Original subtitles

THE LAMB

Haidar master, what do you do?

What did you say, Ishmael?

I need a sheep, Haidar master.

- How many you got? - How much;

It depends on its weight. 300 400.

- I have no money. - You have no money? And how to pay?

- I'll pay. - How?

I'll stay with you, Dad. OK?

Come!

Go help your mother. Run!

Come.

The cane broke.

Wait and show me your cane.

Mom!

Why do you torment? Come here, my son.

I have to work or play?

I'm hungry.

I'll give you a kiss to pass you.

In a mock and you believe him.

Come here.

hunger passed?

Bring sand with your truck to earn money, sir instructions.

Will make thy circumcision again we will have no money.

Let's finish our work.

Come on, run!

You too!

I have to work like a donkey?

It is better to laze?

Then nobody will marry and you will die of hunger.

Distinguished people wanted to be married.

But I refused to dedicate myself to my art.

Whatever you hear...

Invention was the media.

Everything is more difficult, if you lose your courage.

If you try, God will give you.

Would not manage anything effortlessly.

Collect your courage. Give us time to think.

Banish all bad thoughts your mind.

What is required by the world, are all in your mind, the good and the bad.

Why someone who does not have money to do celebration?

Why try so much about it?

Father?

What are you doing here?

Why did not you go from usual path...

As I told you? You lost here.

I will not get lost. Why perish?

What if meetings wolf or wild boar?

You want to find your trouble?

Lay to eat by the river.

Go immediately to not get lost.

There you said that hungry, mother?

Father cooked, right dad?

Your daughter worked hard today. I'm too exhausted.

It hurts my back. Now go.

You go play.

I told you to leave.

Again You lost control?

Yes.

Get out. I do not want trouble.

Beast.

Dear kid brother.

You do what they do on TV.

Continued not hear your sister.

Why do not you cry?

You heard Mom say that no animal will slay?

We need to work to get money for carcass.

I'm too young to work.

You know what would make his father if we do not have enough branches poulima?

You very angry.

If you can not buy your sheep, you have to kill his own son.

What?

Course.

Forgive me, my God. Could not get sheep.

Therefore I offer my son would say.

To kill you then.

- I'm not so precious as you. - You will never allow the mother.

If requested by the father, he will. The mother loves him.

Liar!

Why do you think that shouting "my lamb"?

I'm lamb. Do not lie.

Until now whenever in shouting "my lamb" I liked.

And you bleat... "Mom, kiss me here."

Now you will see what it means to be lamb.

Therefore fret, Merton. For the little lamb, my brother.

I heard that his father will hang the leg in walnut.

'll Cut your throat and put your head on a tray.

She'll cook and will feast on the village.

My heart fills with sorrow.

I'm lamb. I am human. Lambs eat. It is forbidden to eat people.

After you lamb.

I swear that I am not a lamb.

They eat all with much appetite my brother. I'm scared too, Merton.

Th'anapsoun tandoori ovens.

And then?

Not after. You eat, you drink, they chesoun.

- And mom? - Of course. Once they love you most of all.

She deserves your biggest piece.

You ate something that no one hates? He eats.

You do plate.

Life is not only fun, Merton. Tears do not lie.

Since I am very small.

My lamb , Merton. I can not take it anymore. Run away to be saved.

If you leave, they will eat me wolves and vultures.

If you stay here, you will become kebabs for us.

Get out!

Sister!

After not leaving, will help me to work.

So gather enough wood to buy your animal. So you will be saved.

I can work. I have no problem.

Bravo. Faster.

Faster.

Take also the two. Fast.

Do not stop. Continued.

Donkey!

Crazy, son?

- Wait to see what will patheis. - Take a bale. We turn back.

Son !

Merton!

- It will not hurt. - Get lost.

What agenestato child. I vallo your pepper on the tongue.

Mom! Is already in the tandoori oven.

Mom!

He'll kiss mom and will pass. Is not it, Mom?

- I will not hurt, son. Get out. - I sing for my brother.

- I do not want. - Dear brother...

Listen adults. Come on, get out.

If you are late, they will not make your circumcision. This will stay.

My son, if you're wise, the father will make a feast for you.

He has many games and will have a good time. Come on, get out.

She is the world's sweet.

I'll get too sweet?

They are all your own.

Csaba?

Csaba. Now get out.

Let me.

We are gathered here today to celebrate circumcision of our young.

