Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
„To był początek ery.
Ale przed morderstwami, przed drzwiami,
„Pigułki i wszystkie AGG i Tony,
"Przed tym wszystkim, była Marbella.
# Witam w twoim życiu
# Tu nie ma powrotu #
„Hiszpania była moim pierwszym smakiem spróbowanym długiego czasu
„Następny poziom i to, gdzie to wszystko się dla mnie zaczęło.”
# Działając na najlepszym zachowaniu
# Odwróć się plecami do matki natury
# Każdy chce rządzić światem #
Oi! Oi! Kenny.
- Tu jesteś, synu. - Cześć kolego.
Co się stało z twoją pieprzoną twarzą? Wyglądasz źle.
Nie zaczynaj, kolego. Balowalem kurwa całą noc.
Zrób sobie przysługę. Wez trochę tego.
Podniesiesz się do góry.
# To moja skrucha
# Pomóż mi zdecydować
# Pomóż mi zaskosztowac wolności
# I przyjemności
# Nic nie trwa wiecznie
# Każdy chce rządzić światem #
Ja pierdolę, chcesz zwolnić w dol , prawda?
To około dziesięciu kresek w cztery minuty.
- Czy to jego? - Dokładnie takie same rzeczy.
- 100%? - Sto procent.
Więc co mogę dla Ciebie zrobić?
Mamy pełną torbę przygotowana tutaj.
Jakie przygotowuje ty mówisz?
- Ten duży. - Co chcesz, pigułki lub powąchać?
- Pills. - Chiny białych gołębi lub hamburgery?
- Chiny białych. - Teraz być ostrożnym z nich.
Są 24-godzinny brzęczenie i będziesz się swoim cunt.
Tak, to co my kurwa chcą.
Posłuchaj mnie, Nie jestem tu niegrzeczny.
Jest to cholernie piękne łodzi, ale ja nawet nie znam.
Idziemy im wzgórza z torbą pełną kurwa ...
Poklepać. Nie martw się, mogę ręczyć za to geezer.
Jest znany mój tata długo. To top Fella.
Co trzeba wiedzieć o Harrisa, on ma dużo mięśni owinięty wokół niego,
ale jego bieg jest kurwa koszerne.
Nie pierdol go lub będziesz w kłopoty.
- Masz kontrakt. - Nicea prowadzenia działalności gospodarczej.
Wiwaty, chłopcy. Dobre zdrowie.
„Terry Fisher. Był średnim człowiek
„Dla niektórych z najlepszych firm w Marbelli.
„Nic, a ja nic nie znaczy,
„Przyszedł i z tego portu bez jego powiedzenia-tak”.
Posłuchaj tej chodzącą będziemy spotkać,
Nie wiem, pełną siłę niego,
więc pozwól mi nie mówić i wydawać go.
Przechowywać schtum, ty mnie masz?
Pieprz mnie, kto ma to pizda, że on jest?
- Pablo Escobar? - Pieprzony myśli, że jest.
Miło cię poznać, Frank.
Masz piękny dom, muszę powiedzieć.
To Pan Harris.
W porządku.
Jesteś dwaj mężczyźni twarde Słyszałem o.
Miło cię poznać, panie Harris.
On wygląda jak on się do gry w tenisa.
Pan Harris, nie martw się o nas. Możemy obsłużyć sami.
Jestem pewien, że można. Jesteś bagaż wtedy, eh?
Dobra, tak.
Eric i Carl zadba o szczegóły.
Muszę złapać lot do Londynu.
Zrobić sobie w domu. Mój dom jest twój dom.
Jesteś ptakiem Harrisa, a potem?
Nikt mnie nie jest właścicielem.
No, może ja i ty może, uh, skradać się na kilka drinków.
Co o tym myślisz?
Nie sądzę, że można mnie stać.
No, Pozwól mi się trochę tajemnicy.
Jestem cholernie porusza się w świecie.
Dobrze, zróbmy ten napój, gdy jesteś w górę.
Pat wszystkie posortowane. Chodź, niech spierdalaj.
Znaczy to.
Na razie. Może.
Wiesz co, jeśli bieg jest w połowie tak dobry, jak mówią,
we are gonna make a fucking fortune,
knocking them out on the door of the club.
Fucking right, mate.
How'd you fancy a little cheeky one?
Yeah, go on, then.
Have that and we'll have another one before we go out.
- Cheers, son. - Cheers.
'Pills got me up,
'but I needed the charlie to stay sharp.
'The powder kept me alert, keeps the anger at boiling point.
'Just where I need to be.'
Oh, for fuck's sake. What are you fucking doing?
