace 14 años
265
00:31:18,126 --> 00:31:19,709
¡hace 14 años!
266
00:31:20,001 --> 00:31:21,501
Podrías haberme contactado
267
00:31:22,084 --> 00:31:23,626
¿Cómo podría?
268
00:31:23,626 --> 00:31:26,959
Cuando aterrizamos en el aeropuerto,
te fuiste sin decir una palabra
269
00:31:27,167 --> 00:31:28,876
Como si nunca quisieras verme otra vez
270
00:31:31,626 --> 00:31:34,209
¿Ver? Puedo decir que estás enojado ahora
271
00:31:35,334 --> 00:31:38,334
Todavía recuerdo esa noche que salí tarde
272
00:31:38,792 --> 00:31:40,209
y me esperaste toda la noche
273
00:31:41,292 --> 00:31:42,584
Sé que estabas preocupado por mí
274
00:31:45,584 --> 00:31:47,167
Sé que siempre te has preocupado por mí.
275
00:31:52,459 --> 00:31:54,126
Aquí está la dirección de mi estudio de baile.
276
00:31:54,334 --> 00:31:55,542
¡Pasa en cualquier momento!
277
00:31:59,792 --> 00:32:00,751
Recuerda venir
278
00:32:15,459 --> 00:32:16,334
Siu Man!
279
00:32:17,001 --> 00:32:19,917
Es como nuestro viejo aceite de chile, ¿no?
280
00:32:21,084 --> 00:32:22,792
Sabes que no como comida picante
281
00:32:24,334 --> 00:32:27,626
Contratamos a un nuevo cocinero, Jiahao
282
00:32:28,001 --> 00:32:29,167
Ya lo conociste, ¿verdad?
283
00:32:30,042 --> 00:32:31,209
Tio keung
284
00:32:31,209 --> 00:32:33,709
Puedes hablarme
antes de contratar a alguien la próxima vez?
285
00:32:35,376 --> 00:32:37,084
Acaba de regresar de Europa
286
00:32:37,542 --> 00:32:40,334
Es una ganga
incluso con alojamiento y comida incluidos
287
00:32:40,334 --> 00:32:42,042
Además, Pang acaba de salir de la nada
288
00:32:42,042 --> 00:32:43,376
También podría intentarlo
289
00:32:43,584 --> 00:32:45,209
Probémoslo por ahora
290
00:32:45,626 --> 00:32:46,792
Vamos, hombre de Siu
291
00:32:47,126 --> 00:32:50,042
Ustedes dos se llevarán bien
292
00:33:00,751 --> 00:33:02,084
Espera Tat
293
00:33:03,251 --> 00:33:04,542
Se verá mejor con un poco de cilantro encima
294
00:33:04,542 --> 00:33:06,042
Vamos jiahao
295
00:33:06,042 --> 00:33:07,501
No seas tan meticuloso. Nos estamos quedando atrás!
296
00:33:07,501 --> 00:33:10,751
Vamos ... sabrá mejor si se ve mejor
297
00:33:10,751 --> 00:33:12,626
No solo uses tus manos. Eso es sucio!
298
00:33:13,251 --> 00:33:15,626
¡Solo ve a prepararme dos platos de arroz frito!
299
00:33:28,334 --> 00:33:30,292
¡No se permite beber en la cocina!
300
00:33:31,834 --> 00:33:32,792
¿Qué?
301
00:33:36,917 --> 00:33:38,792
¡No se permite beber en la cocina!
302
00:33:38,917 --> 00:33:39,917
¿Qué dijiste?
303
00:33:42,334 --> 00:33:44,751
¡Dije que no está permitido beber en la cocina!
304
00:33:44,751 --> 00:33:46,626
¡Está hirviendo aquí! ¿Por qué no puedo tomar una copa?
305
00:33:48,376 --> 00:33:49,167
¿Qué estás haciendo?
306
00:33:51,292 --> 00:33:52,084
Usted...
307
00:33:58,001 --> 00:34:00,209
Muy bien jugado.
¡Vuelve a ese arroz frito, hombre!
308
00:34:02,709 --> 00:34:03,542
Comprueba, por favor
309
00:34:08,417 --> 00:34:09,417
55 dolares
310
00:34:15,834 --> 00:34:17,876
Lo siento, solo tengo un 50 ...
311
00:34:19,167 --> 00:34:21,209
Está bien, paga el resto la próxima vez
312
00:34:23,126 --> 00:34:25,376
Gracias ... haré eso
313
00:34:35,292 --> 00:34:36,001
¡Hora de comer!
314
00:34:36,001 --> 00:34:37,626
¡Eso se ve bien!
315
00:34:37,626 --> 00:34:38,751
Pollo Normandía
316
00:34:39,251 --> 00:34:41,167
Prueba esto, tío Keung
317
00:34:41,167 --> 00:34:42,167
Siu Man
318
00:34:42,167 --> 00:34:44,709
Sabes muchos platos,
debes ser un éxito con las damas
319
00:34:44,709 --> 00:34:45,959
¡Aclamaciones!
320
00:34:45,959 --> 00:34:48,459
Hablando de las damas,
321
00:34:48,459 --> 00:34:50,167
¿Cuántas chicas extranjeras has tenido? ¿Una docena?
322
00:34:50,459 --> 00:34:52,334
¿Ustedes piensan eso muy bien de mí?
323
00:34:52,334 --> 00:34:53,709
¿Una docena es mucho?
324
00:34:54,084 --> 00:34:55,459
Incluso he tenido mi parte ...
325
00:34:55,459 --> 00:34:56,584
Maldición, tío Keung
326
00:34:56,584 --> 00:34:58,292
¿Las tetas de las chicas son tan grandes?
327
00:34:58,292 --> 00:35:00,042
Tendrás que preguntarle
328
00:35:00,042 --> 00:35:02,834
Escucho chicas francesas como
tomar la iniciativa, ¿es eso cierto?
329
00:35:03,001 --> 00:35:05,542
- Nunca salí con uno
- ¿No lo hiciste?
330
00:35:05,542 --> 00:35:07,251
- ¿De verdad?
- De Verdad
331
00:35:07,959 --> 00:35:09,542
¡Bebamos!
332
00:35:17,792 --> 00:35:20,751
¿Sueles mantener la boca cerrada?
hasta cierta hora del día?
333
00:35:24,084 --> 00:35:27,126
Tu boca apestará si no hablas
334
00:35:29,626 --> 00:35:31,792
Tío Keung dijo que
solías ser chef en Europa?
335
00:35:32,292 --> 00:35:33,042
Está bien
336
00:35:33,292 --> 00:35:34,751
¿Por qué viniste a nuestro restaurante?
337
00:35:35,042 --> 00:35:36,792
¿Los restaurantes elegantes no te contratan?
338
00:35:37,292 --> 00:35:38,876
¿Qué le pasa a Wing Kee?
