Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪You brought a smile to my face. You made me fall.♪

♪Being in love, we have had fun for a long time.♪

♪Dreams are shattered. If I wake up,♪

♪will I see nothing but good signs?♪

♪The memories lead to nowhere.♪

♪I raise my head to look at the starry sky.♪

♪I should see you off when you are leaving.♪

♪I come across you when turning around.♪

♪A promise is made to last forever,♪

♪but ends with a word of farewell.♪

♪My heart rate surges as a breeze soughs.♪

♪Our love used to be real. But fate made it unreal.♪

♪Time elapses. Waiting in the cycle of life.♪

♪Who knows everything? Who understands life?♪

♪To love is to sacrifice as a protector.♪

♪The burden may be too heavy for those who have never lost anything.♪

♪A promise is made to last forever,♪

♪and comes with an affectionate gaze.♪

♪The thought of you follows me everywhere. I close my eyes and relive the pain.♪

♪Our love used to be passionate. But fate made it bitter.♪

♪This moment is fixed in the black hole of time.♪

Midsummer is Full of Love

Bye-bye!

Call me

when you are done.

You used a jigsaw puzzle to confess your love for Tianran

But Erlang Shen

ate the jigsaw puzzle?

Then what does she like?

I want you to be with me forever.

Let's be together.

I love you!

Even if you gained some weight,

I would still love you.

If I give you

Marriage Contract what you want,

will I get what I want?

It's called cooperation.

We each take the things we need.

Meng Meng blackmailed me into doing this.

I hate

being controlled.

Don't overdo anything.

Trending?

What is on the trending topic?

The truth has been exposed!

Episode 23

Jin Zeyi and Luo Tianran's marriage is fake.

Marriage crisis between Zeyi and Tianran. Hello?

Comments on Weibo The company is dealing with it right now.

We are aware of that.

Hello?

Sorry, but we have no comments for now.

Sorry.

Yes.

The company will make a statement later.

We will take care of it.

No comments for now.

Sorry, but we are not sure.

Hello?

Okay.

Bye.

Thank you for coming here.

Would you like something to drink?

We signed the endorsement contract

with Jin Zeyi

because they were a couple.

Yes.

But now, with such a scandal,

how can we continue to let Jin Zeyi

endorse our jewelry?

Listen,

here's the thing.

We are really, really sorry

for the mistake we made.

Should we cause any loss to you,

we would certainly compensate you.

Please give me two more days.

If

you are still not satisfied

with our solution by then,

we can end our contract,

and we will compensate you according to our agreement.

How's that sound?

Please trust me.

I will keep my words!

You'd better!

Go, walk them to the door!

Who's next?

Let them in.

Okay.

Tiffany.

These are all the endorsement contracts.

Okay.

They all want to end the contracts.

What?

All of them?

And...

Mr. Shi wants to see you.

You can go now.

Don't you feel ashamed

about your failure in public relations?

This is dereliction of duty!

The incident is literally out of control now!

Yet what are you doing?

What have you done

except for deleting the posts?

Say something!

It concerns the future of Zeyi's career!

Miss Tiffany,

You know better than I do

what's at stake!

Do you need me

to teach you what to do?

No matter what difficulties await you,

just make the sacrifice

if that's what it should take.

I'll give you one more day.

If you can't make this thing go away,

you can forget about being Zeyi's agent.

Master,

what does Director Guan say

about my music?

He likes it very much.

But unfortunately,

he can't work with you this time.

Is there any problem with my music?

No! No!

There's nothing wrong with your music.

Then...

Tianran, here's the thing.

We all feel sorry for it.

Your talent in music impresses us greatly.

But you should know

that Director Guan is under a lot of pressure.

Don't give up.

Just be yourself.

I will find other opportunities for you.

Okay.

♪Little red. Little elephant. It's a little red elephant.♪

♪Little elephant.♪

Hello?

Hello? Tianran.

It's Tiffany.

If you have time,

I want to see you tomorrow afternoon.

Okay.

And I hope you can keep this meeting

a secret.

Oh. Sure.

Master,

then I'll leave now.

Good luck!

That's it?

Don't be angry.

We didn't lose anything anyway.

Of course, I'm angry!

It was such a good opportunity.

How could they take it away from you like this?

I'll call Director Guan.

No! Don't!

It's their loss

that they don't use my music.

What's the matter?

I think

you look better when you smile.

Your dead-pan face

is so unattractive!

Sorry to put you in trouble.