What's it look like I'm fucking doing?
Alright, calm down.
Just wanna know what we're doing tonight. That's all.
I'll tell you what we're fucking doing tonight.
You know what we're fucking doing tonight.
You see that? Fucking pictures of the fucking queen.
One prostitute. Two prostitutes. Three prostitutes.
Four prostitutes. Five fucking prostitutes.
Pat, I can't fucking do five prostitutes, mate.
I ain't interested in you, you cunt. I'm talking about me.
What I wanna fucking do.
Now, go get me a fucking pill and liven your fucking self up!
Ken, I love you but you're driving me fucking mad, you cunt.
# Straight up now tell me
# Do you really want to love me forever
# Or am I caught in a hit-and-run
# Lost in a dream
# I don't know which way to go #
Fuck me, Pat. How do you feel?
I just want a big pair of tits in me face and a G-string in my mouth.
A fucking million brasses in here. Just a matter of time.
Oh, mate. I'm fucking buzzing out my cunt.
Hi.
Hello, girls. Fucking hell, perfect timing.
What I have there is the magic partner.
Make you want to do things you don't want to do.
- Yeah.. - Oh, yeah!
You won't find what you're looking for in here, darling.
It's in my room.
Think I'm fucking stupid?
Now do yourself a favour and get the fuck out of this room.
Get the fuck out now! Fuck off, you little slag!
Pat, Pat, come on, mate. Wake up.
- Come up, mate, get up. - Oh, mate.
Dirty cunt. Oh, she done me with a proper pill.
Come on, mate. You alright?
I'm alright, I'm alright.
Listen to me. Go and get them fucking pills.
Give me two minutes to get changed and have a wash.
Get them fucking pills.
What the fuck do you lot want?
Let me guess, you want your drugs back and all, right?
That's how we do things in Spain.
Really?
Pat, stop, stop! You're gonna fucking kill him!
This is how we do things in Essex.
- Jimmy! - Jimmy, Jimmy, Jimmy.
Ladies! Look at these two.
Alright, boys.
- Fancy a drink? - What do you fucking think?
- Where's Joss? - Joss couldn't make it.
- Why not? - What can you talk to him about
- you can't talk to me about? - Money?
I thought we were here to talk about drugs.
Well, the two go hand in hand last time I checked.
We've just acquired a second club.
Gonna need some product to fill it.
So far, we've been happy with you, Jimmy, so if you fancy the gig, it's yours.
Terry here'll talk about the wheres and the whens.
- Okay? - Alright.
No, I'm not fucking alright. You know why?
Because you guys haven't paid me for that last batch yet.
I thought we explained that to you.
You're investing in the club, bricks and mortar.
It's way better than cash.
So you want me to take a couple bricks to the bank,
try and pay my fucking rent with them, yeah?
We told you that this was long term.
Do you want my fucking product?
Cos if the answer's yes,
then you better pay up for the last batch.
Fine.
Meet me and Terry at this address
at 8:00 p.m. tomorrow.
We'll need seven bags and we'll bring you the money for the last batch we owe you.
- Okay? - Okay.
'The world was changing.
'Essex was changing. And drugs were changing.
'Punters wanted a buzz that kept them up all night,
'and puff was fucking old news.
'Even knocking it out wholesale you'd only double your dough.
'Charlie and pills were the order of the day.
'Jimmy G. was a new kind of dealer.
'He was young, a grafter with all the right contacts.
'Another geezer we used to knock about with from time to time was Tony Tucker.'
Controlling the doors.
Control the doors and you control the drugs.
That's where the fucking money is.
The club itself is fucking no use to anybody.
So, what you're actually saying to me is you want the door
- to our club? - No, I'm not saying that, mate.
What I'm saying is, I want to work with you.
We can take over the clubs, take over the doors.
If anybody doesn't like it, we just fucking smash them.
I know, Tony, but it's a lot
of fucking dangerous mad people we got to deal with.
Yeah, but I'm a madder, I'm a fucking maniac.
'Tony fancied himself as half a businessman.
'Me and him had done a bit of debt-collecting together.
'We must have been fucking good at it, 'because every cunt paid up.'
Is your name Jack?
What's going on? No, my name is Ralphie, this is Joe.
Is this some kind of homophobic attack?
- What'd you say? - Is there a Jack here, yes or no?
There's a Jack who lives next door.
We buy pills off him every once in a while.
I'm really sorry. We got the wrong address.
This is the wrong gaff. Let's go.
- Sorry about the vase. - Don't go.
For an extra 20, I'll give you a blow job.
