Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
So let's hold the betrothal on Friday and the wedding on Sunday.
How's that possible? Shouldn't we announce it thrice in the Church?
That's how it is. But still...
What are you saying, mom?
Are all these laws applicable for Varkeychan?
Then, accept this without wasting any more time.
What are you doing, brother-in-law?
You're accepting the advance when the elder member of the family is here?
That's true.
Johnnycha...
Johnnychaya...
Receive this.
This is called piety.
So, as I said earlier, the wedding will be at our Church.
Well Varkeycha, the groom's family should host the wedding, right?
Isn't that the tradition?
What tradition, mom?
There's nothing like that now. People do it according to their convenience.
Didn't we host Varkeychan's elder daughter's wedding ourselves?
But we don't know what people would say.
Are we living with those people's money?
Not just that, many of those people are living with our money.
Varkeycha, there's an important matter.
Just because we have a lot of money,
we don't want to splurge for the wedding.
It will be a very simple ceremony.
We're not booking a hall or a hotel.
We're intending to invite only very few people.
So our request is that you should also invite very few people.
How's that possible, Roy? Shouldn't we invite people dear to us?
For my elder daughter's betrothal, we...
Varkeycha, the common people imitate whatever us rich people do.
You know how many families went broke after a wedding in this area?
So you can invite your people if you want to.
But the ceremony will be very simple.
All the money that we save from this,
we've decided to donate it to charity, in our father's name.
Us rich people should set an example for others. - Of course.
They have a point.
Anyway, we will make the wedding grand, right?
Let the betrothal be like this.
What say? - So be it.
Then so be it.
That's the right thing to do.
Didn't I tell you that Varkeychan will agree?
This has Linda's phone number.
Rohan would like to talk to her, right?
No. That's not necessary.
In such matters, we are a little orthodox.
And many cases where they start talking on the phone before the betrothal,
end up in divorce even before the wedding.
There are only a few days left.
They can talk as much as they want, after the wedding.
Pass it.
What he said is right.
Dad, the meeting with that builder is today, right?
Oops. I forgot that.
Shall we leave then, Roy?
Why don't you have lunch and go?
We'll do that once we become relatives.
That's how it is, right?
Shall we leave then? - Okay.
My daughter doesn't know anything.
We've pampered her a lot.
You have one child, right? - Yes.
One child is enough.
He's really naughty. - All kids are like that now.
They never sit calm. - Linda was really naughty when she was a child.
Raymond!
Rohan was better
Do meet Parackal Father while going.
its been long that i have met the childrens
Did you drink tea? - Yes, sir.
Then start the car. - Okay, sir.
Isn't it easy to reach the highway if we turn left from here?
Why should you take the highway?
You want to go to Palai, right?
But he doesn't stay in Palai.
I am an ordinary farmer in Wayanad.
Not just a farmer. A real saint.
A life that's dedicated to charity works.
He donates money regularly to so many orphanages.
He hasn't even married saying that he doesn't need any more kids,
when he has so many children there.
Why are you saying all this here, Varkeychan?
You shouldn't be so humble.
Let people know some of it, at least.
It's said that what one hand gives, the other hand shouldn't know.
That's why I said so.
Who are they?
If we stand strongly, we'll get what we're supposed to.
Understood?
They are our workers.
Servants.
Shall we leave then? - Okay.
Okay then.
Rohan!
Okay, man!
Bye. - When will you come there?
Let's get done with the rush here.
We will come after that.
Bye. - Bye.
Son...
Tell your daughter. - I will.
Bye.
Hello... Father?
The groom will come to the Church,
only if the rest of the dowry amount reaches our account.
That's how people with pedigree should be, right? - Awesome!
Shall we go? - Okay.
Come!
Bro! - I'm also coming.
Slowly.
Bro, I've told my friends that I'll give them a treat today.
I'm fed up of shopping on credit from the clothes store.
Give me 2 Lakhs first.
If I don't pay interest to Koshy today, it will be a big problem.
I'll give it. Calm down.
I'm not going to eat this. - Ichaya...
Father Mathew is asking you to bring the money for the Church fund today itself.
What timing!
He came to know about this already.
Tell him that I'll bring it in the evening.
How much do you want? - 2 Lakhs.
Give it.
You're splitting all the money you got between yourselves?
You needn't know all that.
We'll give you the money we promised to pay today.
Rest, on the day of the betrothal. - Yes.
All of you saw Varghese Mathan with your own eyes, right?
If there's anyone among you who don't know who Varghese Mathan is,
just ask around in Palai.
Starting with estate, factory, bar hotel and synthetic rubber...
Varghese Mathan does all businesses under the sun.
Above all that, rubber politics too.
There are two note-counting machines in his house. - Yes.
For the time being, all you moneylenders please step out.
I'll call you guys one by one after 5 minutes.
Go! - Go on!
Come. - Two machines?
When they came to borrow money, they had such respect for us.
Here you go.
Until the wedding is over,
don't keep going to clothes shops.
I know what to do.
Ichaya, do you need any money?
Go and have fun!
What fun will I have with this?
Have whatever fun you can with this.
Bro, you have so much & you're giving me so little? - That's enough!
Keep quiet. - Get lost.
Don't mess around. - Bro!
'Let him who is without sin cast the first stone'
'Don't kill me with your lightning like looks, girl'
'Why were you standing as if you were being embraced by the wind?'
'When your smile blossoms slowly, waves of desires start flowing in my heart'
'Like the part of my heart that I have never seen till date'
'However far you may go, your hands will never disappear'
'If you are within my sight, I shall cross unseen distances with you'
'When I see you, silence blossoms'
'Then the sky spreads its wings like clouds'
'As a new habit'
'Let's become one heart and one voice'
How is it?
How's it? Awesome, right?
Nice.
Rohan, your bro has great taste.
This will be a superhit.
It will become viral.
Does that have to be said out loud?
No YouTube video that sir did has got likes below 2 Lakhs so far.
All pre-wedding videos are superhits.
Okay. I'll come back later.
Come home soon.
Guests will be coming.
Money?
Won't I get it?
Oops. I forgot that.
Bro!
Some patch work is remaining. So they need some money.
Rohan, don't play around.
You got me into this saying it's just 5 Lakhs, but it already crossed 10 Lakhs now.
I have no more money to give. - Don't be so stingy, bro.
Shoots are like this. It might go over budget.
This is not from your pocket, right?
It's my dowry money, right? - Rohan, stop it!
Since when did it become your dowry and my dowry, between us?
Tell me. Since when?
I didn't mean it that way.
Okay. How much do you want now?
50 K.
I'll give a PDC.
They want it in cash.
I'll arrange it.
Now Marykkutty can go and stay with her son & daughter-in-law in America, right?
Though it's America, all the Malayalis there are staying in tiny apartments.
How will Marykkutty, who stays in such a huge house, adjust over there?
The Malayali nurses and their husbands who work at petrol bunks,
are the ones staying in those tiny flats.
Rohan has got the job in Google, right?
Then, he'll get a bungalow like the ones we see in English movies.
Yes, Rohan will get it.
Even if the house is big or small,
I'm not interested to leave this house, land and our Church, and stay anywhere else.
Even if you are interested or not...
When your daughter-in-law is about to give birth, they will definitely take you there.
When my daughter was about to give birth,
they took me also there.
House-maids ask for huge salaries over there.
Huge salaries!
I was there for 3 months.
They never let me step out of that house.
There's a huge waterfall there, right? That famous one?
Niagara!
Yes, Niagara.
I have seen it only on TV even now.
If we travel just 2 hours from where we were staying,
it was that waterfall.
What do I say!
Maybe all this would be my problem.
We just expect that we would get back all the love that we have given, in vain.
Don't worry, Grace.
Where's the bathroom? - Over there.
I'll be right back.