Don't say that.

This thing concerns both of us.

Anyway,

I'm not quite satisfied with my work.

I can take this time to improve it.

It's okay.

Let's go home.

Alright.

Is the news on TV true?

This thing...

This thing is quite complicated.

It's hard to explain.

Grandma.

Dad.

Mom.

We will handle it properly.

You don't need to worry.

How can we not worry about such a serious thing?

Come on!

I'm sure

it's not true!

Right?

It's just a rumor!

Why are you both being silent?

Is it...

Is it really true?

Your marriage is really

just based on a contract?

You foolish boy!

Are you out of your mind?

Marriage is a serious thing!

Don't you know that?

We love you so much,

yet you lied to all of us.

How could you two do this?

You...

You really disappointed me!

Mom, don't be angry.

Grandma,

it's my fault.

I'm sorry!

Zeyi

made the decision

because of me.

He didn't lie to you on purpose.

Tianran loves dad and mom best.

Grandma, please have some water.

So, it was all because of the house?

It was because of the house

from the very beginning.

But after we spent all this time together,

I find

that Zeyi is so lovely and kind.

Since you think she's nice

and cute,

and you've fell in love with each other,

why don't you just

officially marry her?

Dad.

I know.

But, I...

I didn't like her

in the beginning.

But I can see

that Tianran is a good girl.

Since the incident already happened,

as a man,

you should take on

the responsibilities of a man.

Sorry!

I will be responsible for the mistake I made!

Tianran.

I really am upset.

How could you

get married so rashly?

What if the man were bad?

What if he had other purposes?

What if he went back on his word?

What would you do then?

Hey! Hey!

Our Zeyi is a good man indeed!

Mom,

that's not what I meant.

If a parent

found out

his or her child got married

just for a house,

how sad he or she would be?

Not to mention that this house was a gift form your dad.

He would definitely worry about you if he knew what you did.

Your mom is right.

It's okay.

You already have feelings for each other now.

Though you didn't get married before,

you can officially get married now.

No matter what,

I'll only take you

as my granddaughter-in-law!

Grandma!

Don't cry.

Mom loves you.

I will love you even more.

We'll be a happy family together!

That's right.

Zeyi.

Tianran.

We'll go home now.

I didn't expect that dad, mom and grandma

would forgive us so quickly.

It's because we are family.

So, what about those people other than family?

Before, no matter what happened,

your fans always had your back.

But now, they all say

that you married me

for your own interests,

and that you aren't who they thought you were.

The people who once

liked and supported you

aren't on your side anymore.

I think

the thing is more serious

than I thought.

Don't worry.

As long as I have a clear conscience,

there will be people who understand me.

No worry.

You have me.

Tiffany must be worried sick now.

I think...

I think I've brought her too much trouble.

No.

Tiffany won't blame you.

Neither will I.

You silly boy!

Mr. Shi.

Tai, leave us.

Okay.

If the news hadn't been released online,

I wouldn't have known

that you didn't even get a marriage certificate.

Why?

You didn't want to ruin

that girl's life?

You were so thoughtful!

But have you

thought about yourself?

Maybe one day she'd ruin your life!

I'm not here today on behalf of Zeyi,

but of the company.

You've seen that this incident has caught too much attention.

We've got some rumors under control,

but

some are still spreading widely.

There's no point anymore

to deny it at this moment.

I know.

This incident

has seriously impacted

on Zeyi's

popularity,

image,

and reputation.

If we don't take actions

to solve this crisis

as soon as possible,

I'm afraid it'd be an end

for Zeyi's career.

So, what does your company want me to do

The company hopes that you can make a statement

to take on all the responsibilities.

Okay.

You agreed?

So you understand what I'm talking about?

I don't know what I should do exactly,

but

I will do it.

I've carried out

some crisis management.

But the rumors are spreading too fast this time.

Besides, someone's out there stoking up the rumors.

I'm afraid that we don't have enough time

to solve the problem step by step.

So, how do you want to solve it?

So, I need you to stand up for yourself

and clean your own name!

What do you mean?

You don't understand?

Tell the public as soon as possible

that Luo Tianran forced you

to sign the contract.

She used this house and you for her own benefit.

She had you believe that she couldn't survive

without this house.

That's why

you felt sorry for her,

and that's why

you reluctantly agreed to sign the contract.

No way!

I have an obligation to clearly tell you

that once you make this statement,

you'll have to

take on all the responsibilities,

such as you used Zeyi,

used his house,

and used his feelings.

