Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪You brought a smile to my face. You made me fall.♪

♪Being in love, we have had fun for a long time.♪

♪Dreams are shattered. If I wake up,♪

♪will I see nothing but good signs?♪

♪The memories lead to nowhere.♪

♪I raise my head to look at the starry sky.♪

♪I should see you off when you are leaving.♪

♪I come across you when turning around.♪

♪A promise is made to last forever,♪

♪but ends with a word of farewell.♪

♪My heart rate surges as a breeze soughs.♪

♪Our love used to be real. But fate made it unreal.♪

♪Time elapses. Waiting in the cycle of life.♪

♪Who knows everything? Who understands life?♪

♪To love is to sacrifice as a protector.♪

♪The burden may be too heavy for those who have never lost anything.♪

♪A promise is made to last forever,♪

♪and comes with an affectionate gaze.♪

♪The thought of you follows me everywhere. I close my eyes and relive the pain.♪

♪Our love used to be passionate. But fate made it bitter.♪

♪This moment is fixed in the black hole of time.♪

Midsummer is Full of Love

I have Congenital Insensitivity to Pain.

Everyone is unique.

They don't have the right to bully you.

one should never go out of the way

to please others

His acting career

will end

if you two get divorced.

Are you really going to leave me?

Tough we'll divorce eventually,

I haven't prepared for it mentally.

What do you wanna do exactly?

To separate them.

Isn't that also what you want?

You just said yesterday that you didn't want a divorce

and you cherished the time when we were together.

And today you went out on a date

with someone else?

We are just a contract couple!

I can date

anyone I like.

It's none of your business.

It is my business when I'm your husband!

Tianran!

Episode 18

What kind of dream was that?!

Excuse me.

Please give me

the medical records of the patient No. 26.

Thanks.

You are welcome.

What did he say to you?

He asked me to get the medical records.

Or what?

He wouldn't talk about the news. That's for sure!

Can't believe

that as refined as he is,

Doctor Yun would do such a thing!

Yes. It's such a big scandal.

I bet our hospital is impacted big time.

Go! He's waiting.

Thanks.

-He left? -Yes.

Yun Shu? What brought you here?

You don't need to go to work today?

How are you doing?

I'm good.

Thank you for letting me stay here!

But

this thing has got you involved.

We'd better avoid seeing each other for now.

I'm really concerned that you worry about this thing.

I just don't wanna cause trouble to the others.

You mean Zeyi?

It was my fault on that day.

I...

No.

It has nothing to do with you.

It's just that my mind has been occupied recently.

I need some time to sort things out.

Can I come in?

Sure.

Hello?

Jin Zeyi.

How do you explain the news online?

What's wrong?

The news says that there's a problem between you and Tianran.

And you even get Yun Shu involved?

What's going on?

You are worried because it concerns Yun Shu?

What are you talking about?

What happened exactly?

You don't need to worry.

Everything's fine.

I gotta go.

This silly goose!

Hello?

You want to see me?

What happened?

Where's Tianran?

Have you found her yet?

No.

Look how haggard

you've become!

I've never seen you like this

since I knew you!

You look like you are haunted!

You called me here just to tell me these?

What I said is very important!

You are an idol,

an artist!

Your image matters a lot!

Why do you think your fans like you?

You did a good job before.

You kept fit,

remained a good image,

and managed your emotions very well.

But now, you are like an amateur!

Listen, Zeyi.

I'd really worry about you if you go on like this!

I'm fine.

There's nothing to worry about.

Sure! You are fine!

But do you know how many calls I have to answer every day?

All the brands and clients that work with you

call me several times a day

to enquire about your situation,

worrying that you'd make

some new trouble.

You are like a time bomb in their eyes!

Do you know that?

I don't care!

I know I haven't been myself recently.

But I have too much on my mind.

Alright.

Then let's put work aside.

You wanna talk about relationship, right?

Let's talk about it.

Have you found out what's the relationship

between Yun Shu and Tianran?

Will Tianran tell people

that you are just a contract couple

to protect her relationship

with Yun Shu?

Listen,

in that case, you'll lose your relationship,

not to mention your job!

