Original subtitles

Are you feeling nervous?

Huh, I’m habituated to all these

This is the first time for me

Should I save soft copy of this case anywhere?

Soft copy, why?

We close the case after the encounter, right? No need

Who the hell are you?

Why did you bring me here?

[ I won't ever leave you. This is true.]

Why did you bring me here?

[ I won't ever leave you. This is true.]

Hello, is anyone there?

Is anyone there ? You were the one outside?!

[ I won't ever leave you. This is true.]

[ I can't leave you. This is true.]

[ I won't ever leave you....]

Let me go, please don't kill me.

Please, let me go.

Let me go.

Please let me go

Sujith, look at there - Hey ice cream, let’s go

Beautiful Sunset, right? - Yeah

One ice cream.

Bro... Chocolate - No, strawberry

Baby, listen to me. Please, I need chocolate

No strawberry - No, I need chocolate

Bro, as this is the First deal of the day... I’ll close my eyes and pick. Take whatever comes

Ok, go on.

Sir...

Sorry Sir.

I had to call you when you are on leave. One mysterious case is filed Sir

Tell rascal, tell - Please don’t hit me Sir

I’m asking you, come on say - I don’t know anything Sir

We know how to make you say

Tell me... come on.. tell - Sir

He didn't say anything sir even when we hit him hardly.

He won’t say by hitting... He’ll say by asking.

Bring him here -Hey, get up rascal

Tell...

Sir, like every day I came to sell ice cream on Tank Bund Sir

A couple came and asked ice cream, Sir

Hey, stop that sound

(A small accident happened in Chikkadpally crossroad)

Come on say

When I put my hand in the box for ice cream, a hand came out Sir

That’s all Sir, I don't know anything.

Where are the clues?

Sir...

Where are the clues?

- They are with SI madam who came new, Sir

Sir, I’m Madhumitha and newly appointed.

Where are the clues?

Sir

Are these the only clues found at a murder? - Yes Sir, only these

What is your qualification? - B Tech

You studied B Tech and why not do some software job?

Do you need these clues, crimes and investigations?

Or why don’t you marry an NRI and go to America

It is my passion Sir - Passion or my foot

Where is the body? - In the mortuary, Sir

Hello Doctor, I’m Inspector Aditya - Hello, please sit down

Please say Inspector - What’s the postmortem report?

I’ve been trying to understand the same case from the morning

Why are you talking like that, doctor?

I’ve never prepared a report for such a case in my 20 years of profession.

When I’m reading the report I prepared, I myself feel it strange

Is it so confusing? - Yes

Because it isn’t one body there, but two

One male and a female

They made both into halves and put male upper body with female lower body at a place

They first killed the lady and then killed the male

As per our observation, death time gap for both is about 24 hours

The sad thing is...

while the way they are killed is horrible, the way they died is further horrible

What’s that Doctor? - Come, let me explain

Where are we going Doctor?

Right here, come follow me

This is a human body

I’ll practically demonstrate how the murderer killed

Please observe

The killer cut both legs like this

No human can stand when feet are cut like this

Now coming to the hands

No human can crawl when the palms are cut like this

That means, he made the person unable to walk or crawl and then cruelly killed

Not just that.. but he separated these parts in single chop, I mean in single shot

This is very horrible Doctor

What’s in this? The way they died is further horrible

What does that mean, Doctor?

Let me explain.

Think this saline bottle is a human body and treat the water in this as blood

Treat these tubes with water flowing as the nerves circulating blood

Please hold this

Like nerves of our hands are cut, if we make a small cut here,

blood level goes down and it takes huge time for the human to die

If this cut is made a bit bigger, he would die in a lesser time

Bring it here

See now,

it doesn’t take much for blood to go drained out and the human to die,

within minutes

He killed them like this

As per this calculation, their lives should have been gone a bit faster

But as per our observation, these were alive for more than two hours

Please sit

It isn’t possible to happen so as per the logic you said, right Doctor?

No, there is no chance at all

Then how did this death take place Doctor?

In general blood flow in body depends upon the Hemoglobin

But how much ever less is Hemoglobin in the body, it doesn’t happen that blood flow gets so slow

Is there any special reason for this to have happened, Doctor?

The killer injected a drug into the bodies

We doubt blood flow slowed down in the bodies because of that drug

What’s that drug name, Doctor?

We don't know the name of that drug name

That’s why we sent blood samples to Delhi Lab

Reports would come in the next 10 days

10 days? - Yes

Because not just me, but no Doctor in this hospital knows the name of that drug

Thus, we have to wait till the reports come

Can we see those dead bodies Doctor? - Why not?

And, inform me once you get the reports - Sure

I’m in great hurry than you to see what’s in those reports

Thank you Doctor - Thank you.

Come.. - Thank you

Open it

Ok, did you observe the body well? - Yes Sir

Ok, then I’ll ask few questions - Ok Sir

What maybe the age of that male body in those dead bodies?

It would be about 40 to 45 years, Sir - How did you say?

- I said seeing his bald head and white hair Sir

These days, bald and white hairs are coming even for 25 years aged people

For that, do they become old?

No Sir - Then how?

Ok, how will you find his address?

We can find out with Aadhar card details using his finger prints Sir

Will you go to Aadhar center with half body for that?

Use your brain a bit

There’s tailor address on his shirt collar, we’ll know all details catching him

Understood? - Ok Sir

Ok, what about that female dead body? How much would her age be?

How do we say the age seeing just the legs Sir?

We can say

Are there rings to her feet fingers?