This whole thing has nothing to do with Zeyi.

The good thing is

that the public opinions will be in favor of Zeyi.

The bad thing is

that

the netizens will launch a cyber manhunt about you.

And thus you'll suffer from cyber-violence and such.

I don't know how long it's gonna last.

Perhaps even when you go to a supermarket,

people would gossip about you.

In the long run,

you want to be a composer,

but this thing

may stop you

from entering this industry

before you've even started.

So, have you really made your mind?

Don't forget

that she's just an ordinary girl!

No one would remember her

after the incident cools down.

But you are different!

You are a public figure!

You are a celebrity!

You are up here!

On a high level!

Do you know how many people

covet your position

but can't make it?

Yet you did!

So you should cherish your success!

Because it's too hard to get where you are,

but it won't take much

to make you fall hard.

The attention will go away,

but the stain will stay forever!

Luo Tianran was for the house.

But she didn't do anything wrong.

She also has her own dreams

and her own life!

I won't do this to her!

Stop,

Zeyi!

Let me ask you.

Is your career important

or hers?

Equally!

If I must choose,

I'll choose her!

I can do it.

I'm not a big star anyway.

I won't take it so seriously.

I will feel sorry for my hobby.

But compare to my reputation,

Zeyi's is more important.

He's a celebrity.

So many girls see him

as their spiritual pillar.

We are different.

Besides,

the house did belong to Zeyi originally.

Come to think of it,

I actually put him in trouble.

But it has been a lovely year

with him,

although I stole it.

So, I'd love to take all the responsibilities.

Just tell me

what I should do next.

I finally understand

why Zeyi fell in love with you.

Thanks.

Let's put it in this way, Zeyi.

You've damaged your idol image several times.

If it wasn't for the contributions you made

to the company,

I wouldn't put up with you!

You should say if it wasn't for

the money I made for the company!

The company also did a lot

to make you a star!

Looks like someone is more generous than you!

Tianran already agreed!

Problem solved!

Everything's fine now!

You look like

something's bothering you.

I'm wondering

how Zeyi will deal with this thing.

Who cares?

He will

disappear from the entertainment industry from now on.

No matter what he says,

people will only see him as a clown.

I really can't wait

to see how he looks now.

Here.

Let's celebrate!

Congratulate you

on removing

the most hateful person!

According to an insider,

the much-concerned fake marriage incident

was not a strategy of Zeyi for his career change.

He always believed that he and Tianran were in love.

The contract was signed at Tianran's request.

Marriage Contract

I knew it!

That woman

has a look of a gold-digger!

Zeyi is so pathetic!

She married Zeyi for a house,

but Zeyi actually agreed!

Can't believe I was once her fan.

It's so obvious

that the news isn't real!

If it weren't the truth,

Luo Tianran would definitely deny it.

That's right.

If there were no hard evidence,

they'd start censuring each other.

Hey, watch your mouth!

Are you crazy?

Mind your own business, waitress!

Hey! Xiaoqin!

Stop fighting!

What are you doing?

-You... -Xiaoqin! Don't fight!

-Let go of me! -Go away!

Xiaoqin.

-Let go of me! -Stop fighting! Stop!

-How dare you gossip about Tianran? -Stop fighting!

-Let go of me. -I'll suffocate you!

-Xiaoqin, calm down. -Stop! All of you!

Tianran?

Look at you!

You are not a child anymore.

Just let them talk.

No way!

It's fine if I don't hear them,

otherwise,

I won't let them go easy!

How can you control

what other people say?

At least I have to try!

You didn't see how tough I was just now!

I think you were the one who got beaten up!

Whose side are you on?

Alright!

I know you care about me.

And you don't want other people to gossip about me.

But,

speaking of reputation,

as long as I know I'm clean,

who cares what other people say?

But you can't let them insult you for no reason!

The company has gone too far

to mislead people so.

I think so.

Actually,

they had my permission.

What?

What did you say?

It's not easy for Zeyi to get

where he is today.

If someone has to sacrifice,

I'd rather do it.

You are my best friends.

And friends

should take care of each other

and think of things from each other's point of view.

If I leave here

one day,

please take good care of Zeyi for me.

What are you talking about?

We'll stay with each other forever.

Don't say those inauspicious things.

Alright.

I was just kidding.

I'll go get a cup of juice.

Xiaoqin.

Is Tianran going to leave?

Why do you say that?

This is her home.

There's no way that she'll leave.

I'll hold a press conference tomorrow.

I'll tell people

that it's not Tianran's fault.

I'll take

all the responsibilities.

Why do you...

I understand your feelings.

And I understand

that you care about Tianran.

But I won't

let you mess around like this!

There will be a solution.

And the attention will go away.

Yes.

The attention will go away.

But what about the stain?

At this point,

you still put the interests first?

But I'm doing it for your interests!

If I didn't do this,

you would be frozen out by the company!

Zeyi!

The entertainment industry is never short of talents.

No one would even remember you in two years!

We finally get where we are today.

I won't let you mess around,

and I won't sit back and watch you

destroying your future!

For Tianran,

I can give up everything!

Hello?

Who is it?

Tiffany.

It's me.

I miss you.

I'm busy right now.

I'll call you later.

Bye.

♪I would watch the sun, the moon and the stars with you.♪

♪I would make myself more beautiful for you.♪

♪The time I spent staring at you♪

♪is the greatest time I have had.♪

♪Sitting quietly all night long.♪

♪I would be with you for the rest of my life.♪

♪I would love you for the rest of my life.♪

♪Feel the sun's warmth in early spring.♪

♪Watch the sun set in bitter winter.♪

♪I would share my life with you.♪

What are you doing here?

Why are you standing in the rain?

♪I would always be hooked on you.♪

How long have you been here?

A while.

♪From the day of our first meeting to the day of our death.♪

How long is a while?

It's just a while.

Why did you hang up on me?

I was too busy at work.

I felt tired.

You can't tell me about your work

because I'm an outsider?

♪I would watch the sun, the moon and the stars with you.♪

How is that gonna help?

What else can you do?

♪I would make myself more beautiful for you.♪

Except for standing here holding an umbrella,

what else can you do?

♪The time I spent staring at you♪

♪is the greatest time I have had.♪

♪Sitting quietly all night long.♪

♪I would be with you for the rest of my life.♪

♪I would love you for the rest of my life.♪

I can also stand in the rain with you together!

♪Feel the sun's warmth in early spring.♪

♪Watch the sun set in bitter winter.♪

♪I would share my life with you.♪

♪I would always be hooked on you.♪

♪From the day of our first meeting to the day of our death.♪

♪I would be with you for the rest of my life.♪

♪I would love you for the rest of my life.♪

♪Feel the sun's warmth in early spring.♪

♪Watch the sun set in bitter winter.♪

♪I would share my life with you.♪

♪I would always be hooked on you.♪

♪From the day of our first meeting to the day of our death.♪

Where are we?

We'll soon be home.

We'll be home soon?

It's so close now.

Please put me down.

Let me carry you.

It's okay.

You've carried me for a long time.

Are you alright?

I'm fine.

I thought

I was dreaming just now.

Dreaming?

Yes.

I thought I was dreaming

about you carrying me.

What do you mean?

I dreamed about it before.

When?

One time,

I dreamed about I was stuck in the rain,

waiting for you to pick me up.

But after a long wait, I still didn't see you.

All of a sudden, you walked towards me against light,

and then carried me on your back.

I was wondering

in which idol drama I saw such plot.

It was so romantic!

Sorry!

Seriously?

You actually said sorry to me!

I was just not used to saying it.

I will say it more in the future.

I'll forgive you

if you sing the songs I write.

Then it depends on if your songs are good.

They are!

Really?

Yes!

I heard

that you like purple.

Who told you?

And you like summer,

as well as the rain.

You are not a cat person, but a dog person.

You are very independent.

You can travel around alone.

But you are afraid of dark.

So you lived with Xiaoqin

before I came along.

Xiaoqin told you these?

Who else could it be?

You never told me anyway.

Actually,

you can ask me.

Ask you?

Yes.

You can ask me

anything you want to know about me.

What I like,

what I don't like,

what I think about...

I will tell you them all.

Okay.

Then you can ask me, too.

I'll tell you.

If I had the chance,

I'd still like to be your wife.

What?

Emm...

I said,

If I had the chance,

I'd like you to carry me again.

Well...

You are too heavy!

And you want me to carry you?

I'm heavy?

That's nonsense!

You are!

You said,

"The working people are the most glorious."

So I'm here to experience

the life of you ordinary people.

-Cheers! -Happy birthday!

Thank you!

The cake here is very popular.

Have a taste of this.

It's quite good.

This one?

Here, birthday girl!

Tianran.

How come you are so late today?

Go change your clothes.

Resignation Letter Please give this to the supervisor for me.

This is...

Please

take good care of yourself.

What?

Tianran!

Tianran!

It's Luo Tianran in this picture!

Looks like

someone is confessing to her!

I so envy her!

Yes.

Look.

May your life be illuminated with love! Isn't it that Luo Tianran?

Yes, looks like her.

Yes, it is!

She cheered me up

during my most helpless

and difficult time.

Tianran!

Tianran!

It's getting late!

Zeyi.

Though I work for Tiffany,

in today's situation,

I will support you

no matter what decision you make!

Thank you!

Zeyi.

I know you've made your mind.

But I still want to ask you one more time.

You won't regret

even if the company would rest you?

No, I won't!

You win.

Alright.

Since you don't have any burden,

as your agent,

I won't have any either.

Then in the future,

we'll have to work harder!

Let's go.

Okay.

Dear media friends,

thank for being here.

The press conference today will be a brief one.

And there's no questions and answers session.

Let's get it started.

Hi, everybody.

I'm Jin Zeyi.

Thank you for taking time out

to be here today.

I want to

give an explanation regarding the things

that happened recently

and the online rumors

about me and Luo Tianran.

First of all,

I want to apologize to all of you!

I'm sorry!

The marriage between me and Luo Tianran

was based on a contract.

But it's not Luo Tianran's fault.

I am responsible for the mistake.

The Luo Tianran I know

is a lovely,

kind,

-It's Jin Zeyi! -and hard-working girl.

She is also a creative

and talented composer.

Furthermore, she's the love of my life!

She's the woman I want to be with for a lifetime!

She taught me one thing,

which is to be myself.

It's the most important thing.

As a man,

I'd love to be responsible

for all the damage.

But I also want the public

to give Luo Tianran and me

some private space.

I hope she can continue her music career.

And I hope the public

won't blame her

for the mistakes I made.

Thank you!

Mr. Jin!

So you denied the previous statement

that Miss Tianran

married you for the house?

Mr. Jin!

Is this a result of discussion

between you and Miss Tianran?

What's your next plan?

Mr. Jin!

Is there anything you want to

say to the fans who support you?

Mr. Jin!

Alright.

Thank you for coming!

That's all for today's press conference.

Mr. Jin, please say something!

Please say something, Mr. Jin!

Mr. Jin, please hold on!

Popular star Jin Zeyi has public apologized for his contractual marriage.

Please say something!

He just pretended to be tough

to save his dignity.

We won.

Meng Meng.

What we won exactly?

Listen to me,

you didn't do anything wrong!

You just care too much

about how people see you and him.

You said we won.

But how come I feel like such a loser!

Has he lost his mind?

Are you there?

What's up?

Thanks.

Where are you going?

Home.

And?

Go to work.

Do you have to?

You'll support me if I don't go to work?

You are mad?

Why doesn't she answer?

She ate nothing!

Her clothes are still here.

Sorry!

The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.

Zeyi

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪You brought a smile to my face. You made me fall.♪

Zeyi,

after some serious consideration,

I decided to leave.

It's the best for both of us.

I wasn't sure

how to tell you.

You are so talented.

I don't want you to give up

your hard-earned success for me.

I know

that being a professional singer has been your dream.

And you've been working hard on that.

You are so close to be

that shiny star you are meant to be.

♪I should see you off when you are leaving.♪

I used to think

you were arrogant,

willful and condescending.

But now, all I see is an amazing star!

Promise me,

don't give up on music.

No matter where I am,

I will always be with you,

encourage you,

and wait for you!

I'll stay with you forever!

Good luck!

I love you!

♪Our love used to be real. But fate made it unreal.♪

Marriage Contract ♪Time elapses. Waiting in the cycle of life.♪

Marriage Contract

♪You brought a smile to my face. You made me fall.♪

♪Being in love, we have had fun for a long time.♪

♪Dreams are shattered. If I wake up,♪

♪will I see nothing but good signs?♪

♪Who said he'd climb mountains with me?♪

♪Who said he'd always hold my hand?♪

♪Time slips away secretly.♪

♪And I think about you.♪

♪Who said he'd love me until old age?♪

♪Who said he'd never let my hand go?♪

♪You suddenly vanished from my dream♪

♪without saying goodbye.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪

♪Who said he'd love me until old age?♪

♪Who said he'd never let my hand go?♪

♪You suddenly vanished from my dream♪

♪without saying goodbye.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