All language subtitles for Die-Verzauberung-Almferien-mit-Partnertausch-Komodie-DE-2007-en
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Bewerben Sie hier Ihr Produkt oder Ihre Marke
Wenden Sie sich noch heute an www.SubtitleDB.org
2
00:00:58,647 --> 00:00:59,523
Alicia!
3
00:01:00,727 --> 00:01:01,796
Alicia!
4
00:01:02,607 --> 00:01:05,804
- Das ist neu.
- Nicht so laut, er schläft.
5
00:01:05,967 --> 00:01:08,162
Das ist ein neuer Hund.
6
00:01:08,327 --> 00:01:10,795
- Unmöglich.
- Es ist neu.
7
00:01:10,967 --> 00:01:14,118
- Hör auf zu schreien.
- Er ist neu. Ich bin sicher.
8
00:01:14,287 --> 00:01:16,926
- Warum bist du so sicher?
- Er hat mich nicht erkannt.
9
00:01:17,087 --> 00:01:18,759
Weil er Angst hat.
10
00:01:19,887 --> 00:01:21,878
- Was machen Sie?
- Auf keinen Fall.
11
00:01:22,047 --> 00:01:23,639
- Was machen Sie?
- Auf keinen Fall.
12
00:01:23,807 --> 00:01:24,796
Lass ihn los.
13
00:01:24,967 --> 00:01:26,958
Wir können keine Hunde mehr haben.
14
00:01:27,127 --> 00:01:29,004
Es gehört Lu s.
15
00:01:29,967 --> 00:01:31,161
Wecke ihn auf.
16
00:01:31,327 --> 00:01:34,046
Sieben ist zu viele.
Wir werden rausgeworfen.
17
00:01:34,207 --> 00:01:36,004
- Sechs.
- Dazu eins, sieben.
18
00:01:36,167 --> 00:01:37,964
Nein, es gab fünf vor.
19
00:01:38,127 --> 00:01:40,482
Sie geben also zu, dass er neu ist?
20
00:01:40,647 --> 00:01:43,525
- Ich bin mir nicht sicher.
- Noch ein Hund!
21
00:01:43,687 --> 00:01:45,405
Miguel, sie sehen alle gleich aus.
22
00:01:45,567 --> 00:01:48,684
Er versucht uns zu verwirren.
Es ist ein schottischer Collie.
23
00:01:48,847 --> 00:01:51,281
Deshalb hat er es nicht getan
verstehe dich
24
00:01:51,447 --> 00:01:54,086
Ich will nicht mit ihm reden,
Ich will ihn raus haben.
25
00:01:56,087 --> 00:01:59,363
Hier ist einer.
Hilf mir, sie zu zählen.
26
00:02:00,647 --> 00:02:01,636
Ein.
27
00:02:02,007 --> 00:02:04,362
- Zwei ...
- Ich habe das gezählt.
28
00:02:04,527 --> 00:02:05,676
- Du machtest?
- Ja.
29
00:02:05,847 --> 00:02:08,236
- Wie viele bisher?
- Eins plus eins, zwei.
30
00:02:08,407 --> 00:02:09,965
Bist du sicher, dass es dasselbe ist?
31
00:02:10,127 --> 00:02:11,116
Drei!
32
00:02:11,287 --> 00:02:12,925
Er versteckte sich im Bad.
33
00:02:15,367 --> 00:02:17,597
- Vier.
- Hast du einen anderen gefunden?
34
00:02:27,087 --> 00:02:29,123
- Einziger.
- Sicher?
35
00:02:29,807 --> 00:02:32,640
Fünf Hunde.
Das gleiche wie immer.
36
00:02:32,807 --> 00:02:35,480
Vor einem Jahr,
Wir hatten keine.
37
00:02:51,167 --> 00:02:53,522
Er wird es nicht bemerken,
Er hat eine Menge.
38
00:02:53,687 --> 00:02:55,325
Wir können nicht.
Er liebt sie.
39
00:02:55,487 --> 00:02:57,762
- Er hat es gerade erst bekommen!
- Er wird nicht mehr bringen.
40
00:02:57,927 --> 00:02:59,246
Das ist das letzte.
41
00:03:01,287 --> 00:03:03,676
Es muss Grenzen geben.
Das kann nicht weitergehen.
42
00:03:03,847 --> 00:03:04,643
Sieben.
43
00:03:04,807 --> 00:03:07,321
- Was denn?
- Das Limit wird sieben sein.
44
00:03:07,487 --> 00:03:09,523
Nicht diese Grenze.
45
00:03:09,687 --> 00:03:11,917
Sieben Hunde. Nicht mehr einer.
46
00:03:14,047 --> 00:03:15,958
Sechs. Wir haben sechs gezählt, nicht wahr?
47
00:03:17,727 --> 00:03:18,682
Sechs.
48
00:03:23,447 --> 00:03:26,325
Als ich ein Kind war,
Ich habe mit Seidenraupen gespielt.
49
00:03:26,847 --> 00:03:30,840
Je mehr Liebe Lu s bekommt,
Je mehr er geben wird.
50
00:03:31,287 --> 00:03:34,757
Und wenn du ihn ein bisschen weniger liebst,
Funktioniert das?
51
00:03:35,167 --> 00:03:43,882
DAS MOSKITONETZ
52
00:04:36,447 --> 00:04:37,960
Nein nein
53
00:04:39,047 --> 00:04:42,005
Hey, sei gut.
54
00:05:15,407 --> 00:05:17,045
Mach nicht so viel Lärm.
55
00:05:18,727 --> 00:05:19,762
Lass ihn in Ruhe.
56
00:05:19,927 --> 00:05:22,521
Ich sage nur, dass er ein Geräusch macht.
57
00:05:23,807 --> 00:05:25,525
Er isst.
58
00:05:25,727 --> 00:05:28,605
Wir sind alle,
aber wir können ihn nur hören.
59
00:05:30,927 --> 00:05:33,122
Weil du dich selbst nicht hören kannst.
60
00:05:44,927 --> 00:05:46,042
Lu s,
61
00:05:47,687 --> 00:05:48,881
Hast du das gehört?
62
00:05:55,447 --> 00:05:58,086
Hör auf zu kauen
und hör deiner Mutter zu.
63
00:05:59,807 --> 00:06:03,482
Ich wollte nur, dass du es hörst
dein Vater isst.
64
00:06:25,447 --> 00:06:26,516
Alicia?
65
00:06:30,887 --> 00:06:31,956
Alicia?
66
00:06:32,847 --> 00:06:35,156
Kann ich heute Nacht hier schlafen?
67
00:06:39,207 --> 00:06:41,801
Wenn du mich schlafen lässt, ja.
68
00:06:47,247 --> 00:06:48,157
Alicia?
69
00:06:49,967 --> 00:06:52,800
- Lass mich schlafen.
- Was passiert mit uns?
70
00:06:52,967 --> 00:06:54,525
Zu wem?
71
00:06:56,207 --> 00:06:57,481
Für dich und mich
72
00:06:57,647 --> 00:06:59,000
und Lu s.
73
00:06:59,167 --> 00:07:02,239
Nimm deine Pille und geh schlafen.
74
00:07:09,047 --> 00:07:10,799
Steh nicht auf.
75
00:07:13,487 --> 00:07:15,876
Ich öffne hier immer die Fenster
76
00:07:16,047 --> 00:07:17,878
die Wohnung zu lüften.
77
00:07:18,927 --> 00:07:21,077
Frau bat mich, sie zu schließen.
78
00:07:27,887 --> 00:07:30,276
- Arbeiten Sie gerne hier?
- Ja.
79
00:07:30,447 --> 00:07:33,837
- Stören dich die Tiere?
- Nein, ich mag sie.
80
00:07:37,527 --> 00:07:38,846
Nein, geh nicht.
81
00:07:39,727 --> 00:07:42,161
- Ich muss arbeiten.
- Nein. Setz dich.
82
00:07:42,327 --> 00:07:43,316
Ich bin fertig.
83
00:07:44,047 --> 00:07:45,605
Bleib noch eine Weile.
84
00:07:47,007 --> 00:07:48,360
Setz dich, Ana.
85
00:07:56,167 --> 00:07:59,443
- Möchtest du ein weiteres?
- Nein Danke.
