All language subtitles for Irreplaceable Love episode 36 [Viki]

Timing and subtitles brought to you by the Invaluable Affection Team @ Viki.com

Opening OST: [Chuchen, I Deliberately Forgot You by Chen Chusheng]

♫ How much is hidden ♫

♫ so they cannot see through me? ♫

♫ It's hard to fall in love at the right time ♫

♫ It's fine as long as I can stay by your side ♫

♫ That shouldn't count as a disturbance ♫

♫ I can still hear ♫

♫ my distinctive heartbeat from loving you for so long ♫

♫ That love placed in my heart ♫

♫ has become a matter of the mind ♫

♫ I always revolve around you ♫

♫ You, who I depend on, ♫

♫ might not even know ♫

♫ how important every minute and every second is to me ♫

♫ Life is merely every second with you walking beside me ♫

♫ Everyone I've loved should be doing well now ♫

♫ Sometimes, the picturesque tuning of a guitar ♫

♫ engraves a few segments of our youth ♫

♫ I'm afraid to know, yet I really want to know ♫

♫ How are you now? ♫

♫ You, who I depend on, ♫

♫ might not even know ♫

♫ how important every minute and every second is to me ♫

♫ Life is merely every second with you walking beside me ♫

♫ Everyone I've loved should be doing well now ♫

♫ You, who are in love, should know ♫

♫ that you never lacked those beautiful moments ♫

♫ It turns out that you are the beautiful seconds I have always cherished ♫

♫ I promised you that I'd always be fine ♫

[Irreplaceable Love]

[Episode 36]

As for the press release, if there aren't any samples or pre-release items, it won't be easy to promote.

Regardless of whether it's the new database or the sample previews at the shopping mall,

they all require a huge amount of expenditure.

So...are you really not going to consider seeking out Shan Yi'an?

Yeah. Also, Dan Dan has currently also transferred her shares to him.

No matter how you see it, Chuxin is partially owned by the Shan family.

Actually, if you hadn't come looking for me, I would have gone to you. There's no need to feel awkward about it.

I figured that your new product should have come out by now since you've been out of hospital for so long.

I had been waiting all this time for you to contact me, yet there was no activity from you.

I just really did not want to bother you.

How is this a bother? You are offering an opportunity for me to make money.

If your things are great, then generously take it out.

Don't feel awkward about it.

Later on, send me a copy of your materials.

It would be even better if you have samples as well.

We have a bit of an issue with our funding, so we haven't managed to make samples.

So you thought of me only when you were out of options?

You should have thought of me long ago!

Ah, right. I remember your previous plan was to

cover the main public domain.

Single users don't have hardware equipment. Is that right?

Yes, that's what we were thinking.

Recently, I have been in the process of acquiring Wanhe Dichan. We're pretty close now.

I've always felt that putting your equipment in Wanhe Dichan's Science and Technology Park

would have a pretty good outcome.

This is a publicity opportunity that can benefit both sides.

If that's really possible, then that would be such a huge help to us.

Just leave this matter to me.

Thanks.

CEO Wu, the new technical staff have already resolved the coding issue.

After going through repeated verification trials, it can go back to normal now.

You may leave.

[Han Zimo]

[Dialling: Han Zimo]

Speak.

President Han, we have already cleaned up the mess.

Thank you.

From now on, be a bit smarter.

Don't keep following behind Li Luoshu and picking up his leftovers.

- These type of people who can betray their team members shouldn't have been utilized in the first place.
- I got it.

I have resolved your matter.

What about the matter I told you to handle?

It is currently in progress. With Qi Yi's cooperation,

we can definitely yield twice the results with half the effort.

If there is any news, I will notify you immediately.

As for what I said just now, I believe that Chuxin Keji Holdings

will definitely bring earnings that will exceed our expectations.

Chuxin Keji? President Shan is showing us this project that has changed its soup but is the same old medicine.
(T/N: made superficial changes)

What's the point in this?

- You mean to say that—
- The CEO of Chuxin Keji is Li Luoshu.

Its predecessor, which we invested a huge amount of money in

but was directly acquired by Longxiang in the end, was Xinyi Keji.

How come they are back again this time?

