Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,719 --> 00:00:15,160
[Music]
2
00:00:09,820 --> 00:00:21,579
the ice coming looks quite out there
3
00:00:15,160 --> 00:00:21,579
yeah there somewhere count on it
4
00:00:25,359 --> 00:00:29,749
hey that contact with that now this is
5
00:00:27,980 --> 00:00:31,999
his brother Marcel he's gonna lead us to
6
00:00:29,748 --> 00:00:36,259
a farm where we meet the contact got to
7
00:00:31,998 --> 00:00:39,379
be there about dawn
8
00:00:36,259 --> 00:00:39,379
[Music]
9
00:00:54,009 --> 00:01:04,329
[Music]
10
00:01:03,820 --> 00:01:31,299
[Applause]
11
00:01:04,329 --> 00:01:31,299
[Music]
12
00:01:36,530 --> 00:01:39,670
[Music]
13
00:01:45,730 --> 00:02:01,669
[Music]
14
00:02:07,060 --> 00:02:10,408
[Music]
15
00:02:13,039 --> 00:02:21,430
[Music]
16
00:02:24,430 --> 00:02:27,718
[Music]
17
00:02:28,340 --> 00:02:31,340
okay
18
00:02:39,650 --> 00:02:47,129
[Music]
19
00:02:59,430 --> 00:03:12,870
[Music]
20
00:03:15,848 --> 00:03:23,239
combat
21
00:03:16,949 --> 00:03:23,239
[Music]
22
00:03:25,520 --> 00:03:34,490
starring Rick Jason
23
00:03:27,919 --> 00:03:48,239
[Music]
24
00:03:34,490 --> 00:04:00,889
Morrow Jetstar Fernando Lama
25
00:03:48,240 --> 00:04:00,889
[Music]
26
00:04:07,050 --> 00:04:15,780
[Music]
27
00:04:14,810 --> 00:04:23,410
[Applause]
28
00:04:15,780 --> 00:04:23,410
[Music]
29
00:04:27,300 --> 00:04:42,730
[Music]
30
00:04:44,339 --> 00:04:51,829
a kid froze
31
00:04:54,079 --> 00:05:00,159
[Music]
32
00:04:57,129 --> 00:05:01,600
[Applause]
33
00:05:00,160 --> 00:05:03,840
let's get them in the bushes and get out
34
00:05:01,600 --> 00:05:03,840
of here
35
00:05:08,430 --> 00:05:15,550
[Music]
36
00:05:21,680 --> 00:05:35,778
[Music]
37
00:05:39,589 --> 00:05:46,948
[Music]
38
00:05:43,509 --> 00:05:46,949
[Applause]
39
00:05:56,069 --> 00:06:08,498
[Music]
40
00:06:13,389 --> 00:06:29,360
[Music]
41
00:06:38,839 --> 00:06:42,759
[Music]
42
00:06:46,339 --> 00:07:07,349
[Music]
43
00:07:09,430 --> 00:07:20,418
[Music]
44
00:07:15,668 --> 00:07:22,339
nothing dog clear cubby
45
00:07:20,418 --> 00:07:27,649
find some cover in there keep your eyes
46
00:07:22,339 --> 00:07:29,978
open okay radio check the woods behind
47
00:07:27,649 --> 00:07:29,978
house
48
00:07:32,930 --> 00:07:44,579
[Music]
49
00:07:43,980 --> 00:07:50,810
[Applause]
50
00:07:44,579 --> 00:07:50,810
[Music]
51
00:07:53,800 --> 00:08:10,330
I saw before your brother arrived soon
52
00:08:03,120 --> 00:08:12,399
he is coming from the hills they are
53
00:08:10,329 --> 00:08:15,750
commands the Maquis in this district I
54
00:08:12,399 --> 00:08:15,750
know he does
55
00:08:24,019 --> 00:08:33,740
you you could have been killed back
56
00:08:28,579 --> 00:08:41,679
there because of me I'm sorry I tried
57
00:08:33,740 --> 00:08:41,680
but I could not move okay
58
00:08:45,899 --> 00:08:49,159
six months
59
00:08:51,019 --> 00:09:01,629
six months at 14 the hills with Leon I
60
00:08:54,549 --> 00:09:01,629
was always afraid yet I kill the boss
61
00:09:03,549 --> 00:09:11,019
[Music]
62
00:09:04,690 --> 00:09:14,950
night after night I I would go out I
63
00:09:11,019 --> 00:09:22,329
would throw out but it it only got worse
64
00:09:14,950 --> 00:09:22,330