86
00:08:01,327 --> 00:08:04,285
- Warst du lange hier?
- Zwei Wochen.
87
00:08:05,287 --> 00:08:07,403
Nein, ich meinte in diesem Land.
88
00:08:08,727 --> 00:08:09,842
Ein Jahr...
89
00:08:10,647 --> 00:08:12,558
und zweiundzwanzig Tage.
90
00:08:15,047 --> 00:08:18,437
ich möchte das du glücklich bist
hier bei uns arbeiten.
91
00:08:19,127 --> 00:08:23,006
- Ich muss weitermachen.
- Nein, setzen Sie sich für einen Moment.
92
00:08:24,607 --> 00:08:27,405
- Ich habe viel zu tun.
- Es besteht keine Eile.
93
00:08:28,127 --> 00:08:31,676
Wir reden nur.
"Platicando", wie Sie sagen.
94
00:08:34,447 --> 00:08:35,721
Setz dich wieder hin.
95
00:08:36,727 --> 00:08:39,002
Ana, ich bezahle dich.
Setz dich wieder hin!
96
00:08:40,047 --> 00:08:42,607
Entschuldigung, das habe ich nicht so gemeint.
97
00:08:43,127 --> 00:08:46,199
Ich meinte es ist okay
wenn Sie die Arbeit nicht beenden.
98
00:08:46,367 --> 00:08:47,482
Es besteht keine Eile.
99
00:08:47,647 --> 00:08:50,878
Wir können sitzen und reden
für fünf Minuten orten.
100
00:08:51,047 --> 00:08:52,366
Es ist kein Problem.
101
00:08:53,527 --> 00:08:57,202
Du darfst eine Pause machen,
das ist alles was ich meinte
102
00:08:59,407 --> 00:09:01,637
Sie können jetzt gehen, wenn Sie wollen.
103
00:09:06,247 --> 00:09:07,396
Das ist Tracy.
104
00:09:08,407 --> 00:09:09,601
Troisi.
105
00:09:09,767 --> 00:09:11,200
Troisi, ja.
106
00:09:11,927 --> 00:09:16,284
- Er ist langhaarig.
- Ja. Troisi. Und Trenka.
107
00:09:18,887 --> 00:09:21,162
Entschuldigung, das habe ich nicht so gemeint.
108
00:09:21,327 --> 00:09:23,636
Ich meinte es ist okay
wenn du nicht fertig bist
109
00:09:24,087 --> 00:09:26,157
Mach weiter, wenn du magst.
110
00:10:29,127 --> 00:10:33,484
Dieses kleine Mädchen geht nicht,
Sie hat Angst, Ameisen zu vernichten.
111
00:10:34,807 --> 00:10:37,685
Wenn sie auf Lager geht,
Sie benutzt kein Moskitonetz
112
00:10:37,847 --> 00:10:41,442
weil sie nicht will
Mücken zu töten.
113
00:10:44,127 --> 00:10:48,803
Wenn sie könnte, würde sie eine Maske tragen
Vermeiden Sie es, Mikroben durch Atmen abzutöten.
114
00:10:49,447 --> 00:10:51,677
Wir bekommen eine Menge solcher Geschichten.
115
00:10:51,847 --> 00:10:54,407
Aber was wir jetzt wollen, ist die Realität.
116
00:10:55,567 --> 00:10:59,685
Ihre Geschichten haben nicht
alle Kinder mit echten Problemen.
117
00:11:00,967 --> 00:11:04,801
Sie sind sehr persönlich,
ein bisschen zu esoterisch.
118
00:11:05,087 --> 00:11:08,045
Niemand würde kaufen
Ein Buch wie dieses für ihre Kinder.
119
00:11:12,047 --> 00:11:14,117
Persönlich hat es mir gefallen.
120
00:11:14,967 --> 00:11:17,276
Ich finde es wirklich interessant.
121
00:11:17,447 --> 00:11:19,119
Ich mag...
122
00:11:20,007 --> 00:11:21,679
Es hat eine Art ...
123
00:11:23,687 --> 00:11:27,396
Ich mag die Perversität deines Geistes.
124
00:11:28,007 --> 00:11:31,124
Sie haben einige wirklich wilde Ideen.
125
00:11:33,207 --> 00:11:34,765
Կարող եմ հրավիրել ձեզ ճաշի:
126
00:11:36,647 --> 00:11:40,322
Մենք ունենք ոչ պատկերազարդ պատմություններ:
127
00:11:41,247 --> 00:11:44,637
Գուցե դուք կարող եք նկարագրել
ուրիշի պատմությունը:
128
00:11:47,247 --> 00:11:51,001
Մտածիր այդ մասին.
Ես կարող եմ շատ բան անել ձեզ համար:
129
00:11:59,087 --> 00:12:01,476
Մի հրաժարվեք ինձ նման:
130
00:12:13,327 --> 00:12:14,442
Նայիր սրան.
131
00:12:15,087 --> 00:12:17,362
- Ինչ?
- Տեսեք, Ալիսիա: Այստեղ արի.
132
00:12:27,087 --> 00:12:28,315
Դա մեռած է:
133
00:12:30,327 --> 00:12:32,124
Ինչ է անում այստեղ:
134
00:12:32,287 --> 00:12:34,323
- Դու սփռեցիր:
- Այո: Ոչ:
135
00:12:34,487 --> 00:12:36,125
Դրա վրա եմ քաշում:
136
00:12:36,287 --> 00:12:39,006
- Դուք սպանել եք:
- Ոչ, ես չեմ սպանել:
137
00:12:39,167 --> 00:12:42,603
Ինչու կա աղավնի այստեղ:
Ով է բերել այն:
138
00:12:42,767 --> 00:12:45,440
Պատուհանը.
Այն եկավ պատուհանում:
139
00:12:45,607 --> 00:12:47,484
Ինչ պատուհան
Նրանք միշտ փակ են:
140
00:12:47,647 --> 00:12:50,559
Այն պետք է լինի Lu s:
Այժմ նա թռչունների մեջ է:
141
00:12:55,167 --> 00:12:56,395
Այն դեռեւս շնչում է:
142
00:12:57,807 --> 00:12:59,843
Դա քար է մեռնում:
143
00:13:02,087 --> 00:13:04,282
Այն ունի իր վզին:
144
00:13:04,687 --> 00:13:06,996
Այն պետք է լինի կատու:
145
00:13:08,287 --> 00:13:09,925
Սա ոտնահետք է:
146
00:13:11,167 --> 00:13:13,601
Սա չի կարող շարունակվել:
Պարզապես խոսեք նրա հետ:
147
00:13:13,767 --> 00:13:14,836
Ես.
148
00:13:15,287 --> 00:13:17,084
Դա ինձ:
149
00:13:18,047 --> 00:13:20,845
- Դու բերեցիր:
- Այո, հիվանդ էր:
150
00:13:21,567 --> 00:13:23,205
Դուք տուն բերեցիք հիվանդ աղավնի:
151
00:13:23,367 --> 00:13:24,595
Այո, ես ուզում էի փրկել:
152
00:13:24,767 --> 00:13:26,405
Ալիսիա, դուք լուրջ եք:
153
00:13:26,567 --> 00:13:28,637
Ոչ, ես չեմ հավատում ձեզ:
154
00:13:29,287 --> 00:13:31,596
Դուք նույնիսկ չեք հավանում աղավնիները:
155
00:13:34,447 --> 00:13:37,120
Դրա համար կարոտեցիք
եւ բերեց տուն:
156
00:13:37,647 --> 00:13:39,478
Այո, ես արդեն ասել եմ:
157
00:13:40,127 --> 00:13:41,242
Դուք, հեռացեք:
158
00:13:42,607 --> 00:13:43,756
Վերջացրու դա!
159
00:13:43,927 --> 00:13:46,680
- Ինչ ես անում?
- Նա պատրաստվում էր ուտել:
160
00:13:46,847 --> 00:13:49,042
Նա միայն խմել էր այն:
161
00:13:50,287 --> 00:13:51,606
Վերցրեք.
162
00:13:52,007 --> 00:13:53,201
Վերցրեք!
163
00:13:57,887 --> 00:13:59,639
Ես նրան չեմ դիպչել:
164
00:13:59,807 --> 00:14:02,367
Դուք հարվածեցիք նրան:
Ես տեսա քեզ.