The incubation of each project will inevitably encounter setbacks or even failure.

Especially these projects from emerging industries.

Chuxin Keji's comeback this time

has brought about a broadened structure and perspective.

By keeping the big data of their users' health in their grasp,

they will be able to control this market's most vital and important information.

Their income will naturally steadily flow in.

Don't feed us this fake news. You mentioned income.

Where's this income?

I have already elaborated this point just now.

The acquisition of Chuxin Keji can create mutual benefits with the Wanhe Dichan project.

If we can get Wanhe Dichan's Science and Technology Park to be location for Chuxin Keji's trial for their first batch of products,

this can demonstrate that the Science and Technology Park can absorb the tolerance of this emerging industry.

From this, we can give other science and technology professionals the belief that they can settle in.

It is beneficial to making the Science and Technology Park the most advanced,

most innovative and dynamic park nationally.

In this way, Chuxin Keji's product can use the extrapolation of this emerging technology,

and this emerging technology can become a signpost for Longtian.

This is a transaction that can achieve many things in one stroke.

As far as I know, you have personally invested in this Chuxin Keji.

Could we regard this as, under the guise of investing, you are obtaining the company's benefits?

I need to explain. My little sister is an investor. I cannot refute this fact.

However, my interest in this project depends on the project itself. From another perspective,

my little sister was a first-round investor and not an original staff member of Chuxin.

If this project had no prospects of making money,

would I have let her invest?

Also, consider this. Even if everyone sitting here do not look favorably upon this project's prospects,

if the opportunity was seized by another person,

what we'll be missing out on would not just be the investment money we have in our hands.

It seems that you are determined to win this project.

I am coming from the interests of the company.

I reckon we should stop fighting.

Let's vote by a show of hands. Those who approve of this investment, raise your hand.

Okay. I will trust you this time.

If this fails, don't even think about a next time.

Thank you for your trust in me.

[Longtian Ziben]

- President Shan. Director Li.
- Thank you.

Have you shared this good news with Luoshu yet?

- Not yet.
- That's right.

When you get home tonight, you will have plenty of time to talk about it.

President Shan, to be honest, I think there was no need for you

to incite such conflict with the shareholders for the sake of Chuxin Keji.

In the event they really became disgruntled,

- you would have lost more than you would have gained.
- Was it really like that?

The shareholders are normally like that. How easy do you think it is to make them cough up some money?

Don't worry. I previously worked on a project that was even harder to pass.

Be a bit happier. We have just fought a winning battle.

You should take on this case.

- You're not worried that I will exploit the business side of things for private benefit?
- Of course you won't.

I'm worried you will be too stringent.

[President Fang]

- Hello, President Fang.
- Chuyao, didn't you say

you were going to acquire the Wanhe shares from Longxiang?

However, the transfer of ownership agreement that was sent over today

wasn't an acquisition case for Longtian.

What?

Then, let's meet up to discuss in detail.

Okay, okay, okay. Bye.

President Fang, what you mean is

- Longxiang has sold their shares?
- Yes.

Today, as soon as I got the contract, I gave you a call.

Previously, you said that Longtian

was going to buy the shares from Longxiang,

you don't know how happy I was!

I trusted the two of you.

However, you are also aware of this matter.

Since I had no right to interfere, I didn't need to participate in any discussions.

So, I was thinking, after you had finished discussing,

we could celebrate over a meal.

But, what happened in the end? Today, when the contract was sent to me and I opened it,

it wasn't Longtian Ziben. I also pondered over it.

Could it be that it is another company of Longtian's?

One look at your reactions, I know it definitely isn't.

We haven't received any news this whole time. We were even waiting for the next round of negotiations.

Then, who is the current acquirer?

- Feiyi Keji.
- Feiyi Keji?

You've heard of it?

We couldn't be more familiar.

Back then, the company that plagiarized Luoshu's product was them.

They had the nerve to do these kind of underhanded tricks?

They definitely aren't good. But, what are we going to do now?

If I say I don't want to sell, that would seem like I'm going back on my word.

Currently, the situation has already reached the settlement stage. President Fang,

you must take heed to your company's matters in future.

If you are too busy at the construction site, then send over someone you trust

- to monitor your company's movements.
- Okay.

When I get back, I will arrange for someone to do that.

I think the acquisition this time is not that simple.

Wu Yajun has never previously gotten involved with the real estate industry.

Besides, the acquisition this time isn't a small amount. Where did he get all that money from?

Could it be he got a new investor?

At a time like this, who would invest in them?

A little while ago, Feiyi Keji's product collapsed.

Huzhu Shejiao sent over an engineer and even they were at a loss as to what to do.

However, within one night, all of their problems were solved.

I think there is definitely someone behind Wu Yajun that is helping him.

I have always had this feeling that the target for the acquisition this time

was not Wanhe Dichan. They were coming for Longtian.

Longtian?

I also think that's not right either.

I think he's not just coming for Longtian.

Ever since he came back, everything has become so out of the ordinary.

Everything about him has been very strange.

Who is it?

Han Zimo.

President Han, I feel that you are like green that comes from blue but is more vivid than blue.
(T/N: student surpasses the master)

You were actually able to think of a method to use the acquisition of the creditor's rights of Longxiang

to force them to use equity to repay their debts.

It's all thanks to you.

If you hadn't told me to use Shan Yi'an to lower the price, I don't know what would have happened.

Besides, if you had not helped me,

I would not have even passed this stage of transferring equity.

Here. Let me toast you.

President Han.

You really are quite amazing.

Look at the company your father spent

the majority of his life building.

Unexpectedly, it got caught up in your schemes.

This isn't a scheme.

Those who understand the current times are wise. Even if I had not made a move,

there would have been other people who would have acted.

Besides, my dad stopped caring about Longxiang a long time ago.

However, I still don't understand. What are you going to do with a real estate agency?

Haven't you always wanted Li Luoshu to die?

Then, just watch this play out first.

"Watch this play out"?

I'm looking forward to it. I'm looking forward to it. I'm really looking forward to it!

No need to rush. We still have a lot of time left.

I will let the people by Li Chuyao's side

one-by-one pay a price because of her.

I'll get to her last.

I really am rejoicing at the fact I chose to work with you back then.

At least, our current enemies are the same.

Ah, right. Give Qi Yi a position at Feiyi Keji.

What?

Is there a problem?

No problem. Of course, there is no problem!

I was just thinking, what kind of position

wouldn't wrong Miss Qi?

Then, let her be the Wanhe Dichan project manager.

When the time comes where we have to make an appearance in front of the shareholders, you can do it.

How about it?

- Okay.
- Thank you.

Here. Let's toast to

- our unity.
- Cheers.

This situation has a huge impact on Longtian, doesn't it?

Shan Yi'an convinced the shareholders to invest in Chuxin

by using Wanhe Dichan as a term of exchange.

That's why I am worried that the Chuxin project will also be affected.

Then, did Longtian approve their investment in Chuxin?

Yes. I forgot to tell you. They decided in the afternoon.

It's all my fault.

I was too confident before, dragging on the project for so long.

- So—
- It has nothing to do with you.

If it's really as you said,

where they secretly negotiated the contract,

then it would have been the same outcome, regardless of how hard we worked.

If they divest, would it have a huge impact on you all?

President Shan and I will try persuading the board again.

However, it would be best if you prepare yourself

and think of another solution.

The situation is just like that.

Why is this Wu Yajun always coming to haunt us?

How come he is everywhere?

The main issue is we can't confirm who really is the mastermind behind all this.

If it's Han Zimo...

When love rivals meet, their eyes would blaze with jealousy.

Then, there'd be corpses strewn everywhere and rivers of blood!

Can you please refrain from saying such creepy words?

The issue right now is that Feiyi has obtained Wanhe's shares,

and how large of an impact that will have on us getting into the Science and Technology Park.

Wu Yajun may not actually have decision-making power.

However, we can't place all our hopes on Wanhe.

I will push to contact the shopping malls.

However, the investment issues...

Longtian has already decided on investing in us.

- That's great!
- That makes things a lot easier!

I'll immediately go create the budget for our new product release.

If it goes smoothly, we can release it before June.

I've already contacted the factory for you.