No Sir, I saw and that means she is unmarried..

Huh! So, you just saw the rings but didn’t observe the marks after they are taken out

That means, she’d have put on the rings once and given up now or someone would’ve removed them

You’re the one who collected the clues in this murder case, right?

Yes Sir, me -I too went Sir

Is it..!

Ok, you have a question now

Why did they cut the bodies into halves and put in the ice box?

Because a full body won’t fit in an ice cream box Sir

It becomes one full body even when two half bodies are joined

Why do you come into the Police Department, useless fellows?

Why is he like this? Its waste whatever is done

Sir is a very good person, madam.

But two years back...

Coming.

Hi. - Hi.

Sailu! How are you?

I'm okay, madam.

Deepthi! Get me some water.

Okay. Give me two minutes.

Sailu! Would you like some tea?

No, thanks.

Have some? - I'm good, sir.

The CM's convoy route has been changed.

Now it's from Begumpet to Nampally.

We've to send in some more security to make it tight.

And, we've been getting a lot of complaints from Koti Women's College..

..about eve-teasing.

Go check it out with two She-Team members.

Also, make a pen-drive with details about..

..all the pending cases and solved cases till date..

Something urgent?

Sorry, sir. It's my daughter's birthday today.

They are waiting for me to go home with a cake.

It's your daughter's birthday?

My wife has been calling me for the same purpose.

Why didn't you tell me?

There's so much work to do..

We'll have work every day.

If we can't finish it today we can get it done the next day.

But a birthday comes only once a year.

You have to be there for it.

I know duty is the first option for us.

But we are the one and only option for our families.

Don't take it lightly. Do one thing.

Take this money.. - No, sir.

Just take it. - Please, sir.

Take a Barbie cake for your little girl and..

..take your whole family out for dinner.

Thank you, sir.

Give my birthday wishes to your little girl.

Sure, sir. - I'm proud of you.

Thank you.

You also need to get all your outside work done quickly.

You will have to spend more time at home in the future.

What do you mean?

I mean.. Drink this tea.

Really?

Hmm.

Sir! Sir!

You will have to eat for two people from today. - Sir..

File. Sorry, sir.

Quiet.

That man in the car looks like a hero.

Hero! Give some money.

Give some money, man.

You rascal! Pull the window down and talk to us.

Come on, open the window.

Pay up.

Handsome! Come on, give some money.

Those people are begging again.

You are a very kind man. - May God bless you!

Come on, pay up. Come on.

Don't you get it? Hey!

Stop! Come on, let's go! - Oh no! The police!

Stop right there! I'll teach you a lesson today!

Come on, run. Hurry up, let's go.

Hey! Stop!

Why are these rascals after us?

I said stop! Stop!

And he's running quite fast. Come on, run.

Stop! Hey, stop!

We shouldn't get caught.

Oh God! They are not giving up! Run!

Stop right there! Stop!

You can't get away from us today! Stop!

Come on, run. Run faster.

Stop! I said stop!

Be careful on your way down. This way, this way.

Oh God! - Sir! They are getting away!

Catch them! Don't let them get away!

Stop!

Sir, these people..

What's the matter? - Nothing at all.

You tell me.

I told you about them. They beg and create nuisance.

Aren't you ashamed to beg on the streets?

We want to do respectable work and earn money.

But people shoo us away, no one gives us work.

Our own parents have thrown us out of the house.

Do you think others will take us in?

We can't earn a living and we can't die of hunger.

So, we are forced to do this work.

That's where you are wrong.

If a transgender girl named Prithika Yashini thought..

..like you all, she wouldn't be an SI today..

..and a transgender woman named Anjali Ameer..

..would've never become an actress.

If we want to do something in our lives..

..we need to have strong will and determination.

You are right, sir. But who will give us work?

Hmm.

Look at this one. It's beautiful.

Yes.

This is for you, madam.

Thank you.

No, sir. I'm able to work here thanks to you.

I can't take money from you.

But this is your hard earned money. Take it.

It's okay, take it. - Thank you, sir. Thank you, madam.

Shall we go? Let's go. - Hmm.

What next? - Shopping.

Stop! Stop the car!

Open the door. - Open the lock.

Open the door.

What's on the dashboard? Move the seat.

Stop the bike.

Open the dashboard. - Stop the bike.

Park the bike on the side.

How much is the bill?

Forty thousand?

Yay!

Stop the car.

Stop the car.

Stop it. - Park it on the side.

Open the dashboard.

You can check it, sir.

What are you doing? We are on the road.

Keep loving more. That's why I'm loving you more.

What's this?

Just a minute. - Get down. Come on, get down.

Hey! You rascal! Stop! Stop!

Hello! Hello! Hello! Control Room?

Control Room, come in.

Two men are carrying money in a car.

And they sped away without getting down.

They are on the route from Balanagar to Kompally..

..in a grey Swift car with the number plate TS10 ER2561.

They are carrying cash with them.

We stopped them but they pushed us and sped away.

I saw it. I'm on it.

Okay, sir.

Aditya is after us. Come on, go.

Faster, faster.

You idiot! Come on, faster!

Try to get out from the side.

What's wrong?

I'm scared. Please slow down.

Come on, overtake him.

Please slow down.

Deepthi, I know what I'm doing. Just relax.

He's gaining on us.

Keep going.

Ever since his wife passed away in that accident, he's changed a lot.

Apart from anger, annoyance, irritation, he also has driving phobia.

And because of this, he has completed stopped driving.