339
00:35:40,167 --> 00:35:44,251
Me gusta trabajar con mujeres serias
340
00:35:47,042 --> 00:35:48,167
¿Eres Bing?
341
00:35:49,251 --> 00:35:50,417
Siu Man?
342
00:35:51,042 --> 00:35:52,834
Ya he hablado con Keung
343
00:35:52,834 --> 00:35:55,001
Aquí está todo lo que necesitas
344
00:35:57,251 --> 00:35:59,334
Keung dijo que querías
para ver las verduras primero
345
00:35:59,834 --> 00:36:01,792
No hay necesidad de eso
346
00:36:01,792 --> 00:36:04,167
Este es el mejor lugar del mercado.
347
00:36:07,959 --> 00:36:09,459
Lo siento Bing
348
00:36:09,459 --> 00:36:10,751
No vamos a ordenar por ahora
349
00:36:10,751 --> 00:36:11,542
¿Qué?
350
00:36:11,751 --> 00:36:13,084
"No vamos a ordenar por ahora"
351
00:36:13,501 --> 00:36:16,417
Tomaré un cheque por lluvia por ahora. Gracias
352
00:36:16,417 --> 00:36:17,792
Vamonos. Venga
353
00:36:17,792 --> 00:36:19,042
Qué pasa
354
00:36:19,251 --> 00:36:21,459
Sus verduras no son buenas
355
00:36:36,084 --> 00:36:38,001
Los compraremos, las verduras aquí son más frescas
356
00:36:38,834 --> 00:36:39,792
Disculpe, señora
357
00:36:40,084 --> 00:36:41,167
Este lugar es caro
358
00:36:41,792 --> 00:36:44,042
Vendemos verduras orgánicas cultivadas localmente aquí
359
00:36:44,042 --> 00:36:45,667
Orgánico sabe mucho mejor
360
00:36:46,251 --> 00:36:47,292
El maíz de los nuevos territorios.
es realmente dulce!
361
00:36:47,292 --> 00:36:48,334
Valdrá la pena cada centavo
362
00:36:48,334 --> 00:36:49,334
- Intentalo.
- Claro, déjame un poco
363
00:36:49,334 --> 00:36:50,292
Y estos ... Gracias, señora.
364
00:36:54,876 --> 00:36:58,292
Tú sabes
¿Cuánto más cuestan las verduras aquí?
365
00:36:58,584 --> 00:37:00,751
Y no hay suficiente
suministros de verduras locales
366
00:37:00,959 --> 00:37:01,834
Y si...
367
00:37:01,834 --> 00:37:02,584
¿A qué le temes?
368
00:37:02,584 --> 00:37:04,417
Si superas el presupuesto, pagaré
369
00:37:05,917 --> 00:37:06,959
¿Esto es dulce?
370
00:37:07,709 --> 00:37:09,209
Muy dulce. Intentalo
371
00:37:09,209 --> 00:37:09,876
¡Tan dulce!
372
00:37:20,042 --> 00:37:21,209
¿Por qué me golpeaste?
373
00:37:27,459 --> 00:37:28,751
¡Ten cuidado ahí fuera!
374
00:37:32,876 --> 00:37:33,626
Tome su tiempo
375
00:37:35,084 --> 00:37:36,001
Sabes tus cosas
376
00:37:36,001 --> 00:37:38,251
El jengibre orgánico local es muy sabroso.
377
00:37:39,334 --> 00:37:40,209
¿Cuánto cuesta un gato?
378
00:37:40,709 --> 00:37:41,459
8 dolares
379
00:37:41,459 --> 00:37:42,751
Enviaré en la entrega si usted ordena a granel
380
00:37:45,167 --> 00:37:46,292
Fueron 6 dólares en el otro lugar
381
00:37:47,126 --> 00:37:49,709
Está bien. Me gusta mi jengibre picante
vamos a comprar a esta bella dama
382
00:37:51,417 --> 00:37:54,042
¡El jengibre tiene que saber picante! Estoy en lo cierto?
383
00:37:59,417 --> 00:38:01,459
¿A dónde vas? Espere
384
00:38:03,126 --> 00:38:04,959
Eres como esos demonios del mercado,
385
00:38:05,167 --> 00:38:06,751
coqueteando con chicas de izquierda y derecha
386
00:38:06,751 --> 00:38:07,751
¿Eres amigo de ella o algo así?
387
00:38:08,209 --> 00:38:11,584
Es normal felicitar a las chicas en Francia,
Es parte del saludo.
388
00:38:11,584 --> 00:38:12,667
Bonjour!
389
00:38:15,667 --> 00:38:18,209
¿Ver? Solo un saludo. Es totalmente normal
390
00:38:35,251 --> 00:38:38,292
Como te imaginas
El mundo fuera del castillo?
391
00:39:08,667 --> 00:39:09,834
¿Por qué no intentamos hacerlo?
392
00:39:48,251 --> 00:39:50,501
¡Duele!
393
00:39:50,876 --> 00:39:53,334
Está bien...
394
00:39:53,334 --> 00:39:54,626
Sera rapido
395
00:39:58,459 --> 00:40:00,126
Duele. No puedo hacerlo
396
00:40:03,584 --> 00:40:04,542
Lo siento...
397
00:40:04,542 --> 00:40:08,792
¿Me puedes ayudar?
398
00:40:51,126 --> 00:40:54,376
"Receta: panceta de cerdo al estilo Hakka"
399
00:41:42,459 --> 00:41:44,584
Lo siento, ¿te desperté?
400
00:41:48,876 --> 00:41:52,209
Estoy haciendo los platos característicos de Wing Kee
401
00:41:52,834 --> 00:41:55,001
Panceta de Cerdo al estilo Hakka
y tofu al vapor tradicional
402
00:41:57,584 --> 00:41:59,417
No hemos servido a esos en años
403
00:42:05,417 --> 00:42:07,876
Mi madre y yo,
404
00:42:08,376 --> 00:42:11,126
solía venir aquí por ellos todo el tiempo
405
00:42:17,084 --> 00:42:19,667
Voy a darle un poco de color al cerdo
406
00:42:32,417 --> 00:42:33,542
¿Puedes darme una mano?
407
00:42:33,959 --> 00:42:37,042
Es fácil. Venga
408
00:42:37,917 --> 00:42:39,084
Ven aca...
409
00:42:41,001 --> 00:42:41,792
Masajea la carne así
410
00:42:42,126 --> 00:42:42,792
Masajear bien
411
00:42:43,084 --> 00:42:46,167
Lo hará más delicioso y sabroso
412
00:42:47,626 --> 00:42:48,334
No pares ahora
413
00:42:48,334 --> 00:42:51,667
Un poco de salsa de soja hará que se vea mejor
414
00:42:51,667 --> 00:42:52,667
¿No se ve genial?
415
00:42:54,584 --> 00:42:56,667
¿No es fácil?
416
00:43:12,459 --> 00:43:13,251
Darle una oportunidad
417
00:43:34,709 --> 00:43:38,501
El sabor no es el mismo.