the fear of dying would choke my sleep
65
00:09:25,129 --> 00:09:34,570
it's--we that's why I couldn't move they
66
00:09:32,120 --> 00:09:34,570
were frozen
67
00:09:41,250 --> 00:09:47,759
if you are worried about my brother you
68
00:09:43,528 --> 00:09:55,938
must not leo is not like me he is never
69
00:09:47,759 --> 00:09:59,278
afraid nothing huh
70
00:09:55,938 --> 00:10:02,269
okay you and Kirby check down the road
71
00:09:59,278 --> 00:10:10,470
our man ought to be there soon all right
72
00:10:02,269 --> 00:10:12,620
I'll cover the front keep an eye on the
73
00:10:10,470 --> 00:10:16,788
window
74
00:10:12,620 --> 00:10:16,788
[Music]
75
00:10:23,830 --> 00:10:31,650
[Music]
76
00:10:27,779 --> 00:10:31,649
you got a nice farm here
77
00:10:33,960 --> 00:10:36,710
real nice
78
00:10:40,899 --> 00:10:53,909
[Music]
79
00:10:51,360 --> 00:11:03,210
you know my folks have a forum just
80
00:10:53,909 --> 00:11:03,209
about the size it is a good place
81
00:11:03,600 --> 00:11:17,879
my father was very proud of it was a
82
00:11:08,259 --> 00:11:24,600
problem was this your father's yes look
83
00:11:17,879 --> 00:11:27,039
shall Paolo my father he was a corporal
84
00:11:24,600 --> 00:11:31,360
they would always let him carry the
85
00:11:27,039 --> 00:11:39,370
regimental colours on parade he looked
86
00:11:31,360 --> 00:11:45,490
like a giant no after the war I will
87
00:11:39,370 --> 00:11:54,009
come back here it is a good place to
88
00:11:45,490 --> 00:11:56,620
live to raise a family you know for
89
00:11:54,009 --> 00:11:58,860
three generations people know I've lived
90
00:11:56,620 --> 00:11:58,860
here
91
00:12:01,129 --> 00:12:05,389
and died
92
00:12:16,100 --> 00:12:34,528
Little John are you afraid to die sure
93
00:12:23,448 --> 00:12:40,169
everybody is no no not people oh they
94
00:12:34,528 --> 00:12:44,698
spit at death my father my father curse
95
00:12:40,169 --> 00:12:51,649
the boss when they shot him and compared
96
00:12:44,698 --> 00:12:51,649
he won the middle the quad again Alejo
97
00:12:58,428 --> 00:13:08,759
that is why it is so difficult here who
98
00:13:08,249 --> 00:13:11,850
is here
99
00:13:08,759 --> 00:13:16,558
ah here we are
100
00:13:11,850 --> 00:13:19,730
well haha don't worry my friend the boss
101
00:13:16,558 --> 00:13:21,328
do not chase shadows that's where we are
102
00:13:19,730 --> 00:13:30,688
shadows Hey
103
00:13:21,328 --> 00:13:32,698
ah come team of okay I missed you you
104
00:13:30,688 --> 00:13:33,028
and Kirby check on down the road that's
105
00:13:32,698 --> 00:13:36,238
it
106
00:13:33,028 --> 00:13:38,249
I'm Joe Bulo lieutenant Hammond any
107
00:13:36,239 --> 00:13:40,649
trouble getting here lieutenant no
108
00:13:38,249 --> 00:13:44,489
trouble of course you were in safe hands
109
00:13:40,649 --> 00:13:47,159
hey my brother he's my right oh I'm
110
00:13:44,489 --> 00:13:48,689
sorry you had to wait on my way over I I
111
00:13:47,159 --> 00:13:51,269
had the pleasure of meeting a Bosch
112
00:13:48,688 --> 00:13:56,208
patrol oh you should have been there
113
00:13:51,269 --> 00:13:56,209
myself was beautiful just beautiful
114
00:13:56,659 --> 00:14:02,759
lieutenant I know were there more even
115