Sailu, get the car

Get in madam

What’s this Aditya? It’s become a headache with these serial killings

Discussions in Assembly and debates in News Channels. Close it fast

I’m on the same job Sir, I’ll close it soon

Sir, that male body is been identified.

His name is Satyam and cashier in a Petrol bunk

Good! What about that female body?

As the upper body is missing, it’s become difficult to identify Sir

I can’t say this to CP Sir, right?

What did you say... his name? - Satyam

Did Satyam go to his duty on the day of the murder? - Yes Sir

He completed his shift and hand over the money to owner and left.

What about family details of that Satyam?

He killed his wife pouring Kerosene on her

After that, he was jailed about 7 years.

After getting out of jail, he roamed around for few days without any job

He has got a good name in Petrol bunk, Sir

So, relatives from his wife’s side have a chance to kill Satyam here

Bring it

Sir, these are the parents of Satyam’s wife

Looking at them, I feel they’ve definitely killed Satyam

Old man, your Satyam.. I mean your son in law Satyam is dead, you know?

He was supposed to die long back for his mistakes, Sir

See, how angry is he on him Sir. Definitely, they’ve killed him

Hey, you saw them? They don’t have energy even to stand and how’d they kill?

Sir, Even hero 'Kamal Hassan' looks similar in 'Bharateeyudu' film.

How many did he kill in that age?

Bring tea - Understood

One tea for Sir How many live in your house?

A Butcher killed our daughter and son is into a separate family leaving us alone Sir

Where does he stay? - He stays in Khammam Sir

You?

Why... are you waiting for someone else?

Oh, shall I go out?

That is, seeing you suddenly... - You got tensed

I too am daily tensed,

when I come back home who would I see you with and who would be at home

That’s why I came back early from office.

Ok, is your doubt cleared? - Come on

Now, doubt lies where there is love

When there’s doubt, it means love exists

It’s ok but where did you go?

To the Super Market

Should all in town understand that your date is on?

Now that Super Market guy will tell all that shutters are down for that Sekhar’s wife - Damn

Look, if you need anything as such you ask me and I’ll get

And if you give all bloody hints to everyone in town, you...

Prepare that file fast

Sir, Satyam’s brother in law

While we are searching for him in Khammam, But he’s in Hyderabad Sir

Why did you kill your Brother-in-law?

What are you saying Sir? What’s the need for me to kill my brother in law, Sir?

Only you have that...

why because, your Brother in law killed your sister, you’ve taken revenge

Sir, that happened long back about 18 years back

I don’t know where he stays and what he’s doing now.

I’m into my own works and I don’t know all these murders and killings Sir

Ok then... what are you doing in Hyderabad instead of being in Khammam?

Festival is nearby Sir, I came to buy clothes for mom and dad Sir

Is it, did you buy them? - I bought Sir.

Sir... - Are you overacting?

I’ve already spoken to your mom and dad. It seems you never care about them

Did you buy them clothes? - Yes Sir

Say.

Sir, don’t hit me. I’ll say the truth Sir - Come on say

My friend stays in Hyderabad, Sir. He called me and asked to come that's why I am here.

I came here to get the money from him and give it to party people in my village...

they are giving me a commission.

I came to earn some money during elections, Sir. I came just for that Sir

I don't know anything more than that Sir, please let me go Sir

Sailu - Sir

Take him and push him in on money laundering case.

Move rascal - Sir, let me go Sir

Sir, he lied about his own parents More over, he is in Hyderabad when murder took place

Why did you let him go like that Sir?

His language was simple when he spoke about his parents and clothes and artificial

Like I came, I took and they took... Artificial

But when he spoke about his friend, accent added up to his language

So, that accent is his real language

Whatever he said in accent are truths and so he can’t be the murderer

Whoever is the murderer, can’t escape from me I’ll definitely catch

Fresh vegetables madam, tomato, brinjal and fresh potato

Say Sir, what do you want?

How much is a Kilo Tomato? - 40 Rupees Kilo Sir

Give for 30 Rupees

It won’t come?

It won’t come?

What’s it man, we come regularly, right? Give for 30 rupees

How if it goes so, madam? Ok, take it

Bend more and he’d give for 20. If you bend further, he’d give for free

Your job is great, man. How many films do you watch daily?

Oh no! Hey, are you gone blind?

Sorry madam, I didn’t see

What, you didn’t see?

Ok! A vehicle went first and why didn’t you dash that?

So many are walking here and why didn’t you dash them?

Leave all that, I’m by her side and why didn’t you dash me?

That means, you saw these all but she couldn’t be seen and I should believe that.

Great, great you rascal

This is common in a market bro, leave it

Hey, he dashed my wife and I’ll kill anyone who touches my wife

Then, you should hold back your wife at home and why did you get her to market?

What are you blabbering, idiot?

All are watching us. He said sorry and leave him now

What to leave? Not him, but I should say you

He’d say sorry today saying hand touched by mistake

Tomorrow he’d pinch on your waist and say it wasn’t him

Day after he’d say to have come into your house by mistake

And you’d say my husband has anyways been to the office and invite him in?

Hey, are you a psycho idiot? - You called me a psycho?

I’ll see you, idiot - Hey, what’ll you see rascal?

Hey, I know you’re somewhere around

If you’re seen again in this market, I’ll chop you rascal

Brother...

That’s why I say to wear Chudidar

And you wear saris to show up your body

Bro, he’s the guy - Hey,

it seems you hit even after he said sorry?

Will you be quiet if someone dashes your wife and say sorry?