Le falta algo
418
00:43:38,792 --> 00:43:40,417
Debo haber hecho algo mal
419
00:43:44,542 --> 00:43:45,751
Tirar a la basura
420
00:43:46,042 --> 00:43:46,709
¿Qué?
421
00:43:47,834 --> 00:43:48,917
Tirar a la basura
422
00:43:48,917 --> 00:43:50,001
De ninguna manera
423
00:43:56,626 --> 00:44:00,584
Mi mentor me dijo que cocinar es como vivir
424
00:44:01,709 --> 00:44:02,834
Es como la vida
425
00:44:03,626 --> 00:44:06,876
Algunas personas son más afortunadas que otras
426
00:44:07,126 --> 00:44:09,376
si tienes una vida dura
no importa mientras no te rindas
427
00:44:09,876 --> 00:44:11,292
Tienes que dar tu mejor tiro
428
00:44:11,501 --> 00:44:12,584
Mientras trabajes duro,
429
00:44:12,751 --> 00:44:14,542
existe la posibilidad de que puedas mejorar las cosas
430
00:44:18,334 --> 00:44:19,376
Eso es hortera
431
00:44:24,167 --> 00:44:26,584
Ahora sabe mucho mejor
432
00:45:11,084 --> 00:45:11,959
¡Oye!
433
00:45:12,584 --> 00:45:13,667
¡Oye! ¡Ahí tienes!
434
00:45:17,417 --> 00:45:19,917
Las verduras se ven bien hoy
435
00:45:23,251 --> 00:45:24,542
- Es pesado
- Gracias
436
00:45:28,876 --> 00:45:30,126
- Es para ti
- ¿Qué es?
437
00:45:30,417 --> 00:45:32,292
Es de mi madre. Ella dijo que es temporada
438
00:45:32,417 --> 00:45:35,292
Esto es genial. Dale mis gracias
439
00:45:35,292 --> 00:45:37,084
No lo menciones
440
00:45:38,584 --> 00:45:40,042
- Gracias
- Me tengo que ir
441
00:46:12,042 --> 00:46:13,001
Espere
442
00:46:15,209 --> 00:46:16,126
Tengo esto
443
00:46:19,792 --> 00:46:20,876
¿Se han ido todos los clientes?
444
00:46:21,626 --> 00:46:23,376
Eres libre ahora?
445
00:46:24,209 --> 00:46:25,167
Preparate
446
00:46:25,709 --> 00:46:26,667
¿Para qué?
447
00:46:28,709 --> 00:46:30,042
Para comer algo delicioso
448
00:46:44,001 --> 00:46:44,917
¡No me grabes!
449
00:46:45,292 --> 00:46:47,209
- Toma esto
- ¿Por qué estás filmándome?
450
00:46:48,959 --> 00:46:51,209
Mírame
451
00:46:51,626 --> 00:46:52,959
Dije, deja de filmar
452
00:46:53,417 --> 00:46:54,501
Mírame
453
00:46:55,834 --> 00:46:57,834
Te ves bonita de lado
454
00:47:00,001 --> 00:47:01,251
Bien...
455
00:47:02,292 --> 00:47:03,459
Fadeout ...
456
00:47:07,751 --> 00:47:09,501
¡y corte!
457
00:47:12,251 --> 00:47:14,792
Dulces y envoltura de coco vendidos por una abuelita
458
00:47:14,792 --> 00:47:15,959
Me encantó esto cuando era niño
459
00:47:16,126 --> 00:47:17,251
Esto también es bueno
460
00:47:17,459 --> 00:47:18,751
- Intentalo
- No quiero ninguno
461
00:47:27,834 --> 00:47:29,334
¿No estás exagerando un poco?
462
00:47:30,292 --> 00:47:32,084
Esa es la cosa
463
00:47:32,792 --> 00:47:34,042
¡Tan delicioso!
464
00:47:38,334 --> 00:47:39,542
Intentalo
465
00:47:39,751 --> 00:47:40,876
No lo quiero
466
00:47:41,751 --> 00:47:42,917
Eres muy extraño
467
00:47:44,001 --> 00:47:46,042
¿Por qué sigues diciendo no a todos?
468
00:47:48,209 --> 00:47:50,126
Es hora de cenar. ¡Vamonos!
469
00:47:50,626 --> 00:47:52,251
Sigue adelante. Estoy dando vueltas
470
00:47:52,792 --> 00:47:55,626
La luz pronto será agradable
471
00:47:55,626 --> 00:47:56,667
¡Mira!
472
00:47:58,042 --> 00:47:59,292
Te lo perderás si te vas ahora
473
00:48:01,167 --> 00:48:02,417
¡Permanecer!
474
00:48:03,251 --> 00:48:04,251
¡Hazme compañía!
475
00:48:04,626 --> 00:48:07,126
No es que tengas prisa
476
00:48:13,709 --> 00:48:14,626
¡Oye!
477
00:48:15,751 --> 00:48:16,834
¡Hola!
478
00:48:20,792 --> 00:48:22,501
Mi papa era marinero
479
00:48:23,751 --> 00:48:25,001
Mi madre es de taiwán
480
00:48:25,334 --> 00:48:26,792
Ella conoció a mi papá en Hong Kong
481
00:48:27,542 --> 00:48:31,459
Supongo que puedes decir
Soy una mezcla entre los dos
482
00:48:33,084 --> 00:48:35,209
Cuando era joven,
mi papá estuvo en el mar por largos períodos de tiempo
483
00:48:36,084 --> 00:48:38,084
Mi mamá me llevaría al muelle
484
00:48:39,001 --> 00:48:43,959
La hizo sentir más cerca de papá
485
00:48:47,251 --> 00:48:50,084
Mi madre no
suena como una mujer de mente simple?
486
00:49:03,792 --> 00:49:04,792
No te muevas
487
00:49:05,834 --> 00:49:07,876
No filmaré tu cara, solo tu espalda
488
00:49:08,584 --> 00:49:09,501
No te muevas
489
00:49:12,001 --> 00:49:13,167
¡Bien!
490
00:49:14,834 --> 00:49:16,876
Te ves mejor por detrás que por delante
491
00:49:34,792 --> 00:49:38,501
¿No es bonito, Ping?
492
00:49:40,334 --> 00:49:41,126
Bonita...
493
00:49:47,376 --> 00:49:48,167
Papá
494
00:49:53,542 --> 00:49:55,542
El rojo es realmente un color agradable y vivo.
495
00:49:57,084 --> 00:49:59,376
Deberías chatear con tu papá
496
00:50:00,042 --> 00:50:01,292
Yo me ocuparé de estas flores por ti
497
00:50:06,751 --> 00:50:07,876
Gracias lin
498
00:50:17,584 --> 00:50:18,959
¿Te sientes mejor hoy?