00:13:59,970 --> 00:14:05,879
now it would be like like shooting ducks
116
00:14:02,759 --> 00:14:10,199
I pull on we have a job to do that's all
117
00:14:05,879 --> 00:14:15,709
we have time for it's my job to
118
00:14:10,198 --> 00:14:15,708
lieutenant well let's get at it
119
00:14:18,350 --> 00:14:27,000
he's like you always serious huh that's
120
00:14:24,360 --> 00:14:30,330
right that's okay we'll do a good job
121
00:14:27,000 --> 00:14:35,730
together but before we must begin our
122
00:14:30,330 --> 00:14:42,220
business in the right way voila
123
00:14:35,730 --> 00:14:45,399
cognac hey to our partnership drink
124
00:14:42,220 --> 00:14:45,399
[Laughter]
125
00:14:59,909 --> 00:15:17,669
now I'll go ahead you were the first one
126
00:15:02,620 --> 00:15:20,049
home for Anna and for France hey Marcel
127
00:15:17,669 --> 00:15:21,069
we drive from this button when we first
128
00:15:20,049 --> 00:15:26,879
went into the hills
129
00:15:21,070 --> 00:15:26,879
remember to a safe journey
130
00:15:36,940 --> 00:15:45,430
alright lieutenant let's talk business
131
00:15:41,169 --> 00:15:47,479
our division is planning to move well
132
00:15:45,429 --> 00:15:49,579
wherever the dreamers are weakest that's
133
00:15:47,480 --> 00:15:51,259
what we're here to find him now we know
134
00:15:49,580 --> 00:15:53,509
that Doug and sell it along here with my
135
00:15:51,259 --> 00:15:55,220
pillory support but this whole stretch
136
00:15:53,509 --> 00:15:57,710
is held by only one regiment of the 27th
137
00:15:55,220 --> 00:15:58,129
Panzer 8 kilometers from this point to
138
00:15:57,710 --> 00:16:01,040
this point
139
00:15:58,129 --> 00:16:02,539
they're either stretched thin well
140
00:16:01,039 --> 00:16:05,079
they're concentrated known obvious
141
00:16:02,539 --> 00:16:07,929
crossings and we are to find the gaps
142
00:16:05,080 --> 00:16:14,300
that's right
143
00:16:07,929 --> 00:16:17,779
all right there's a path along along
144
00:16:14,299 --> 00:16:20,719
here even with a river it's on high
145
00:16:17,779 --> 00:16:24,529
ground we can look down on the boss all
146
00:16:20,720 --> 00:16:28,040
the way all right that's it Little John
147
00:16:24,529 --> 00:16:32,600
get occasion curvy it will be very
148
00:16:28,039 --> 00:16:33,799
simple to cut their throats as well but
149
00:16:32,600 --> 00:16:35,870
what I want you to understand this is a
150
00:16:33,799 --> 00:16:38,240
recon mission we're to get in get our
151
00:16:35,870 --> 00:16:42,490
information and get out no firefights if
152
00:16:38,240 --> 00:16:46,509
he can be avoided as you say lieutenant
153
00:16:42,490 --> 00:16:46,509
if we can't avoid it
154
00:16:50,830 --> 00:16:55,370
hey you take the point we'll pull off a
155
00:16:53,960 --> 00:16:57,680
little John you're on the radio probably
156
00:16:55,370 --> 00:16:59,840
bring up the rear yes sir
157
00:16:57,679 --> 00:17:04,429
yeah we won't need him you can stay here
158
00:16:59,840 --> 00:17:06,650
we go together fewer there are O's less
159
00:17:04,430 --> 00:17:12,529
chance there's a big fight he's right
160
00:17:06,650 --> 00:17:13,310
Leon no they all coming here we ran into
161
00:17:12,529 --> 00:17:17,349
a Patrol
162
00:17:13,309 --> 00:17:19,720