165
00:14:02,527 --> 00:14:04,961
Նա պատրաստվում էր ուտել աղավնին:
166
00:14:05,127 --> 00:14:06,355
Դուք խայտառակ եք:
167
00:14:22,087 --> 00:14:24,157
Ցավալի է, այս երաժշտությունը:
168
00:14:30,887 --> 00:14:33,765
Մյուս օրը,
դու տուն բերեց մի աղավն ...
169
00:14:34,967 --> 00:14:36,559
Այն ավելի լավ է ստացվում:
170
00:14:37,087 --> 00:14:41,956
Այս առավոտ ձեր հայրը եւ ես բացեցի
պատուհանը եւ այն թռավ:
171
00:14:45,687 --> 00:14:46,881
Այն մահացավ:
172
00:14:48,047 --> 00:14:49,560
Իր քնում:
173
00:14:49,727 --> 00:14:51,365
Դա չի տուժել:
174
00:14:52,167 --> 00:14:54,476
Դա մի բան չէր զգում:
175
00:14:58,647 --> 00:15:01,115
Ինչ եք ուզում անել մեզ հետ ...
176
00:15:03,047 --> 00:15:04,924
Ինչ պետք է անենք ...
177
00:15:06,367 --> 00:15:08,244
Մարմնի հետ:
178
00:15:10,287 --> 00:15:13,165
You can throw it in the garbage.
179
00:16:06,767 --> 00:16:07,802
For you.
180
00:16:09,327 --> 00:16:10,601
State-of-the-art.
181
00:16:16,127 --> 00:16:18,721
Look. "Protection for hands".
182
00:16:20,767 --> 00:16:23,998
- I use gloves.
- I bought gloves too.
183
00:16:27,527 --> 00:16:28,846
Thank you.
184
00:16:30,487 --> 00:16:32,557
The smallest size.
185
00:16:33,127 --> 00:16:34,276
Try them.
186
00:16:39,807 --> 00:16:42,116
Sit down.
187
00:16:48,487 --> 00:16:49,602
Try them on.
188
00:16:55,767 --> 00:16:57,519
Do you like the colour?
189
00:16:57,687 --> 00:16:58,676
Here.
190
00:17:11,087 --> 00:17:12,566
Let me see your hand.
191
00:17:13,407 --> 00:17:16,717
They're beautiful.
You have to look afterthem.
192
00:17:24,127 --> 00:17:27,722
Do you know what that means?
Do you understand?
193
00:17:27,887 --> 00:17:29,286
She understands everything.
194
00:17:29,447 --> 00:17:31,915
Don't you want me to tell you?
195
00:17:33,487 --> 00:17:37,275
- Are you going to play dolls?
- She likes playing alone.
196
00:17:40,127 --> 00:17:42,197
Do you want to tell me something?
197
00:17:45,167 --> 00:17:48,159
- Miguel hit a dog the other day.
- He beat a dog?
198
00:17:48,327 --> 00:17:51,285
- Just a slap on the snout.
- The bastard!
199
00:17:51,447 --> 00:17:53,836
It wasn't hard,
he didn't hurt it.
200
00:17:54,007 --> 00:17:57,317
- It was to teach it a lesson.
- There are other ways.
201
00:17:57,487 --> 00:18:00,206
Yes, there are many ways.
202
00:18:03,487 --> 00:18:06,559
- Do you think he hits the boy?
- Lu s?
203
00:18:06,727 --> 00:18:09,002
No. You know he doesn't.
204
00:18:09,167 --> 00:18:13,558
- Miguel could never hit anyone.
- Then why are you upset?
205
00:18:13,727 --> 00:18:15,683
It's the way he did it.
206
00:18:16,527 --> 00:18:18,643
He did it in a way I don't like.
207
00:18:18,807 --> 00:18:20,365
It was humiliating.
208
00:18:21,327 --> 00:18:24,717
I've never seen him like that.
He was different.
209
00:18:24,927 --> 00:18:27,521
He was enjoying his authority.
210
00:18:27,687 --> 00:18:29,200
Do you suspect anything?
211
00:18:29,367 --> 00:18:33,360
- Suspect what?
- Has Lu s told you something?
212
00:18:33,847 --> 00:18:35,121
About what?
213
00:18:35,927 --> 00:18:37,599
I don't know, something.
214
00:18:37,767 --> 00:18:42,477
Maybe when you're not there,
he takes it out on the kid.
215
00:18:44,127 --> 00:18:44,923
No.
216
00:18:46,807 --> 00:18:48,843
You're not always with him.
217
00:18:49,807 --> 00:18:51,126
I'm telling you, no.
218
00:18:52,967 --> 00:18:54,605
Tell me the truth.
219
00:18:55,127 --> 00:18:56,765
He doesn't hit him.
220
00:18:56,927 --> 00:18:59,646
- He's never hit him.
- I'm not talking about that.
221
00:18:59,807 --> 00:19:02,446
Alicia, don't you follow the news?
222
00:19:02,607 --> 00:19:05,644
Yes, I do, but not him.
223
00:19:08,487 --> 00:19:11,126
What are you implying, Raquel?
224
00:19:11,287 --> 00:19:13,084
Why are you saying this?
225
00:19:14,247 --> 00:19:16,841
undefined
226
00:19:17,607 --> 00:19:19,404
undefined
227
00:19:20,767 --> 00:19:21,961
undefined
228
00:19:27,167 --> 00:19:29,556
undefined
229
00:19:30,447 --> 00:19:32,324
undefined
undefined
230
00:19:32,487 --> 00:19:33,966
undefined
231
00:19:34,127 --> 00:19:36,277
undefined
232
00:19:36,447 --> 00:19:38,836
undefined
233
00:19:39,007 --> 00:19:40,918
undefined
undefined
234
00:19:41,087 --> 00:19:44,204
undefined
undefined
235
00:19:44,367 --> 00:19:46,676
undefined
undefined
236
00:19:46,847 --> 00:19:47,916
undefined
237
00:19:48,607 --> 00:19:51,679
undefined
238
00:19:52,007 --> 00:19:53,520
undefined
239
00:19:53,687 --> 00:19:56,679
undefined
undefined
240
00:19:56,847 --> 00:19:59,680
undefined
241
00:20:00,367 --> 00:20:03,643
undefined
undefined
242
00:20:03,807 --> 00:20:06,321
undefined
undefined
243
00:20:06,487 --> 00:20:09,126
undefined
undefined
244
00:20:09,287 --> 00:20:11,357
undefined
245
00:20:25,407 --> 00:20:28,205
undefined
246
00:20:30,967 --> 00:20:32,878
undefined
247
00:20:34,607 --> 00:20:36,165
undefined
248
00:20:37,847 --> 00:20:39,838
undefined
249
00:20:44,207 --> 00:20:46,675
undefined
250
00:20:47,807 --> 00:20:49,638
undefined
251
00:20:49,807 --> 00:20:52,640
undefined
undefined
252
00:20:58,087 --> 00:21:00,840
undefined
undefined
253
00:21:01,247 --> 00:21:03,681
undefined
undefined
254
00:21:06,967 --> 00:21:08,719
undefined
255
00:21:09,287 --> 00:21:11,198
undefined
256
00:21:12,567 --> 00:21:13,682
undefined
257
00:21:14,207 --> 00:21:16,516
undefined
258
00:21:16,687 --> 00:21:19,042
undefined
undefined
259
00:21:22,607 --> 00:21:25,246
undefined
260
00:21:37,447 --> 00:21:38,357
undefined
261
00:21:39,127 --> 00:21:40,355
undefined
262
00:21:42,647 --> 00:21:43,716
undefined
263
00:21:52,247 --> 00:21:53,316
undefined
264
00:21:54,847 --> 00:21:56,075
undefined
265
00:21:57,047 --> 00:21:58,446
undefined
266
00:21:59,447 --> 00:22:00,402
undefined
267
00:22:03,327 --> 00:22:05,363
undefined
268
00:22:06,167 --> 00:22:07,566
undefined
269
00:22:57,767 --> 00:23:00,235
undefined
270
00:23:11,327 --> 00:23:12,601
undefined
271
00:23:18,447 --> 00:23:19,562
undefined
272
00:23:22,087 --> 00:23:23,202