As long as we can confirm the order volume,

- they can start manufacturing at any time.
- Great.

Then, let's push ahead.

- Come in.
- President Shan,

I've investigated it.

Recently, Feiyi has taken in the shares that were previously owned by Longxiang.

In addition, the personal shares of Guo Jiangfeng and others have all been transferred to Wu Yajun.

- The former assistant to the chairman, Qi Yi, has also gone to Feiyi.
- Qi Yi?

Previously at Longxiang, Qi Yi was part of the Feiyi project.

Also, there's more. Under Wu Yajun's name,

there are suddenly shares for transnational corporations and offshore companies.

Also, these companies are all associated with one person,

and that is the former chairman of Longxiang Han Yaoming's son, Han Zimo.

Practically all of them were directly invested within one year by Han Zimo while he was overseas.

There's one that is wholly-owned by him.

It really does have something to do with him.

What's his purpose in doing all of this?

Helping his father take back his company?

Doing this has no benefits whatsoever to Longxiang.

Before Han Yaoming left the country,

he withdrew practically all of the transferrable assets.

So, Longxiang couldn't be the reason for Han Zimo's return.

Han Zimo took the risk of being investigated to come back,

then invested in Feiyi and partnered up with Wu Yajun immediately after.

I think the most likely reason is because of...

Are you saying that it has something to do with me?

Think about it. Who is Wu Yajun's greatest business rival?

Who was the person in charge of our acquisition of Wanhe Dichan this time?

I'm guessing Han Zimo must have gone looking for you as soon as he returned, right?

And so, everything he is doing now

is probably to prove to you how powerful he is now.

He is waiting for you to show weakness and return to his side.

That way of thinking is simply ridiculous.

Not to mention, Han Zimo's behavior of doing underhanded tricks

really has Han Yaoming's style.

It really is like father, like son. A mouse's son can also chew out a hole.

- Enough. If there's nothing else, you may leave.
- Okay, President Shan.

Chuyao, these are all my guesses.

However, if, I'm saying if, if Han Zimo's target really is you,

then the future circumstances of Chuxin, and even Longtian, won't be good.

Then, what should we do?

If they want to fight, we definitely cannot show weakness.

If we thought of letting the products be hosted by Wanhe Dichan,

then Han Zimo and Wu Yajun must have thought of that too.

At this time, it is critical that we win over the support of others, especially neighborhood support.

This is the most important step for Chuxin's new product.

We must not lose.

Sorry! Sorry! I came from the construction site.

We had encountered a few minor problems on site. You probably got anxious waiting for me, didn't you?

It's fine. We just arrived too.

I think the matters you told me about over the phone are doable.

It just so happens that, based on the estimated time left, the Science and Technology Park should be finished in 20 days.

We are currently preparing to settle in the first round of companies.

You might as well come with me to the site to see!

Once you take a look over there, you can check if it's exactly what you had in mind.

President Fang, I think you may have misunderstood.

I wasn't thinking of getting the company settled into the Science and Technology Park.

Instead, I was thinking of putting in Chuxin's first batch of products on the park grounds of the Science and Technology Park.

- This is the product description. Please take a look.
- Is that how it is?

Body scan machines?

It seems pretty good! Do you have a sample?

- We don't have a sample yet, but we have a video. Do you want to take a look?
- No, no, no.

I won't look at that.

How about this? If you sincerely want to join, once your sample has been made,

bring it to the company and show it to the board.

Conduct a demonstration and I'll help convince them.

However, we have an issue right now.

Feiyi Keji is Chuxin's competitor.

I'm worried about things at Feiyi Keji.

What are you worried about? Wanhe is not dictated by Feiyi, right?

It's a fair competition. Whosever product is good, I'll use whichever.

I'll thank President Fang now.

Don't be so polite.

I trust you guys.

How about this, when your sample is ready, tell me,

I'll arrange the time.

Okay.

Red Label, Black Label and Royal Salute will stay the same.

Buy two more boxes of Zhihua Shiduo, four boxes of Ice Pure Carlsberg,

- two boxes of Printemps.
- Okay.

- Six boxes of Rio.
- Okay.

- If there are any problems, call me. I'm leaving.
- Okay, don't worry.

- I'm leaving.
- Goodbye, Manager Qin.

working nine to five.

He's always in a rush to leave work before the night time peak.

You weren't here that day.

Ms Xiao Lin said to Boss Han in front of Boss Qin, that they won't be helping him run the bar anymore.

So, what's the situation now?

This is other people's business, let's not involve ourselves. Work quietly.

- Not involve...
- Stop thinking about it, go to work quickly.

- You're back?
- I'm back.

You haven't eaten yet, right? Here.

I made fresh prawn noodles for you. It's delicious.

- I've eaten.
- Oh, you've eaten.

How was work today? Have you found a job?

It's alright. There's no rush.

Take your time searching. Jobs are hard to find these days.

You've been idle for so long, a little while more won't make a difference, right?

Wait.

I found one a few days ago.

Really?

[Employee employment contract]

Why didn't you tell me?

How about this, we'll go out to eat Japanese cuisine tomorrow.

I'll celebrate with you.

Let's go another day. I've only just found a job,

I'll be busy the coming days.

That's true, work hard.

- We'll eat another day.
- Yeah, yeah.

I'll go and take a shower first.

Okay, okay, go.

Hello, Brother Qin? Brother Zhang doesn't have any Red Label's. They asked if we could wait a few days

or we can change a supplier.

Hello?

Hello, Brother Qin? Can you hear me?

- Morning.
- Brother Qin, morning.
- Brother Qin, morning.

Brother Qin, why didn't you say anything when I called you last night?

I didn't pick up a call.

Brother Qin.

Maybe I pressed it by mistake. What's the matter?

Brother Zhang is out of stock until Tuesday.

I've asked many places but they're more expensive than Brother Zhang. I wanted to ask you what to do.

How about this, I'll give you a number, go and ask them the price.

If the price isn't too outrageous, buy two boxes from them first.

Okay.

Note it down.

Sister Lin Yu.

- Why is Sister Lin Yu here?
- I don't know.

Wife, why are you here?

I should be the one asking you.

Didn't you tell me you were going to work? What's wrong?

Are you working here?

Yes, Wife, it's like this...

I...

I'm not interrupting you.

Keep talking, explain.

- There are so many people, let's talk at home, shall we?
- No.

What's wrong? You have no explanation, do you?

The employment contract,

Han Zimo got it for you, didn't he?

What? I'm stupid, you think I'm easy to lie to?

For this run down bar,

do you have to go so far? Do you like running after him that much?

- I didn't want to lie to you, me and Han Zimo–
- Han Zimo is just a treacherous liar!

Within a few days of being with him,

yes, you didn't learn anything else,

but you've learned every trick to lie.

What's going to happen next?

You're going to disappear like he did, are you?

I didn't want to lie to you. If you weren't in disagreement, I wouldn't have to act like a thief.

You said in the past that I don't have passions, ambitions,

fine. Now, I think running a bar is great.

- But, you won't let me.
- You can run a bar,

can you not run it with Han Zimo?!

We can earn money ourselves and run it ourselves!

Where's the money?! I don't have it, do you?

In the end, you're lying to me because of money!

It's not like you don't understand what kind of person Han Zimo is.

- It's not like you didn't see how much he harmed Li Chuyao!
- But he didn't harm us!

Can you grow up?

Are you still playing teams like an elementary school kid? That's not right,

maybe you really didn't grow up.

How could a person who thinks she's a princess, a queen, be able to grow up?!

- What do you mean?
- I don't mean anything.

I just want you to become more mature.

You're giving up your heart and soul for Li Chuyao right now,

who knows what she's thinking? She might not appreciate your effort.

Also, that time,

weren't you the one who thought that Li Chuyao marrying Han Zimo was the right decision?

Miss, you love money on one side, then act innocent and mighty in the other,

aren't you tired?!

Everything that you're eating, wearing and using,

which of it was dropped from the sky?! What can you do if you didn't have money?!

You're right.

What are you staring at? Go work.

Hello, Chuyao.

I want to see you.

- Alright.
- Han Zimo is nothing.

Qin Yun hasn't been with him for a few days, but he's entirely changed.

I've said that he couldn't stay at this bar for too long.

It's filled with pretty girls and different kinds of people. It's not a place to work for in the longterm.

I think, Qin Yun is quite suitable for working this job.

He also likes to understand what the customers like.

Weren't you complaining how he was earning little?

What he earns at the bar isn't any less than what he would earn in an office.

Why are you speaking for him?

I'm not helping him, I'm helping you.

He's your husband, you must have seen his positive points before marrying him, right?

Yes. I did think that he was quite a good person before.

he's very kind and good-tempered, he definitely wouldn't bully me.

But, he lied to me this time.

How many times have I told him not to hang around Han Zimo, but he wouldn't listen!

Didn't he see how much Han Zimo harmed you before?

I know you're doing this to protect me,

thank you.

But, Qin Yun also has the right to choose who wants to be friends with.

Even if Han Zimo and me are like this now,

it doesn't affect his relationship with Qin Yun.

But, can't he see what kind of person Han Zimo is from that?

The thing that makes me the most disappointed is

Qin Yun is not doing this just for money,

he really doesn't think there's anything wrong with Han Zimo.

He pities Han Zimo.

Alright. When he comes back, the two of you should talk again.

You've been together for so many years,

you won't not make it through because of this small issue.

Don't worry.

After he comes back, I won't argue with him. I'll negotiate nicely.

If he really wants to do this bar,

then I won't be able to stop him, right?

Say things nicely. Don't panic.

I got it.

Xiao Zhang.

Rio has been selling quite well recently. Has there been advertizing in the bar?

No, it's been refined recently.

The type has been changed.

Okay, buy some more tomorrow.

Okay, no problem.

It's getting late, go home early and rest.

You've been working hard too. Go home first.

Okay, Brother. I'm going home to rest. You should leave early too.

- How is Si Yi? Look.
- Healthy.

- Does it all match?
- Yeah.

- We've done it.
- How is it?

The data is completely matching.

We're successful.

Speaking of, which of your family member's name are you using this time

- to name the product?
- Chuyao?

We'll call it..."Lehuo". It's simple.

Isn't that too simple?

Also, it's like you're secretly in love with me.

Just because there's the word "le" in it?

Go away.

I think this name is fine.

- Simple, easy to understand, rolls off the tounge.
- It's not bad.

But, I'm still a bit worried.

Wu Yajun is Wanhe's shareholder.

Logically speaking, he will also be at the introduction meeting tomorrow.

If he makes a bad move tomorrow, what will we do?

That's why, we will only introduce the concept to them tomorrow.

So that they don't even have the chance to plagiarize.

We have to watch closely.

The situation now is he knows what we're going to do.

But we don't know what he wants to do at all.

Siyi, how's the preparation with the materials?

They're prepared.

Go with me tomorrow then.

Come in, come in. Take a seat.

Here, sit.

What a rare opportunity today,

everyone is here.

We're here to mainly discuss two things.

One, our technology park

is already in the stage of hiring our first batch of companies.

I still have to discuss them with everyone.

Two, it's also related to the technology park project.

I'll specially introduce to you all,

this is Chuxin Keji's CEO, Li Luoshu.

This is their financial director, Niu Siyi.

Welcome them.

They have released a new product,

called Lehuo.

It's for monitoring health.

I think it's quite good.

It's really relatable to the concept of our technology park.

So, today, I've invited Li Luoshu

to introduce it to everyone and to listen to everyone's opinion on it.

Li Luoshu, introduce your new product.

Okay.

Everyone, take a look. This is our newest product, Lehuo.

By getting a scan using it, each aspect of health data of the user

will immediately get transferred to their phone.

Our application will conduct analysis and formulate

the most suitable fitness plan.

This is a brief concept of our product.

To celebrate our first victory,

let's start eating!

Can the two of you not fight?

- Yeah–
- No.

Today, all of the shareholders at Wanhe,

were they shocked after seeing our product?

- Did they look like they were watching a Sci-fi movie?
- A little.

You didn't Qiyi's expression of envy while trying to look nonchalant.

Even if we give them ten years, they might not be able to create our company's product.

Don't be so proud.