I was afraid that can happen to anyone
163
00:17:17,349 --> 00:17:21,619
what are you trying to prove pull on I
164
00:17:19,720 --> 00:17:24,370
told you we don't need him you can stay
165
00:17:21,619 --> 00:17:28,759
here lieutenant
166
00:17:24,369 --> 00:17:31,919
we go together or I don't go
167
00:17:28,759 --> 00:17:31,920
[Music]
168
00:17:33,920 --> 00:17:40,490
[Music]
169
00:17:40,789 --> 00:17:49,129
all right he goes just remember we get
170
00:17:45,779 --> 00:17:49,129
in we get our information we get out
171
00:17:54,650 --> 00:17:58,009
come on myself
172
00:18:01,940 --> 00:18:05,038
[Music]
173
00:18:09,140 --> 00:18:29,610
[Music]
174
00:18:27,380 --> 00:18:32,290
satella de la fere Americans voted for
175
00:18:29,609 --> 00:18:45,548
ham - for invasion
176
00:18:32,289 --> 00:18:45,548
[Music]
177
00:18:48,410 --> 00:18:51,548
[Music]
178
00:19:09,019 --> 00:19:14,809
lieutenant but the top of our eyes we
179
00:19:12,210 --> 00:19:14,809
can't get a good view
180
00:19:20,750 --> 00:19:55,470
[Music]
181
00:20:04,450 --> 00:20:18,160
[Music]
182
00:20:18,299 --> 00:20:21,849
[Applause]
183
00:20:19,859 --> 00:20:24,599
[Music]
184
00:20:21,849 --> 00:20:24,599
okay
185
00:20:27,019 --> 00:20:30,079
how we
186
00:20:35,380 --> 00:20:39,210
why did you come if you didn't want to
187
00:20:39,960 --> 00:20:43,139
right
188
00:20:41,200 --> 00:20:45,558
[Music]
189
00:20:43,138 --> 00:20:49,548
I don't want him to be ashamed of me
190
00:20:45,558 --> 00:20:49,548
what did you ever tell him how you feel
191
00:20:49,759 --> 00:21:01,160
they all is what he wants to hear
192
00:20:52,990 --> 00:21:04,419
[Music]
193
00:21:01,160 --> 00:21:04,419
[Applause]
194
00:21:05,089 --> 00:21:08,529
everybody's beyond those trees
195
00:21:08,599 --> 00:21:15,099
[Music]
196
00:21:11,798 --> 00:21:15,099
looks clear
197
00:21:18,720 --> 00:21:27,759
is this what we are yeah what's it like
198
00:21:25,839 --> 00:21:28,178
up the river about two kilometers Sam
199
00:21:27,759 --> 00:21:31,950
say
200
00:21:28,179 --> 00:21:37,298
Sikandar brush in the bank
201
00:21:31,950 --> 00:21:38,830
nope too steep the Germans seemed to
202
00:21:37,298 --> 00:21:43,450
have anchored their flank right at this
203
00:21:38,829 --> 00:21:45,750
point now there's light stuff here this
204
00:21:43,450 --> 00:21:45,750
is it
205
00:21:49,680 --> 00:21:52,610
stapler
206
00:21:56,299 --> 00:22:01,819
[Music]
207
00:21:58,869 --> 00:22:04,269
eh Kirby three Krauts headed for
208
00:22:01,819 --> 00:22:04,269
lieutenant
209
00:22:08,440 --> 00:22:14,019
[Music]
210
00:22:17,950 --> 00:22:23,279
[Music]
211
00:22:21,980 --> 00:22:26,450
[Applause]
212
00:22:23,279 --> 00:22:26,450
[Music]
213
00:22:32,490 --> 00:22:50,568
[Music]
214
00:22:47,410 --> 00:22:50,569
[Applause]
215
00:22:55,420 --> 00:23:11,579
[Music]
216
00:23:14,410 --> 00:23:20,439
[Music]
217
00:23:24,710 --> 00:23:59,318
[Music]
218
00:24:00,269 --> 00:24:03,729
what happened three Krauts were coming
219
00:24:03,159 --> 00:24:12,820
your way
220
00:24:03,729 --> 00:24:15,449
where's myself over there myself leave
221
00:24:12,819 --> 00:24:23,668
him alone he got his German for you oh
222
00:24:15,449 --> 00:24:26,489