undefined
273
00:23:51,927 --> 00:23:53,326
undefined
274
00:24:07,647 --> 00:24:09,558
undefined
275
00:24:19,727 --> 00:24:20,921
undefined
276
00:24:36,847 --> 00:24:39,236
undefined
277
00:24:40,607 --> 00:24:43,326
undefined
undefined
278
00:24:45,367 --> 00:24:46,686
undefined
279
00:24:46,847 --> 00:24:49,645
undefined
undefined
280
00:24:49,807 --> 00:24:52,196
undefined
281
00:24:53,087 --> 00:24:55,396
undefined
undefined
282
00:25:00,567 --> 00:25:01,761
undefined
283
00:25:04,087 --> 00:25:06,362
undefined
284
00:25:06,527 --> 00:25:07,437
undefined
285
00:25:07,607 --> 00:25:09,598
undefined
286
00:25:09,767 --> 00:25:11,598
undefined
287
00:25:12,727 --> 00:25:15,321
undefined
288
00:25:17,607 --> 00:25:19,996
undefined
undefined
289
00:25:21,047 --> 00:25:22,844
undefined
290
00:25:23,967 --> 00:25:25,844
undefined
291
00:25:26,007 --> 00:25:28,601
undefined
undefined
292
00:25:28,767 --> 00:25:32,442
undefined
undefined
293
00:25:32,607 --> 00:25:34,882
undefined
undefined
294
00:25:35,047 --> 00:25:36,719
undefined
undefined
295
00:25:37,247 --> 00:25:40,603
undefined
undefined
296
00:25:42,167 --> 00:25:45,876
undefined
undefined
297
00:25:46,047 --> 00:25:47,878
undefined
298
00:25:48,047 --> 00:25:50,117
undefined
undefined
299
00:25:50,287 --> 00:25:52,084
undefined
undefined
300
00:25:52,247 --> 00:25:55,045
undefined
undefined
301
00:25:55,207 --> 00:25:57,596
undefined
undefined
302
00:25:57,767 --> 00:25:59,678
undefined
undefined
303
00:25:59,847 --> 00:26:03,556
undefined
undefined
304
00:26:20,207 --> 00:26:23,324
undefined
undefined
305
00:26:23,487 --> 00:26:26,479
undefined
undefined
306
00:26:28,487 --> 00:26:31,797
undefined
undefined
307
00:26:32,127 --> 00:26:33,958
undefined
308
00:26:34,127 --> 00:26:36,561
undefined
309
00:26:36,727 --> 00:26:38,126
undefined
310
00:26:38,407 --> 00:26:40,602
undefined
undefined
311
00:26:40,767 --> 00:26:43,156
undefined
undefined
312
00:27:55,407 --> 00:27:59,195
undefined
313
00:27:59,847 --> 00:28:03,476
undefined
314
00:28:04,327 --> 00:28:07,239
undefined
315
00:28:07,407 --> 00:28:09,875
undefined
316
00:28:11,127 --> 00:28:13,004
undefined
317
00:28:13,727 --> 00:28:16,400
undefined
318
00:28:17,807 --> 00:28:19,525
undefined
319
00:28:22,527 --> 00:28:23,721
undefined
320
00:28:26,847 --> 00:28:28,360
undefined
321
00:28:31,127 --> 00:28:35,439
undefined
undefined
322
00:28:35,647 --> 00:28:37,205
undefined
323
00:28:37,887 --> 00:28:39,366
undefined
324
00:28:41,127 --> 00:28:43,846
undefined
325
00:28:45,327 --> 00:28:47,283
undefined
326
00:28:49,447 --> 00:28:51,005
undefined
327
00:28:52,127 --> 00:28:53,606
undefined
328
00:28:55,647 --> 00:28:57,444
undefined
329
00:28:57,607 --> 00:28:58,642
undefined
330
00:28:59,807 --> 00:29:02,196
undefined
331
00:29:18,887 --> 00:29:20,081
undefined
332
00:29:41,527 --> 00:29:43,324
undefined
333
00:30:20,207 --> 00:30:22,801
undefined
undefined
334
00:30:22,967 --> 00:30:25,356
undefined
undefined
335
00:30:25,527 --> 00:30:26,926
undefined
336
00:30:28,487 --> 00:30:30,205
undefined
337
00:30:32,487 --> 00:30:34,796
undefined
338
00:30:35,407 --> 00:30:39,082
undefined
undefined
339
00:30:39,247 --> 00:30:41,477
undefined
340
00:30:45,607 --> 00:30:48,804
undefined
undefined
341
00:30:50,167 --> 00:30:52,283
undefined
342
00:30:52,447 --> 00:30:54,563
undefined
undefined
343
00:30:55,527 --> 00:30:57,404
undefined
344
00:31:40,527 --> 00:31:41,516
undefined
345
00:31:42,607 --> 00:31:44,120
undefined
346
00:31:44,287 --> 00:31:46,960
undefined
undefined
347
00:31:47,127 --> 00:31:48,845
undefined
348
00:31:50,647 --> 00:31:53,366
undefined
undefined
349
00:31:55,327 --> 00:31:57,921
undefined
350
00:31:58,367 --> 00:32:00,801
undefined
undefined
351
00:32:01,167 --> 00:32:03,283
undefined
undefined
352
00:32:03,447 --> 00:32:04,766
undefined
353
00:32:07,927 --> 00:32:10,202
undefined
354
00:32:10,367 --> 00:32:11,277
undefined
355
00:32:11,447 --> 00:32:12,675
undefined
undefined
356
00:32:20,087 --> 00:32:21,486
undefined
357
00:32:23,367 --> 00:32:25,119
undefined
358
00:32:26,127 --> 00:32:27,765
undefined
359
00:32:30,007 --> 00:32:31,281
undefined
360
00:32:31,447 --> 00:32:32,482
undefined
361
00:32:32,647 --> 00:32:35,241
undefined
undefined
362
00:32:36,247 --> 00:32:40,843
undefined
undefined
363
00:32:51,167 --> 00:32:53,806
undefined
undefined
364
00:32:53,967 --> 00:32:57,437
undefined
undefined
365
00:32:59,207 --> 00:33:01,277
undefined
366
00:33:10,127 --> 00:33:11,560
undefined
367
00:33:14,087 --> 00:33:15,918
undefined
368
00:33:19,447 --> 00:33:23,042
undefined
undefined
369
00:33:35,487 --> 00:33:37,239
undefined
370
00:33:37,407 --> 00:33:39,398
undefined
371
00:33:42,327 --> 00:33:44,045
undefined
372
00:33:50,007 --> 00:33:51,804
undefined
373
00:33:54,367 --> 00:33:55,516
undefined
374
00:33:56,447 --> 00:33:57,766
undefined
375
00:33:57,927 --> 00:33:58,757
undefined
376
00:33:58,927 --> 00:34:00,963
undefined
377
00:34:01,647 --> 00:34:02,397
undefined
378
00:34:03,767 --> 00:34:05,997
undefined
379
00:34:06,567 --> 00:34:09,001
undefined
380
00:34:13,207 --> 00:34:14,640
undefined
381
00:34:15,287 --> 00:34:16,242
undefined
382
00:34:18,527 --> 00:34:20,722
undefined
undefined
383
00:34:22,887 --> 00:34:24,957
undefined
384
00:34:27,407 --> 00:34:30,285
undefined
385
00:34:30,927 --> 00:34:32,724
undefined
386
00:34:33,967 --> 00:34:35,195
undefined
387
00:34:35,687 --> 00:34:36,403
undefined
388
00:34:38,807 --> 00:34:40,081
undefined
389
00:34:53,287 --> 00:34:54,117
undefined
390
00:34:55,007 --> 00:34:57,521
undefined
391
00:34:59,687 --> 00:35:02,247
undefined
392
00:35:03,327 --> 00:35:05,238
undefined
393
00:35:07,727 --> 00:35:08,523
undefined
394
00:35:12,487 --> 00:35:13,283
undefined
395
00:35:19,527 --> 00:35:20,562
undefined
396
00:35:21,247 --> 00:35:22,646
undefined
397
00:35:25,687 --> 00:35:27,518
undefined
undefined
398
00:35:27,887 --> 00:35:28,637
undefined
399
00:35:29,407 --> 00:35:31,637