Such theatrics!
I think she has forgotten that we're also from this same town.
This Grace and her husband 'Encroachment' Kariyachan lived...
... like money was the only important thing in life.
They taught their kids that relationships mean nothing, and money is everything.
They educated their children to become nurses, to earn Dollars.
She spoke about a daughter now, right?
You know how smart she was?
This Grace is the one who spoiled all her children.
And now she's crying!
What's the point?
The lesson she taught her children... They studied it really well.
That's all. Just think like that.
Mom!
I'll be right back.
Hey Sara.
Even if she's sitting at home like Alphonsamma,
you know how shrewd this Marykkutty is?
She's such a gold digger.
Whom do you think Mathan sir is?
Moreover,
that girl doesn't have brothers, either.
So whatever he has, belongs to these two girls, right?
Understood? - Yes.
This won't be right, dear.
It's so shiny!
It hasn't been long since my husband died, right?
If I wear this, what will people say?
What is this, mom?
Didn't you select this colour for the Saree yourself?
That's true.
But I didn't think that it would be so shiny.
Then I'll get a white one.
I'll call Lissie Chechi and tell her.
What is it?
Hello!
Brother-in-law...
I need some money urgently.
Great!
I was going to call you to arrange some money somehow.
How will I have money, bro?
Withdraw it from the credit card!
It has been long since I reached the credit card limit.
All are blocked!
Now..
I have only one left. But if I withdraw from that,
I won't get more than 30,000 Rupees.
I just wish it becomes tomorrow morning somehow.
How much do you want now?
I need 50 K.
I'll do something. - You should.
Okay then.
You try...
That one. - That one?
Yeah.
Not this one, right? That's fine.
Rajesh, just handle them.
Excuse me. - Those are traditional models.
Actually...
Actually, I don't think so.
No! No! Not this.
Ma'am, check this.
This is a trending design.
This is the last time!
It's not like earlier. Everything is really strict now.
Don't disturb me for this hereafter.
Never.
All my problems will be solved tomorrow.
Thank you.
Well, a girl is waiting for me.
Even though she hasn't confessed,
when I look into her eyes, I have felt...
that she's waiting for me.
Yes, Susan. Tell me.
Chechi, something has come up.
Shall all of us dress in white colour Sarees?
Couldn't you say that earlier then, Susan?
I had seen a nice white Saree at Mahalakshmi silks.
What do I say, Chechi?
Did I know that mom will change her mind at the last minute?
Okay. Let me try.
It's not enough if you try.
The textile shop near your house? There's a good selection there.
You should wear a white Saree.
And yeah, all the family members in the same colour Saree.
That's the trend now.
Okay, I agreed.
I wanted to wear a white Saree anyway.
I bought that red Saree only because you asked me to.
I know!
And yeah, there's something else too.
Mom asked me to tell you that you both should come today itself.
I also want to come today, Susan.
But my husband has gone for something urgent in Angamaly.
If he comes back early, we'll come today. - Okay Chechi.
So see you when you come here.
I have lots of work here.
Bye.
Hey!
Ichaya!
I've told you many times not to disturb me while I'm checking accounts.
I have to start from scratch now.
Yeah, tell me.
It's nothing. I'll come later.
Blurt out whatever it is.
Susan had called now.
All the women in the family are wearing white Sarees for the betrothal.
Let them wear it. So?
Can you buy a white Saree for me also?
I bought you one Saree for tomorrow's function already, right?
If you want a new one,
see if your dad Mathachan has left some money here,
and go and buy it with that.
Why do you always insult my dad like this?
I will do it!
I will do it as long as I'm alive.
That's the kind of betrayal your dad did to me!
What are you claiming that he did?
What he did?
I rejected the daughter of Pappachan sir,
who was standing in queue in front of my house with 50 Lakhs,
to get married to you, listening to your dad's words.
And what happened finally?
I've heard about this Pappachan sir a hundred times!
If you had told my dad how much dowry you wanted, he would have given it, right?
Hey! When I came to see you that day,
your dad took me and my dad in his Benz car,
and showed us your factory, estate and bar,
we got scared that what we ask might be too low,
my dad happened to say that whatever you give for your daughter's happiness is fine.
It's true that my dad said so.
But back then, we didn't know...
... that your happiness was worth only 10 Lakh Rupees.
Leave it, Ichaya.
Those are bygones, right?
I've left it. I left all that back then itself.
But you should understand one thing.
This Ummachan will forgive everything.
But I won't forget anything.
Go and get me some tea.
Ichaya...
I forgot to say something.
Mom said that everyone is asking for us, and asked us to go today itself.
We're not going today.
Going for the function tomorrow itself is our generosity.
How can you say that, Ichaya?
The elder son-in-law is like the head of the family, right? - Yes.
But they don't think like that, right? Do they?
It's not like that. They have great regard for you. - Lissie, don't argue.
If they think that I'm the head of the family,
they could have called me to discuss about this marriage, right?
Now... only after they fixed everything...
and after inviting the townsmen, they informed me.
Isn't that because you blocked all proposals that came earlier,
saying that the girl is not right or the family is not right?
That's why Roy didn't inform you this time.
So when an alliance is fixed, all this shouldn't be considered?
Hey! Everyone in your family is hungry for money!
All those who have money are nice people for them.
Only a person with pedigree can identify another one.
When I checked, most alliances they liked, weren't so good.
I said that openly. Is that my crime?
Now itself, just think...
The groom's family is hosting the betrothal, right?
Is that something honourable Christians do?
Shameless people!
There's one thing though!
Though there's no value in your family for my opinion,
since I am the cruel one who stops all the alliances,
when he comes to borrow money, your brother shows so much respect to me.
He doesn't borrow money for nothing.
He pays interest, right?
Hey!
It's true!
I lend money on interest. That's my profession.
And when I asked him to return the money I lent,
he complained against me at Kubera. Isn't that so?
What do you have to say about that?
I have nothing to say.
Tomorrow is my younger brother's betrothal. We have to go today...
Not possible!
We will go for the function tomorrow.
We'll come back without even having food. That's all.
Ichaya, how's that.. - Lissie!
If you argue further, I'll show you my true colours.
Go ahead. Make the tea.
Go get the ladder and fix it
jaison do it fast
time is up guys , lets do this fast
Hey Roy! Yes.
Hey! Ummachan and Lissie haven't reached yet.
You just call Ummachan.
I'm not going to call him.
I've informed everything to him correctly.
Now I can't send a limousine to bring him,
or to arrange a grand welcome for him.
He can come if he wants to. In a way, it's good if he doesn't come.
Is Johnachayan upstairs? - Yes.
Mery kutty Sister. Yes, coming.
Ichaya...
Can't you come downstairs & talk to the guests at least today?
I have lots of work to do. That's why.
Come downstairs!
Please.
Hello! Yes.
No, Ichaya. I'm not selling that land.
Even though I said it once, I can change my mind, right?
Just tell him that.
Leave all that. Come early tomorrow, okay?
Convey my regards to your wife and kids.
See you tomorrow then.
It's all correct.
All of you got it, right? Happy?
We got the cheques, Roy. We're happy & peaceful now.
But if this bounces like last time....
All of us will come once more. I'm telling you!
How will this bounce?
Present it at the bank at 11 AM tomorrow. You'll get the money.
If it bounces, both of us will shave our heads & walk on this road.
That's not necessary.
If this bounces,
you both won't have heads above your necks!
Then how will you shave them?
Shall I leave then?
Brothers-in-law want to shave heads now!
Think about the condition of this house now.
Scoundrels who used to be scared to walk in front of this house,
are walking inside the house and threatening us.
I had warned you back then itself, not to take up that tender!
Did we go broke because I took up that tender?
The biggest blow we got was during that property sale of yours.
Can you say no?
And not just your family...
Even my family has honour.