good work like a real put on no more I
223
00:24:23,669 --> 00:24:35,309
can't do it anymore
224
00:24:26,489 --> 00:24:39,278
please all right all right now you sleep
225
00:24:35,308 --> 00:24:41,940
that's what you need tomorrow you are
226
00:24:39,278 --> 00:24:41,940
you'll feel better
227
00:24:44,380 --> 00:24:53,860
you know I can't go out again
228
00:24:49,079 --> 00:24:56,439
of course you're gone this is nothing it
229
00:24:53,859 --> 00:24:59,319
it will Paris no no listen to me
230
00:24:56,440 --> 00:25:01,690
listen where we'll go back to the hills
231
00:24:59,319 --> 00:25:10,200
with with drink wine we will dance with
232
00:25:01,690 --> 00:25:10,200
the girls you'll feel fine fine
233
00:25:13,740 --> 00:25:30,599
checkmate King six this is king - king
234
00:25:18,569 --> 00:25:33,740
six this is king - over King you'll be
235
00:25:30,599 --> 00:25:37,819
all right there you'll be all right
236
00:25:33,740 --> 00:25:37,819
repeat x-ray Hey
237
00:25:40,490 --> 00:25:46,640
this is king - sector two kilometers
238
00:25:44,059 --> 00:25:50,029
north of here and clear no heavy deep
239
00:25:46,640 --> 00:25:56,500
London repeat sector clear no heavy
240
00:25:50,029 --> 00:25:58,309
deployment over this is king - Roger out
241
00:25:56,500 --> 00:26:00,369
all right that's it let's get out of
242
00:25:58,309 --> 00:26:00,369
here
243
00:26:02,650 --> 00:26:19,829
[Music]
244
00:26:24,039 --> 00:26:33,828
[Music]
245
00:26:34,148 --> 00:26:37,359
check it out
246
00:26:45,640 --> 00:26:48,799
[Music]
247
00:26:51,140 --> 00:26:54,329
[Music]
248
00:27:34,380 --> 00:27:40,890
[Applause]
249
00:27:39,269 --> 00:27:42,099
[Music]
250
00:27:40,890 --> 00:27:44,310
[Applause]
251
00:27:42,099 --> 00:27:47,000
[Music]
252
00:27:44,309 --> 00:27:58,039
come on
253
00:27:47,000 --> 00:27:58,039
[Music]
254
00:28:00,380 --> 00:28:03,569
[Applause]
255
00:28:07,599 --> 00:28:13,809
[Music]
256
00:28:10,269 --> 00:28:13,809
slow down your guns
257
00:28:14,150 --> 00:28:27,050
[Music]
258
00:28:24,759 --> 00:28:32,740
hands overhead
259
00:28:27,049 --> 00:28:32,740
[Music]
260
00:28:52,349 --> 00:28:55,539
[Music]
261
00:28:59,529 --> 00:29:02,639
[Music]
262
00:29:08,730 --> 00:29:13,650
barrel favor bring Z here
263
00:29:22,579 --> 00:29:30,419
[Music]
264
00:30:01,160 --> 00:30:18,750
it's fine
265
00:30:02,819 --> 00:30:23,450
aligner your name Hanley
266
00:30:18,750 --> 00:30:31,190
second lieutenant Oh one-to-one 77705
267
00:30:23,450 --> 00:30:31,190
unit I ask you a question lieutenant
268
00:30:36,619 --> 00:30:42,979
name rank and serial number I haven't
269
00:30:41,509 --> 00:30:46,220
the time out the patience I want to know
270
00:30:42,980 --> 00:30:48,440
your unit the purpose of your mission in
271
00:30:46,220 --> 00:30:50,950
return I promise you protection and good
272
00:30:48,440 --> 00:30:50,950
treatment
273
00:30:57,278 --> 00:31:01,368
you have a wounded man here needs
274
00:30:59,719 --> 00:31:11,570
medical attention I'll see thee to get
275
00:31:01,368 --> 00:31:13,999
it after I know your mission yeah I'll
276
00:31:11,569 --> 00:31:18,138
find out the information I want if not
277
00:31:13,999 --> 00:31:20,210
for you from them they're civilians
278