499
00:50:21,542 --> 00:50:22,667
Mucho mejor
500
00:50:29,667 --> 00:50:31,709
Probablemente te sientas más cómodo aquí
501
00:51:03,417 --> 00:51:05,584
Tat, perdiste esta ronda
502
00:51:05,584 --> 00:51:08,084
Ese curry salteado
fideos instantáneos tuyos ...
503
00:51:08,084 --> 00:51:09,376
¡No vuelvas nunca más!
504
00:51:09,376 --> 00:51:11,084
¿Es realmente tan bueno?
505
00:51:11,084 --> 00:51:12,667
Déjame probar tu cocina
506
00:51:14,876 --> 00:51:15,917
Amigo, esto es delicioso!
507
00:51:16,209 --> 00:51:18,126
Hola siu man Tener algunos bocadillos de medianoche.
508
00:51:19,126 --> 00:51:20,584
Hice un poco de curry indio
509
00:51:21,001 --> 00:51:22,584
Siu Man no come comida picante
510
00:51:23,209 --> 00:51:24,459
Te haré unos fideos
511
00:51:26,042 --> 00:51:27,167
No necesitas
512
00:51:57,334 --> 00:51:59,084
Ten un poco más, tenemos un montón
513
00:51:59,084 --> 00:52:00,292
Por supuesto
514
00:52:29,834 --> 00:52:31,459
¡Mira! Hay un poste!
515
00:52:33,751 --> 00:52:35,126
Eres tan exagerado
516
00:52:35,126 --> 00:52:36,626
Lo haces entonces
517
00:52:36,626 --> 00:52:37,876
¿Crees que tengo miedo?
518
00:52:39,417 --> 00:52:41,251
Eres aún más exagerado
519
00:52:41,251 --> 00:52:42,626
Hay otra publicación aquí.
520
00:53:34,501 --> 00:53:36,834
¿Quieres aprender de mi?
521
00:53:38,417 --> 00:53:39,792
No puedo ...
522
00:53:41,584 --> 00:53:43,334
Todos mis huesos estan rígidos
523
00:53:43,334 --> 00:53:44,584
Olvídalo
524
00:53:45,834 --> 00:53:47,292
Estas aqui esta noche
525
00:53:47,292 --> 00:53:49,876
no es que tu cuerpo te dice
que estás listo para aprender?
526
00:53:56,709 --> 00:53:57,667
Tome su tiempo
527
00:54:25,501 --> 00:54:31,001
Vendes jengibre, ¿no lo sabes?
el agua de jengibre expulsa los escalofríos?
528
00:54:31,334 --> 00:54:34,042
Por supuesto que lo sé,
pero no hay nadie que me dé un baño de pies
529
00:54:41,167 --> 00:54:42,001
Hecho
530
00:57:22,126 --> 00:57:24,042
¡Mañana! ¿Salir?
531
00:57:25,709 --> 00:57:26,792
¿A dónde vas tan temprano?
532
00:57:51,334 --> 00:57:53,209
Haz algunos rollos corporales
533
00:58:06,751 --> 00:58:07,792
Entonces cadera rueda
534
00:58:10,292 --> 00:58:11,292
Sinistrórsum
535
00:58:16,792 --> 00:58:17,792
Agujas del reloj
536
00:58:23,501 --> 00:58:26,126
No seas tan rígido.
Mira lo relajadas que están las otras chicas
537
00:58:28,209 --> 00:58:29,251
Sinistrórsum
538
00:58:34,626 --> 00:58:36,751
Todos, repitan
539
00:58:41,459 --> 00:58:42,334
Otra vez
540
00:58:44,001 --> 00:58:46,667
Uno. Dos. Tres.
541
00:59:03,459 --> 00:59:05,834
¿Como estuvo? Lo hiciste bien
542
00:59:07,876 --> 00:59:12,084
Todavía no estoy acostumbrado a esto. Estaba tan rígido
543
00:59:13,334 --> 00:59:15,209
Tienes potencial real
544
00:59:15,459 --> 00:59:17,626
Llegarás a amarlo con más práctica
545
00:59:24,751 --> 00:59:25,542
¿Qué piensas de él?
546
00:59:27,959 --> 00:59:29,209
No se si me gustaria
547
00:59:31,251 --> 00:59:32,959
La mayoría de estos tipos son "CMl" de todos modos
548
00:59:34,417 --> 00:59:35,584
CMI?
549
00:59:37,501 --> 00:59:38,667
"No puedo lograrlo"
550
00:59:39,626 --> 00:59:42,709
Significa ... que no sentiré nada por ellos
551
00:59:43,209 --> 00:59:44,251
No los encuentro atractivos
552
00:59:47,376 --> 00:59:49,209
Te haré saber qué pasa mañana
553
00:59:49,417 --> 00:59:51,584
Me tengo que ir
554
01:00:46,209 --> 01:00:47,876
"¿Te gusta el sexo? - ¿Cuántos años tienes?"
555
01:00:47,876 --> 01:00:49,251
"¿Soltero? ¿Tamaño de copa?"
556
01:00:55,209 --> 01:00:57,959
"Cómo surgió" Diez noches de sueños "de Soseki
afecta japonés encendido?
557
01:01:01,959 --> 01:01:06,459
"No lo se"
558
01:01:11,042 --> 01:01:13,001
"¿Qué es lo más loco que has hecho?"
559
01:01:19,792 --> 01:01:24,292
"Esta"
560
01:01:25,876 --> 01:01:27,001
No siempre me veía tan en forma
561
01:01:27,917 --> 01:01:29,751
Solía ser realmente flaco,
562
01:01:30,251 --> 01:01:32,292
Todas mis novias dijeron que
No pude satisfacerlos
563
01:01:32,751 --> 01:01:33,959
Me dejaron una y otra vez
564
01:01:34,376 --> 01:01:36,834
Pero desde que me uní a este gimnasio,
565
01:01:37,209 --> 01:01:39,126
mi vida se ha ido en una dirección completamente nueva
566
01:01:46,209 --> 01:01:47,751
Me llamo Alex
567
01:01:52,542 --> 01:01:54,001
Hola mi nombre es cebolla
568
01:01:54,001 --> 01:01:56,709
Cuando vi tu foto de perfil,
Sabía que eras mi tipo ideal
569
01:01:56,709 --> 01:01:59,876
Para demostrar que soy sincera,
Dibujé una línea de tiempo para nuestra relación.