undefined
400
00:35:31,807 --> 00:35:33,320
undefined
401
00:35:33,487 --> 00:35:36,479
undefined
undefined
402
00:35:40,607 --> 00:35:42,484
undefined
undefined
403
00:35:44,367 --> 00:35:46,005
undefined
404
00:35:51,127 --> 00:35:52,799
undefined
405
00:35:54,607 --> 00:35:57,121
undefined
406
00:35:58,007 --> 00:36:00,919
undefined
undefined
407
00:36:07,927 --> 00:36:09,883
undefined
408
00:36:10,047 --> 00:36:12,607
undefined
undefined
409
00:36:12,767 --> 00:36:15,235
undefined
410
00:36:15,407 --> 00:36:18,717
undefined
undefined
411
00:36:22,007 --> 00:36:23,406
undefined
412
00:36:23,567 --> 00:36:26,798
undefined
undefined
413
00:37:54,887 --> 00:37:56,764
undefined
414
00:38:07,127 --> 00:38:09,163
undefined
415
00:38:23,607 --> 00:38:25,279
undefined
416
00:38:32,807 --> 00:38:37,517
undefined
417
00:38:38,087 --> 00:38:40,442
undefined
418
00:38:41,447 --> 00:38:45,201
undefined
undefined
419
00:38:46,927 --> 00:38:47,996
undefined
420
00:38:49,047 --> 00:38:52,084
undefined
undefined
421
00:39:03,087 --> 00:39:04,964
undefined
422
00:39:05,927 --> 00:39:09,124
undefined
423
00:39:10,207 --> 00:39:12,721
undefined
424
00:39:15,007 --> 00:39:17,316
undefined
425
00:39:19,207 --> 00:39:23,917
undefined
undefined
426
00:39:24,887 --> 00:39:26,286
undefined
427
00:39:28,767 --> 00:39:32,157
undefined
undefined
428
00:39:32,327 --> 00:39:33,885
undefined
429
00:39:34,607 --> 00:39:38,077
undefined
undefined
430
00:39:39,927 --> 00:39:41,883
undefined
431
00:39:43,407 --> 00:39:46,683
undefined
undefined
432
00:39:48,807 --> 00:39:51,879
undefined
undefined
433
00:39:52,847 --> 00:39:54,280
undefined
434
00:39:56,087 --> 00:39:58,476
undefined
undefined
435
00:39:59,247 --> 00:40:01,238
undefined
436
00:40:01,967 --> 00:40:03,082
undefined
437
00:40:04,367 --> 00:40:06,244
undefined
438
00:40:34,887 --> 00:40:37,242
undefined
undefined
439
00:40:38,727 --> 00:40:39,603
undefined
440
00:40:40,887 --> 00:40:42,559
undefined
441
00:40:48,407 --> 00:40:49,556
undefined
442
00:40:50,287 --> 00:40:53,165
undefined
undefined
443
00:40:53,327 --> 00:40:56,763
undefined
undefined
444
00:41:11,607 --> 00:41:12,642
undefined
445
00:41:20,847 --> 00:41:23,077
undefined
446
00:41:23,247 --> 00:41:26,205
undefined
447
00:41:26,367 --> 00:41:27,959
undefined
448
00:41:29,487 --> 00:41:32,684
undefined
undefined
449
00:41:35,167 --> 00:41:38,557
undefined
undefined
450
00:41:39,567 --> 00:41:40,920
undefined
451
00:41:42,327 --> 00:41:43,760
undefined
452
00:41:44,647 --> 00:41:46,956
undefined
453
00:41:53,207 --> 00:41:57,678
undefined
undefined
454
00:41:57,847 --> 00:41:58,677
undefined
455
00:41:58,847 --> 00:42:01,315
undefined
undefined
456
00:42:01,727 --> 00:42:02,523
undefined
457
00:42:04,687 --> 00:42:05,802
undefined
458
00:42:08,047 --> 00:42:10,402
undefined
459
00:42:16,327 --> 00:42:20,559
undefined
undefined
460
00:42:20,727 --> 00:42:23,195
undefined
461
00:42:23,927 --> 00:42:27,556
undefined
undefined
462
00:42:28,807 --> 00:42:30,718
undefined
undefined
463
00:42:31,687 --> 00:42:33,678
undefined
464
00:42:34,047 --> 00:42:35,480
undefined
465
00:42:37,967 --> 00:42:39,605
undefined
466
00:42:42,407 --> 00:42:45,285
undefined
undefined
467
00:42:45,447 --> 00:42:48,041
undefined
undefined
468
00:42:48,207 --> 00:42:51,995
undefined
undefined
469
00:42:52,167 --> 00:42:53,805
undefined
470
00:42:53,967 --> 00:42:55,195
undefined
471
00:42:59,687 --> 00:43:02,155
undefined
undefined
472
00:43:04,687 --> 00:43:05,836
undefined
473
00:43:06,367 --> 00:43:08,403
undefined
474
00:43:10,807 --> 00:43:13,196
undefined
undefined
475
00:43:16,327 --> 00:43:20,161
undefined
undefined
476
00:43:21,007 --> 00:43:23,475
undefined
477
00:43:23,647 --> 00:43:26,798
undefined
undefined
478
00:43:27,607 --> 00:43:30,599
undefined
undefined
479
00:43:36,327 --> 00:43:37,919
undefined
480
00:43:38,487 --> 00:43:40,364
undefined
481
00:43:40,527 --> 00:43:42,404
undefined
482
00:43:42,567 --> 00:43:44,762
undefined
483
00:43:47,327 --> 00:43:48,316
undefined
484
00:43:55,727 --> 00:43:57,479
undefined
485
00:43:58,327 --> 00:44:00,204
undefined
486
00:45:05,087 --> 00:45:06,805
undefined
487
00:45:08,167 --> 00:45:10,522
undefined
488
00:45:11,327 --> 00:45:13,397
undefined
489
00:45:19,327 --> 00:45:22,637
undefined
undefined
490
00:45:54,007 --> 00:45:55,122
undefined
491
00:45:56,807 --> 00:45:58,160
undefined
492
00:45:59,287 --> 00:46:00,720
undefined
493
00:46:03,527 --> 00:46:04,755
undefined
494
00:46:07,247 --> 00:46:10,922
undefined
495
00:46:11,927 --> 00:46:14,805
undefined
496
00:46:15,567 --> 00:46:17,364
undefined
497
00:46:18,607 --> 00:46:20,757
undefined
498
00:46:20,927 --> 00:46:22,963
undefined
499
00:46:23,727 --> 00:46:24,557
undefined
500
00:46:25,087 --> 00:46:26,725
undefined
501
00:46:28,367 --> 00:46:31,086
undefined
undefined
502
00:46:50,767 --> 00:46:52,086
undefined
503
00:47:08,887 --> 00:47:11,162
undefined
504
00:47:12,767 --> 00:47:13,916
undefined
505
00:47:20,247 --> 00:47:21,236
undefined
506
00:47:27,327 --> 00:47:28,885
undefined
507
00:47:30,487 --> 00:47:32,318
undefined
508
00:47:34,127 --> 00:47:36,277
undefined
509
00:47:39,087 --> 00:47:40,918
undefined
510
00:47:46,847 --> 00:47:48,166
undefined
511
00:49:46,247 --> 00:49:49,239
undefined
undefined
512
00:51:58,007 --> 00:51:58,996
undefined
513
00:52:03,687 --> 00:52:04,836
undefined
514
00:52:05,767 --> 00:52:07,120
undefined
515
00:52:07,807 --> 00:52:09,365
undefined
516
00:52:09,527 --> 00:52:11,324
undefined
517
00:52:12,247 --> 00:52:13,600
undefined
518
00:52:19,127 --> 00:52:20,480
undefined
519
00:52:42,447 --> 00:52:43,960
undefined
520
00:52:44,767 --> 00:52:46,485
undefined
521
00:52:51,567 --> 00:52:54,445
undefined
522
00:52:59,887 --> 00:53:01,366
undefined
523
00:54:37,927 --> 00:54:39,155
undefined
524
00:54:43,927 --> 00:54:45,997
undefined
525
00:54:50,407 --> 00:54:52,238
undefined
526
00:54:53,087 --> 00:54:54,520
undefined
527
00:55:19,207 --> 00:55:20,356
