Original subtitles

住手

豫章王大军已经攻入城

你们还不投降

吴刺史有令

捉拿豫章王妃

格杀勿论

弟兄们

誓死保护王妃

誓死保护王妃

誓死保护王妃

誓死保护王妃

还愣着干什么

给我杀

住手

住手

好你个牟连

竟敢暗自通敌

来人哪

把这叛徒拿下

你们

你们难道反了不成

你

逆贼吴谦谋反

以下犯上

牟连

虽为其外侄

也绝不苟且攀附

身为大成将士

以守卫朝廷为己任

不做叛贼

这位将军

大义灭亲

忠勇可嘉

将士们

待豫章王

平定晖州之乱

必会禀报朝廷

褒奖你们每一位的平叛之功劳

但若

你们当中还有人

执意愿做叛军

与大成为敌

那就是自掘坟墓

死路一条

平定叛军

效忠大成

效忠大成

效忠大成

效忠大成

王妃

王妃

诸位辛苦了

相救之恩

王儇没齿难忘

王妃不必言谢

事不宜迟

我们必须守住晖州

阻止謇宁王叛军入城

王妃说得对

晖州是通往京城的咽喉

更是叛军夺取京城的重要筹码

是

牟将军

晖州上下你最为熟悉

有何高见吗

晖州城东面临水

只有三个城门

北城的守将是我的深交

我们的兵力

拿下西北两个城门没问题

唯独南门

驻守兵马万余人

守将又是吴谦的亲信

只怕不易得手

王妃

末将以为

捉拿吴谦取得兵符

这样南门的守军可以归降

宋将军

速去捉拿吴谦

取得兵符

是

千万不要伤到吴夫人和她女儿

她对我有恩

末将谨记

末将

跪谢王妃

陛下

太子殿下和三皇子殿下

来看你了

儿臣拜见父皇

二位殿下

陛下龙体欠安

你们还是请回吧

大哥

大哥

子澹有一事

恳请大哥恩准

三弟请讲

子澹想带兵

前往晖州救出阿妩

你要去救阿妩

是

三弟啊

带兵打仗可不是闹着玩的

你从来就没带过兵

阿妩现在正在危难之中

不能把你又搭进去

我不同意

你放心

我这就去找舅舅商量

早点派兵去救阿妩

大哥

大哥

大哥

晖州我去过一次

据我所知

那个吴谦他前面造反

是因为上次阿妩被劫

他怕丞相怪罪下来

所以乱了分寸

他虽然劫持了阿妩

可我是一个皇子

他不敢对我怎样的

只要我带兵前去给他一个允诺

我相信此事一定能够得到化解

可如果朝廷派了其他的武将去

我怕激怒了叛军反而不妥

这个我

大哥 大哥

上次打你是我鲁莽

你尽可以罚我

可这次阿妩有难

我只能求你了

若再不出兵

真的来不及了大哥

我知道

阿妩 我们三个从小一起长大

你以为我就不着急去救她吗

只是

舅舅现在已经都安排好了

我都得听他的我什么都不能说

若朝廷不出兵

我就自己去

子澹

子澹

一会儿你们这一队出去往那儿走

你们这一队往那边走

记住

散布豫章王攻进城的消息

听到没有

快去

是 是

百姓们快跑啊

豫章王大军攻进城了

快跑啊

豫章王来了

快跑 快跑啊

豫章王大军攻进城了

你们往那边走

你们往那边走

豫章王大军攻进城了

大家快走啊

快跑啊

豫章王大军攻进城了

大家快跑啊

快跑啊

跑啊

快跑啊

豫章王

豫章王大军杀进城了

吴刺史

豫章王大军杀进城了

吴刺史

禀刺史

豫章王大军已经杀进城了

什么

马上就要打到府里来了

家主怎么办哪

这

快走吧 再不走来不及

暗使不要杀我

我对谢侯忠心耿耿赴汤蹈火

听好了

豫章王大军已攻入城内

既如此

你的命就不能留

我跟你拼了

夫人

夫人

夫人

夫人

王妃

我来吧

多谢王妃

喝点水吧

小心

王妃

我来我来

王妃莫动

你是千金之躯

还是交给我们吧

没关系的

将士们昨夜为了救我

身负重伤

我做一点事情不算什么

来

启禀王妃

城中已经大乱 火光四起

王妃

我们会成功吗

眼下只能奋力一试了

他要是率兵强攻

晖州是不是就破城了

宋将军和牟将军都在

哪那么容易破城

再说

大王正在赶来营救我们

要是大王还没赶来之前

他们就攻城了呢

大王一定会先到的

可是王妃

大王一定会来的

可是传出去的消息

一直都没有回应

也许大王就没有收到

我们可能都会死

你

我不许你说死

我们谁都不会死

王妃

玉秀不是怕死

我是怕

王妃

会落入叛军之手

玉秀别怕

我们谁都不能怕