No woman from our family has gone to work outside.
All those who are coming,
are asking me about my wife.
To all those who ask, I keep saying that my wife has gone to meet her aunt in Seattle.
Only I know that she's struggling in the Gulf,
so that we can pay the school fees of our kids studying in Ootty.
Who do you have to pay cash in advance?
Can I come in, sir?
Please come.
What is it, Sebastian? You don't trust us?
Not because of that, sir.
I have to pay cash immediately for vegetables in the market.
They would give it only then. That's why, sir.
Everything else is settled, right? - Yes, I got the cheque.
I'll present it only tomorrow.
The lunch should be awesome. - It will be, sir.
Shall I leave?
Didn't I tell you that Ichayan will give me some surprise, Chachan?
Don't waste time. Give it.
What? - Or no need. You put it yourself.
Susan, I don't understand. What are you saying?
Didn't you buy the necklace I asked for, from the jewellery today?
Necklace? - Yes.
I don't have money even to buy a good underwear!
But Jincy told me that she saw you at the jewellery!
I went to meet Godwin, to get some money rolling.
You're lying!
Why should I lie to you?
I'll buy the necklace for you, tomorrow itself.
You go downstairs and help mom now.
I am going crazy here. Please!
Got it? Go! Go! Please.
Come.
These women are crazy!
Necklace, it seems!
Why are you looking?
I know that men will never be satisfied with one woman.
Extra-marital affairs are common among rich people too.
But still, when we are broke,
don't do such nonsense, brother-in-law!
Alex, don't talk like that to me!
Yes! Bollywood! Like that!
Move your hands.
Dance! Dance! Come on!
Like that!
Hey! Go up! Up! Come on! Camera forward!
Nice.
This was the only thing that was lacking here.
Leave my hand!
If I leave it on the stove for too long, it will get burnt.
How is it? - Nice.
Not bad.
Let me see.
Nice! Not bad.
You have vinegar here?
What for?
Take it. - I've poured it.
Take it. Don't behave like shady Malayalis.
Give it to me.
Hey!
Malayalis have a habit.
We need Chinese or Portuguese curries.
But it needs to have the taste of our lousy pepper curry too!
Hey! A little bit is enough!
Keep quiet. - That will be too much.
Keep quiet.
I'll take you one day to Souza Lobe at Calangute beach in Goa.
You should try the Pork Vindaloo there.
You'll know its correct taste only then!
I think the vinegar is too much.
No. It's correct for the curry.
Jancy!
Jance! - What is it? - Come!
Well, where are you going now?
Hey! I have a meeting at 5 PM.
Should you leave so early for that? - I have to, dear. Shall I?
Close the door, dear.
Nelson, wash it fast.
It's a dead chicken. You're not going to hurt it.
Hey!
The work is going well, right? - Yes.
What about tomorrow's arrangements?
Boss, I've asked all our fair skinned Bengali workers to take bath tomorrow.
If they take bath and come tomorrow,
they will look like Hindi actors. - No! No!
People are saying that these guys have skin diseases.
We need only Malayalis to supply.
Let these guys be in the kitchen.
Where is our Venu Nagavally?
He was here somewhere. - I know where he will be.
Keep aside the Tsunami meat to be made into a cutlet.
okay boss will do it
[Old Malayalam heart-break song plays]
[Old Malayalam heart-break song plays]
What is this?
To drink water throwing stones, are you the crow from the fables?
You know very well how I dismiss workers for even silly matters.
Many people have complaints about me encouraging someone like you.
It's my gratitude towards your late father.
Don't exploit it like this, Rajan.
You know everything and yet?
I know that!
It's been 10-12 years since that girl dumped you for good.
And you're still thinking about that?
My pain...
Your pain is a comedy for everyone here.
Times have changed, Rajan.
Songs like this are ruining you.
I'll play songs that will be perfect for you.
This is the current trend.
If you listen to songs like these, all your worries will be gone.
[Tamil song 'Rowdy Baby' plays]
(Serial playing in TV)
Ah
Look who's here! Xavier?
Where did you get him from, Ichayan? - From the CA's office.
I brought him along as soon as I saw him.
You needn't remove the slippers.
Good that you brought him today.
I've made some superb Pork Vindaloo.
Very good!
You are lucky, Xavier.
Whenever you come, there will be some special dish, right?
You serve the dinner. - Please come.
Shall we eat? - Yes.
Little bit. That's enough.
Some more.
No! Cholesterol!
It's very nice.
Thank you.
I forgot to tell you something.
Tomorrow, we're going to Athirappally, along with Mathai and family.
You should also come.
I can't come. - Why?
There will be place for one more person in the car.
Right, Ichaya? - Of course.
I have to attend a betrothal tomorrow, without fail.
That's why.
In that case...
let Xavier come for next month's Munnar trip.
Yeah, that's right.
I'll come.
Come on!
Everyone!
Superb!
Dance!
Dance! Come on!
This way! Come on!
This way!
Stop! Stop! Stop!
Stop!
Not like that. Do it like this.
Oh! That step?
Okay. Come on, boys!
Shoot it like this, okay?
Come on. All of you, come.
Let's shoot it like this from the start.
From the beginning.
Come. Yes.
The next Sundar Pichai is doing all this drama here.
That boy is so damn fortunate!
A very wealthy family.
And a job in Google.
And now he's going to marry Mathan sir's daughter.
Is that all?
He lives in America, right?
Life in America is the best!
We just have to step out to the road in the evening.
Random people would come in fancy cars and take us along.
They will pick us.
Then they will take us to fancy restaurants and buy food for us.
They will take us for movies.
After that...
after a drive in the night...
they will drop us back to the same place where we were picked from.
What a life, right?
Well, how do you know all this?
Have you been to America?
He hasn't been there, but his wife has.
Don't laugh like that.
Eldo also has some points.
Our lives are wasted working in the estates and fighting with the workers.
I swear!
I have stayed with my younger brother in America for a while.
That's the real life!
Everyone works really hard for six days.
The 7th day, they will have a blast!
We go to the Church on Sunday morning,
after adding Coriander paste and pepper to the pork meat.
When we come back after washing away all our sins after the confession,
the coriander and pepper would have seeped in to the meat.
We'll fry it and have it with whiskey.
After a nap, we just have to go and sit in some pub.
First class foreign girls will come to us.
Good old times! - Johnnychaya!
Are you leaving without boozing?
Why don't you have a drink with us?
Johnnycha!
Shouldn't we go to the Church and meet the Father?
Brother-in-law, please come.
Shouldn't we inform the Church?
We haven't told that, right? - Yes, I will.
Shall we go and say it? - Yes.
We needn't delay it.
What happened to this John?
He used to be such a smart lad!
Yeah!
He used to play volleyball with us back then.
He went to study somewhere in North India then,
he had acid or something like that.
He lost his senses then. It hasn't come back till date.
I heard that he smokes up that 'stuff'.
This the effect of that. - So sad!
Come on!
Full on! Come on!
Come on. Let the girl come forward.
Rohan! Rohan!
Rohan, come on!
Awesome! Wow! Wow! Rohan!
Awesome! Yes! Yes!
Nice! Nice!
Okay! Superb! Superb!
Happy! Happy! Yes!
Oh my God!
Is it done? - Okay. I'll check once more.
Roy, it's getting late. Shall we get going?
The inauspicious time isn't over.
Is it over? - No.
What's this inauspicious time for us Christians?
These stars and planets don't have any religion or caste now.
Traders from our community towards the north, are devotees of Peringottukara Chathan.
Even if we understand it or not, there is some truth to all this.
Isn't it? - Yes.
Are you checking the inauspicious time on the mobile?
Bro, the inauspicious time is over.
It's over.
We were coming from far, and we reached early.
They live so close by. Why are they taking so much time to come?