I would like, before all, to thank again...

Him who enabled us to fulfill this sacred duty.

Celebrating the circumcision...

And fulfill our duty in the family, the nation and society.

With a smparo two birds.

Thank you, thank you.

I would like to express unlimited gratitude and our respect...

The doctor Adnan, our dear special in circumcisions, which owe much.

Come here, son. Come here.

- Congratulations. - Thanks.

Congratulations. Is our duty.

- Son. - Show respect.

It mad at you because you put be circumcised.

Not angry. Is not.

Get lost.

How can Koumandareas many boys? They will burst.

Congratulations, my sons. So touched to see you.

- And our boy is dressed and clean. - Dishonorable man!

Do not give him importance, Uncle Mukhtar. In fact he is very happy.

Show respect, son. They all love you.

Your father will celebrate. He makes feast to come to dance.

Tell them that will celebrate and will be invited, son.

We will, we will.

- Grandmother. They will slaughter us. - Not to you save it, son.

Go with your head held high. Do not let any n'amafrosei your name.

Set. Get Well.

Keep the hands up.

High.

Thus.

- Swallowed his tongue. He does not say a word. - Leave him.

Did not say a word.

It would be nice to celebrate the circumcision soon. Especially now with your job.

How will we cope?

After you said that-

I said God willing.

He's your only son.

It is a shame.

Want to take feast for your son or for you?

What if I want? Is Bad?

Forget it.

Look what worries me and what you.

Ishmael, do you want to go to to your village?

- No need, thanks. - Come sit with us to tell them.

I have a long way to do. Need to go.

She's a singer in the city. Come with us.

My son circumcised. I have to go to see what it does.

Think about it. Comes only once a year.

You should expect another time.

Ask them if you make the sound.

- What sound? - The microphone and the like.

If you have to scream, my vocal chords will be destroyed.

Do not scream then. Are you dumb;

There had microphone when you do it 40 times a day.

Get out.

I wanted a singing Turkish and she sings jazz.

Beast.

Even when you ntavantzis must have style.

He has not yet learned it. What ox!

Merton. Say something, my lamb.

You swallowed your tongue?

You do not know what happens to children stopped talking?

- Forget talking and vouvainontai. - What he say again?

It is a crime to be a good? For all my fault in this house.

- While you are holy. - You promised something that you can not do.

- What promise? - What promise? Your fault for everything.

Who promised something?

Son .

Say something, son.

You have no hope.

Let's have a feast to respect us.

Where to find the money?

Would not do anything excessive.

Only boulgkour pilaf, yogurt and lamb.

We want new clothes children.

For us, I can patch up our past.

Only polish shoes want.

Do you know how expensive it all?

It's the only thing I'm asking you. Do not deny me. You have a job now.

Let me think about it.

You do economy after the celebration.

I think about it.

Ismail.

I decided to, even if you do not agree.

I will find a job in town and gather my own money.

Do not say nonsense.

Enough misery.

It is not good for children.

They talk behind our backs the village and the school.

I mean.

Sefkat!

Sefkat!

- In yell. Why do not you answer; - Not to hear.

M'ekanes n'anevo brim.

He should make a good groom.

- Is small here? - No.

Sefkat!

Ifante. You're;

Who else? What are you doing;

- I look walnut. - Who is this man with you?

There is a man. Is my groom.

Okay then.

How is she to hear me not?

No one cries the mother of the road. Learn to respect.

What does he want?

He wants to see if I'm good.

In asked? " Who is this man with you?"

Should I marry into?

Do you hear what you say?

Thee will ask whether to get married?

Truth is not small here?

You can either a boy to take care of.

Sefkat!

Drunken were you when you did your groom, MORI?

How's your bird?

What happens when you die?

What sins can got so young?

Live your life and not hurry to sin.

N'anisycheis for your sins when you get to my age.

My little lamb.

I'm lamb. Why call me all lamb?

My village, my village...

My village, my village...

this year my village Greening late.

This year my village Greening late.

Sefkat Mother, do not tell me that you.

Who asks?

I am the Ekmper. There m'anagnorizeis?

Who Ekmper?

The son Soukrige the Ekmper.

Why wear this ichram?

When you grew up and became a man?

May God give you long life .

Where are you going?

Just go.

Let's go, then.

Vizntan! Go find your brother.

Do you go to find your son.