Why did you bring in my wife in between?

Then why did you come into my wife’s matter, idiot?

Rascal, you’re talking too much

Rascal, if you mess with us once again...

Dear...

He’s saved as it’s my office time. Huh!

Come...

Stop, it isn’t still over. I’ll settle your matter after I’m back from office.

Go.

Say, what’s your complaint? - I lost my bike Sir

Ok, where’s it lost?

I parked in front of my house in the night and is missing in the morning.

Did you search around? - I searched everywhere and I didn’t find Sir

Please search for it Sir

Say, when did your wife go out from the house

She left yesterday saying to leave for her parents house Sir.

I didn’t know till you came in the morning and informed about her death.

Why did she go alone in that night and why didn’t you go with her?

In general, she goes out alone Sir. Added, I had full headache and slept taking a tablet Sir

If I knew such would happen, I wouldn’t have let her go out at all Sir.

Ok, we’ll handover your wife’s body after the postmortem.

But you’ll have to come to the station as and when you’re called

Okay.

Sir, did they kill my wife normally or after raping?

Oh no Lord, why did it happen to me? Oh no Karuna, I too am coming to you

Are you Siva..?

do you work in the same Petrol bunk where Satyam works? - Yes Sir

Do you know where was Satyam working before coming to work in Petrol bunk?

I don’t know clearly Sir, but he once said in chatting to have taken drugs Sir

Ok.

Sir, Madhu madam called...

she said Dr. Bhavani Das wanted to see you once

Ok, you can go. - Ok Sir

Start the vehicle.

Madam, we are starting. - Ok..

On the way we’ll pick up you Madam. - Ok

Ok Madam

Say Doctor, it seems you called urgently. Anything important?

Yes Aditya, a murder case came today from Kukatpally station

The male lower part of the body was found here.

What are you saying Doctor?

I checked all the reports.

Even the body parts are matching exactly

This murder also took place in the same way like before

And the strange thing is, along with this male body lower part, we found a female body upper part

So, upper part of female body found here and the lower part from last time belong to the same, Doctor?

No, certainly not and it’s different

And the lower part of female body missing here?

Maybe we’ll get in the next murder.

Ok Doctor, thank you.You’re welcome, fine - We’ll move

Why are they mixing up bodies murdered from one place to another?

Sailu,

call Kukatpally SI and make him talk to me - Ok Sir

Give that file and go - Oh

Madhu - Yes Sir

Call CP Sir and take permission that we’ll handle this case - Yes Sir

Constable talking. CI Sir will talk to you once

Sir! One minute Sir, I’m giving the phone

Sir..

Hello... - Hello Sir.

Hello..

A murder case came in the morning, right? What about details?

Female body is identified Sir. We’ve a small doubt on her husband.

Ok, send his location - I’ll send Sir

We’re investigating the case from now on - Okay Sir, Thank you.

Ok.

CP Sir gave approval to investigate this case Sir - Good

Sir, lift isn’t working and it’ll take some time

Lift is to be repaired and come fast - Damn!

Which floor? - 15th Floor

Sir, you please go and I’ll get the lift ready. You need while getting down, right Sir?

I mean knee pains and the personality... I’ll collect clues by then Sir

Hello, what is this domination Sir? - Sir, he is Karuna’s husband

Ok Sir - Be seated

Say, what happened?

How many times and to how many people do I say Sir? I’ve already said, right?

She’s gone to her parents house and I didn’t know the real matter till your Police came and informed

Sir, footage recorded in the CCTV camera at the street corner

What’s this man? It was you going here with a knife, right?

- That is...

Who was going with the knife? - True that I went with a knife

But, I really don’t know what happened after that, Sir

Then, say what happened earlier

I’m saying not to know anything, right Sir?

Madhu

Sir

File the charge sheet, this evidence is enough to push him in - Ok Sir

I’ll say Sir. What happened that day was...

Hey...

Hi...

Who are you? - You didn’t recognize me?

I’m Rangam Sandeep, your school classmate

Hey Sandeep, are you fine?

What, you make me stand out and talk? Oh sorry, come in

Where are you working Sandeep?

I’m working in Chicago as a SAP consultant.

I wished to settle financially well and marry. Now that time has come.

I came to India for marriage.

My marriage is in a week and thus I came to give my wedding card

Ok, but why are you marrying so late? - What for you ladies?

You marry within 17 to 18 years. But we men, by the time we marry your kids will be into 10th standard

Ok, but what are your kids doing?

Ok, is your wife doing a job or... - She works for Deloitte.

She applied for US transfer. If that is approved, we both will go there and do job there

Oh great, all the best

What are you saying right here? You and your husband should definitely come for the marriage

All our friends are coming and it’s like a reunion.

Are you in touch with all? - Yes, I’m in touch with all

And I created a group in Facebook. So, I collected all their contacts, gave card to all.

It took so long for me to get your address

Ok, but are you not in Facebook and Twitter?

My husband doesn’t like, Sandeep - Oh, that’s ok

You’ll anyways meet everyone at the marriage, right? It’ll be good

But don’t ask others about who they are like you asked me. They’d feel bad

I’ll show how our friends look now, come on. Come, sit

Do you remember him? Last bench Ravi

Yes, he changed so much

Do you remember her? Srivani,

It’s been so long since I saw that girl

All have become aunties and uncles, Karuna

Only you alone look the same from then - Hey, shut up

All are changing. Ok Karuna, you remember our Sujatha teacher? - Hello

Excuse me, may I come in? -Dear...