你记得我曾经答应过你

我要带你

去看皇城美景

我要带你

去吃京城美味佳肴

我还要跟你一起分享我的好酒

我们谁都不会死

大王一定会来的

王妃

对不起

头儿

换岗的什么时候来啊

着什么急呀 会来的

不耽误你回家抱娇娘啊

你小子

头儿 他们来了

好像是牟连

牟连

他怎么会来

兄弟们 走 下去看看

走

停

你们是要干什么

豫章王大军进城

尔等速速投降

你们这是在造反

统统给我拿下

别动

謇宁王起兵

豫章王妃被劫

昨日江南

发来奏报

我宁朔军

已经在六镇

与敌军交锋

一旦豫章王

知道自己的王妃落入敌手

恐怕会动摇军心

所以

豫章王妃

不得不救

但是

武卫将军统领京城

防务要紧 无法前往

兹事体大

诸位

可有善策啊

桓公

在

本太子意欲

派你领兵

前去晖州平叛

你意下如何呀

忧国忧民

乃本分之事

何况我与丞相是亲家

阿妩被劫

我是心急如焚哪

太子殿下放心

丞相

老臣一定会救出阿妩

好

王蔺

感恩桓公义举

小女安危

就拜托桓公了

宛如斗胆

我听说前几日

太子殿下帮子澹

欲向皇帝借兵救阿妩

可有此事

确有此事

太子殿下好糊涂啊

怎么了

你不是也想救阿妩

于晖州危难之中吗

怎么又说这话

眼下正是朝局纷乱之际

子澹这次去晖州解围

如果一旦救了阿妩

算起来也是大功一件

子澹原本是奉命要看守皇陵的

此次他擅自回京

已经是违背皇命了

我是派桓公带兵去了晖州

根本就没他的份

那二皇子呢

子律啊

多久都见不到个人影

他根本就无心朝政

不足为虑

越是低调越不可小觑

只求太子

不能一时大意误了大事

将来后悔都来不及

好好好

我登基了之后

你

可就是我大成

第一位谢氏的皇后啊

到那时候

我就把你父亲请回来

让他官复原职

你看可好

城里怎么这么大火啊

怎么回事

怎么回事啊

这么大火 是不是出什么事了

你看

将军你看

到处都是火

这 这是怎么回事

着火了

快救火

快来救火呀

救火呀

大家快

把土都扫起来

大家快

快

把土扫起来

快

秦将军

城中四处宣扬

豫章王的前锋部队已经杀进城了

豫章王的大军已在城外

牟将军到

牟将军

住手

牟将军 你这是干什么

秦将军

诸位将士

我们本就是朝廷的士兵

吴谦勾结謇宁王谋反

乃是逆天而为

我们怎可助纣为虐

如今豫章王大军压境

已经攻陷了东西两个城门

活捉了吴谦

尔等如果继续执迷不悔

必备扣上叛逆的罪名

我不要做叛军

我也不做叛军

我也不做叛军

我也不做叛军 不做叛军

事已至此

我等

愿为豫章王效力

拜见豫章王妃

禀告王妃

一切如王妃安排

晖州城已在掌控之中

诸位辛苦了

拜见王妃

众位将士

吴谦叛乱

暂时平息

晖州城防已夺回

这一切

全都仰仗你们

不惧生死 浴血奋战

将士们

你们真是忠勇 威武

王妃威武

王妃威武

王妃威武

我有三件事

还要嘱咐大家

一

稳定民心

防止城中骚动

二

储备粮草

等待豫章王来援

三

加强城防

随时准备抵御謇宁王叛军进城

是

牟将军

王妃

请节哀

吴夫人对我有恩

王儇无以回报

我会安顿好惠心

请你安心上路

让一让 让一让

让一下让一下

站住

什么人

晖州城西永安坊赵氏

为何遮面

哨兵兄弟

我家家主近日感染了风寒

怕让哨兵兄弟也沾染上

所以才遮面而行

等一下

将军

将军有何事

面纱摘下

面纱摘下

这位老者

家中几口人

妻儿已逝

仅留老朽一人

和家丁相伴

妻儿何故离去

病疾

拿下

走

谢侯

别来无恙啊

事已至此

我谢氏满门

无望翻身

此生

愧对我列祖列宗

桓公就这么相信謇宁王

不是我相信他

而是他相信你

他为何

哪有父亲不相信自己儿子的

謇宁王就是你的生身父亲

来人

来人

陛下

你醒了

刚才

谁站在那儿

没有什么人来过呀

想必

是陛下又做梦了吧

朕头疼得厉害

子澹呢

怎么好几天没看着他了

听说

三皇子殿下去了晖州

谢渊为何在晖州

末将还未来得及问询

他便当场自杀了

死前可有遗嘱

只说

向列祖列宗谢罪

派人将谢渊遗体

以侯爵之礼密送回京

厚葬于谢氏祖郡