You do not like to go? To ask politely.

Aston quiet. Will return when hungry.

To grind knives, Dad?

You cutters. Do not put us in trouble.

I can do.

Look learning. No need to rush.

- Can I go with you in the morning to work? - Where;

I want to see slaughtered animals.

- Be careful not to slide off. - Sorry for the inconvenience, son.

- May not find obstacles in your way. - Thank you, mother.

Grandmother . Why ichram wearing?

You were wise? Do not make a fuss now.

Who was he s'efere here?

And what do I care?

Can not hear but it seems that the work still to do.

Welcome.

The crone is still alive.

Sit judiciously otherwise I'll tell your mother what you said.

Go on. You think I'm afraid? I'm not like you.

Is for you.

What is this?

Will you die?

Even slowed it.

Tell your husband to buy your carcass. You can not be done without circumcision celebration.

- No need. - Party. Do not make me angry.

I said no.

Give your husband to buy your carcass.

My man does not need the money pou'cheis for the shroud.

Do to bury in my garden.

It's all you have not told even for us.

My husband is working now.

Definitely will care for the celebration of his son.

Okay then.

There doff edge with your stubbornness my age.

- Where are you going? - Need to go.

- Drink tea. - The Ifante waiting.

Stay.

I'll come another time.

What are you doing here?

What do you do now?

Come in, I'll take a bath.

Come here!

Do not put us in trouble.

You told him to do that?

Shepherd master!

Shepherd master!

Shepherd master!

What happens? Come near.

Stop. What do you want;

- Give us a carcass. - No money, no carcass.

My dad sharpens his knife.

What kind of man sends his son to beg for him?

What will give us if we give you a sheep?

I have nothing.

To sing. If you're good, I'll give you a sheep.

If you give me a sheep, I will sing.

Climb over the person whose rock.

I came to Erzincan in the beautiful orchards.

I went to Erzurum in the misty mountains.

Sing!

Promise to give me a sheep?

I promise.

I came to Erzincan in the beautiful orchards.

I went to Erzurum in the misty mountains.

Get lost!

I went to Erzurum...

I came to Erzincan...

Tell properly.

Why?

Dance.

In pee.

Thus.

I came to Erzincan in the beautiful orchards.

I went to Erzurum in the misty mountains.

If you can sing, you go.

I can sing.

Get out. I will not give your sheep.

Why did the to cry?

My fault that can not sing?

You gave false promise that will give him a sheep.

Would not give it the because he does not know to sing.

Go ahead, get out. You got your lesson. In tricked. Nobody will give you a sheep.

He promised.

Get out!

Shepherd master.

God punishes the liar.

Why shames you?

- What a shame? - You have no manners.

Son . Stop.

Shamelessly!

This lamb is all I have.

Are you a gypsy?

- Yes. Who asks? - You steal young children?

Why do you say that? Who tells such lies?

Mom told me that if I'm not a good boy, are you coming to get me.

I have been five lions to tame, and why would I want you?

Say to your mother not to speak so. It is not polite.

- This lamb is yours? - Yes.

- What do we know? - Go home before angry.

Will sing you to me give.

Why do you want my lamb, singer master?

There will be a celebration. And if there is lamb, my father will kill me.

It's very small, young man. Born too early. It is weak.

Will but many green pastures seen, happy life, his mother's milk.

Why do you kill such a small creature?

- It is better to die too in place? - Your father will not be slaughtered. What stupidity!

Go home. Your mother th'anisychei. He started to get dark.

Are you too a little lamb. You do not want to eat at the wolves and vultures.

Get out. May God give me patience.

I'm still young.

I'll play a little, I will feed them in the meadows.

I will drink the milk of my mother.

I have no sins.

What do you want from me?

Where is your home?

Climb.

Have you ever drift once again in a machine?

- You lost? - No.

Go up then.

- A man will give our sheep. - You saw? Speaks.

Where were you?

I was looking for a sheep.

Yours job is to find a sheep?

As if your father would accept alms.

- Come on, you must take a bath. - I'm sick.

Who is this man? God knows what you said in the world.

The world says that beg.

- I do not want to take a bath. I'm sick. - Shut up I said!

- I'm sick. - You take a bath.

Go to your bed, son.

You'll wake your father. Do not ever come back to my bed.

Please.

I get angry too, see?

- For the last time. - I said no. Go to your bed.

Fortunately I kept the clothes of our engagement.

Even make me.

Nice, is not it?

And yours is just fine. A two patches here and there.

What time feedback?

It depends on the job I have. Three, maybe four.

After work, I go to the city look for new clothes for the children.

Okay.

This heard, my son? Your father will feast on you.

'll Buy you new clothes.

Will you be polite. Will become very beautiful.

And I dad? I can get myself nice clothes?

Of course I will take you. Is your father.

Who else will get your clothes, if not your father?

And a microphone, Dad.

What microphone?

Who will sing at the celebration? I!

- Do not say such things. - Why;

I am the best at school. But there is no microphone.

There you can sing, but anywhere else. Do not say such things.

I would say.

I'll wait on the road to not be late for shops. Ok;

Okay.

Mother, if you do not sing in celebration, will laugh with everyone.

- Do not say that not warned. - Watch your behavior, my daughter.

- Watch and you will have what you ask. - We'll see.

Gul.

Gul, come out my girl.

- What happens? - Nothing.

You need something?

No.

How is your son?

- Well. - OK then.

His father said he would do feast. Will you come.

- You do feast? - Yes.

When?

In a few days.

Who is invited?

- We thought to invite the whole village. - Truth;

So difficult crossed for you.

I'm glad for you.

Thank you.

I will prepare something.

No need. You just come with your family . The remaining nothing more to us.

I am very happy for you. May God bring you all right.

Thanks.

I have to go now.

Good luck.

- You're coming with us. - I can not.

Think it over.

When you look, you lose yourself, as if you stare into the flames.

There is nothing like it.

You keep staring.

Your knees subside. You can not move.

And then?

After that is the hunter and you a gazelle.

Nihtoni and hear the bullets whistling to the air.

You can not find your way. Within You begins to boil.

Is Shan There is nothing like it.

It is.

It's like organizing a massacre.

Really?

You get minds and leaves.

- Where you go? - At the next table.

You do not know if in hit truck or train.

I can not, brother. It's impossible.

Go in now.

Do not be so naive, kid. Why a stranger to give you a sheep?

Will come. I know.

Mom, I microphone and dress for the stage.

Will get you a dress that's all.

Uncle Sadik, will come to our festival? Will bake lamb tandoori.

- Will come. - Do not tell everyone. They are welcome.

- I'll say. - Good.

I'm going to Erzincan shopping.

- Goodbye. - Goodbye.

- Mom, you invite the whole village. - That is how it must be done.

You get one lamb?

- If not reach, will not eat. - I eat a little. Equal to try it.

First guests. If you stray, you will eat you too.

Then at least get my dress for the stage.

And microphone.

I wish I was stone under the castle.

I wish I was stone under the castle.

I wish I was a companion to passersby.

I wish I was a companion to passersby.

I wish my brother you had a beautiful sister.

I wish my brother you had a beautiful sister.

Let's go to a tavern. I want to have fun.

Finished, my son.

Tomorrow, before God, will be the truth.

Let's go to a tavern. I want to have fun.

Tomorrow, before God, will be the truth.

Thanks.

Hey, Erzincan.

- Do not do anything stupid. - Let's leave it better.

Wait here.

Brother!

I brought him, brother.

- Do not play with me, I idiot. - I'm not playing, brother.

Know that you owe?

Swamp in his account.

Is already in love with her. He will pay all.

Is lucky having such friends like you.

Thank you, brother.

Can we back our identities? The police is controlling the main road.

You have no money but go see the singer.

We learned our lesson.

Come.

This is brother th'allaxei your fate.

You are now in his hands.

For us it was not meant.

Sir, Ms. Safiya drinking whiskey. What would you like?

The same, too, brother.

Pass.

What the fuck! I I responsible for the entire country?

Quick to finish.

Do not put alcohol in "My whiskey".

Welcome. I am glad to meet you.

Hang out, kid.

Make yourself at home, sir.

Not in the chair. Come sit close to me.

Cheers.

This whiskey to be bulky. I have already drunk.

What strong arms you have. Break bones only that you look.

Mom, shops must have now closed.

Koufathikes? I am talking to you.

Go you.

I said, come on. Are you crazy?

Medina!

Medina, is that you?

This woman in shouting.

Come show me what shop in town. I want to see.

We are tired now. We will come another time.

Come drink tea with me.

Our little waiting alone.

What shop?

We got everything. Games, clothes.

Even microphone.

And Lamb? Truth;

Yes.

It is celebration without lamb?

Leaving?

- Will come later. - Of course my love.

I feel bad now.

Does not he care.

You know, I have a lot of debt.

- How much you owe yet? - 6,000.

I must travel with him from town to town. The song is just for cover.

I'll spank the dick, not in xanaplisiasei.

We have a contract.

I had someone like you to guide me.

How many still owe?

Not in so I said.

Come see me whenever you want. You do not have to pay.

Go now. I am sure that someone is waiting.

It hurt a lot?

Dad says that a good knife do the job quickly and without pain.

So the sharpening long time.

You're lucky you got so good father.

I will not allow Mom.

My mom told to peeling potatoes and to wash thoroughly.

S'eplyne you too. I think it's for the soup.

You put me in the soup?

Only your hand. The rest will cooked in tandoori for guests.

The man with the bike will bring tomorrow lamb and saved. You'll see.

In your sleep you saw him!

- I'm afraid. - Sleep.

Poor lambs.

Everyone loves lambs.

The lambs not love them all.

Ingratitude lamb. Why not;

Why everyone wants to eat. I wish I was a pig.

I do not want brother pig. Are lamb. Go to sleep now.

I can not sleep.

Whitecaps Measures to feel sleepy.

All run to run away.

Mom!

Rained bed. He had to sleep in a hut.

Go take a bath, my sweet. Change the sheets.

Will be eventually celebration or not?

Of course it will be celebration.

The only son of your father circumcised.

And the new clothes?

We will take, my daughter.

We're not family?

Do not say that I told. Only for boulgkour pilaf reach the money.

Only this will serve the guests?

Go through, my daughter.

Did you eat breakfast?

Where were you?

Outside with friends.

Are you the man of the house.

Whatever you say will happen.

Bring boulgkour pilaf I will and payable meat.

How to pay? You promised and children new clothes.

Sell it.

Merton!

No one will get angry with you. Get out.

Medina!

Have you seen my son?

He ran almost naked and climbed the walnut.

- Why let him so out comes? - What are you doing up there, son?

Expect the man with the motorcycle.

You dream it seems to me.

I would solve my hair and s'afiso to grab.

Now spit and your mother?

Descend down!

What do you want so much money?

Do not ask.

6,000 pounds for a celebration is madness given your condition.

- Not for celebration. - What is it?

- Is a matter of honor. - What did you do;

Give what you can. I work and you to repay.

I can lend you only 1,000 pounds with interest.

Okay.

Madam, Our honored with your presence.

Not at all, sir.

I'm just an artist. It is my duty to honor you.

I'm lucky.

What are you doing here?

You, what do you care?

Come on, go. Anyone home.

Fuck you!

- You scared me! - What is he doing here?

- Who? - He makes circumcisions?

- What circumcisions? - Do not play with me.

?

I do so many concerts to confuse them.

Is in love with me. I can not revive him.

There is nothing between us.

Swear!

God to burn if I am lying.

The bully and I, but not so easy, as you know.

Leave it to me.

Nice idea.

What are you doing?

Will the beat.

Okay, dos'tou few. What to do;

I can not look after them all.

Pula in this.

Come here.

Haidar master.

How you spend not see me?

Not anymore you wave?

Would not be home to prepare your feast?

I'll do when it's time.

Do not forget to come.

So I invited?

Course.

Could not get lamb and wants to of the you go. I told you.

- What words are these? - You say not to know?

What do you know?

Your man spent the money a woman in the city.

What do you work to gossip?

Haidar master, so raise this bastard?

How can you fix such stories?

- Shameless! - Everyone in the village for this talk.

And you, what do you care?

Anyone who says this is a liar.

Will soon become man. You should be ashamed.

Her husband spent the money for the carcass to the singer.

And now he wants to convince us of to give us the carcass.

Move. With shame. Shameless monster!

Haidar master.

Do not let him so speak.

It's not good to tell lies.

I count on you for that.

She has plenty of food and meat.

Do not forget.

Otherwise I will never look back.

Pass.

I guess you were wrong room. Go.

Sister, I am the wife of Ismail.

This is the son of Merton and daughter Vizntan.

Now you tell you what you are, sister...

And how you came into our lives.

No need to hide.

In the league. Did I expect that you will ask back?

Okay. Tell me what you want to tell me and go. I am late for work.