undefined
528
00:55:21,367 --> 00:55:22,402
undefined
529
00:55:27,367 --> 00:55:29,437
undefined
530
00:55:30,207 --> 00:55:31,401
undefined
531
00:55:31,567 --> 00:55:32,920
undefined
532
00:55:33,567 --> 00:55:34,841
undefined
533
00:55:36,167 --> 00:55:38,806
undefined
undefined
534
00:55:39,647 --> 00:55:42,081
undefined
535
00:55:43,327 --> 00:55:46,364
undefined
undefined
536
00:56:06,287 --> 00:56:09,757
undefined
undefined
537
00:56:10,447 --> 00:56:12,119
undefined
538
00:56:12,487 --> 00:56:16,480
undefined
539
00:56:17,887 --> 00:56:22,836
undefined
undefined
540
00:56:25,447 --> 00:56:29,235
undefined
undefined
541
00:56:38,647 --> 00:56:40,877
undefined
542
00:56:41,727 --> 00:56:45,436
undefined
543
00:56:52,327 --> 00:56:55,125
undefined
undefined
544
00:57:03,407 --> 00:57:05,398
undefined
545
00:57:07,607 --> 00:57:09,404
undefined
546
00:57:10,847 --> 00:57:13,077
undefined
547
00:57:22,967 --> 00:57:24,161
undefined
548
00:57:26,127 --> 00:57:28,322
undefined
549
00:57:29,407 --> 00:57:31,204
undefined
550
00:57:32,647 --> 00:57:34,205
undefined
551
00:57:40,207 --> 00:57:44,883
undefined
undefined
552
00:57:47,447 --> 00:57:48,596
undefined
553
00:57:50,767 --> 00:57:52,564
undefined
554
00:57:55,087 --> 00:57:57,601
undefined
555
00:57:59,287 --> 00:58:01,881
undefined
undefined
556
00:58:03,487 --> 00:58:06,923
undefined
557
00:58:07,087 --> 00:58:09,555
undefined
undefined
558
00:58:19,527 --> 00:58:22,360
undefined
undefined
559
00:58:23,167 --> 00:58:25,078
undefined
560
00:58:26,327 --> 00:58:27,999
undefined
561
00:58:30,607 --> 00:58:33,804
undefined
undefined
562
00:58:50,647 --> 00:58:53,957
undefined
563
00:59:52,727 --> 00:59:53,876
undefined
564
00:59:56,287 --> 00:59:57,276
undefined
565
01:00:01,007 --> 01:00:01,996
undefined
566
01:00:06,647 --> 01:00:07,716
undefined
567
01:00:44,607 --> 01:00:45,642
undefined
568
01:00:48,887 --> 01:00:50,161
undefined
569
01:00:53,527 --> 01:00:55,006
undefined
570
01:00:57,887 --> 01:00:59,002
undefined
571
01:01:07,727 --> 01:01:11,197
undefined
undefined
572
01:01:42,287 --> 01:01:44,118
undefined
undefined
573
01:01:44,287 --> 01:01:45,322
undefined
574
01:01:46,487 --> 01:01:48,125
undefined
575
01:01:48,287 --> 01:01:50,960
undefined
undefined
576
01:01:51,127 --> 01:01:53,118
undefined
577
01:01:55,887 --> 01:01:58,879
undefined
undefined
578
01:02:02,327 --> 01:02:03,965
undefined
579
01:02:04,567 --> 01:02:07,035
undefined
undefined
580
01:02:08,287 --> 01:02:10,084
undefined
581
01:02:11,047 --> 01:02:15,279
undefined
undefined
582
01:02:18,927 --> 01:02:22,237
undefined
undefined
583
01:02:22,407 --> 01:02:23,999
undefined
584
01:02:24,167 --> 01:02:26,237
undefined
585
01:02:27,087 --> 01:02:30,045
undefined
undefined
586
01:02:30,567 --> 01:02:32,205
undefined
587
01:02:32,967 --> 01:02:37,006
undefined
undefined
588
01:02:37,167 --> 01:02:39,123
undefined
589
01:02:39,287 --> 01:02:42,484
undefined
590
01:02:42,647 --> 01:02:44,638
undefined
591
01:02:44,807 --> 01:02:46,604
undefined
undefined
592
01:02:46,767 --> 01:02:48,485
undefined
593
01:02:49,087 --> 01:02:51,203
undefined
594
01:02:51,367 --> 01:02:55,360
undefined
undefined
595
01:02:55,527 --> 01:02:57,165
undefined
596
01:02:59,087 --> 01:03:01,078
undefined
597
01:03:11,327 --> 01:03:12,442
undefined
598
01:03:13,447 --> 01:03:18,316
undefined
undefined
599
01:03:20,327 --> 01:03:22,682
undefined
600
01:03:39,487 --> 01:03:41,921
undefined
undefined
601
01:03:45,447 --> 01:03:46,880
undefined
602
01:03:48,527 --> 01:03:50,677
undefined
603
01:04:01,287 --> 01:04:02,845
undefined
604
01:04:18,007 --> 01:04:19,565
undefined
605
01:04:36,127 --> 01:04:37,765
undefined
606
01:04:41,287 --> 01:04:43,676
undefined
607
01:04:44,327 --> 01:04:46,477
undefined
608
01:04:48,487 --> 01:04:50,478
undefined
609
01:04:56,087 --> 01:04:57,566
undefined
610
01:04:59,167 --> 01:05:01,556
undefined
611
01:05:02,287 --> 01:05:05,245
undefined
612
01:05:06,207 --> 01:05:08,516
undefined
613
01:05:13,967 --> 01:05:16,003
undefined
614
01:05:18,487 --> 01:05:20,921
undefined
615
01:05:25,807 --> 01:05:29,243
undefined
616
01:05:29,887 --> 01:05:32,845
undefined
undefined
617
01:05:33,487 --> 01:05:35,603
undefined
618
01:05:36,327 --> 01:05:39,239
undefined
619
01:05:39,927 --> 01:05:43,522
undefined
undefined
620
01:05:44,127 --> 01:05:46,846
undefined
621
01:05:47,287 --> 01:05:49,482
undefined
622
01:05:54,527 --> 01:05:56,324
undefined
623
01:05:59,087 --> 01:06:02,079
undefined
undefined
624
01:06:02,927 --> 01:06:05,600
undefined
undefined
625
01:06:06,167 --> 01:06:10,126
undefined
undefined
626
01:06:10,287 --> 01:06:12,403
undefined
627
01:06:36,767 --> 01:06:38,359
undefined
628
01:06:39,127 --> 01:06:40,719
undefined
629
01:06:47,527 --> 01:06:50,644
undefined
undefined
630
01:06:50,807 --> 01:06:53,799
undefined
undefined
631
01:06:55,407 --> 01:06:56,601
undefined
632
01:06:56,767 --> 01:06:58,519
undefined
633
01:06:58,687 --> 01:07:02,236
undefined
634
01:07:02,407 --> 01:07:03,806
undefined
635
01:07:06,727 --> 01:07:10,003
undefined
undefined
636
01:07:10,167 --> 01:07:12,681
undefined
undefined
637
01:07:15,447 --> 01:07:18,245
undefined
undefined
638
01:07:18,887 --> 01:07:20,036
undefined
639
01:07:34,967 --> 01:07:37,879
undefined
640
01:07:38,047 --> 01:07:39,958
undefined
641
01:07:45,767 --> 01:07:46,961
undefined
642
01:07:49,847 --> 01:07:50,836
undefined
643
01:08:24,887 --> 01:08:26,684
undefined
644
01:08:28,287 --> 01:08:29,800
undefined
645
01:08:34,247 --> 01:08:35,521
undefined
646
01:08:37,127 --> 01:08:38,355
undefined
647
01:08:43,127 --> 01:08:44,958
undefined
648
01:08:50,127 --> 01:08:51,958
undefined
649
01:08:53,567 --> 01:08:57,162
undefined
undefined
650
01:08:57,327 --> 01:08:59,124
undefined
651
01:09:01,087 --> 01:09:02,964
undefined
652
01:09:04,247 --> 01:09:06,602
undefined
653
01:09:10,247 --> 01:09:12,715
undefined
654
01:09:23,447 --> 01:09:26,245
undefined
undefined
655