No, I’ll come in only if fine for you or wait out till you’re done - Hubby

Dear...

He is Sandeep... my school friend.

Oh, your childhood friend? I see

So, he came to continue the love story now from those days?

Brother, you misunderstood us - Hey!

Brother! He’s even made a correct relation, my co-brother!

Not that, Sandeep came to give his wedding card - Huh, stop your nonsense

A flirt is an expert in lies.

Mistake isn’t yours, Court is given permission that anyone can enjoy with anyone

I’m an idiot in between now

Brother, as you think... - I’ll break your face if you call me brother again

Oh, you reopened the account as he is fair, tall and handsome?

His face is only fair... but not all.

All have the same color but the height...

Hello mister, what the hell are you talking?

Hey, what more discussions with you now? first I’ll kill you and then see into her matter, wait

Hey, don’t run away idiot. Just a minute

Sandeep, please leave

There should be a knife here

Karuna, he misunderstood us. Let me try and explain everything to him

Hey, you’re finished today. You... wait

Please Sandeep, go

Please Sandeep, go

Wow, what an understanding, he left as and when you said

Wait, I’ll just call your dad and send you back to your parents house

Shut up, what’ll you send me? I’ll go myself

I'm feeling like a hell with your doubts.

Day before with the cloth store guy, milkman yesterday,

vegetable seller in the morning and now with him

Instead of killing daily, kill me at once

I’ve been with you, though I have no kids from 18 years

I’m bearing even when you tortured with your doubts

I withstood as our prestige will be gone, though you troubled me so much

But anything will have a limit

Oh Great man! salute to you and your doubts

Relation between you and me is dead from today

Let me live my own life now

Go, when you don’t need me I too don’t need you

Ok, he left first and then she left

Oh no! That means, she'd meet him somewhere outside and both will jump from there

Huh, how will I let you go?

Yes, you're dead today

Sir..

I went with a knife, Sir.

I really went to kill them but I couldn't find them in that darkness, Sir.

Thus I came back as I couldn't do anything. This is true Sir, believe me

Who had come then?

My wife said her childhood friend came to give the wedding card

See, where is that wedding card? - Are we going to the marriage now, Sir?

Sir, the wedding card

What is this, you brought it like your wedding card?

Don't you know how to collect the clues?

Our Police department hasn't given gloves to play Cricket.

Don't know how to collect evidence and who gave you the Police job?

Hey Sailu - Sir

Give her to gloves - Here Sir

Check if the male dead body found along with Karuna is his

Find out his details with the address on this card

Don't even try to go out of the city till we say, understand?

Sir, what happened about my complaint?

I have given a complaint to you about lost my bike and why don't you do anything?

The guy who took would go around and leave it somewhere after the petrol is over and you'll then find it.

Ok, say the same in Facebook live

Look, friends, when I came to complain that I lost my bike...

he's saying waste dialogues that I'll find it after the petrol is over in that.

Wait, man... -Can't an ordinary man get justice here? Why are these laws?

Wait a second man.. -Share this video to your friends

Wait a minute.. - Like and give support through comments

He's that Constables talking something - I said to cut that, right?

I'm talking, right? - Look there, even SI sir has come.

Wait, wait!

Take Sir to CCS, show his area CC footage and find out his bike.

Ok Sir.

Thank you, Sir - Why for the small incidents? Shall we go?

You should have it like this. You don't listen when we say to have lost bike

His words can't be believed. Better, keep an eye on him.

Ok Sir.

Hello!

Yes!

ok!

ok!

Sir, we got a call from CCS. They say some evidence was found.

Hey, you came for my bike and what you are watching - See it, fast sir.

What happened? - Did we find footage of Karuna going in car Sir

Where?

Come on Sir, came on my work and why do you look into other work?

Sshhh...

Show me.

Next

Huh, next camera

next

Change that angle.

Zoom it.

Zoom in a little bit, oh no!

Aditya, there are chances for punishment to come down if confessed and turn as an approver

Sir, trust me. It isn't me in that video

When there's so clear evidence, why do you say not you?

How do I look?

Sir, believe me, it isn't really me

Then, did they create another guy like you doing graphics?

Not graphics Sir,

another look-alike guy is born with me

I'm from Bitnupuram, we are twins.

After five years of our birth, the village was completely washed away due to floods, Sir

Even mom and dad died

I and brother by the grace of God made it alive

A good man adopted and took me away

I thought someone would adopt even him

After that, I completely forgot him. But, I never expected to see him like this now Sir

Come on Aditya, don't try to make us fools

I have respect for you and your service.

Don't lose that saying film stories like this

For a moment, if we believe that what you say is correct, we can't do anything without proofs

People are already frightened due to these serial killings

Home Minister is shunting on top of it about what the hell are we doing

Sorry for my language

We'll lose our jobs if we let you go after getting so much of evidence

Madhu, take him into custody - Sir - Sir

As tomorrow and day after are the holidays, we shall produce in court on Monday

See to that, this news isn't out till then, Ok

Ok Sir.

Sorry Sir, it's my duty

Madhu, will you do a small help for me?

Sure...

I should somehow prove CP Sir to be having a twin

Will you go to my village and get my birth details? - Ok Sir

Thank you - Any time

Bitnupuram Village

Hello, Central Medical office? - Yes, say

I'm Sub-Inspector Madhumita speaking - Please say, madam

I need birth details of those born in Bitnupuram Government hospital in 1983.

Just a minute madam.

Madam, all the details are gone because of floods madam

Do you at least have the details of Doctors who worked there?