We need to keep a low-profile.

Look at your prideful expression.

If we could release our product before we join,

that would be better for our product's advertisement.

At the beginning of Chuxin, we released our product via technology exhibitions.

But now, there is still a lot of time until the technology exhibition,

how about...we go with a more affordable release this time?

That would a big move.

We can first install a few samples at Wanhe,

so that their employees, while on the way to work,

can experience it. Wouldn't that be better?

The most suitable time is before the beginning of next month.

Yes. We must do it before Feiyi.

President Han, please take a seat.

Why did you ask me to come today?

After seeing Chuxin's product introduction at Wanhe,

I have an idea.

You're not going to plagiarize again, are you?

I'm not so stupid as to do the same thing multiple times.

What our President Wu means is for Feiyi to develop the same type of product as Chuxin,

but to target Chuxin's disadvantages.

For example, we have to decrease costs, simplify the contents of the analysis.

Chuxin's product is aiming to be high-end and accurate,

so the costs will be high. But, towards a product

that has never appeared on the market before, investors will still feel doubt.

They will not bear such a great risk to make high capital investments.

So at this time, our advantage of having low costs

will get more attention.

The key problem is that Li Luoshu's people are too idealistic.

They didn't consider the profit model at all.

With their current costs and the investments that Shan Yi'an can bring them,

the unavoidable route is paid testing.

If you're going to make it free,

- what's the profit model?
- Advertisement.

It sounds quite good. Then, can you guarantee

that you're able to develop the product before their release?

No problem.

I've been developing products for so long, I have the technology.

By that time, they will create an entirely new product,

and we, on the basis of the original product,

will correct and upgrade it, attracting the existing users

towards us.

Okay. Make use of time then.

President Han.

The other problem is about Wanhe Dichan,

why did you tell Qi Yi not to be in too much disagreement with them?

President Wu, do you know,

in which situation, does a person fall the most pitifully?

- Dad.
- Hurry and take a bite.

I'm not eating, I'm going to work.

Chuyao.

Dad has something to say to you.

What is it, Dad? You're being so mysterious.

You and Luoshu are leaving early and coming home late each day,

dad is a bit worried. Don't work too hard.

Don't worry. Right now is an important period of Luoshu's business,

I'm just helping him with some assistant work.

Luoshu's feelings for you,

dad understands. He wants to prove his abilities in front of you.

Okay. The two of you are helping each other. Dad is assured.

Treat Luoshu well.

He's a child, who is worth loving.

Don't worry. I really treasure our relationship.

- Take it with you and eat on the way.
- No.

- I'm leaving.
- Hey.

Don't tell your mom yet.

I know. I'm leaving.

Timing and subtitles brought to you by the Invaluable Affection Team @ Viki.com

Hello?

Hello, Luoshu!

[Protect You by Li Qi]

♫ If I could go back to that day ♫

♫ I'd freeze your smile ♫

♫ If I didn't know my own wish ♫

♫ then how would I change the ending? ♫

♫ If I could get time to repeat itself, ♫

♫ then I'd choose to rewind time ♫

♫ If I could get others to calm down ♫

♫ I could break free of the despair from yesterday ♫

♫ In the margins of your memory is the biggest knot of your heart ♫

♫ Using my gentle voice to convey all of the years that passed ♫

♫ I'll try my best to write the rest of the story ♫

♫ Erase the sorrow and all of the separations ♫

♫ If I could get time to repeat itself, ♫

♫ then I'd choose to rewind time ♫

♫ If I could get others to calm down, ♫

♫ I could break free of the despair from yesterday ♫

♫ In the margins of your memory is the biggest knot of your heart ♫

♫ Using my gentle voice to convey all of the years that passed ♫

♫ I'll try my best to write the rest of the story ♫

♫ Erase the sorrow and all of the separations ♫

♫ The running water rushing by is like the clouds dancing past the rainbow ♫

♫ You are the spring breeze, blowing away my winter ♫

♫ This life is a dream that ignites your night sky ♫

♫ It's my greatest honor to protect you for life ♫

♫ This life is a dream that ignites your night sky ♫

♫ If I never met you, then where would I have gone and what would I have done? ♫