01:09:33,727 --> 01:09:35,638
undefined
656
01:09:39,207 --> 01:09:40,560
undefined
657
01:09:50,847 --> 01:09:52,838
undefined
undefined
658
01:09:53,647 --> 01:09:57,162
undefined
undefined
659
01:09:58,127 --> 01:10:01,915
undefined
undefined
660
01:10:06,327 --> 01:10:08,761
undefined
661
01:10:08,927 --> 01:10:11,395
undefined
undefined
662
01:10:11,687 --> 01:10:13,325
undefined
663
01:10:15,767 --> 01:10:16,563
undefined
664
01:10:17,727 --> 01:10:20,525
undefined
undefined
665
01:10:27,767 --> 01:10:29,359
undefined
666
01:10:31,287 --> 01:10:33,881
undefined
667
01:10:34,447 --> 01:10:35,562
undefined
668
01:10:37,327 --> 01:10:38,885
undefined
669
01:10:40,847 --> 01:10:42,519
undefined
670
01:10:43,967 --> 01:10:47,721
undefined
undefined
671
01:10:51,807 --> 01:10:53,160
undefined
672
01:10:54,127 --> 01:10:55,355
undefined
673
01:10:56,887 --> 01:10:58,843
undefined
674
01:11:01,167 --> 01:11:04,000
undefined
675
01:11:08,167 --> 01:11:09,919
undefined
676
01:11:12,247 --> 01:11:14,715
undefined
undefined
677
01:11:15,167 --> 01:11:16,805
undefined
678
01:11:16,967 --> 01:11:18,639
undefined
679
01:11:19,727 --> 01:11:22,924
undefined
undefined
680
01:11:26,567 --> 01:11:28,797
undefined
681
01:11:29,367 --> 01:11:30,561
undefined
682
01:11:31,047 --> 01:11:33,003
undefined
683
01:11:36,647 --> 01:11:38,365
undefined
684
01:11:39,287 --> 01:11:40,845
undefined
685
01:11:43,007 --> 01:11:44,804
undefined
686
01:11:47,087 --> 01:11:49,521
undefined
687
01:11:50,767 --> 01:11:54,362
undefined
undefined
688
01:11:56,367 --> 01:11:58,961
undefined
689
01:12:00,927 --> 01:12:03,839
undefined
undefined
690
01:12:04,007 --> 01:12:05,679
undefined
691
01:12:06,047 --> 01:12:10,598
undefined
undefined
692
01:12:15,487 --> 01:12:16,522
undefined
693
01:12:17,167 --> 01:12:19,203
undefined
694
01:12:19,767 --> 01:12:22,076
undefined
undefined
695
01:12:23,807 --> 01:12:27,197
undefined
undefined
696
01:12:27,367 --> 01:12:29,119
undefined
697
01:12:31,087 --> 01:12:33,203
undefined
698
01:12:34,527 --> 01:12:38,236
undefined
undefined
699
01:12:38,407 --> 01:12:41,126
undefined
700
01:12:41,967 --> 01:12:44,242
undefined
701
01:12:47,527 --> 01:12:51,202
undefined
undefined
702
01:12:51,967 --> 01:12:54,606
undefined
undefined
703
01:12:54,767 --> 01:12:57,235
undefined
704
01:13:00,927 --> 01:13:02,918
undefined
705
01:13:03,687 --> 01:13:07,362
undefined
undefined
706
01:13:08,727 --> 01:13:11,002
undefined
707
01:13:11,727 --> 01:13:14,002
undefined
708
01:13:18,807 --> 01:13:20,240
undefined
709
01:13:20,407 --> 01:13:22,967
undefined
undefined
710
01:13:26,567 --> 01:13:29,479
undefined
undefined
711
01:13:30,727 --> 01:13:32,763
undefined
712
01:13:32,927 --> 01:13:35,122
undefined
713
01:13:35,287 --> 01:13:36,800
undefined
714
01:13:36,967 --> 01:13:39,356
undefined
715
01:13:45,167 --> 01:13:46,441
undefined
716
01:13:47,487 --> 01:13:50,524
undefined
undefined
717
01:13:50,687 --> 01:13:52,120
undefined
undefined
718
01:13:53,167 --> 01:13:57,718
undefined
undefined
719
01:13:58,607 --> 01:14:00,040
undefined
720
01:14:01,207 --> 01:14:02,640
undefined
721
01:14:02,887 --> 01:14:04,206
undefined
722
01:14:06,607 --> 01:14:09,758
undefined
723
01:14:10,767 --> 01:14:13,281
undefined
undefined
724
01:14:13,447 --> 01:14:15,244
undefined
725
01:14:15,847 --> 01:14:18,202
undefined
726
01:14:19,687 --> 01:14:21,837
undefined
727
01:14:22,607 --> 01:14:24,199
undefined
728
01:14:26,167 --> 01:14:27,441
undefined
729
01:14:28,247 --> 01:14:29,839
undefined
730
01:14:33,287 --> 01:14:34,322
undefined
731
01:14:35,327 --> 01:14:38,239
undefined
undefined
732
01:14:40,247 --> 01:14:42,397
undefined
undefined
733
01:14:42,967 --> 01:14:45,242
undefined
734
01:14:45,407 --> 01:14:49,764
undefined
undefined
735
01:14:52,687 --> 01:14:53,722
undefined
736
01:14:54,647 --> 01:14:57,320
undefined
undefined
737
01:14:59,327 --> 01:15:02,956
undefined
undefined
738
01:15:03,127 --> 01:15:06,483
undefined
undefined
739
01:15:06,647 --> 01:15:09,445
undefined
undefined
740
01:15:09,607 --> 01:15:12,599
undefined
undefined
741
01:15:12,767 --> 01:15:13,756
undefined
742
01:15:15,087 --> 01:15:16,964
undefined
743
01:15:17,767 --> 01:15:20,042
undefined
744
01:15:20,407 --> 01:15:22,284
undefined
745
01:15:22,927 --> 01:15:26,044
undefined
undefined
746
01:15:26,207 --> 01:15:29,722
undefined
undefined
747
01:15:30,647 --> 01:15:34,037
undefined
undefined
748
01:15:34,847 --> 01:15:38,999
undefined
undefined
749
01:15:40,047 --> 01:15:41,446
undefined
750
01:15:43,007 --> 01:15:46,841
undefined
undefined
751
01:15:49,767 --> 01:15:51,917
undefined
752
01:15:53,127 --> 01:15:55,436
undefined
753
01:15:55,607 --> 01:15:57,677
undefined
undefined
754
01:15:58,727 --> 01:16:01,764
undefined
undefined
755
01:16:07,607 --> 01:16:09,916
undefined
756
01:16:10,687 --> 01:16:13,918
undefined
757
01:16:22,247 --> 01:16:23,202
undefined
758
01:16:24,287 --> 01:16:26,596
undefined
undefined
759
01:16:41,327 --> 01:16:42,806
undefined
760
01:16:44,327 --> 01:16:46,363
undefined
761
01:16:47,047 --> 01:16:48,036
undefined
762
01:16:49,047 --> 01:16:50,116
undefined
763
01:16:52,967 --> 01:16:54,320
undefined
764
01:16:54,487 --> 01:16:56,318
undefined
765
01:16:58,407 --> 01:17:00,875
undefined
undefined
766
01:17:02,447 --> 01:17:05,007
undefined
767
01:17:06,527 --> 01:17:07,516
undefined
768
01:17:09,487 --> 01:17:10,636
undefined
769
01:17:13,007 --> 01:17:14,281
undefined
770
01:17:15,847 --> 01:17:17,883
undefined
771
01:17:20,887 --> 01:17:22,036
undefined
772
01:17:39,607 --> 01:17:42,075
undefined
773
01:17:43,807 --> 01:17:45,843
undefined
774
01:17:48,647 --> 01:17:50,558
undefined
775
01:17:54,247 --> 01:17:57,239
undefined
776
01:17:57,687 --> 01:18:00,247
undefined
undefined
777
01:18:00,407 --> 01:18:03,956
undefined
undefined
778
01:18:05,767 --> 01:18:07,564
undefined
779
01:18:09,327 --> 01:18:12,319
undefined
780
01:18:36,687 --> 01:18:37,563
undefined
781
01:18:44,047 --> 01:18:45,924
undefined
782
01:19:24,367 --> 01:19:25,880
undefined
783
01:19:26,607 --> 01:19:27,676
undefined
784
01:19:29,687 --> 01:19:30,597
undefined
785
01:19:30,767 --> 01:19:33,327
undefined
786
01:19:33,487 --> 01:19:34,556
undefined
787
01:19:34,727 --> 01:19:37,719
undefined
undefined
788
01:19:40,327 --> 01:19:41,965
undefined
789
01:19:43,207 --> 01:19:46,040
undefined
undefined
790
01:19:47,447 --> 01:19:49,756
undefined
undefined
791
01:19:49,927 --> 01:19:51,963
undefined
792
01:19:59,087 --> 01:20:00,566
undefined
793
01:20:00,727 --> 01:20:02,763
undefined
undefined
794
01:20:04,767 --> 01:20:05,563
undefined
795
01:20:07,567 --> 01:20:09,046
undefined
796
01:20:09,207 --> 01:20:12,165
undefined
797
01:20:14,087 --> 01:20:14,883
undefined
798
01:20:17,567 --> 01:20:18,716
undefined
799
01:20:20,167 --> 01:20:21,486
undefined
800
01:20:21,647 --> 01:20:22,716
undefined
801
01:20:22,887 --> 01:20:26,038
undefined
undefined
802
01:20:47,607 --> 01:20:48,881
undefined
803
01:21:26,927 --> 01:21:28,326
undefined
804
01:21:30,447 --> 01:21:33,803
undefined
805
01:21:33,967 --> 01:21:34,797
undefined
806
01:22:10,887 --> 01:22:14,482
undefined
undefined
807
01:22:15,247 --> 01:22:19,081
undefined
undefined
808
01:22:21,007 --> 01:22:23,157
undefined
809
01:22:24,447 --> 01:22:26,802
undefined
810
01:22:27,887 --> 01:22:30,162
undefined
811
01:22:34,047 --> 01:22:37,756
undefined
undefined
812
01:22:38,447 --> 01:22:42,679
undefined
undefined
813
01:22:45,807 --> 01:22:47,559
undefined
814
01:22:49,007 --> 01:22:51,396
undefined
815
01:23:01,527 --> 01:23:05,406
undefined
undefined
816
01:23:07,087 --> 01:23:09,362
undefined
817
01:23:10,687 --> 01:23:11,881
undefined
818
01:23:15,647 --> 01:23:16,636
undefined
819
01:23:19,687 --> 01:23:23,680
undefined
undefined
820
01:23:24,447 --> 01:23:26,677
undefined
821
01:23:31,847 --> 01:23:33,997
undefined
822
01:23:35,527 --> 01:23:37,085
undefined
823
01:23:46,527 --> 01:23:48,119
undefined
824
01:24:07,247 --> 01:24:09,556
undefined
825
01:24:13,847 --> 01:24:14,802
undefined
826
01:24:16,367 --> 01:24:19,916
undefined
undefined
827
01:24:28,047 --> 01:24:32,563
undefined
undefined
828
01:24:40,407 --> 01:24:41,362
undefined
829
01:25:51,047 --> 01:25:51,923
undefined
830
01:25:59,687 --> 01:26:00,915
undefined
831
01:26:04,927 --> 01:26:07,839
undefined
undefined
832
01:26:08,007 --> 01:26:10,282
undefined
833
01:26:13,167 --> 01:26:14,998
undefined
834
01:26:15,167 --> 01:26:16,600
undefined
835
01:26:19,527 --> 01:26:22,724
undefined
undefined
836
01:26:52,087 --> 01:26:54,555
undefined
837
01:26:54,727 --> 01:26:56,877
undefined
undefined
838
01:26:57,047 --> 01:26:58,799
undefined
839
01:27:02,047 --> 01:27:04,686
undefined
840
01:27:11,087 --> 01:27:13,237
undefined
841
01:27:14,607 --> 01:27:17,485
undefined
undefined
842
01:27:25,447 --> 01:27:27,677
undefined
843
01:27:27,847 --> 01:27:29,724
undefined
844
01:27:29,887 --> 01:27:31,445
undefined
845
01:27:32,447 --> 01:27:34,403
undefined
846
01:27:35,247 --> 01:27:37,477
undefined
847
01:27:38,287 --> 01:27:40,198
undefined
undefined
848
01:27:40,367 --> 01:27:42,835
undefined
undefined
849
01:27:43,127 --> 01:27:45,925
undefined
undefined
850
01:27:46,087 --> 01:27:49,045
undefined
undefined
851
01:27:49,207 --> 01:27:52,358
undefined
undefined
852
01:27:56,927 --> 01:27:59,919
undefined
undefined
853
01:28:00,647 --> 01:28:03,559
undefined
undefined
854
01:28:03,727 --> 01:28:06,366
undefined
855
01:28:06,527 --> 01:28:09,997
undefined
undefined
856
01:28:10,687 --> 01:28:13,247
undefined
857
01:28:15,127 --> 01:28:18,039
undefined
undefined
858
01:28:19,447 --> 01:28:22,917
undefined
undefined
859
01:28:23,087 --> 01:28:24,520
undefined
860
01:28:24,687 --> 01:28:27,963
undefined
undefined
861
01:28:28,127 --> 01:28:30,004
undefined
862
01:28:30,287 --> 01:28:31,322
undefined
863
01:28:31,927 --> 01:28:34,077
undefined
864
01:28:35,207 --> 01:28:37,118
undefined
865
01:28:37,287 --> 01:28:39,278
undefined
undefined
866
01:28:39,447 --> 01:28:42,200
undefined
undefined
867
01:28:42,367 --> 01:28:43,846
undefined
868
01:28:44,007 --> 01:28:46,567
undefined
undefined
869
01:28:46,727 --> 01:28:50,003
undefined
undefined
870
01:28:50,167 --> 01:28:51,600
undefined
871
01:28:51,767 --> 01:28:55,965
undefined
undefined
872
01:28:56,127 --> 01:28:59,437
undefined
undefined
873
01:29:00,327 --> 01:29:03,478
undefined
undefined
874
01:29:03,647 --> 01:29:06,320
undefined
undefined
875
01:29:07,367 --> 01:29:10,325
undefined
undefined
876
01:29:10,847 --> 01:29:13,042
undefined
877
01:29:13,887 --> 01:29:15,923
undefined
878
01:29:17,727 --> 01:29:20,685
undefined
undefined
879
01:29:22,407 --> 01:29:24,398
undefined
880
01:29:24,567 --> 01:29:28,116
undefined
881
01:29:29,927 --> 01:29:32,282
undefined
882
01:29:32,447 --> 01:29:33,641
undefined
883
01:29:33,807 --> 01:29:36,401
undefined
undefined
884
01:29:37,407 --> 01:29:39,637
undefined
885
01:29:40,407 --> 01:29:42,204
undefined
undefined
886
01:29:43,047 --> 01:29:45,117
undefined
887
01:29:45,287 --> 01:29:47,357
undefined
888
01:29:59,127 --> 01:30:00,719
undefined
889
01:30:00,887 --> 01:30:02,718
undefined
890
01:30:02,887 --> 01:30:06,084
undefined
undefined
891
01:30:06,367 --> 01:30:09,040
undefined
undefined
892
01:30:09,407 --> 01:30:10,601
undefined
893
01:30:11,207 --> 01:30:13,437
undefined
894
01:30:14,327 --> 01:30:17,046
undefined
undefined
895
01:30:21,047 --> 01:30:21,923
undefined
896
01:30:22,607 --> 01:30:23,722
undefined
897
01:30:28,487 --> 01:30:30,523
undefined
undefined
898
01:30:31,367 --> 01:30:33,244
undefined
undefined
899
01:30:33,407 --> 01:30:34,362
undefined
900
01:30:34,527 --> 01:30:35,437
undefined
901
01:30:35,607 --> 01:30:36,676
undefined
902
01:30:38,527 --> 01:30:40,438
undefined
903
01:30:40,607 --> 01:30:43,485
undefined
undefined
904
01:30:56,287 --> 01:30:58,005
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
905
01:30:59,305 --> 01:31:05,804
undefined
undefined
51818