I'll check and send you the list. Thank you, madam

Sailu

Madam

These are the details of Mr. Satyanarayana who worked in Bitnupuram hospital

Go and get him - Ok madam.

Madam, Dr. Satyanarayana expired two years back it seems - Oh no!

But, I got the address of Compounder who worked there and he's now staying here now in Rajahmundry

Ok! By any means, he should be here by tomorrow morning

Ok madam

Rajahmundry PS

Sir, I'm calling from Hyderabad Himayatnagar PS, Sir

I'm sending you a person's address Sir. Can you please send him urgently to Hyderabad, Sir?

It's an emergency Sir

Madam, that Compounder has come

Is it? - Yes

Then, bring him urgently - Ok Madam

Sir, this way. Please come

Come in

Hello Madam.

Sorry, we brought you urgently.

Please don't mistake us. Please be seated

In 1983 at Bitnupuram hospital were there any twins born?

Were any twins born?

I'm asking you.

Were any twins born? - Madam

Sorry madam, he's deaf and can't hear

He can hear if we go and say in his ear, madam

Not now but you should say it earlier

Then how did he sit when asked to sit? - You showed the hand, right madam?

Look, in 1983 at Bitnupuram hospital were there any twins born?

One lady delivered a girl child and a boy, madam

And another lady delivered two boys, madam

Do you know where they are now?

Those days, many died when there were floods once

No idea whether they are alive or dead, madam

Sir, Compounder has come and he confirmed that twins were born in 1983 at Bitnupuram hospital

Sorry Sir, even I got a doubt on you in one moment

This clue is enough to convince CP Sir that I have a brother

But before that, you should do me one more help

I need photographs and all information from birth to death about everyone who all died till date

Ok Sir - Thank you

Sir, these are the murder details of all who died in the same way

Thank you - Ok Sir

Sir - Sailu...

Similar murder has taken place even in Ananthapuram and here are the details, Sir

Thank you - Welcome Sir.

Madhu! Madhu!

As per the details we received till now, all these have died

All of them died in the same type. Observing their details,

there's a common point here

Shiva! This Shiva grew up in an orphanage

Matrusri orphanage! He was there in that orphanage from 1989 to 1991

Later, someone adopted and took him

Sarojinamma worked as a warden in the same orphanage from 1993 to 95

Though none other has a link with the orphanage, Karuna studied in the College very nearby to it

Distance between these two is 5 KM.

These two worked in the same orphanage and Karuna stayed close by to the orphanage

There's two years gap between the time periods of Shiva and Sarojinamma's stay in the orphanage

This is 1989 to 1991 and this is 1993 to 95

So, there is something with this orphanage

Just one chance!

If you can get the details of children who stayed and the employees' details

from 1989 to 1995 from this Matrusree orphanage, I think we can make it

Yes Sir

Sir, Orphanage forms

He is my brother

Shiva, this guy

Madhu, talk to CP sir and take an appointment

You sit outside for a minute

Sir, come... let's go

Believe at least now that there's another guy like me, Sir

I believe based on this Compounder and the orphanage certificates that there's another guy like you.

Thank you, Sir... thank you so much

But there are no proofs to say he's still alive and he's doing these murders

By chance, you might be using his name and are doing these murders, right? - Sir

You believed in what I said. Just give me one more chance, Sir

Wherever he is, I'll catch him and make him stand before you and then you'll get an answer for all your questions

Ok, but Madhu and team will be along with you - Thank you, Sir.

You can't leave the city and go. Even in the city, wherever you go, these will be with you

Moreover, you have very less time to prove that you are not the murderer, Mr. Aditya

That time is enough Sir. I'll prove myself as innocent Sir

Madhu - Yes Sir

Be careful - Ok Sir.

If you get any doubts, inform immediately - Ok Sir.

By chance, if the situation is going out of hands shoot him - Ok Sir

Ok, go ahead

What will you do now Sir?

I'm thinking about the same

I can't do anything unless I catch him somehow

Aditya, we got reports from Delhi. As we thought, that wasn't a drug

Then?

It's a combination of different medicines

It works like a drug by mixing so

That guy seems to be a good expert

What are the names of those tablets, Doctor?

We couldn't find out few from them

In fact, they aren't regularly used medicines. They are available very rarely

Diseases that come very often like Swine flu, plague...

those are the medicines used for them

Can you send the names of tablets that are identified?

I'll WhatsApp to you

Thank you Doctor - You're welcome.

It's a combination of some tablets.

Yes! As per what Doctor said, he mixed few tablets and made a drug

Ok!

So, if we can find out from all Medical shops at all the places where murders took place ...

about where these medicines are available and where they were bought more..

we can get him

Ok, so let's search for him

Madhu - Sir, last two tablets aren't available Sir

Do one thing...

Call the manufacturers of those two tablets, confirm where they are supplying and distributing

Ok Sir.

Ok - Yes

Sailu, say - Sir.

I searched in all the Medical shops, Sir. Wherever I search, the last two tablets aren't available Sir

Shall I say one thing if you don't mistake me, Sir? - Yes, say

I think it's difficult to catch him with this tablets clue Sir.

Sir, they said to supply in Charminar and Mehdipatnam areas Sir

Let's go

Do you have these medicines? - Yes madam

Are all there? - Yes Madam

Who'd take these regularly? - Why should we say you, madam?

Because I'm a Police officer - Is it?

He stays in that lane madam

Is it him?

No madam.

Do you know the address of the guy who takes? - Yes, I know.

Then write it.