People here don't have the kind of discipline and punctuality that we have.
When they said that they would invite only a few people,
I didn't think that they would invite only such few people!
Leave it.
The wedding is coming up, right? We'll have a blast then.
Dear... Stop eating that!
People will see!
If people see it, I'm not going to give this to them.
This girl is the limit.
Chetta, will you let us fly this?
Get lost! You thought this was a kids' toy?
Chetta, he has learned a bit of aero-modelling.
Whatever you've learned, I can't give this to you.
Please Chetta.
- This is a nice photo.
They are here.
They have reached.
Yes! Come on!
Hello!
Mummy, my guy is here!
Linda!
He is here. - Keep quiet, dear.
Rohan!
Namaste. - Welcome.
Has it been long since you reached?
Not much. Just around 1.5 - 2 hours.
Why did you get late? - There was too much traffic.
Message? - Oh! Didn't I tell you they'll come only after getting the message?
There was traffic too. - Yes, traffic too.
Mom! - Lissie Chechi! - What did you do?
Is this the time to come?
Mom, Ichayan had an urgent business meeting yesterday.
A betrothal is happening here, right?
Can't you come early at least today?
You know how many days it has been since Roy went to office?
That would be too difficult, mom.
If I don't pay attention to my business, my income will stop!
And...
those who got a humongous dowry can do anything.
That's not the case with me, right?
Come, dear. - Come.
Come, Chetta.
Have they reached, mom? - The bride has reached.
Open the door, hold the bride's hand, and bring her out.
Hi. - Hi.
Close the door.
Now both of you look here.
Over here.
Rohan, you look really handsome today. - Thank you.
You're also beautiful, Linda.
Can you catch it for me?
That's a camera, not a firefly. - Catch it for me.
It's done, bro. - Come, let's go.
Dear, come. Let's go.
Come. - She wants to catch a firefly, it seems.
Has everyone reached? - Yes, everyone has reached.
James!
You..
Where?
At the airport?
You needn't come to the Church then.
We'll go to the groom's house after this.
What is this, Varkeycha?
What is this?
A function needs to have a surprise, right?
Is this the surprise?
Hey! I'll call you back.
Nice, right? - Of course! Superb!
What nonsense is this? Were you aware of this, Father?
What can I do?
Varkeychan has great influence at the Bishop House.
This is happening with the Bishop's special permission.
Achaya...
Until now, this nonsense used to happen only during receptions.
Now it started in the Church too.
There's a saying that 'Money makes the world go around'.
'If a miser gets rich, he will hold an umbrella even at midnight'
There's such a saying as well.
Joseph...
Do you accept Linda as your wife?
I do.
Linda..
Do you accept Rohan as your...
Joseph? I'm getting married to Rohan, right?
Dear, that's Rohan's name in the Church.
So why don't I have a different name in the Church? - I'll say that later.
Father, continue.
Linda...
Do you accept Rohan...
I mean... Do you accept Joseph as your husband?
I do. A hundred times, I do.
Since we pampered her a lot while raising her, she's really mischievous.
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit,
Amen!
(Church Prayer)
You draft the contract without any worry.
I'm telling you, right?
What?
I'll pay the money for the stamp paper tomorrow.
Do what I say.
Okay.
All the best. - Thank you.
Best wishes. - Thank you.
Linda...
You should live as a partner and companion to Joseph, surrendering to him.
I am ready to be his partner and companion.
But I can't live surrendering to him.
She's really funny. Come here.
Son, Rohan...
Come here.
Look!
Hey Chegu! - Hi Linda!
Mummy, look it's Chegu!
This is my groom. Handsome, right?
This is Chegu. My best friend.
Come, let's click a photo.
Rohan Smile
Now, a different pose.
Geemon, tilt the light a bit.
- Oh God! This devil?
Aju, your father didn't come?
Didn't your father come?
Go there. - Which father?
Daddy, the photo? - Go there.
Chegu, we should meet later. - You needn't. - We have to.
They are waiting there. - What is this?
Nothing.
Walk properly, dear.
Mummy, I'm hungry.
We can go there and eat.
Ichaya...
If I say something, don't scold me.
Mom asked us to drop by at home before leaving.
Shall we go home and then go?
Now I don't want to hurt any of you.
If you are so adamant,
we'll drop by at your house and go.
Shall I go with them then?
Won't you come? You should come!
ask him to take puttu
Geemon, switch on the light!
Come.
Didn't get stuck in the block, right?
Okay.
Leave only after eating. - John!
John, come here. - Don't say you're in a hurry, please.
Come.
Did you eat? - Stand straight, dear.
Roychaya!
Over here. - Chetta, stand closer. - Click the photo properly.
Hey! Look there.
Look straight, Ichaya. - Okay.
There he is.
Bro, just talk to them. They have to leave.
Chetta, this is Rohan. This is Linda.
He is Kerala Congress' state president. - I know! I know!
Rohan, you know, right? Chairman!
Namaste. - Where is this from?
This is mine.
All of you stand closer.
It's time. Sir has to leave quickly.
Come on! - Okay!
Son, leave all of them only after they eat.
Okay then.
You had water, right?
Stand close to her. - What's the time?
Can't you see them clicking photos? - Mummy, I'm hungry.
We can click photos later. - Guests have to go back, right?
You can eat after the photo session.
What is it? - I don't know. - No! I want to eat now.
Listen to us, dear.
Then no one has to force her.
Let's go and eat.
Come, dear. - You're a sweetheart.
Hello! Namaste!
We'll go have food & come back quickly.
Wait there, okay? - You should eat with me.
Okay.
Get down carefully.
It's true that this one is foreign.
And this is a posh set-up too.
Yet, it doesn't have that good old feeling.
Of course!
Earlier there used to be local arrack at some corner of a field near a wedding venue.
As munchies, meat and tapioca on a banana leaf.
It used to be so good, Mathachan!
What lousy song are they playing?
It was arranged by the stoner saint of this house.
Whatever it is, it's good stuff.
It's been so long since I saw you like this.
I could breathe properly only now.
To be frank,
Money and wealth doesn't matter at all.
Peace of mind is everything.
Isn't it? - Of course.
Alex!
Reji! I'll be right back.
Didn't you bring your family? - Mom has gone to Germany.
To James' place. - Is it?
Come.
Hi Roy.
Why were you late?
What do you want to have? - Roy.
Just come with me.
Ummacha, I'll finish this and come. - Do it later. Just come now.
Come!
Let me finish it.
Listen to me.
You can finish it later. There's an urgent matter.
It hasn't been even 5 minutes since I came here.
I'll leave you now. 5 minutes. Come!
Give him what he wants. - Come.
indististincy chatter
What do you want, sir?
Get me something.
Here. Look here!
Kiddo, over here. Give me a yo!
There. Look!
Dear...
Achaya, did you see this? Over here.
I saw it.
Don't mind it.
Dear, eat slowly.
Isn't there some spelling mistake?
Nothing. That's the problem of being pampered as a kid.
Now you don't create a new problem!
Roy
Mathew! - But... Roy?
No. You eat it, Linda.
Achaya. - Hey!
That's what. Next one is actually Ben's, right?
Yeah! - That was really good.
Rock it. Don't create a scene like the last stage.
Hi! - Hello.
Chetta, okay? - Ready?
It's really nice, right?
They have spent a lot of money!
Molly aunty is here.
What's happening?
Long time. - Don't go over-board.
I said I would come.
When did you reach? - Yes.
Did you go to Church? - What?
Susan!
Just come.
What? - Just come. - I just want to go back to US after this.
I'm eating. - It's so hot here, right?
Mom, I'll be right back.
I'll be right back.
What? I'm eating, right? - Just come.
Look who has come. - Who?
Look!
What do I say, aunty!
It's really difficult.
Doesn't she have any shame? I thought she wouldn't come.
I didn't see your mother. - Mom...
Mom is around here only.
Where does your brother work now?
He works in Google.
In America.
Did all your other friends come? - All are coming one by one.
Some are already here.
Namaste. You had food right?
Shall we leave, Roy? - Okay.
Hi. Hello. - You had food, right?
I came to say something else. - Bro!
This is Rincy's brother.
Did you have food? - Yes.
The function was really good. I'm leaving.
I'll send him off and come.
Enough.
Serve it.
What is it, bro?
Did you see that person?
I'm wondering how we know him.
Give me that too. Give it.
When I saw you talking, I thought you were friends.
I can behave only like that to everyone today, right?
Whoever he is, he was after you for a while.
Would he be the moneylender's guy?
No! I settled that long back!
You can go.
Hey! This is a betrothal.
Not a funeral.
You should always be smiling and pleasant. Understood?
Serve some fried rice to that table.
What are you doing here?
When did you come?
Come. Everyone at home doing good?
Your wife and kids haven't come?
Oh! They are eating? Let them eat. Don't disturb them.
Look.
The food is nice.
Wow. Once more!
Dear.. have your food.
Ichaya.. - Just watch her.
Oh God! What have you done?
I'll clear it now itself.
Harish, serve some fried rice there.
You thought I'll clear all this?
Clean it!
Chetta, can you break this plate also? - Hey! No!
Dear, you finished eating, right? Wash your hands. Let's get back to the photo session.
Come, Rohan. Let's click photos.
Come. - Hey son!
Aunty!
Where is he running to?
Philomina! - Mary!
It's been so long since I saw you. - Yeah, indeed.
Are you doing good? - Yes.
Did you have food? - No. We just came.
It's been long since I came to this area.
So let me meet all my acquaintances. - Is your son doing good?
I'll eat after that. - What about you?
Doing good, aunty.
Why wouldn't she?
Where are you coming from? - From Kuriyachan's place.
Pallikkathodu.
Hey dear! Are you doing good?
I could see you because you came now.
We won't be able to attend the wedding.
Tickets are all booked.
We have to go back, right?
When is James coming to Kerala? - Next month.
That's why I badly wanted to come, since it's a betrothal happening in this family.
You're being called.
I'll be right back. - Have food and go.
I'll go only after that. - Don't forget.
Come, walk.
Don't move.
This is really boring.
No, dear.
We need such photos in the album.
We'll do that later.
Shall we do something else now?
Shoot!
Shoot!
Charge!
That's enough. - Faster! Faster
Enough, dear. - No! Go straight!
Please, Linda.
What is this?
You know it, right? - This is not that.
It's not this bad, right?
Tell me the truth. What happened?
Don't be angry.
I'll decide if I have to be angry or not. Tell me what happened.
Well, Achaya...
Amidst all this rush, I forgot to give her medicines.
I've told you specifically not to forget her medicines, right? Donkey!
Mummy, do you need a lift?
I don't know what all she's going to do.
What has happened has happened.
Call someone & ask them to bring the medicine. - Shut up, you imbecile.
I'll decide what to do.
Let's go there now. There are flowers there.
Come. - Over there.
My dear Linda, no! Please. - Geemon, run!
Dear, stop it.
Rohan is tired. See! - No! I am fine, Daddy.
I work out at the gym, right?
Let's go back. - Flowers? Where?
Then let's do something else.
You said you'll come talk to dad 12 years back, and I'm seeing you only now.
That too, like this!
What happened to you, Rajan?
How could you betray me then?
Hi aunty. - Hi.
Shall I go?
I never betrayed anyone, Lissie.
On the day you asked me itself,
I came to meet your father.
But saying that he's taking me home, your father took me to a godown.
The following 8 months...
I spent in different hospitals.
There wasn't even one bone that wasn't broken in my body.
Father told me that you never came that day, Rajan.
You believed that.
So I was only worth that much...
Lissie!
Yes, mom!
I'm coming.
Is it? The guy who worked in the TV channel?
Yes. He has gone to Dubai now.
Convey my regards.
Bro!
He's saying that he wants to meet you urgently.
Who is he? What does he want?
Whoever he is, he's not so neat.
Do one thing. Ask him to wait in the office. I'll come there.
What's your name?
Malavika.
Malavika. - Malavika.
You seem to be very shy.
Where's your house?
Kochi. - Oh! Kochi.
I keep coming to Kochi.
Can you give me your number? - No.
I won't disturb you.
Shall I give you my number? - No.
Pat Metheny.
Heard it?
Yeah, it's good.
Do you want it? No?
They are taking photos & videos. Smile, Rohan!
Till there!
Over there.
Don't put me down. - Please! Just 2 minutes.
Only a little bit more. - I'll come now.
2 minutes.
You're going overboard, girl.
What he said is correct.
You have to click photos with guests.
Come, let's go. - Daddy, some more, please. - No!
In between this improvisation, we haven't got some photos required for the album.
They can go after 2-3 more snaps.
Please, daddy. - Make it fast.
Click it. - Come, lift me.
Lift me up.
Carry me.
Smile!
Nice!
When did you reach? - Some time back.
Didn't your husband come?
He didn't get leave.
Hello aunty.
This necklace is nice. Where did you buy it from?
This is from Royal Jewellery over here.
Is it good? - Yes.
Nice design. It's really stylish.
Is it? You also buy one like this.
What for? These designs won't suit me.
How much did it cost?
I don't know the cost.
I got this as a gift.
Then you continue eating. I'm leaving.
Don't move!
Come on, be romantic.
Okay. Thank you.
Geemon, roll it. - What is this?
Stop it!
Leave him. - Rohan!
Hey dear!
Wanna drink?
No.
Single malt.
Hey!
While drinking expensive alcohol,
the aroma!
You should relish the aroma of the alcohol first.
Then sip it slowly like this.
Why did you want to meet me?
Come, sit down. I'll tell you.
Sit.
Keep it there.
Keep it there.
Tell me the matter.
Okay.
The function went well, right?
It did. You tell me the matter.
It's a good alliance.
Varkeychayan is filthy rich.
But...
I know that.
I'm not interested to know anything more.
If you're planning to stop the marriage by saying some story,
that won't work here.
Why are you talking like this, Roy?
Do I look like someone who stops marriages?
I didn't come to trouble you.
I have a doubt whether the dowry is too low.
You needn't worry about that. It's our issue.
Are you an income tax officer or what?
I'm not all that.
Then why are you asking about dowry?
That's nice.
Shouldn't the father know about his son's dowry?
Talking nonsense, you scoundrel?
I'll knock your teeth out!
You better get out of here.
Who asked you to come here now?
Ichaya...
You shouldn't have done this to me!
What did I do?
When you said that you stopped your relationship with Angel,
I trusted you, forgot and forgave everything.
What happened now?
You bought a necklace for her, because that shady relationship is still going on!
I bought a necklace for her?
Have you gone bonkers?
Don't keep lying again and again, Ichaya.
You went to Royal Jewellery to buy the necklace for her, right?
So you don't trust me?
You go now. I'll take you to a good psychiatrist tomorrow.
Leave me. - Go!
Move! Psychiatrist, it seems.
After betraying your own wife and kid,
you want to label me as a mad woman now?
Isn't it?
Yes.
Because you need some intelligence to understand things. You don't have that at all.
I have the intelligence to understand things.
But I want to know something now.
How long has it been since you restarted this relationship?
Or were you lying when you said you stopped it?
You want to know it?
I'm still in a relationship with Angel, like earlier.
There are many women in my custody, whom you don't know.
I'll buy necklaces, bangles, cars, everything for them.
Are you happy? Understood?
Come. Don't ever come in front of me!
What is this, Roy?
When you conduct an extra-marital affair, shouldn't you be discreet?
Shut up, you pig!
Throw him out!
Hey! Throw him out!
What's your problem now?
You should have told me the truth when I asked you earlier.
My dear Alex, now you don't start! Please!
Throw him out.. Otherwise...
I'll do something drastic.
You needn't throw me out.
I have nothing to gain, after going out. The loss will be for you.
Bro, calm down.
Go and sit there.
Come here.
Such marriage crashers come during the wedding.
They are frauds. - Scoundrel.
You sit here.
If you have any doubt about what I said,
ask Marykkutty.
Insulting my mother, you swine?
Come! Go and sit there.
I'll kill him. - These people can also cause damage.
Leave me. - I'll deal this tactfully.
He is smart.
Shut up!
Lissie...
You're on a roll today, huh?
Sweets are a weakness for you, right?
How many servings did you have?
Then I'll also join you this time.
Give me a Gulab Jamun.
Where is your husband? I didn't see him.
He is here somewhere.
Saramma, come with me.
Lissie, I'll be right back.
What is it?
If you stay here, will you know what's happening there? Come fast.
Rajan, why are you doing this job?
Can't you look after your father's lodge?
Which lodge?
When I got out of the hospital,
I heard that you got married.
Later, like a man who lost his senses,
I wandered about.
Somewhere.
Finally, when I reached home,
I saw that my father was paralyzed.
My father's brother usurped the lodge from him.
The man who runs this catering...
... was my father's old worker.
I am living in his mercy.
Lissie!
Yes, mom!
Where's Roy & Ummachan?
Rohan who went to click photos is also missing. - I don't know.
Mom, please come with me.
Where are all of them?
Just come with me. - Why? - Come, I'll tell you.
Alex, tell me the matter.
Why did you bring me here?
Do you know him, mom?
Marykkutty...
Mom!
What happened?
You don't need further proof, right?
Mom!
Roy!
You're boozing here?
Roy!
We should cancel this engagement right away!
Don't talk nonsense, Ummachan. - It's not nonsense.
That girl is mad.
Why should we get poor Rohan married to such a girl?
Achaya, we'll talk later. Go outside.
No! - Listen to me!
I'll go only after saying what I have to say.
Achaya, listen to me.
You were here, mom?
Mom!
My problem is not just that she is mad.
I have some other doubts also about the girl.
I think that she is a nymphomaniac.
My dear mom...
It's not money or gold.
Good character.
That's the wealth of a girl.
Isn't it?
If a girl doesn't have that, it doesn't matter if she has everything else.
That's correct. - Yes.
We can discuss this later.
Go out now, Ummachan. - Roy!
Why don't you understand the seriousness of what I'm saying, Roy?
Why should I say this and.. - Achaya, please. Listen to me.
We'll talk later. - Alex, you don't know about her.
You know what she did? - Achaya, they are new-gen kids!
What?
Grabbing the groom's butt is new-gen or what?
She chewed off that poor Rohan's lips.
Just step outside. - Listen to me.
We'll talk later. - It's not like that.
Hey. - Just wait outside.
Alex...
Ask her to go outside.
Mom...
Can you please step outside?
Ask her to go, please.
Hey!
Does anyone else know about this?
Only the three of us and Marykkutty.
Can this be told out loud to people? Isn't it bad?
So I've come to discuss that.
Blackmailing?
You can call it that too.
You know what the reputation of this family is?
You think if some random guy says something, people would believe it?
You're talking like this because you don't know about my reputation.
I am not some random person who popped out of nowhere, Alex.
The Church where the betrothal happened?
Many years back,
I was the Vicar there. Father Xavier.
Because of a small scandal, the Parish took back my vestment.
But the old people still know me very well.
What do you want?
Now, you have come to the point.
Bro, I'll talk... - No. I'll talk.
What do you want?
As per tradition,
when the son's wedding happens, the father needs to have some financial gains.
It's only fair that I get it, right?
We won't give anything. What will you do?
If you won't give it,
I might not be able to control the love for my son.
Aren't you ashamed?
You're quite healthy, right?
Can't you work for a living?
I was also living doing an honourable job.
A poor woman who used to be tortured regularly by her husband.
When she came to my room for some relief,
all the scoundrels in this town, caught us red-handed.
That poor lady's life was ruined.
I lost my priesthood too.
After that,
I ran a theatre on lease.
Police arrested me claiming that I played porn films there in the night.
Later, I started a resort on lease.
Is there any point shouting that tourism is not growing?
If we have to bring tourists here,
we need to provide entertainment for them, right?
For that, from different parts of the country,
I brought some girls who were from poor financial backgrounds.
I started a massage centre.
Then the police came and arrested them!
When I understood that there's no way to do an honourable job here,
I decided.
I needn't struggle like this anymore.
'If you plant ten saplings during your good days,
you can eat ten of its fruits during your bad times.' Isn't it?
To be frank...
I have comforted many women in many Churches I was assigned to.
By God's grace, all those women gave birth to boys.
My job now is going to their weddings and getting my share of the dowry.
Why? You have a problem?
Scoundrel!
You can call me anything!
If you give me my share, we can solve this without any hassles.
We'll give you One Lakh. Take that and leave.
It won't be enough to feed my dog for one month.
We'll give you 5 Lakhs.
That won't be enough for my expenses in a month.
10 Lakhs! Final. Not a penny more than that.
Roy!
That would be enough only to renew my club membership.
How much do you want then?
Half of the dowry.
Half? - Yes.
Exact half of the dowry.
Rest you can take for raising & educating him.
Half it is, then.
What are you saying, bro?
Half?
Let it be, Alex. Half of 50 Lakhs. 25 Lakhs.
We'll give it.
Let's get rid of the trouble.
Hey Roy!
I was the Vicar of the Church where you were the choir boy.
Don't play your tricks with me.
It's not 50 Lakhs.
The dowry is 10 Crores.
I must get exactly half of it.
No way.
It's not like we don't want to.
We don't have that much to give you.
I don't need to know all that.
Are you giving it now or not?
Okay.
I am eager to meet my son.
Thank you.
Varghese sir is here, right?
Sir!
Sir. - Yes!
We don't have any other way, sir.
All the money we got is over.
I'll pay it in 2-3 installments. Please.
Installments haven't started in blackmailing, Roy!
Give me the money. Or move aside.
Sir, if this wedding doesn't happen...
Move. - I won't be alive then.
Sir, don't trouble us. - Stop it.
Sir, give us some more time.
What is this, Roy?
Should affluent people fall on the feet?
If you don't have money, take a loan.
Otherwise, write this house in my name.
If you pay me money, I'll write it back to you.
Get up, Roy.
Don't behave like kids. - Sir, please.
Get up, son. Why are you crying like this?
We can solve everything.
I will die, sir.
Sir!
Sir!
Sir!
Sir!
Gone!
He's dead!
'Interval'
What have you done, Alex?
What else should I do? Do we have money to pay him?
Whatever it is, it's better than all of us hanging ourselves to death.
Bro, don't worry.
Just think that a scoundrel went to hell a little early.
I don't care that he's dead, but we'll be charged for murder!
Bro, we'll do whatever we have to do.
You just stay cool.
Chetta...
Didn't I tell you that this is not for kids to play with?
No point roaming around here.
Don't make me lose my concentration. Go!
Hey! Your sister!
That girl is your sister?
Yes, she is my cousin-sister.
Nice. What is her name?
Daisy. - Daisy?
Does she study here itself?
Yes, here itself. A little away though.
Which college? - St. Thomas college.
St. Thomas? - Yes.
At St. Thomas?
So she will be here for a while. - Yes.
Come with me. Let's talk. - Yes.
What's your name? - Milan.
Pick it up.
Fast!
Let me see.
What is it? - Why aren't you opening it?
What's the delay? I need to say something.
Who is he?
Alex's friend. He drank too much and had a black-out.
Yes.
Bro, that girl is not right.
She is mad, literally.
All girls are slightly mad.
Don't make it such a serious issue. Please.
Manage it.
What are you saying, bro? I should live with a mad woman?
It's not madness, Rohan.
It's just a little disturbance.
You live in America, right? There would be good treatment for this there.
What are you saying? - What else should I say?
I was sure when he came looking for a groom to our house,
that there was something fishy.
That's why he didn't enquire anything about the groom.
If he had enquired about the groom, you won't get a girl from such a family.
After getting his daughter married to you, thinking that you work in Google,
will he stay quiet
if he knows that you're working in a hotel there, after failing your PG?
Now he can't say anything.
Everything has happened for the good.
Bro.. - Trust me.
Go out now.
You should sort this somehow, please. - I will come & sort it.
Bro! - I will come.
Come! - Come, let's have ice cream.
What happened?
Let this happen, Ichaya.
Let's face it as it comes.
When you went inside, Roy brainwashed you, is it?
My dear Rohan...
I'm asking you to quit this relationship, so that your life doesn't get ruined.
And not because I... - I understood that, Achayan.
You understood, right? - What can I do now?
It will be a big problem. - You were here?
Come, Rohan. Let's dance. - My dear Linda!
People are watching. Be a little serious.
You're so serious! I'm going to dance anyway.
Son, Rohan. Don't worry. Everything is a game for her.
She thinks she's a little child even now. She's that innocent.
Hey..
Those who think they are a child, even when they are 24 years old,
they are not called 'Innocent'. - Best compliments of the day!
Look! Look!
God! I'm in trouble!
Nice! Anyway, the mad man of this house will have company.
Dear, what are you doing? Stop!
Hey dear. Get down.
Get down.
Very nice!
Get down. - Pull her down.
Stop, I say.
Come!
O Mother Mary!
He's stinking.
Slowly!
This swine is so heavy!
Roy!
Roy! - It's Ummachan.
So you've decided to sacrifice his life for the money?
Don't add fuel to the fire, Ummachan!
I'm not adding fuel. I'm trying to save the house from the fire!
Isn't he your own brother?
How could you think of getting him married to a mad girl?
That girl has a slight problem, and you labelled her a mad girl?
Slight problem?
Come downstairs and see. You'll know then.
I'll come downstairs. You go now.
You should come now. - I will.
Hold him!
What happened to him?
He is my friend. He got drunk and wasted.
What a nice friend!
Don't leave him. Hold him!
Come on, daddy. - Stop it.
Go in.
Slowly!
So far, God has been with us.
I thought he almost caught us.
O dear Saint!
Protect us!
Bro!
Keep it there!
Come! Come!
Saint, if you save us from this, I'll come crawling on my knees to you.
Bro, I'll have a drink and come.
Son...
Son? That was earlier.
Now who's going to come, claiming to be my father?
Don't cry over here and make people know about this.
A wedding is going to happen here.
Do at least that.
Go!
Roy.. We are here
Okay. - Ichaya!
Ichaya!
Whom are you looking for?
Your mom!!
Don't be angry, Ichaya. My mom is dead, right?
I know... You're looking for your lover, right?
She is standing there.
Angel! Here's Ichayan.
Ichaya, which room are you taking her to, today?
Don't talk nonsense.
Don't be angry, Ichaya!
I'm asking this so that I shouldn't create a disturbance,
walking into your room like that day.
Susan!
My back is on fire. Understood?
You should stay calm here.
If you put up a show...
You heard me?
Have food and go. Yes.
Will you have to come there, at least now?
I'll come.
Go!
Look! Look!
This is the situation. What do you say now?
She's still like a child. - If she's still a child...
why don't you hold her wedding after she grows up?
What is it, Ummachan? - Roy, come with me.
Come, Roy.
Hey!
Move that side. Let me talk for 5 minutes.
I should have told you something earlier. There's nothing much to say. That's why.
Whatever it is, say it clearly.
My daughter gets excited like this sometimes. That's just a small problem.
From what we've seen, it's not a small problem.
Bro, only the betrothal is over.
Shall we?
Roy, don't do this. After inviting so many people...
.. and hosting a function? - I'll do whatever you want.
Do you want more dowry? - Sheesh.
Do you think we'd do anything for money?
Do you know this family's reputation?
I didn't mean it that way. Sorry.
Roy...
More dowry means? How much more will you give?
How much do you want?
Talk to Alex. I'll be right back.
From what we've seen so far,
your daughter is totally bonkers.
So we'll need a rate according to that, right?
Isn't that so? - Tell me.
Hey girl! Drink slowly! You'll get wasted.
It's like that during the first time. It'll be a habit later on.
You just...
take a long drag!
Hey! What are you doing here?
I'm making Chappatis.
Can't you see, Ichaya? We're having a discussion here.
Leave me, Ichaya.
What is it, Ichaya? We're having a discussion here. - Leave her, Roy.
Not discussion. It's a quiz that's happening here.
Quiz it is, then.
But these guys don't have any intelligence, Ichaya.
My Ichayan isn't like that...
My Ichayan has lots of general knowledge.
Right? - Then we can ask it to Roy, right?
Ask! Good idea.
Ichaya, tell them.
What's the male word for concubine? Tell them, Ichaya.
Tell them, Ichaya. - Come!
Didn't I say that Ichayan has great general knowledge?
What's the male word for concubine? Tell them, Ichaya.
My hand is paining. Leave me.
Bloody b@%@, I told you several times not to put up a show here.
If you get out of the house. I'll break your knees!
Understood? Go inside!
Rajan, if I say something, will you obey me?
When have I ever disobeyed you?
Command me!
You should get married.
Lissie!
Please don't ask me to do that alone.
My heart has only one deity.
That's you.
I cannot even imagine another girl in your place, Lissie.
Rajan, don't hurt me.
Without a companion,
without even a house of your own,
you're cleaning the leftovers of strangers. I don't want to see you like this.
I have a friend in the middle east.
I'll get you a Visa.
Are you trying to send me away from this country?
Lissie, I am not alone.
Memories about you are my companions.
Even now, every day,
I go for a walk in our old college,
among the Casuarina trees, along with my memories about you.
That's enough for me, Lissie.
That alone is enough in this life.
Dear! Dear!
My hand!
Bro, is she on steroids or what?
She has been at it for so long!
This is humiliating, Alex.
If she continues dancing, all the people here would realize that she's mad.
They will realize?
They've already realized.
In a way, it's good.
Varghese Mathan has doubled the dowry.
Oh no!
Dear...
What happened?
What happened? - She fell down in the bathroom.
The injury is on her head.
It might be serious.
She might forget the past.
Bro, don't go.
- Come, dear. - Look at this, bro.
Come, Chetta. Let's dance. - Leave him, dear.
Let's dance. - No! Now?
He is tired. - Nothing like that.
You know how much stamina he's got?
Arun doesn't know how to dance. - He doesn't know to dance?
He is a great dancer. We've danced so much in Bangalore pubs!
How much ever he dances, he never gets tired.
Bangalore pubs?
When was this, Ichaya?
Not just Bangalore. We've gone to Ootty and Mysore too.
Right?
Ichaya!
Come!
Walk!
Bloody rascal!
Wow! Extra-marital affair!
No! I will not do this.
We don't need this, bro.
Not for me. - It's okay. Come.
Let's talk. - I don't need this.
I told you earlier, right?
I can't do this. - We'll talk.
I am fed up!
Bro, if it was anything else, I'd have managed.
But this? Shucks!
I've been telling you since morning that she's crazy.
Didn't you see it now?
Humiliating me in front of everyone!
This is so sad. Why should I ruin my life?
Rohan, what you said is true.
But what can we do now?
If we refuse this relationship, how will we return Varkey's money?
My dear bro, why don't you understand?
She's having an affair with the guy I should call my brother, after marriage.
If you were in my position, what would you do?
Can you do anything for money?
I can't ruin my life for money.
I am fed up!
Can you open the last drawer of the cupboard?
What?
Open the last drawer of the cupboard.
There's a small bottle.
What is this? - Poison.
I bought this to commit suicide with the whole family, when I was immersed in debts.
We are alive now only because this alliance came to us.
You also have a point.
For each person, their own lives are important.
You can back out from this marriage.
But if the sun rises tomorrow,
me, Susan and my child will not be alive.
You take a decision and do whatever you want.
Smart boy! Shall I announce it?
Ichaya!
If a family can be rescued by sacrificing a person's life, isn't that better?
Then let's watch all this comedy and enjoy it, along with them.
It's the rarest of rare sights.
We shouldn't miss it at any cost.
Dear...
Stop it!
People are...
Hey! Stop it!
O Holy Mother!
Give it back!
Stop it, dear.
It has progressed from psychosis to neurosis.
What all are you doing?
If we could get the money today itself...
Alex, I'll bring it here tomorrow morning itself.
Try if you can give it today itself.
How can I bring it today? - It would be great if we could get it today.
Let me see. Okay.
It's good that the extra-marital affair was caught.
Because of that, he said he'll give 2 Crores extra.
If this intensifies further...
How are you able to bargain like this, when all this is going on?
Since we're doing this shady deal, I can't even face Rohan now.
So you're the good guy and I am the villain?
I'm trying to get maximum money, since we're doing this shady deal.
Not just humiliation. I even committed a murder, for this wedding to happen.
I'll stop it only after getting compensation for all that.
Rohan...
I can understand your state of mind.
Hey!
Just consider that we're playing a drama temporarily, just for our survival.
When our financial status is better,
we can get rid of her saying that she's crazy.
Since everyone here has seen this performance,
Varkeychan cannot deny that.
After that, I'll get you a superb girl. I swear!
Until then, you should stand with us.
Please!
Hey! Please!
Please do it.
Dear... Please stop it!
Stop it, dear!
Come here. - Get down!
Stop it! Get down!
Tell her, Ichaya.
Stop the music!
Get down. - If you stop the music, I'll thrash all of you! Play the music!
Oh God!
Dear!!
Get down, I say.
Get down, please.
Get down, I say!
Dear!
Dear, Doctor Uncle is here. - Hi Linda.
Hi Doctor Uncle. Come, let's dance.
Come! Come! Come! - Dear!
For God's sake, get down. People are watching!
People are watching? Then I'll dance really well.
Varkey, stop gaping and do something.
What can I do, Achaya?
Stop the music!
Clement, pull her down. - Play the music.
Mummy, ask them to play the music. - Enough! Come!
Get down. - Leave my hand, you dog!
You!
Oh! Got offended when I shouted at your partner?
I've been wanting to ask for so long.
You'll get many young boys, right? Then why did you choose this rhino?
Start the music!
Please!
This is so shameful.
If she's not planning to stop dancing, ask her to pull down her clothes.
Didn't you hear him? Pull down your clothes.
Yeah, right! He has seen all this so many times.
This grandpa is really shrewd!
You know what all he used to do during my childhood, taking me to the park?
Look! He's feeling shy!
Don't worry, grandpa. I know what you want.
Watch all you want! - Dear! NO!
No!
Stop it!
Dear, put your clothes properly.
You've been at it for long. Move!
What is it? - Varkey!
You shouldn't have done this our family.
Ummachan, I wanted to inform you earlier, but...
Mom, you were here?
Since you were lying down due to migraine attack,
you didn't have to see your daughter-in-law's nudity display!
Varkey, you better leave with your people.
We're leaving this alliance. - Ummachan, don't create a problem.
Leave my hand, you shameless fellow!
Can you ask them to play the music?
You would have recognized me, right?
I am Ummen Koshy.
The son-in-law of this house.
The one and only son-in-law.
We don't have to accept a girl from such a filthy family!
Roy, return how much ever money you took from him.
Ummachan, it's not like what you think. She has only a slight illness.
This is Doctor Jose. He's a Professor in the medical college.
He says everything will be all right after marriage.
That's right.
After marriage, her craze for sex might be cured.
But the rest of her madness would stay the same.
Roy! - Varkey, don't waste time. Get going.
Roy! - It has gone out of our hands, Varkeycha.
Alex, please. - What can I do?
Bro, we should do something. - What can we do, Alex? - Ummachan!
Please don't ruin my daughter's life.
So let our boy's life be ruined?
Hey Varkeycha!
It's not enough if you have money alone.
You need some honour as well.
For that, you should be born to a good father.
Oh no!
Oh my God!
Oh my God!
Oh my God!
He didn't die?
Son!
Son!
I'll sing, dear.
Son!
My...
Where is my son?
Son!
Son, when I came to see you, these guys...
These guys tried to kill me!
What the ****, man! - Who are you?
Who am I?
I am your father!
Marykkutty! - Bro!
Marykkutty!
Marykkutty, don't hide.
Marykkutty! Please move.
Marykkutty, tell them.
Tell them, please.
Tell everyone that he was born to me and you!
Tell everyone that I am his father, Marykkutty!
Isn't this our old Father Xavier?
You got it? - Who?
The Xavier whom we caught red-handed at the Church?
I've heard that there were many exchanges between him and Marykkutty.
You bloody old man! I married from this family after asking you also, right?
Back then, you didn't say this!
This is such a shame!
Ummachan, like everywhere else, there are problems in my family too.
But those who came with me, were born to a single father.
My daughter doesn't have to marry someone who was born to many fathers.
We're leaving this alliance. Come, let's go.
Please don't go. We'll do whatever you want.
I don't want to hear anything. Return the money you took from me, by today evening.
For God's sake. - I don't want to hear anything!
Listen to me. We can do... - I don't want to hear anything.
Listen!
My relationship with this family ends today!
And, since I am a true Christian,
I'm not dumping your daughter.
If I stay here any longer,
even I might be humiliated.
Hey Lissie!
Lissie!
Lissie!
Hey!
Uncle, look, it's Lissie aunty.
Lissie!
Lissie!
Lissie!
Oh my God!
Lissie!
You!!
Bloody @%%@%!! Come here!
Shameless wretch! Trying to cheat me?
Don't do anything to Lissie.
Are you planning to sleep around like your mom? - Don't do anything to my Lissie.
Come here, Rajan. - I shouldn't see you here.
When I'm around, you do this. When I am not around?
What haven't I given you?
Hey! Leave my sister.
Don't come near me. - Ummachaya!
This is between me and my wife.
Tell me!
Tell me!
Ummachan, stop it.
Let go of Lissie.
Take her.
I don't want this **** anymore.
Ummachan, you said you are a true Christian some time back, right?
Christian couples swear that they will be there for each other,
during good and bad times, right?
I'm not like you, who's stoned out of your head smoking ganja all the time.
I am a man with flesh and blood.
If I am hurt, I will also hurt.
A man is someone who can bear pain.
A man is someone who is able to forgive.
And not someone who beats his wife for everything.
Rohan...
Like a body becomes ill, mind can also become ill.
It can be cured through treatment, as well.
The illness is not the only problem here.
Linda's history is not at all clean.
My dear Rohan...
this is not the old age to get girls married as soon as they attain puberty.
So, will these hormones stay calm?
They will do their job, right?
You're educated, right?
Yet, why are you creating a problem for such silly matters?
Come on! Grow up, man!
Varkeycha!
In every family, there will be some kind of problems.
God has asked us not to judge anyone, right?
Who are we to judge others?
Let those who have not sinned, cast the first stone.
[Louis Armstrong's 'What a Wonderful World' plays]
[indistinct chatter]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.