无论谢渊之前做过什么

我都希望一笔勾销

不留遗恨

是

王妃

宋将军

庞癸率揽月庄王氏暗卫

前来拜见王妃

拜见王妃

王儇在此谢过诸位

你们都是大成的勇士

我等做了半辈子暗人

今日

能随两位将军冲在阵前

对敌厮杀

痛快

如此威武的英雄

只做暗卫

不觉得惋惜吗

如果让你们

归入于豫章王麾下

可愿意

属下受王氏大恩

立誓效忠

至死不得易主

如若随我左右呢

任凭王妃调遣

在所不辞

效忠王妃 在所不辞

效忠王妃 在所不辞

想不到你的母亲和謇宁王

还有这段孽缘

这样也好

不管謇宁王是不是我的亲生父亲

他口口声声说

要帮我夺位

那我就只能

坐享其成了

大王

难道这豫章王真如传闻所言

神机妙算

猜到我们会分兵急进

竟先我们一步攻下晖州城

难道萧綦小儿真的这么快

大王

这号角自东 西 北三面传来

而南门是晖州的囤兵之所

想来不易得手

大王

不如我们速速攻取南门

兵者 诡道也

故能而示之不能

用而示之不用

传我将令

将晖州城团团围住

是

桓公

交代的事情我都办妥了

好

桓公

难道我们

真要去晖州蹚这滩浑水吗

我与謇宁王早有约定

只要拿下晖州

便可直取京城

吴谦是王氏门人

我只是利用他

他和王儇的死活

根本就不在我眼中

那

那我们何苦舟车劳顿

非要卖这个人情给王蔺呢

王蔺派我去平叛

正好中我之意

如果他要派王栩去

那不就坏了咱们的大事了吗

启禀桓公

前方木桥被冲塌

是这个地方吗

是

下去吧

是

传令派人伐木修桥

什么时候把桥修好了

什么时候过河

什么时候到晖州

天知道

明白

父亲

父亲

父亲

太子妃

节哀呀

太子妃

姑姑被皇后害死

谢氏族亲门生

一直受王蔺打压

如今父亲又被王儇给逼死

可恨子澹

还执意要去晖州救王儇

他要救王儇的命

我偏不让

立刻找苏锦儿来

是

王妃

天都黑了

你快回屋休息吧

现在晖州城里的将士百姓

都需要你

你可别把身子给熬垮了

吴夫人的女儿怎么样了

一直又哭又闹

都哭晕过两次了

一整日滴水不进

谁劝都没用

牟夫人一直守着她

我去看看吧

王妃

您还是别去了

惠心姑娘性子烈

害怕她会冲撞到您

吃一些吧

你这个样子

真让人心疼啊

王妃

惠心

怎样也要吃点东西

吴夫人要是看到你这个样子

怎能安心上路

好歹吃一口吧

你是谁

我是豫章王妃

就是你

就是你杀害了我的娘

我 我要掐死你

我要替我娘报仇 惠心

不吃不喝

哪来的力气

要报仇

先活下来再说

坐

王妃

我是牟连之妻

牟将军可好

多谢王妃挂念

他已赶往营中

协助宋将军部署防务

王妃

妾身有几句话想对你说

请讲

牟连一直胸怀报国之志

多年来

不曾依附于姑父的裙带关系

这次姑父投靠叛军

牟连也曾力劝

直至王妃入城

终令他悬崖勒马

幸未导致大错

恳请王妃为外子美言

不被姑父之事牵连

莫让牟连报国无门

妾身在此叩谢王妃

快起来吧

原来牟将军

还有如此明理识义之贤妻

吴谦之事

我早已答应他不受任何牵连

请你放心

多谢王妃

现如今

謇宁王在城外虎视眈眈

我在晖州 人地两生

还望牟夫人多多提点

共同商议守城大事

妾身当全力以赴

王妃 怎么了

出什么事了

睡不着

一想到吴夫人和惠心

心里就不踏实

陪我出去走走吧

那几日在行馆

玉秀整日担心王妃的安全

一到夜里就心惊肉跳的

现在好了

搬到刺史府

这里戒备森严

不害怕了吧

好多了

一想到有宋将军在身边守卫

就放心了

一定拦住他们

记住 不管发生什么

都要顶住 不能退

这次多亏了宋将军

大王得此猛将

真是宁朔军的福气

将军 你看这儿

宋将军

真有几分像大王

咱们走吧

别打扰他们

是

王妃

王妃 王妃

王妃请留步

王妃

宋将军

末将正在部署守城的计划

看来

我们要做好抵御謇宁王

随时攻城的准备了

太子妃

锦儿照着

照着您的话去做了

可是三皇子殿下

他现在对我越来越冷淡

都不愿意见我了

在子澹心中

种了一个人的影子

若不把它连根拔起

寸土之地你又如何走得进去

三皇子殿下和郡主自幼情深意切

他是一辈子都忘不了郡主的

如果我说

有办法呢