00:31:18,138 --> 00:31:26,298
carrying arms they are terrorists they
279
00:31:20,210 --> 00:31:30,038
could be shot on sight a chance to save
280
00:31:26,298 --> 00:31:30,038
them speak up
281
00:31:36,388 --> 00:31:51,250
then 5,000 I've been discussing your
282
00:31:49,058 --> 00:31:56,168
feet with your American comrades they've
283
00:31:51,250 --> 00:32:01,750
decided to let you die if it must be it
284
00:31:56,169 --> 00:32:12,700
must be you see if you don't change your
285
00:32:01,750 --> 00:32:14,190
mind they're blocked here the ambans of
286
00:32:12,700 --> 00:32:18,269
China
287
00:32:14,190 --> 00:32:18,269
there's a barn over there
288
00:32:26,130 --> 00:32:28,160
Oh
289
00:32:29,750 --> 00:32:32,950
[Music]
290
00:32:37,170 --> 00:32:44,870
lieutenant you'll find out nothing loss
291
00:32:48,420 --> 00:32:59,538
[Music]
292
00:33:05,059 --> 00:33:08,299
[Music]
293
00:33:12,710 --> 00:33:21,559
[Music]
294
00:33:16,440 --> 00:33:21,559
how do you feel I'll make it
295
00:33:28,690 --> 00:33:31,830
check this place out
296
00:33:32,960 --> 00:33:38,259
well everyone get anything on Leon
297
00:33:43,769 --> 00:33:51,639
[Music]
298
00:33:48,400 --> 00:33:51,640
[Applause]
299
00:33:56,529 --> 00:34:00,170
[Music]
300
00:34:04,960 --> 00:34:09,220
Marcelle how thick is this foundation
301
00:34:10,780 --> 00:34:25,010
Marcel how thick is this foundation it
302
00:34:17,570 --> 00:34:29,000
is about 10 10 or 12 centimeters there's
303
00:34:25,010 --> 00:34:30,880
nothing but clay between the stones we
304
00:34:29,000 --> 00:34:35,659
were always patching it up
305
00:34:30,880 --> 00:34:39,099
they almost said after they were that we
306
00:34:35,659 --> 00:34:39,099
would build a new barn but I
307
00:34:45,690 --> 00:34:48,980
they're beating him
308
00:34:56,500 --> 00:35:10,510
lieutenant you think you think that I
309
00:35:01,358 --> 00:35:13,049
will talk don't you it's important that
310
00:35:10,510 --> 00:35:13,050
you don't
311
00:35:17,639 --> 00:35:33,528
I know that lieutenant and I will try so
312
00:35:29,400 --> 00:35:33,528
you can break the tines off Little John
313
00:35:34,909 --> 00:36:07,440
[Music]
314
00:36:11,329 --> 00:36:30,190
[Music]
315
00:36:30,309 --> 00:36:38,049
spit on me not it was blue would swear
316
00:36:35,050 --> 00:36:38,050
swear
317
00:36:53,829 --> 00:37:29,699
I take it easy i I told him nothing easy
318
00:37:11,050 --> 00:37:37,690
I said he shouldn't be here with us
319
00:37:29,699 --> 00:37:46,000
he should made many times he tried to
320
00:37:37,690 --> 00:37:52,019
tell me I will listen I couldn't face
321
00:37:46,000 --> 00:37:52,019
what I saw his fear
322
00:37:55,849 --> 00:38:14,049
[Music]
323
00:38:15,849 --> 00:38:18,719
my fault
324
00:38:19,409 --> 00:38:25,489
whatever happens to him it it's my fault
325
00:38:38,659 --> 00:38:57,798
[Music]
326
00:39:05,730 --> 00:39:44,260
[Music]
327
00:39:53,880 --> 00:40:11,849
[Music]
328
00:40:14,130 --> 00:40:17,028
no it's over
329
00:40:20,099 --> 00:40:27,889
I didn't talk I knew I know you wouldn't
330
00:40:27,909 --> 00:40:40,589
[Music]
331
00:40:37,829 --> 00:40:46,729
can't take it anymore
332
00:40:40,590 --> 00:40:46,729
[Music]
333
00:40:49,570 --> 00:40:53,838
[Music]