I came to ask you n'afiseis my husband alone.

Do not play with our lives.

Okay.

Do believe you?

Trust me.

- Thanks. Come in. - And I;

- Exo. - And my role?

My dear father left us. Why my God, he deserves this at such a young age?

Father, father. I want my father.

Son .

Divine, you know that I really not cry.

Something boys like you to eat.

Sister in trust. We are leaving now.

Trust your conscience.

What I say every time so squeezed, sweetie.

" Do not stir in you."

Is wrong.

I'm passing here I have no business here.

Your problem is with your husband.

Depends therefrom. You need to talk with him.

Please take pity on us, if you have goodness in you, sister.

Divine Being an artist I really?

Yes, sweetheart. I am a national tour.

I have something to tell you.

Front.

There you gave money to Ismail?

Yes.

- You know what it was? - Why;

Do not pretend that you do not know. In the same village we stay.

Will again return home to stay. Do not worry.

Misunderstand me, Mukhtar.

I do not worry about whether to return or not.

You know our situation.

Yes, but why come to me? Him to say.

Me why stir in your affairs?

Benefit from the misery of my children .

Solve your problems by yourself. Why you come to me?

If I did the same, what would you say then?

Have you completely mad? Go home now.

- I'm asking. - Go home, brazen woman.

Will you let me stay in the village?

Will not I speak again.

Forgive me. I did not want to offend you.

Okay. Not insulted.

- Are you coming to our party? - I'll come.

Nice.

Why do not you me that for others.

Everyone is welcome.

Sorry.

Kemal , let's start again.

Where are the sheep?

We had to kill today to be ready for tomorrow.

Not to expect tonight. I'm sorry.

If you love me at all, do not make me become the woman who destroyed your family.

Would not withstand this. Okay, Ishmael?

Enter my little boulgkour pilaf.

Enough.

You must be tired. Come sit with us.

The meat is juicy, well cooked.

Hello in your hands.

Thanks. Meeting us all with your presence.

Do not let the meat cool. Good appetite.

Sit down with us.

Eat yourself first.

I will create a bit Hairan yet.

It's delicious.

Put some here. Thanks.

- Where is Merton? - I'll find him. As'tous eat.

Rise to bring the Merton.

Do not eat it all up to go .

Medina! Where are the children;

- Will I store a little meat for the small. - Yes, little storage.

Merton! Where are you;

Merton!

- You found it? - Not anywhere.

So why did you shoot?

Let children eat. Will return.

Eat. There will be eating again such meat.

- The crop of beetroot was not good this year. - The people miserable.

That's life.

The boulgkour Pilaf is delicious. I did not want to eat, but is very good.

It's delicious, grandfather?

- It's good. - Grandpa.

- Do not look. Eat. - Okay.

You will not find tastier meat.

And drink Hairan.

Merton!

Where are you, my son?

Your meat will cool.

Was preparing to eat, but I did not. I do not even touched my lips.

- What happens when they learned the news? - They put the prison.

- Ate all the boy. - Slaughtered innocent people?

Listen calmly. None will not deny your innocence.

But everyone will remember you as the village ate a boy, knowing it or not.

They made monsters! Better to go hang.

- This will stain us forever. - Listen.

The civilized people can be killed each other, but do not eat each other.

Even though we are innocent, we had one of our own.

We are all innocent in God's eyes.

There are others but villagers.

Will you give me all your ground, it will not talk about this event...

Ever again, nor neighbors, nor your family.

We give our word.

Do warn your children.

Whoever said talk bring him to me.

And if you tell them that?

It's crazy! How can we know that he did the same?

And if asked, will say that I myself slaughtered and baked sheep.

I do not know what they slaughtered?

I do not know what will happen now, sister.

Forget it. As'tous feel disgusted briefly.

I and Sadik sulfur vomit. As Regardless we villagers.

- Here's the money. - No, sister. The works, are yours.

Take, my girl. The money for the sheep mess too.

The mother is 92 and has money. I will wait to see.

Take me with you, sister Safiya. Will be an artist.

Mom, the Vizntan will become a whore as his sister Safiya?

Do not listen to them. There are children. It's something else.

Get out. Let punished.

Ismail.

Ismail.

Awake, brother. What are you doing;

Come on, get up.

Subtitling - DVD Authoring www.nideopress.gr

Dialogues Performance Peña Kalofolia