Sir, we got the address

Ok, come

Who are you? What do you want, man?

What's your problem?

Do you use these medicines?

Yes, I do, so what? - Why?

I have a Doctor prescription, man.

There's none Sir.

What, tell me?

Hey, I'm talking to you. Come back, you bloody fu***rs

Did you get anything? - No Sir

Ok, go to this right - Ok Sir

Sir, do you have the tablets from this?

Yes, Sir, all are there

Do you have? - Yes Sir

Is everything there? Do you have? - Yes Sir

Say Sailu

I got the Medical shop having all tablets including the last two, Sir

Take the address of the customer who takes those regularly and inform me.

Ok Sir, sure

There's nobody there, I'll go forward and you go this side.

Sir

Sir, drugs - Get him.

Yes, Sir.

Sir, we caught him and he's in our custody - Well done Aditya

You once again proved your intelligence - Thank you, Sir

I behaved a bit harsh with you, don't mind we are the Police, right?

That's ok Sir.

Take a statement from him and submit in the court - Yeah, Thank you Sir

Come on, move

Madam, he's just like CI Sir.

By chance, if he'd come and said to be Aditya Sir, we'd have believed

How do we believe so easily?

He's an Inspector and this guy is a criminal

I, Ins... - Say, why did you kill?

Say, idiot, why did you kill?

What's he saying? - Sir

Did he say anything? - No Sir.

he isn't saying anything after repeatedly asking

Ok, I'll take care. Go and prepare the case file.

Ok

Yes, Madhu! Thanks for the help - You're welcome Sir.

Sailu - Sir

It's been so long that I had homely food

Sir, my house is nearby. My wife cooked beans fry and tasty curry.

I'll go and get it immediately.

How does it feel for you to sit as a criminal in your own Police station, Mr. Aditya?

My twin brother!

Don't even try

With the drug I gave, the water level is gone down in your body and energy is drained out due to dehydration

Not just that, I made your tongue swell and made you unable to talk

If you're an expert into the investigation...

I'm an expert into drugs

So, I'll say now and you listen

When mom and died in the floods 30 years back in the village, we looking alike thought to be in support of each other for lifelong.

But when someone came and said to adopt you, you left along with them

Do you know how I felt then? I felt like you stamped over my heart and left

Hunger one side and the pain of being orphan on the other...

I felt like to die

Then, Shiva came into my life as a friend

He took me to the orphanage along with him

He became a close friend to my feeling to be having none

We used to play together, smile and eat together

After a few days, he said and went along with his uncle when he came for him

He left me and went away

Loneliness again

I used to sit at a corner daily and cry

I used to cry badly having nowhere to think

Then Saroja madam came into our orphanage, she is Warden

Mom, dad and you! When I was taken away from you all and left alone like an orphan.

she used to buy a dress for the festivals for me

I used to see you all in her.

She used to teach like a master to make me an able man

But, she took care of all the same way along with me

I didn't like that thing at all

I felt to be like a only son for Saroja madam

One day, she left from the village saying her husband was transferred.

I cried aloud saying not to leave

But still, she went leaving me

I became alone again

Sir, lunch is ready with beans

I'll come after this work is done.

If you hadn't gone leaving me, I wouldn't have felt sad like this repeatedly

I saw Karuna after coming out from the orphanage

I'm still unable to forget the love in her looks

My heart used to get heavy with love when she looked at me and smiled

I felt it'd be good if she was a companion for lifelong.

But, she married another guy and went away

She went away

Do you know how I felt when she left?

I felt like the earth below my feet slipped very fast

Narsing Dada got introduced to me when I was roaming around like a vagabond

Oh no, the Police!

What are you searching for, Sir?

I left that business long back

Won't you get caught again? -Move man

You'll have it when caught.

He's a big cunning idiot, keep an eye on him. - Ok

My boy! Have it and buy some chocolates and biscuits

Boy, there's a shop on the corner of this street. Can you give these there and come?

You come down, I will say. Come on

You go, give it at the shop.

I'll give you money, money. Go

Ok! The work is done!

Did you give?

Well done! Will you come with me?

Will you work with me?

He used to make me sell drugs

Move on.

He used to hit me, torture me and used me.

Hold this hand like and move like...

Hey stop, come here Where is the money, dude?

No time and nothing for this guy

Go.

Why is the money down, idiot? -I felt hungry and ate in the hotel, Dada

You eat beside the road and you wanted hotel food, rascal?

No dada, please - You eat hotel food, rascal?

Don't hit, please Dada - You take my money and eat hotel food rascal?

How dare you to eat with my money...?

Why are you still here? Move on

One day, he used me as a pawn to escape from the Police

Pour a bit less, pack it properly You are caught red-handed and what will you say now?

What can I say, Sir? Take this money and leave me, Sir

I just get money by leaving you but will get the promotion if I catch you.

Here is the money and there is the promotion.

Why you are still seeing, move idiot - No Sir

Hey, leave, hey leave - Oh no!

Understanding his conspiracy, I escaped from there

For a living, I changed drugs as my business.

Then I got introduced to Satyam

We both used to take drugs together

We used to share each other's problems

We stayed together

But, one day

He left writing a letter

Like that, one after the other who came in left me alone

I got so much of anger to kill them.

I got angry even on God to be making all this

How?

Dada came searching for me when I was already in a pain

Vicky...

Dada - Vicky

Oh, Vicky!

Come...my pampered dog

you make me go workless, rascal?

Dada, it isn't that - What not?