570
01:01:59,876 --> 01:02:00,959
Echar un vistazo
571
01:02:02,501 --> 01:02:03,542
Tengo un sueño
572
01:02:03,542 --> 01:02:05,167
Siempre quise formar una familia
573
01:02:05,167 --> 01:02:07,792
Ahora tengo 29 años y mi objetivo es
casarme antes de cumplir los 30
574
01:02:07,876 --> 01:02:10,167
Podemos salir por tres meses
antes de comprometerse
575
01:02:10,167 --> 01:02:12,959
Compraremos un piso y
pasar tres meses para preparar nuestra boda
576
01:02:12,959 --> 01:02:14,667
Me gustaría que Hello Kitty sea el tema de la boda
577
01:02:14,667 --> 01:02:15,792
porque me encanta
578
01:02:15,792 --> 01:02:17,584
Soy un vendedor de aspiradoras de ácaros
579
01:02:17,584 --> 01:02:20,126
Mis horas de trabajo son flexibles
Puedo quedarme en casa y cuidar a los niños
580
01:02:20,292 --> 01:02:21,834
Quiero dos niños y dos niñas
581
01:02:21,834 --> 01:02:24,251
Nuestro mayor debería ser una niña
porque la hermana mayor cuida a la familia
582
01:02:24,251 --> 01:02:26,751
Me gusta el baloncesto, así que quiero tener un hijo.
eso jugará conmigo
583
01:02:26,751 --> 01:02:28,001
¿Te gustan más las chicas o los chicos?
584
01:02:28,667 --> 01:02:30,501
Pongo mucha atencion
al mercado de valores estadounidense
585
01:02:30,501 --> 01:02:32,001
Es un mercado bajista en este momento.
586
01:02:32,584 --> 01:02:35,167
Si estás interesado en la inversión,
es un buen momento para comprar
587
01:02:35,417 --> 01:02:36,542
Comprar bajo
588
01:02:36,542 --> 01:02:37,667
Vender alto
589
01:02:38,751 --> 01:02:40,334
si te interesa
590
01:02:40,334 --> 01:02:43,542
Puedo recomendar algunas acciones
para inversiones a largo plazo
591
01:02:43,834 --> 01:02:45,792
No se mucho sobre acciones
592
01:02:46,001 --> 01:02:48,209
Esta bien. Me tienes
593
01:02:48,667 --> 01:02:50,459
yo tengo algunos amigos
que no saben nada de acciones
594
01:02:50,459 --> 01:02:52,876
pero después de que les enseñé al respecto,
son incluso mejores que yo
595
01:02:54,459 --> 01:02:58,792
Si quieres tengo algunos libros
sobre acciones que puedo prestarte
596
01:02:59,542 --> 01:03:02,667
Tal vez pueda traerlos en nuestra próxima cita
597
01:03:02,667 --> 01:03:04,042
¿Por qué no vamos a un hotel?
598
01:03:04,584 --> 01:03:05,834
¿Quieres hacer 69?
599
01:03:07,167 --> 01:03:09,292
¿Qué solías hacer con tu ex?
600
01:03:11,626 --> 01:03:12,876
Que pasa No tengas miedo
601
01:03:12,876 --> 01:03:15,917
Tú puedes decirme cualquier cosa
602
01:03:16,251 --> 01:03:17,501
Tengo muchas habilidades
603
01:03:28,417 --> 01:03:29,667
Nunca lo he hecho antes
604
01:03:30,209 --> 01:03:32,834
No me digas que eres virgen
605
01:03:33,626 --> 01:03:34,709
estoy
606
01:03:38,001 --> 01:03:39,292
Voy a darme una ducha
607
01:03:44,917 --> 01:03:46,251
Estás en casa temprano
608
01:03:51,626 --> 01:03:53,001
¿Ya cenaste?
609
01:05:09,501 --> 01:05:10,709
¡Beberse todo!
610
01:05:19,001 --> 01:05:20,084
Siu Man!
611
01:05:21,126 --> 01:05:22,292
Deja que mi amigo se siente
612
01:05:22,292 --> 01:05:23,459
¡OKAY!
613
01:05:23,917 --> 01:05:25,084
Siéntate, Siu Man
614
01:05:27,376 --> 01:05:28,334
Te ves genial
615
01:05:28,334 --> 01:05:30,334
Estaba preocupado de que no te pusieras
lo que compré para ti
616
01:05:31,292 --> 01:05:32,626
- ¿Abajo en uno?
- Por supuesto
617
01:05:32,626 --> 01:05:34,792
¡Uno dos tres!
618
01:05:35,084 --> 01:05:36,917
Luna...
619
01:05:37,084 --> 01:05:39,001
Voy a mirar alrededor
620
01:05:39,376 --> 01:05:40,501
Por supuesto
621
01:06:10,501 --> 01:06:11,751
¿Tu primera vez aquí?
622
01:06:13,084 --> 01:06:14,251
Sí
623
01:06:15,501 --> 01:06:16,959
Eres tan tenso
624
01:06:42,251 --> 01:06:43,334
Hola
625
01:06:48,376 --> 01:06:49,501
¿Puedo?
626
01:07:21,751 --> 01:07:22,959
Hueles bien
627
01:07:59,917 --> 01:08:01,501
¿Alguna vez la amaste?
628
01:08:03,584 --> 01:08:04,751
realmente me gustas
629
01:08:58,751 --> 01:08:59,834
¿Qué estás haciendo?
630
01:09:02,542 --> 01:09:03,501
¿Pollo?
631
01:09:11,792 --> 01:09:13,709
La estufa está demasiado alta. Rechazarlo
632
01:09:17,959 --> 01:09:19,126
Que pasa
633
01:09:20,334 --> 01:09:21,876
¡Déjame solo!
634
01:09:23,459 --> 01:09:25,751
No lo quites con la comida
635
01:09:27,459 --> 01:09:28,792
¿Qué estás haciendo?
636
01:09:28,792 --> 01:09:30,709
- ¡Déjame solo!
- ¡Es peligroso!
637
01:09:30,709 --> 01:09:32,709
¡Solo quiero hacer lo que quiero comer!
638
01:09:33,042 --> 01:09:35,292
¿Por qué me estás deteniendo?
639
01:09:35,292 --> 01:09:37,667
Está bien...
640
01:09:43,834 --> 01:09:44,876
Todo está bien
641
01:15:34,001 --> 01:15:35,209
Me duelen las piernas
642
01:15:38,501 --> 01:15:40,251
Mis "Kees" también
643
01:15:40,709 --> 01:15:41,959
"Rodillas"
644
01:15:42,042 --> 01:15:43,251
Son "rodillas"
645
01:16:34,209 --> 01:16:35,292
¿Qué te gustaría agregar?
646
01:16:35,876 --> 01:16:37,917
Sándwich de spam y huevo y té helado de limón para llevar
647
01:16:41,084 --> 01:16:42,209
Comprueba, por favor
648
01:16:43,334 --> 01:16:45,334
Ella se ve caliente hoy
649
01:17:00,334 --> 01:17:03,626
Spam y huevo sobre pan tostado, arroz frito con tomate,
mezcla helada de café y té?
650
01:17:04,501 --> 01:17:05,542
Está bien
651
01:17:20,167 --> 01:17:21,959
Mira como lo hago primero
652
01:17:22,417 --> 01:17:26,667
Levanta tu brazo derecho
empuja tu brazo izquierdo hacia tu codo
653
01:17:27,042 --> 01:17:30,709
Levanta y apunta tu pierna izquierda hacia la ventana,
girar hacia la derecha
654
01:17:30,709 --> 01:17:33,542
Una vez que estés balanceando, levanta ambas rodillas
655
01:17:41,292 --> 01:17:42,376
No está mal
656
01:18:15,834 --> 01:18:16,959
Ven aca
657
01:18:17,459 --> 01:18:20,042
Estás aprendiendo pole dance, ¿verdad?
658
01:18:21,417 --> 01:18:22,626
Hazlo tu. Venga
659
01:19:06,001 --> 01:19:09,501
Mi madre solía traerme aquí todo el tiempo
660
01:19:10,542 --> 01:19:13,417
Siempre tuvimos panceta de cerdo al estilo Hakka
y tofu al vapor tradicional
661
01:19:14,459 --> 01:19:18,042
Eran los platos favoritos de mi papá.
662
01:19:18,876 --> 01:19:20,501
Los comía aquí todo el tiempo.
663
01:19:24,417 --> 01:19:27,709
Mi madre siguió viniendo después de que él la dejó
664
01:19:29,542 --> 01:19:31,126
Ella no lo dijo
pero sabía lo que estaba pensando
665
01:19:32,626 --> 01:19:37,042
Tal vez ella esperaba
toparme con mi papá otra vez aquí
666
01:19:39,167 --> 01:19:40,751
¿Has oído hablar de una mujer tan tonta?
667
01:19:45,876 --> 01:19:49,334
¿Alguna vez viste a tu papá?
668
01:19:51,334 --> 01:19:52,376
No
669
01:19:54,084 --> 01:19:56,417
Me mudé a Francia con mi madre después de eso.
670
01:19:58,751 --> 01:20:00,251
Ella murió el año pasado ...
671
01:20:01,084 --> 01:20:02,792
así que nunca volvió a comer estos dos platos
672
01:20:03,959 --> 01:20:06,751
No es de extrañar que un chef de Francia
673
01:20:06,751 --> 01:20:08,459
trabajaría en un lugar como este
674
01:20:10,917 --> 01:20:14,542
Escuché que Ping solía ser
un chef en un hotel de 5 estrellas
675
01:20:14,667 --> 01:20:16,167
antes de comenzar este restaurante
676
01:20:17,584 --> 01:20:18,709
Prueba esto
677
01:20:20,876 --> 01:20:24,376
Sabes, creo que tu papá es un gran chef
678
01:20:25,751 --> 01:20:27,542
Estos dos platos son realmente difíciles de hacer.
679
01:20:28,334 --> 01:20:30,001
Debes conocer muy bien el sabor
680
01:20:30,959 --> 01:20:34,459
Te acuerdas
a qué se supone que saben?
681
01:20:35,042 --> 01:20:36,501
¿Deberían tener un sabor más salado o más dulce?
682
01:20:36,501 --> 01:20:37,751
¿Qué hice mal?
683
01:20:41,042 --> 01:20:42,959
Odio estos platos, en realidad
684
01:20:47,042 --> 01:20:48,751
Toda mi vida,
685
01:20:48,959 --> 01:20:51,959
Nunca he apreciado el oficio de mi papá
686
01:20:54,084 --> 01:20:55,834
Sin embargo, te obsesionas con eso
687
01:20:58,459 --> 01:21:00,126
Después de que mi madre murió
688
01:21:01,209 --> 01:21:03,167
mi papá y yo apenas hablamos
689
01:21:04,501 --> 01:21:06,292
Siempre trabajaba en la cocina
690
01:21:07,542 --> 01:21:09,251
Cada vez que vine aquí,
691
01:21:09,251 --> 01:21:10,626
me echó
692
01:21:12,084 --> 01:21:14,542
En realidad somos bastante parecidos
693
01:21:20,876 --> 01:21:22,001
Cierra tus ojos
694
01:21:23,542 --> 01:21:24,584
¿Por qué?
695
01:21:25,042 --> 01:21:26,167
Cierra tus ojos
696
01:21:38,792 --> 01:21:39,876
Ven conmigo
697
01:21:40,876 --> 01:21:41,876
Oye
698
01:21:42,501 --> 01:21:43,542
Cierra tus ojos
699
01:21:44,584 --> 01:21:45,709
Mantenlos cerrados
700
01:21:56,251 --> 01:21:57,542
Espera un momento
701
01:22:10,959 --> 01:22:13,084
- Me gusta lo mejor
- ¡Es tan agrio!
702
01:22:36,376 --> 01:22:37,376
¿Qué es?
703
01:22:37,792 --> 01:22:38,876
Una flor
704
01:22:39,167 --> 01:22:40,501
- ¿Qué?
- Una flor
705
01:22:40,667 --> 01:22:42,501
- flor?
- Sí flor
706
01:22:44,667 --> 01:22:46,001
Esto también es flor
707
01:22:48,917 --> 01:22:49,917
Abrir
708
01:22:53,251 --> 01:22:54,876
Tienen un poco de agua
709
01:22:55,501 --> 01:22:56,584
¿Eso estuvo bien?
710
01:22:57,084 --> 01:22:58,667
¡Es picante!
711
01:23:41,292 --> 01:23:43,667
Este tipo de jengibre no siempre está en stock
712
01:23:44,209 --> 01:23:46,709
La próxima semana ... tal vez vuelva a estar disponible
713
01:23:46,709 --> 01:23:48,042
Deja mucho para nosotros
714
01:23:48,459 --> 01:23:49,626
Por supuesto
715
01:23:52,626 --> 01:23:54,251
¿Por qué no has venido últimamente?
716
01:23:58,209 --> 01:23:59,292
He estado ocupado
717
01:23:59,459 --> 01:24:00,626
¿Es eso así?
718
01:24:01,084 --> 01:24:02,292
Bueno, yo también
719
01:24:02,959 --> 01:24:05,167
Ven cuando estés libre
720
01:24:05,834 --> 01:24:08,917
Ya sabes, todos en el mercado
son viejos aburridos
721
01:24:20,251 --> 01:24:21,834
¿Debo explicarle las cosas?
722
01:24:24,001 --> 01:24:25,917
Solo estás aquí para una entrega.
¿Qué hay para explicar?
723
01:24:27,251 --> 01:24:29,626
Si te gusta, dile
724
01:24:55,126 --> 01:24:56,626
Jiahao, ¿dónde está Siu Man?
725
01:24:56,959 --> 01:24:58,376
No la he visto en todo el día
726
01:24:59,709 --> 01:25:02,001
No lo sé. Yo tampoco la he visto
727
01:25:04,126 --> 01:25:05,667
Mira la hora
728
01:25:05,667 --> 01:25:07,042
Ella ni siquiera contesta el teléfono
729
01:25:27,042 --> 01:25:28,709
¡Tu negocio está en auge!