334
00:40:57,269 --> 00:41:07,769
hello please tell that with the water No
335
00:41:01,530 --> 00:41:13,200
[Music]
336
00:41:07,769 --> 00:41:18,949
they'll please I said
337
00:41:13,199 --> 00:41:18,949
person there are things a man must do
338
00:41:24,610 --> 00:41:34,390
you let them I don't have anymore
339
00:41:28,460 --> 00:41:34,389
no no more
340
00:41:34,800 --> 00:41:48,410
I promise
341
00:41:36,869 --> 00:41:48,409
[Music]
342
00:41:52,349 --> 00:41:58,480
[Music]
343
00:42:00,920 --> 00:42:09,349
I always know more time if you want them
344
00:42:07,280 --> 00:42:09,800
to live you'll give me the information I
345
00:42:09,349 --> 00:42:16,940
want
346
00:42:09,800 --> 00:42:16,940
[Music]
347
00:42:18,099 --> 00:42:22,289
that is the purpose of your mission
348
00:42:24,170 --> 00:42:45,079
say nothing
349
00:42:25,630 --> 00:42:52,329
[Music]
350
00:42:45,079 --> 00:42:55,559
anyway until Frenchman outside remember
351
00:42:52,329 --> 00:42:58,670
for our Nora for France
352
00:42:55,559 --> 00:42:58,670
[Music]
353
00:43:08,500 --> 00:43:11,679
let's go
354
00:43:19,969 --> 00:43:31,248
[Music]
355
00:43:32,809 --> 00:43:38,360
favor fighting and demands
356
00:43:40,409 --> 00:44:11,089
[Music]
357
00:44:05,420 --> 00:44:14,840
I'll give you one last chance nothing
358
00:44:11,090 --> 00:44:14,840
we tell nothing
359
00:44:17,980 --> 00:44:20,550
a bee
360
00:44:22,039 --> 00:44:35,230
[Music]
361
00:44:37,469 --> 00:44:56,129
[Music]
362
00:44:52,460 --> 00:44:59,309
you know don't be afraid
363
00:44:56,130 --> 00:45:07,530
nobody guy there's no reason to die
364
00:44:59,309 --> 00:45:11,079
[Music]
365
00:45:07,530 --> 00:45:14,769
tell me what I want we do nothing but
366
00:45:11,079 --> 00:45:39,940
the super mission tell me tell me
367
00:45:14,769 --> 00:45:44,250
oh I will tell you they they came last
368
00:45:39,940 --> 00:45:44,250
night No
369
00:45:45,949 --> 00:46:02,818
[Music]
370
00:46:00,710 --> 00:46:04,090
forgive me
371
00:46:02,818 --> 00:46:24,610
Oh
372
00:46:04,090 --> 00:46:26,470
[Music]
373
00:46:24,610 --> 00:46:35,239
hi brother
374
00:46:26,469 --> 00:46:35,238
[Music]
375
00:46:44,210 --> 00:46:58,380
[Music]
376
00:47:25,199 --> 00:47:32,368
[Applause]
377
00:47:35,780 --> 00:47:38,969
[Applause]
378
00:47:48,369 --> 00:47:51,549
[Applause]
379
00:47:59,619 --> 00:48:17,650
[Applause]
380
00:48:02,340 --> 00:48:19,910
[Music]
381
00:48:17,650 --> 00:48:23,160
Sorry Sorry
382
00:48:19,909 --> 00:48:23,159
[Music]
383
00:48:27,909 --> 00:48:41,579
[Music]
384
00:48:45,079 --> 00:48:52,000
he's dead I had to do it
385
00:48:52,550 --> 00:48:56,859
[Music]
386
00:48:59,818 --> 00:49:05,250
will you come with us
387
00:49:01,500 --> 00:49:05,250
[Music]
388
00:49:06,119 --> 00:49:09,690
No
389
00:49:07,670 --> 00:49:15,849
[Music]
390
00:49:09,690 --> 00:49:25,780
this is our home this is where we belong
391
00:49:15,849 --> 00:49:25,779
[Music]
392
00:49:27,170 --> 00:49:34,530
you want me to help him yeah I'll eat in
393
00:49:32,820 --> 00:50:06,210
a while
394
00:49:34,530 --> 00:50:09,309
[Music]
395
00:50:06,210 --> 00:50:09,309
[Applause]
396
00:50:09,840 --> 00:50:14,989
[Music]
24685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof