Original subtitles

stop

The army of the king of Yuzhang has invaded the city

You still don't surrender

Wu Shiyou Ling

Capture Princess Yuzhang

Kill it

brothers

Protect the princess to the death

Protect the princess to the death

Protect the princess to the death

Protect the princess to the death

What are you doing?

Kill me

stop

stop

Good you Mou Lian

Dare to collude secretly

Come here

Take this traitor down

you guys

twenty one Can't you do the opposite

twenty two you

twenty three Rebel Wu Qian rebels

twenty four The following guilty

Mou Lian

Although his nephew

And never cling to it

As a Dacheng soldier

To guard the court as its own duty

Don't be a traitor

This general

Righteousness

Loyalty

Soldiers

Wang Yuzhang

Put down the Huizhou Rebellion

Will report to the court

Praise each of you for your work in countering the rebellion

But if

There are some of you

Insist on being a rebel

Become an enemy

That is to dig one's own grave

A dead end

Put down the rebels

Loyal to Dacheng

Loyal to Dacheng

Loyal to Dacheng

Loyal to Dacheng

princess

princess

Everyone worked hard

Salvation

Wang Yan is unforgettable

The princess needn't say thank you

Without delay

We must hold Huizhou

Prevent King Jianning's rebels from entering the city

The princess is right

Huizhou is the throat to the capital

It is an important bargaining chip for the rebels to seize the capital

Yes

General Mou

Huizhou is most familiar to you

Any ideas

East of Huizhou city faces water

Only three gates

The guard of Beicheng is my deep friend

Our forces

No problem to win the two gates in the northwest

Only the South Gate

More than 10,000 soldiers garrisoned

The guard is again Wu Qian's confidant

I'm afraid it won't be easy

princess

Will think

Capture Wu Qian and obtain a token

So that the defenders of the south gate can return

General Song

Quickly arrest Wu Qian

Obtain a token

Yes

Don't hurt Mrs. Wu and her daughter

She is kind to me

Finally remember

End will

Kneel and thank the princess

His Majesty

His Royal Highness and the Three Princes

Came to see you

My son meets his father

Your Highness

Your majesty's dragon body is unsafe

Please go back

Big brother

Big brother

Zidan has something

Elder brother enjun

Third brother, please tell

Zitan wants to lead soldiers

Go to Huizhou to rescue Awu

You are going to save Auntie

Yes

Third brother

Leading soldiers to fight is not a joke

You never brought soldiers

Awu is in distress now

Can't take you in again

I disagree

do not worry

I'm going to discuss with uncle

Send soldiers to save Awu earlier

Big brother

Big brother

Big brother

I've been to Huizhou once

as far as I know

That Wu Qian rebelled before him

It's because Awu was robbed last time

He was afraid that the prime minister would blame it

So messed up

Although he hijacked Auntie

But i am a prince

He dare not treat me

As long as I lead the soldiers to give him a promise

I believe this matter will be resolved

But if the court sends other generals

I'm afraid it's wrong to anger the rebels

for this I

Big brother big brother

I was reckless when I hit you last time

You can punish me

But this time Awu is in trouble

I can only beg you

If no more troops

It's really too late, brother

I know

Auntie, the three of us grew up together

Do you think I'm not in a hurry to save her?

just

Uncle has arranged everything now

I have to listen to him I can't say anything

If the court does not send troops

I will go by myself

Zidan

Zidan

Your team will go there for a while

Your team go over there

remember

Spread the news of King Yuzhang's invasion of the city

Did you hear me

Go quickly

Yes Yes

People run away

King Yuzhang's army has attacked the city

Run away

King Yuzhang is here

Run, run

King Yuzhang's army has attacked the city

You go there

You go there

King Yuzhang's army has attacked the city

Everyone, hurry up

Run away

King Yuzhang's army has attacked the city

Run everyone

Run away

Run

Run away

Yuzhang King

The army of King Yuzhang has entered the city

Wu Shishi

The army of King Yuzhang has entered the city

Wu Shishi

The governor

The army of King Yuzhang has already entered the city

what

I'm going to the house soon

What about the owner?

This

Hurry up, no more time

Secret agent don't kill me

I am loyal to Xiehou and go through fire and water

listen

The army of King Yuzhang has attacked the city

That's it

You can't keep your life

I fight with you

lady

lady

lady

lady

princess

Let me do it

Thank you princess

Drink some water

Be careful

princess

I come i come

Princess Mo Dong

You are a daughter

Leave it to us

it's OK

The soldiers tried to save me last night

Seriously injured

I do nothing

Come

Enlighten the princess

The city is already in chaos

princess

Will we succeed

I can only try hard right now

If he leads his troops to attack

Did Huizhou break the city?

General Song and General Mou are here

How easy is it to break the city

Say again

The king is coming to rescue us

If the king hasn't arrived,

They attacked the city

The king will be there first

But the princess

The king will come

But the news

Never responded

Maybe the king didn't receive it

We might all die

you

I don't allow you to die

None of us will die

princess

Yusu is not afraid of death

I am afraid

princess

Will fall into the hands of the rebels

Don't be afraid, Yuxiu

None of us can be afraid

Do you remember that I promised you

I want to take you

To see the beauty of the imperial city

I want to take you

Go eat delicious Beijing delicacies

I want to share my good wine with you

None of us will die

The king will come

princess

Sorry

Boss

When will the changing of the guard come?

What's the hurry? It will come

Don't delay your going home and hug Jiao Niang

You kid

Boss, they are here

It seems to be Mou Lian

Mou Lian

How could he come

Brothers, go down and take a look

go

stop

What are you doing

King Yuzhang's army enters the city

Surrender at constant speed

You are rebelling

Take it all for me

do not move

Jian Ning Wang Qibing

Princess Yuzhang was robbed

Jiangnan yesterday

Sent me a report

I Ning Shuojun

Already in six towns

Confront the enemy

Once Yuzhang King

Knowing that his princess fell into the enemy

I'm afraid it will shake the military

and so

Princess Yuzhang

Had to save

but

General Wuwei leads the capital

Defense matters

It's a big deal

Everyone

There are good strategies

Huan Gong

in

The prince intends

Send you to lead

Go to Huizhou to quell the rebellion

What do you think

Worry about the country and the people

It's duty

Besides, I and the prime minister are in-laws

Auntie was robbed

I am anxious

Your Royal Highness, rest assured

Prime Minister

The old minister will definitely rescue Awu

it is good

Wang Lin

Grateful for Huan's justice

Little girl safe

I'll ask Huan Gong

As if bold

I heard a few days ago

His Royal Highness Bang Zidan

I want to borrow troops from the emperor to save Awu

Can this matter

Indeed

Your Royal Highness is so confused

what happened

Don't you want to save Grandma too

Is Yu Huizhou in distress?

Why did you say this again

Right now is the time of chaos

Zidan went to Huizhou this time

If once I save Auntie,

It's a great achievement

Zidan was originally ordered to guard the tomb

This time he went back to Beijing without authorization

Is already against the emperor's order

I sent Huan Gong to lead the troops to Huizhou

He doesn't have his share at all

What about the second prince

Zilu

How long can I not see a person

He has no intention of ruling

Not to worry

The more low-key, the more not to be underestimated

Only for the prince

Don't miss a major event carelessly

It's too late to regret in the future

Good good

After I became the throne

you

But it's me

The first queen of Xie's

By then

I will invite your father back

Reinstate other officials

Look good

Why is there such a big fire in the city?

what happened

what's up

Is there something wrong with the fire?

look

General, look

Fire everywhere

What is this

on fire

Put out the fire

Come and fight the fire

Fight the fire

Hurry everyone Sweep up the soil

Hurry everyone

fast

Sweep up the soil

fast

General Qin

Propagating around the city

King Yuzhang’s forward troops have already entered the city

King Yuzhang’s army is outside the city

General Mou arrives

General Mou

stop

General Mou, what are you doing?

General Qin

Gentlemen

We are soldiers of the court

Wu Qian colluded with King Jian Ning to rebel

But against the sky

How can we help the abuser

Now the army of the king of Yuzhang is overwhelming

Has captured the east and west gates

Caught Wu Qian alive

If you continue to be obsessed with regrets

Must be charged with treason

I don't want to be a rebel

I am not a rebel

I am not a rebel

I'm not a rebel

at this point

I wait

Willing to work for King Yuzhang

Meet the Princess Yuzhang

Report to the princess

Everything is as arranged by the princess

Huizhou City is already under control

Everyone worked hard

Meet the princess

Soldiers

Wu Qian Rebellion

Temporarily calm down

Huizhou city defense has been retaken

all of these

All rely on you

Not afraid of life and death, fight in blood

Soldiers

You are really loyal and mighty

Princess mighty

Princess mighty

Princess mighty

I have three things

I have to ask everyone

One

Stabilize people's hearts

Prevent commotion in the city

two

Reserve grain

Waiting for the help of the king of Yuzhang

three

Strengthen the city defense

Ready to defend against King Jianning’s rebels entering the city

Yes

General Mou

princess

Please grief

Mrs. Wu is kind to me

Wang Zhang has nothing to return

I will settle down well Huixin

Please rest assured

Let one let let

Let me let me

stop

who

Huizhou City West Yong'an Fang Zhao Family

Why cover up

Sentinel Brothers

My family’s head has recently contracted a cold

I'm afraid that the sentinel brothers will also be infected

That’s why I covered my face

Wait

General

What is the general

Veil off

Veil off

This old man

A few people in the family

Wife and children are dead

Just leave the old one

With Jia Ding

Why did my wife and children leave?

Illness

Take down

go

Xiehou

Don't come here unharmed

at this point

My Xie family is full

Hopeless to turn over

This life

Ashamed of my ancestors

Huan Gong just believed in King Jianning

I don't believe him

But he believes in you

Why he

How can a father not believe in his son

King Jian Ning is your biological father

Comer

Comer

His Majesty

you're awake

Just now

Who is standing there

No one has been here

presumably

Is your majesty dreaming again?

I have a terrible headache

Where's Zidan

Why haven't looked at him for days?

It is said that

The Palace of the Three Princes went to Huizhou

Why Xie Yuan is in Huizhou

I will have time to inquire in the future

He committed suicide on the spot

Have a will before death

Just say

Apologize to the ancestors

Send someone to Xie Yuan's body

Sent back to Beijing with the secret of Marquis

Buried in Xie's Zu County

No matter what Xie Yuan did before

I want to write off

Leave no resentment

Yes

princess

General Song

Pang Gui led the prince's dark guard of Yuezhuang

Come to see the princess

Meet the princess

Wang Yan thanked you all here

You are all warriors of Dacheng

I'll be a dark man for half my life

today

Can rush to the front with two generals

Fight the enemy

happy

Such a mighty hero

Only a dark guard

Don't you feel sorry

If you let you

Became under the command of King Yuzhang

Willing

Subordinates receive great favor from Wang

Pledge allegiance

Never change ownership until death

If you follow me

Let the princess dispatch

In no way

Loyal to the princess

Allegiance to the princess will never hesitate

I can't think of your mother and King Jianning

There is also this evil fate

fair enough

Whether King Jianning is my biological father or not

He kept saying

To help me win

Then I can only

Sit back and enjoy

King

Is this Yuzhang Wang really as rumored

Magical calculation

Guess we will divide our forces and advance

We actually took one step to take Huizhou City

Is Xiao Qi's child really so fast?

King

This horn came from the east, west and north

The South Gate is the hoarding place of Huizhou

Hard to come by

King

Why don't we attack the South Gate quickly

Soldiers who, deception also

So it can show it can't

Show use instead of use

Pass me will make

Encircle Huizhou City

Yes

Huan Gong

I've done everything I explained

it is good

Huan Gong

Do we

Are you really going to Huizhou to go to this muddy water?

Wang Jianning and I have long agreed

Just take Huizhou

You can take the capital directly

Wu Qian is a member of the Wang family

I just use him

The life and death of him and Wang Yan

Not in my eyes at all

that

Then why do we bother

I have to sell this favor to Wang Lin

Wang Lin sent me to quell the rebellion

Just what I mean

If he wants to send Wang Xu

Wouldn't it break our major event?

Qi Xing Huan Gong

The wooden bridge ahead was washed down

Is this place

Yes

Go down

Yes

Send people to cut logs and repair bridges

When is the bridge repaired

When to cross the river

When to arrive in Huizhou

God knows

understand

father

father

father

Prince

Sorrow

Prince

Aunt was killed by the queen

Protege of the Xie clan

Been suppressed by Wang Lin

Now my father was forced to death by Wang Zhang again

Hateful Zidan

Still insisting on going to Huizhou to save Wang Zhang

He wants to save Wang Yan's life

I won't let

Find Su Jin'er immediately

Yes

princess

It's dark

Go back to the house and rest

The soldiers and common people in Huizhou City

All need you

Don't let your body break down

How is Mrs. Wu's daughter?

Keep crying and making trouble

I cried and fainted twice

No water drips in all day

It's useless to persuade anyone

Madam Mou has been guarding her

Let me see

princess

You still don't go

Girl Huixin has a strong temper

Afraid she will run into you

Eat some

You look like this

It hurts so much

princess

Huixin

How to eat something

If Mrs. Wu sees you like this,

How can I go on the road with peace of mind

Somehow have a bite

who are you

I am Princess Yuzhang

It's you

You killed my mother

I'm going to strangle you

I want to avenge my mother, Huixin

Do not eat or drink

Where's the strength

Want revenge

Survive first

sit

princess

I am Mou Lian's wife

General Mou is good

Thank you for the princess

He has rushed to the camp

Assist General Song to deploy defense

princess

Concubine has a few words to tell you

please say

Mou Lian has always had the ambition to serve the country

Many years

Never attached to uncle's nepotism

This time my uncle joined the rebels

Mou Lian also urged

Until the princess enters the city

Finally reined him

Fortunately, it did not cause a big mistake

I implore the princess to make good words for my son

Not involved in the uncle's affairs

Don't let Mou Lian have nowhere to serve the country

My concubine is here to thank the princess

Get up soon

It turned out that General Mou

There is such a good wife

About Wu Qian

I promised him not to be involved

Please do not worry

Thank you Princess

nowadays

King Jian Ning looked closely outside the city

I live in Huizhou

I also hope Mrs. Mou can mention more

Discuss together on major events

Concubine should go all out

Princess, what's wrong

What happened

Can't sleep

Thinking of Madam Wu and Huixin

Not at ease

Accompany me out for a walk

At the hotel these few days

Yuxiu worries about the safety of the princess all day

I was frightened at night

it's good now

Move to the governor's house

Well guarded here

Don't be afraid

much better

I thought of General Song guarding me

Rest assured

Must stop them

Remember no matter what happens

Have to stand up

Thanks to General Song this time

The king got this strong

It's Ning Shuojun's blessing

General, look here

General Song

A bit like a king

Let's go

Don't disturb them

Yes

princess

Princess princess

Princess please stay

princess

General Song

The plan to defend the city is finally being deployed

It seems

We must do a good job against King Jianning

Ready to attack at any time

Prince

Jin Er shines

Do as you say

But the three princes

He is getting colder and colder towards me now

Don't want to see me anymore

In Zidan's heart

Planted a person's shadow

If you don't uproot it

How can you get in an inch of land

The three princes and the princess have a deep affection since childhood

He will never forget the princess in his life

If i say

Is there a way