730
01:25:29,251 --> 01:25:31,042
Digamos que su contrato de arrendamiento vence en seis meses
731
01:25:31,876 --> 01:25:33,876
Aquí está el nuevo contrato de arrendamiento. Echar un vistazo
732
01:25:36,376 --> 01:25:38,251
Hemos sido su inquilino por décadas
733
01:25:38,251 --> 01:25:41,834
¡Estás aumentando nuestra renta tres veces!
¡Eso es como echarnos!
734
01:25:41,834 --> 01:25:44,959
¡Está bien!
Yo tampoco me quedaría si fuera tú
735
01:25:46,834 --> 01:25:48,501
Sigues siendo un espectador
736
01:25:48,501 --> 01:25:50,376
¿Por qué desperdiciar tu vida en este basurero?
737
01:25:54,376 --> 01:25:55,751
Por favor, vete cuando hayas terminado
738
01:25:55,751 --> 01:25:57,334
No acapares la mesa
739
01:26:28,167 --> 01:26:29,917
¿Todavía te preocupa el alquiler?
740
01:26:31,084 --> 01:26:33,084
Olvídate de ese imbécil
741
01:26:33,959 --> 01:26:37,001
Estás recién soltera.
Deberías salir y divertirte
742
01:26:39,876 --> 01:26:42,834
"Lady Ginger"
743
01:26:50,917 --> 01:26:52,001
¿A dónde vas?
744
01:26:52,709 --> 01:26:54,542
¿Por qué no contestas su llamada?
745
01:27:14,209 --> 01:27:15,459
Aquí hay 5 dólares
746
01:27:15,459 --> 01:27:17,459
Soy habitual en tu restaurante
747
01:27:18,959 --> 01:27:20,084
Lo sé
748
01:27:23,917 --> 01:27:25,084
Yo soy ah el
749
01:27:25,667 --> 01:27:28,209
Te vi por primera vez el 18 de mayo.
750
01:27:28,584 --> 01:27:31,459
Cuando pagué mi cheque, me dijiste "$ 67"
751
01:27:31,459 --> 01:27:33,292
Entonces dijiste "$ 80" la segunda vez
752
01:27:33,292 --> 01:27:35,167
La tercera vez, dijiste, "$ 90"
753
01:27:35,167 --> 01:27:37,292
La cuarta vez, dijiste, "$ 55"
754
01:27:37,292 --> 01:27:38,959
Pero solo tenía $ 50
755
01:27:38,959 --> 01:27:41,334
hoy les devuelvo $ 5
756
01:27:42,209 --> 01:27:44,959
Más tarde, viste unas palomitas de maíz en mi camisa
757
01:27:45,167 --> 01:27:46,751
y lo aparté
758
01:27:47,334 --> 01:27:48,292
Por quinta vez, sabías que
759
01:27:48,292 --> 01:27:50,084
Siempre ordeno huevos con pan tostado,
760
01:27:50,084 --> 01:27:53,751
arroz frito y té helado de café
761
01:27:54,001 --> 01:27:57,292
He estado en tu restaurante 17 veces
762
01:27:57,292 --> 01:28:00,542
Me has dicho 24 oraciones,
y te he dicho 21
763
01:28:01,251 --> 01:28:04,459
Recuerdo cada palabra
764
01:28:07,751 --> 01:28:08,917
Lo siento
765
01:28:14,334 --> 01:28:15,542
Ah él ...
766
01:28:28,167 --> 01:28:30,542
- Te estoy devolviendo $ 5
- Gracias
767
01:28:30,542 --> 01:28:33,292
Ese día, solo tenía $ 50 para mí
768
01:28:35,584 --> 01:28:36,584
¡Hola! ¿Cuántos?
769
01:28:37,501 --> 01:28:38,876
¿Está Siu Man aquí?
770
01:28:41,667 --> 01:28:44,084
Siu Man, él está aquí para ti
771
01:28:49,251 --> 01:28:51,084
¿Necesitas ayuda, Cheong?
772
01:28:53,542 --> 01:28:55,001
Tu té con leche
773
01:28:56,292 --> 01:28:57,459
Aquí está tu comida para llevar
774
01:29:00,792 --> 01:29:02,001
Hola siu hombre
775
01:29:02,876 --> 01:29:04,042
Esto es para ti
776
01:29:06,792 --> 01:29:08,209
yo sigo trabajando
777
01:29:11,042 --> 01:29:13,334
¿Estas libre esta noche?
778
01:29:13,334 --> 01:29:14,751
¿Quieres ir al cine?
779
01:29:17,042 --> 01:29:18,126
Por supuesto
780
01:29:25,751 --> 01:29:28,209
La pelicula fue bastante buena
781
01:29:28,417 --> 01:29:33,417
La protagonista femenina era
increíble en esa escena de canto!
782
01:29:33,834 --> 01:29:35,292
Yo estaba a punto de llorar
783
01:29:37,209 --> 01:29:38,626
¿No te gustó la película?
784
01:29:38,834 --> 01:29:40,292
Yo si...
785
01:29:41,042 --> 01:29:42,084
Era bastante bueno
786
01:29:45,292 --> 01:29:47,251
¿Quieres ver otra película mañana?
787
01:30:04,084 --> 01:30:05,417
Has vuelto temprano
788
01:30:05,417 --> 01:30:07,001
Pensé que no volverías esta noche
789
01:30:10,542 --> 01:30:12,417
¿Esperabas que me quedara fuera?
790
01:30:34,792 --> 01:30:37,626
"No me has dicho
si todavía quieres ver una película mañana "
791
01:30:37,626 --> 01:30:40,501
"Estoy actuando
en la clase final de mi clase de baile "
792
01:30:40,501 --> 01:30:43,126
"¿Quieres venir?"
793
01:30:55,334 --> 01:30:56,376
Oye
794
01:30:57,167 --> 01:30:59,167
¿Eres amigo de Siu Man, Ah Him?
795
01:30:59,167 --> 01:31:00,042
Sí
796
01:31:00,042 --> 01:31:01,917
De esta manera, hay un asiento por aquí
797
01:31:04,376 --> 01:31:05,876
- Toma asiento
- Gracias
798
01:31:09,001 --> 01:31:11,001
Esta es su primera actuación,
799
01:31:11,001 --> 01:31:13,167
así que aliéntelos con sus aplausos
800
01:31:33,834 --> 01:31:35,042
Gracias por venir
801
01:36:23,959 --> 01:36:26,334
¡Esto es bueno!
802
01:36:26,334 --> 01:36:27,626
¡Esto es realmente bueno!
803
01:36:28,667 --> 01:36:30,251
Este es el viejo sabor de Wing Kee!
804
01:36:30,251 --> 01:36:33,292
- Estaba demasiado salado la última vez
- No comestible, hombre!
805
01:36:33,292 --> 01:36:36,709
Sabes cuanto esfuerzo
se necesita para hacer esto?