When I filled your hungry stomach,

you hit on my stomach rascal?

Idiot, you go to my customers and say to see drugs?

It's a danger to me and my business if you're left like this

I won't leave you rascal, I won't leave you.

Oh no, Dada.

Please Dada, no Dada - I won't leave you.

I won't leave you.

Vicky!

No, no Vicky - Hey...

Please No...

Please... don't kill me.

When I was killing him, there was happiness for the first time in my life

I felt to need that happiness for me life long

I felt to kill everyone who went leaving me

In that process, Shiva, Saroja Madam, Satyam

and I came killing one after other like that

I saw your interview one day on the TV

You just like me...

but my life was different and your life is different

May you have forgotten me but I couldn't forget you for leaving me and going away.

I felt to kill you right then

But if I kill you so easily...

you too should face the pain and insults what I faced.

We both look alike. But I faced pain and you had happiness

That's why, I observed you for six months

The food you eat, your walk and your work

I habituated everything you behave like

We're twins, right? I got the habits fast

When I was looking out for the correct time

I saw you on leave.

That's all.

I used that chance.

When I stepped for the first time in your place and in your Police station, I liked the respect given by all very much

After that, I killed Karuna

For me to continue in your place, you should get the punishment in my place.

That's why, I gave a hint to the CC camera.

I made with Madhu collect information and got you caught.

Now, you'll undergo death punishment for the crimes I committed

I will become the King to the empire you've built

Say now my dear twin brother, who is intelligent from both of us?

Sir, the file is ready - Oh, come.

Write the report...

He said to have been addicted to drugs and in revenge killed one by one who left him and went away from the past 15 years

I'm his twin brother and has shared it all with me

Take him into the cell

Come on, get up

Move

Don't move the cash more in the car, Police checking is very high

Okay, Sir. -Okay.

Hello Sir - Hello..

May I come in Sir - Come in CP sir, be seated.

Ok, but when you caught such a serial killer in the city, why didn't you still submit him in the court?

He isn't yet in a stage to talk Sir.

To submit in the court, he should be completely in the conscious stage Sir

You and your courts are great.

If he comes into the complete conscious state and says he hasn't done that murders...

we'll have to form a separate committee for him,

put him jail and feed and should rotate him in between court and jail with comforts

Press people by then will write at their wish.

Along with all these all, every guy who can capture video in the phone will upload the video on YouTube...

one will question what's the Government doing...

another says it'll be a shock to know the link between the killer and Government.

Elections are already nearing

and just this one reason is enough for the opposition to criticize us and say we aren't doing any work

Sir, we are trying our level best Sir

Ok, do one thing. Take him and encounter.

Sir.

You'll get a positive feeling in the public and we get support in the youth.

But, an encounter means... - Why do you talk like you've never done it before?

Not that Sir, what shall we say if asked why was he brought outside from the Police Station?

When we say it all, what are you for? Just to take the salaries? Plan something Sir

Ok Sir.

Madhu, you know the criticality of this case

We have pressure on us from the Home Minister

Say Vikram tried to escape after agreeing his crimes and when taken for confessional recovery and encounter him.

Encounter? - Yes

You take two constables with you and finish it

Aditya shouldn't know about this matter

He might feel bad - There's nothing to feel bad about Sir.

May I come in? - Come in, come in.

Not that Aditya, he is - You're thinking that he is my brother

Sir, fine that you doubted me. But don't doubt my sincerity Sir

For me, duty comes first and rest everything comes later

Sir, this is a chance to prove myself.

Please allow me to be the part of this operation Sir

Okay. - Thank you, Sir

See you, Sir.

Keys

Sir, are you feeling nervous?

Huh, I'm habituated to all these

This is the first time for me

Should I save the soft copy of this case anywhere? - Soft copy, why?

We close the case after the encounter, right? Not needed.

Hello...

Ok

Come Sir... change your dress.

Are you thinking how did I identify, Sir?

You, said it right?

I mean, your brother who was in your place said 'I didn't know to collect clues'

Don't you know how to collect the clues?

That's why, I collected the clues properly

Madam, he looks the same as CI Sir.

By chance, if he had come and said to be Aditya Sir, we would've believed

For what Sailu said, I started thinking in that angle

After that, I tried to understand the code you wrote in the interrogation room.

Then I understood that you were trying to say something

Madam, have the cool drink

I won't have cool drinks, Sailu I too won't drink madam,

some code comes by scratching this it seems

I have greed that I may get one crore by sending that to 5656 by SMS.

Code by scratching... -One crore, Billionaire

What's this? She should say if she didn't like the cool drink, but why is she leaving like that?

It took some time to know that PSL means Police Security Locker

After that, I decoded the code you wrote

You wrote the password very intelligently with special characters.

* means 8

$ means 4

% is 5

and ! means 1

Pen drive

Pen drive you'd saved all the cases you handled

There isn't a chance for any other to know this information

My doubt became strong right then

I went joining all the connecting dots like that

I informed Sailu and asked him to confirm your blood samples.

Ok Madam

While going for the encounter, when you said to drive, I remembered Sailu saying about your wife and driving phobia

Two years back when Sir and his wife were going by car, they met with an accident...

Madam passed away and Sir changed like this from then.

He changed so much to give up the driving which he liked a lot -My doubt further enhanced

Sailu called me and confirmed when we were coming in the car

Hello

Madam, blood reports have come Your doubt is correct.

It isn't been 15 years since drugs entered his body... It is just one month

Okay. - Ok Madam.

I confirmed like that.

Sir, shall we go?