I fell in love with her!

What did you say?

I understand what you said.

But I don't care anymore.

I love her!

Hello?

Where are you?

I wanna talk to you in person.

Lost your patience already?

You asked someone to take the pictures, didn't you?

You really think I'd do such a cheesy thing?

But I do wanna find out

who's behind this thing.

Not you.

And not me either.

But you at least had something to do

with controlling the public opinion

and vilifying Tianran's reputation.

You know my standpoint.

If you don't stop it right now,

I will let you pay.

Instead of meeting me

at this crappy place to threaten me,

you'd better spend more time with Tianran.

If Zeyi finds her,

you will lose your chance.

What do you mean?

Zeyi said that

he loved Tianran.

So,

do you feel sorry now

that you didn't take my advice before?

Tianran.

Tianran.

It's time to eat!

Yeah!

What are you thinking about?

Nothing.

Do you wanna go back?

Taste this stir-fried pork.

It's the signature dish of this restaurant.

I have something for you.

What's this?

There's a piece of my favorite music in it.

You can listen to it

when you feel down.

It may cheer you up.

Thank you, Yun Shu.

Let's eat.

Have some more,

since you are hungry.

I've checked the doors and the windows.

Remember to lock the front door later.

Also,

lock your bedroom door.

I will.

Don't worry.

Then I'm leaving.

See you tomorrow morning.

If you are busy tomorrow,

you don't have to...

It's okay.

See you tomorrow.

Have a good night.

Thanks.

Tell me, what should I do?

What?

You want me to forgive him?

I won't!

I... I don't love him!

You know what?

He's such a big bully!

He... He even...

But if I forgive him,

I'm afraid I'll let him off too easy!

Confess!

Did Jin Zeyi send you here?

Why don't you say anything?

Hum!

You've been looking for Tianran, haven't you?

Tianran?

Put her on the phone!

I'm afraid I can't.

I'm not in the mood to joke around!

Put her on the phone, now!

If you have time,

let's meet at 9:00 a.m.

tomorrow.

Hello? Hello?

Hello? Tai.

Help me find out if Yun Shu

has something to do with this thing.

Where's Tianran?

This incident

has done her a lot of harm.

Please try to understand her situation

and give her some time to calm down.

Aren't you the reason

that caused this trouble?

No one would gossip about her

if you didn't relentlessly go after her!

Yes.

I admit that I should

be responsible for that.

But it's pretty obvious that those pictures are fake.

They've been edited.

You know Tianran is a girl

who never cares about

what others think.

But what about you?

You must have said a lot to hurt her.

In order to protect your image

and your ego,

you must have insulted her big time!

That's why she ran away

in the middle of night!

When she was misunderstood

and hurt the most,

what did you do?

No matter what,

she is my wife!

This is my family issue.

Just tell me where she is!

No way.

I won't let anybody hurt her anymore.

Who do you think you are to say that?

I will protect her well.

As for you,

you'd better stay away from her!

As Luo Tianran's husband,

I'll ask you one last time!

Where is she?

You and Luo Tianran

are just a contract couple.

Except for a nominal marital relationship,

there's no difference between you and me!

I've said all I wanted to say.

I won't let you hurt her again!

Hello?

Have you found out?

Nice!

Here.

The noodles taste so good!

I'll order it again for you if you like.

Thanks!

Mr. Shi, you are eating.

You want to see me?

Shasha.

Leave us.

Okay. Enjoy!

Have you heard it?

Huh?

You mean...

There's a rumor online,

saying you has something to do with Zeyi's marriage problems.

I can explain that.

It's not like what the rumor says.

Zeyi is just my...

You don't have to explain.

I don't wanna bring up again

the professional ethics.

But this thing

has affected our company's reputation

and lowered people's trust in our company.

So I have to take some time to deal with this.

Mr. Shi. No worry!

I understand my position

and my responsibilities.

You don't need to tell me

what I should do

or should not.

There are some problems about Zeyi's marriage.

But I will handle it well.

Before I came here,

I've asked my friend to make this thing drown out.

In the future, this kinda thing

had better...

Oh, no.

It must not happen again!

Okay.

Yes.

Be careful when you talk to those reporters.

They are doing everything they can

right now to take you down.

I see.

Thank you for your kind reminder!

Enjoy your meal.

You are all here!

All the marketing accounts are bashing Tianran.

Are you controlling public opinion right now?

Did you take the pictures?

You are suspecting me?

Tiffany.

Someone found out that the pictures

were given away from our company.

So, you two are here

to confront and interrogate me?

Will you trust me if I tell you it's not me?

I'll trust you

as long as you tell the truth.

You wouldn't even be here if you trusted me!

Let me ask you again.

Was it you?

No!

Jin Zeyi, stop!

Over the years we worked together,

we always trusted each other

no matter what happened!

But you've changed since Tianran showed up!

You are like a different person now!

I have changed.

But you've become even stranger to me.

Zeyi.

Zeyi.

What's on your mind? Just say it.

I'm wondering

if we got the wrong information.

I'm having a hard time to believe it.

After all...

But we can be assured

that Yun Shu didn't take those pictures.

Go look for Tianran,

until she is found.

Okay.

I have faith in Tianran

and our love, unconditionally!

Tiffany is here!

Tiffany!

Miss Tiffany!

It's said that the news about Zeyi's marriage crisis

was released from your company!

Do you have anything to do with that?

It's also said

that you've been interfering in Zeyi's marriage.

Do you have anything to say about that?

Excuse me!

Please let me through!

Excuse me! Excuse me!

Stop taking pictures!

Stop talking pictures! Excuse me!

When did you start working with Ling Xiquan?

Please answer it!

You've worked with Zeyi for seven years.

Has your relationship with Zeyi

been only limited to work during this time?

Excuse me! Stop taking pictures!

Is that true?

Stop taking pictures!

Please tell us!

Just stop it!

Sorry!

Who is this guy?

Her new boyfriend?

No idea!

Don't know what's going on!

Are you alright, Tiffany?

Did they hurt you?

Do you feel hurt somewhere?

By the way,

I just created a new recipe for ice cream.

It's really tasty.

Would you like to try?

Will eating something sweet make you feel better?

How about this?

If you feel upset,

you can yell at me,

or hit me.

Have some warm water.

Will you just leave me alone?

Wait!

Are you mad at me

because I witnessed what happened just now?

Who do you think you are?

Who gives you the right

to intrude into my life,

and show up at my most embarrassing moment?

Let me warn you!

Stay away from me!

And stop bothering me!

Let go!

I love you!

Childish!

Recently,

popular star Jin Zeyi released a statement

on his marriage on Weibo.

Zeyi said he had faith in his wife.

Though Zeyi has made a statement,

all kinds of rumors still keep spreading.

His agent who has worked seven years with him...

Miss Luo Tianran, are you willing

to take Mr. Jin Zeyi as your lawfully wedded husband

in good times and in bad,

in sickness and in health,

until death parts you?

Yes.

What are you thinking about?

I'm wondering

if the kite is lonely

flying in the sky alone.

Concerned about him?

No.

I was just wondering.

I mean the kite.

Feels like something's bothering you.

It must be regarding Zeyi.

Zeyi made a statement this morning,

saying he has faith in me

and our love.

So what are you worried about?

I'm not worried.

I am just not sure why he'd do that.

He appears to be careless,

but actually he's quite sensitive about

what other people think of him.

I don't know if my behavior

will cause any negative impact on him.

Maybe,

he only did that for his own interests.

You don't need to think too much.

But what benefit he could get from doing that?

It'd only make the public opinions

flood him.

And it'd make Tiffany upset, too.

So when you said you were worried about the kite,

you were actually worried about him?

I'm just thinking

if Zeyi were the kite in the sky,

one who catches all the attention

yet suffers from loneliness,

then the only person who can guide

and understand him

is Tiffany.

Tiffany can stand and do everything

for Zeyi.

Though she didn't want me to be with him,

for Zeyi's career,

she still endured it.

She sacrificed a lot for Zeyi.

Zeyi should cherish her well.

So what are you going to do?

I don't want to get in the way of them.

I don't think it's worth it

for Zeyi to do

all these things for me.

Hello?

Hello. Zeyi.

Have you found her?

Zeyi.

Have you ever heard a place called Flower Sea Cabin?

Flower Sea

Cabin?

Tianran,

you can come here next time if you want to record again.

Look, there's a cabin over there.

I know now!

You don't go back because you don't wanna affect them, right?

I just think that Tiffany has suffered

and done so much for Zeyi.

And Zeyi also likes Tiffany a lot.

They should be an couple.

I don't want to become a problem between them.

Do you think it's also Zeyi's thought?

I don't know.

I just know

that someone should wake up first in this dream.

Tianran.

You always say that it's not worth it for Zeyi to do this.

But actually it is.

You've always

been kind and nice to the others.

In your relationship with Zeyi,

you've been quietly doing your part

and striving to help

and support him,

even if your marriage

is only based on a contract.

What did you say?

Tianran,

I know it already.

Actually I want you to know

that you don't have to worry about Zeyi's choice.

To the people who really care about you,

you are unique

and outstanding!

I love you!

Jin Zeyi made a statement to support his wife and defend their marriage.

Jin Zeyi made a statement

to support his wife and defend their marriage.

He said he unconditionally trusted Tianran.

Tianran.

I have a day off tomorrow.

Would you like to take a walk somewhere?

Tianran!

Tianran!

What are you doing here?

Tianran.

Are you still angry with me?

Sorry.

It's my fault.

It's meaningless to say this now.

Of course, there is!

I just...

I just didn't think straight back then.

But please let me explain!

I really...

Tianran doesn't wanna talk to you.

Please leave.

I don't think

you heard me last time.

Let me tell you again!

Tianran is my wife!

What happened between us is none of your business!

Got it?

Then I'll say again, too!

Your marriage

is only based on a contract!

You don't have any right to force her back!

When did you two meet?

Two days ago.

I didn't keep it from you on purpose.

I just wanted to

talk to him alone about certain things

in a man's way.

Tianran, go home with me.

I've been thinking these days.

If Tiffany were the one

in the pictures,

would you believe the pictures were true?

Of course, not!

She is irrelevant to me.

I knew it.

Tianran!

Tianran has made herself very clear.

Please go back!

Tianran,

I'll wait for you at home!

Zeyi.

The netizens are all questioning

your relationship with Tiffany,

saying that Tiffany interfered in your marriage.

The public opinions have shifted their focus.

As for Tianran...

Tai.

Am I too insensitive?

Zeyi, do you wanna

hear the truth?

I've been thinking a lot of things

and finally thought them through these couple of days.

Maybe I was too insensitive.

I failed in noticing a lot of things.

Are you referring to work,

Tianran,

or your relationship with Tiffany?

You are better than me.

Please ask Tiffany to be here.

I'll talk to her tonight.

Okay.

Here.

Jin Zeyi made a statement that he unconditionally trusted Tianran.

Tianran.

When will you come home?

I'm waiting for you.

Don't forget to bring the small animal back.

Small animal?

Where's the small animal?

What is he talking about?

What small animal?

Small animal?

Small animal?

Small fish?

Kitten?

Small wooden horse?

What else?

Small lizard?

Lizard?

Are you a small animal?

You are big, not small!

Were you sent by Zeyi?

You must be sent by him!

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Who said he'd climb mountains with me?♪

♪Who said he'd always hold my hand?♪

♪Time slips away secretly.♪

♪And I think about you.♪

♪Who said he'd love me until old age?♪

♪Who said he'd never let my hand go?♪

♪You suddenly vanished from my dream♪

♪without saying goodbye.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪

♪Who said he'd love me until old age?♪

♪Who said he'd never let my hand go?♪

♪You suddenly vanished from my dream♪

♪without saying goodbye.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪

♪You held me in your arms♪

♪and gently said you loved me,♪

♪but your promise was not kept.♪

♪Whom will you hold in your arms now?♪

♪My wound inflicts dull pain on me.♪

♪It hurts.♪