806
01:36:36,709 --> 01:36:38,959
Los huesos de la carpa de barro.
tiene que ser elegido uno a la vez
807
01:36:38,959 --> 01:36:42,834
El vientre de cerdo toma
al menos dos, tres horas para hacer, también
808
01:36:43,084 --> 01:36:44,417
Jiahao realmente lo hizo
809
01:36:44,417 --> 01:36:46,042
Cumplió su misión antes de irse
810
01:36:46,376 --> 01:36:50,126
Por cierto, Siu Man ...
Jiahao te dejó una carta
811
01:36:53,209 --> 01:36:56,417
¿Sabes por qué tu padre?
dejó de hacer estos platos?
812
01:36:58,667 --> 01:37:02,001
Habla duro
813
01:37:02,292 --> 01:37:05,209
pero es un blando por dentro
814
01:37:05,626 --> 01:37:09,167
Estos dos platos le recuerdan a tu madre.
815
01:37:20,667 --> 01:37:22,167
Con su esposa desaparecida
816
01:37:23,251 --> 01:37:24,584
y te mudas
817
01:37:24,876 --> 01:37:28,042
ya no veía la razón para hacerlos
818
01:37:29,584 --> 01:37:30,709
Ciao bella!
819
01:37:31,042 --> 01:37:32,751
Les devuelvo la cocina de Wing Kee
820
01:37:33,876 --> 01:37:37,792
Sé que no me molestarás
por irse así
821
01:37:38,626 --> 01:37:41,251
Considera los dos platos
como mi regalo de despedida para ti
822
01:37:42,126 --> 01:37:43,792
Quiero que sepas algo
823
01:37:44,417 --> 01:37:46,667
Eres quien me ayudó a cumplir mi sueño
824
01:37:47,292 --> 01:37:50,334
Pensé que estaba haciendo
estos dos platos para mi madre
825
01:37:50,751 --> 01:37:54,001
Pero luego me di cuenta de que
fue para buscar a mi papá
826
01:37:55,001 --> 01:37:59,584
Lo odié todos estos años.
por dejar a mi madre y a mí
827
01:38:02,126 --> 01:38:04,459
Salí de Europa y vine a Hong Kong
828
01:38:04,584 --> 01:38:07,459
porque quería redescubrir
mi pasión por la cocina
829
01:38:12,751 --> 01:38:13,792
Yo no sabía...
830
01:38:14,042 --> 01:38:17,459
que Ping ya tenía
entendido esto hace décadas
831
01:38:17,834 --> 01:38:19,376
Su razón para abrir el restaurante.
832
01:38:19,959 --> 01:38:22,167
en realidad estaba en línea con lo que creo
833
01:38:22,167 --> 01:38:25,459
Los dos solo queremos personas
para disfrutar de una comida sencilla y deliciosa
834
01:38:27,917 --> 01:38:29,751
Conocerte fue algo especial
835
01:38:30,126 --> 01:38:31,876
¿Recuerdas cuando dije que nos parecemos?
836
01:38:32,792 --> 01:38:36,667
Quizás los dos estamos buscando
por la dirección correcta en la vida
837
01:38:37,792 --> 01:38:39,209
He encontrado el mio
838
01:38:39,542 --> 01:38:42,459
Voy a la ciudad natal de mi madre y
abrir un restaurante allí
839
01:38:42,459 --> 01:38:43,792
Ven cuando tengas tiempo
840
01:39:21,917 --> 01:39:23,376
¿Es demasiado salado?
841
01:39:38,667 --> 01:39:39,834
Es bueno
842
01:39:42,917 --> 01:39:43,959
Papá,
843
01:39:46,001 --> 01:39:48,042
sobre el contrato de arrendamiento ...
844
01:39:51,667 --> 01:39:53,334
Vamos a descansar eso
845
01:39:54,959 --> 01:40:00,667
Siempre he sido muy estricto contigo
846
01:40:02,959 --> 01:40:06,834
Pero te dejaré tomar las decisiones ahora
847
01:40:19,917 --> 01:40:20,959
Siu Man
848
01:40:22,084 --> 01:40:23,501
Te estuve buscando
849
01:40:24,042 --> 01:40:25,709
Te he estado enviando mensajes de texto
850
01:40:26,501 --> 01:40:28,209
¿Por qué no devuelves mis mensajes?
851
01:40:34,459 --> 01:40:35,542
Ah el
852
01:40:36,292 --> 01:40:38,084
- ¿Por qué no nosotros?
- Vamos a casarnos
853
01:40:38,709 --> 01:40:39,959
puedo cuidar de ti
854
01:40:42,501 --> 01:40:43,376
No hagas esto ...
855
01:40:43,376 --> 01:40:45,001
No estoy actuando por impulso
856
01:40:45,001 --> 01:40:46,376
He estado pensando mucho
857
01:40:47,667 --> 01:40:49,501
Quiero dormir a tu lado todas las noches ...
858
01:40:50,292 --> 01:40:51,876
y te despierto todas las mañanas
859
01:40:53,001 --> 01:40:54,667
No trabajes más en el restaurante
860
01:40:54,667 --> 01:40:55,876
Yo me ocuparé de ti
861
01:40:59,376 --> 01:41:01,751
No veo que pasa
con trabajar en un restaurante
862
01:41:02,542 --> 01:41:03,626
Lo siento
863
01:41:05,876 --> 01:41:06,959
Siu Man!
864
01:42:16,751 --> 01:42:21,042
"Wing Kee va a la quiebra".
865
01:42:21,042 --> 01:42:24,667
"Te veo de nuevo pronto"
866
01:42:24,792 --> 01:42:27,292
Tendrás que hacer
tu propio aceite de chile a partir de ahora
867
01:42:27,667 --> 01:42:29,626
Está en la casa
868
01:42:30,209 --> 01:42:31,542
¿Puedo tener un frasco?
869
01:42:31,542 --> 01:42:33,376
- Por supuesto
- Gracias
870
01:42:34,376 --> 01:42:36,084
¿Cómo estás, ping?
871
01:42:36,876 --> 01:42:38,001
- Ping!
- ¡Tío!
872
01:42:38,001 --> 01:42:39,626
- Oye, Siu Man!
- Hola tía. ¡Oye!
873
01:42:39,959 --> 01:42:41,042
¿Cómo estás?
874
01:42:41,042 --> 01:42:45,126
Aquí viene Wing Kee's
lote final de bollos de piña!
875
01:42:47,751 --> 01:42:49,709
Jefe, Siu Man, ten un poco
876
01:42:51,167 --> 01:42:53,126
- ¡Está muy caliente!
- ¡Cuidado!
877
01:42:54,251 --> 01:42:57,376
- ¿El trabaja aqui?
- Sí, es muy hablador
878
01:42:59,751 --> 01:43:01,834
Fattie ... ¿deberíamos tomar una foto grupal?
879
01:43:01,959 --> 01:43:02,876
¡Oh si! ¡Conseguirlo!
880
01:43:06,001 --> 01:43:08,334
- Siéntate con tu papá, Siu Man
- Está bien
881
01:43:10,126 --> 01:43:12,876
Aquí vamos. Acércate, todos
58071
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