- Whoa, whoa... - See you.
Listen, Pat, I was gonna ask you for a bit of a favour.
I'm doing a bit of business with that Joss and Luke.
I was wondering if you might be able to come along
- as a bit of security... - No, no, mate.
But it's not that big a deal.
Wystarczy ci siedzieć w samochodzie, więc widzą, że nie jestem sam.
To nie chodzi o to. Muszę być naprawdę cholernie ostrożnym.
Mam ten pieprzony Szczęśliwy Eater coś wisi na szyi,
Nie wiem, jak to będzie iść.
- O co w tym wszystkim chodzi? - Nie chcesz wiedzieć.
Byłem przez całą noc na rzeczy i ...
Kate zaciągnął mnie do pieprzonej caff za pieprzony kawę i kanapkę boczek.
Skończyło się walnąć się kelnera
i przeszywający menedżera z widelcem.
Wsiadaj do samochodu teraz. Ruszaj się!
Cóż, nie trzeba nikogo nożem widelcem.
Ja dosłownie zostawieniu jakiś bieg, zbierając pieniądze.
- No więc, chodźmy. - Na zdrowie, człowiek.
Wieczór, panowie. Wychodzić?
Tak dlaczego?
Można wyjść z samochodu, proszę was obojga?
Mógłbyś mówi nam, co jest w tej torbie?
Yeah, it's my gym gear.
Alright well, you won't mind me taking a look.
Dear, oh dear. What we got in here, then?
Got any other bags of magic in there?
Look, he's got nothing to do with this, alright?
I was just giving him a lift. He's fucking clean.
Well, you can both tell us down at the station.
Come on, then.
Ha-ha! Busted! Was he speeding as well?
Get a fucking proper job, you pig!
You fucking stitched me up, you Welsh cunt. Didn't you?
You weren't the one who was set up.
I was the one who was fucking set up.
They didn't even know you were even gonna be there.
I've squared this with the Old Bill.
I told them I would stand up in court and swear that you had no knowledge of the gear.
Why the fuck would they stitch you up?
Because they owe me so much fucking money, Pat.
I'm the one who's being screwed over.
I'm warning you, Jim.
Mate or no fucking mate, if I find out you're fucking lying to me,
I will come after you and I'll fucking hurt you.
I wouldn't do that, Pat. I'm not that fucking stupid.
'The way I run my doors was with zero fucking tolerance,
'and all of my doormen knew
'that anyone throwing their fucking weight around
'and making themselves busy causing agg
'had to be dealt with lively.
'Because this is my livelihood.
'You try and put your hand in my fucking pocket
'and I'm gonna fucking tear it off.'
That'll do. Get him up.
I fucking told you before, didn't I?
You do not sell drugs in this club because we fucking do.
I see you in here again, you're fucking dead, you got me?
You got me?
Ken, rub him down,
take any gear, any cash he's got on him, any readies.
I'll see you at the bar after for a booze.
Yeah, no worries, Pat.
Apparently, according to them, the young kid slipped, fell,
hit his head on the pavement, that's why he's ended up in the hospital.
'Sam was like a criminal mentor to me.
'He was old school, pulled me up by my bootstraps
'and went out of his way to show me what was what.'
So what did happen?
The usual.
Just pikey cunts selling drugs in the club.
We give him the slap, took their gear.
- Pikey, you say? - Yeah.
Well, at least he ain't gonna say anything, so the Old Bill are fucked.
If he's a traveller,
they tend to wanna sort their own problems out.
Sam, forget about it.
You don't understand what they're like, though, Pat.
There's hundreds of them. They stick together, they're tribal.
I'm gonna have this and fuck off.
Yeah, sweet, no worries, Pat. See you tomorrow, yeah?
- I'll see you tomorrow. - Alright, mate.
Oi, Pat.
Here we go, fucking pikeys.
Pikey, fucking pikey cunt!
Ah, fucking hell!
'Half a dozen stitches, two weeks of fucking work,
'and half of my firm tucked up in the hospital.
'Now that was the kind of agg I could not afford.'
I don't fucking like it, Sam. It's not my way and all it does
- is show fucking weakness. - Calm down, it's the only way.
Now, I've negotiated it. It'll be okay, I promise you.
Listen, I can take an army down in the blink of a fucking eye.
It don't work that way with these people.
I've told you before. There's hundreds of them.
It doesn't matter how many of them you beat, they keep coming back. It's endless.
Now go down there, shake the geezer's hand
and that'll be the end of it, alright?
Hello, Pat. How are you, buddy?
What, you want me to come down there, start playing music
and bring the pipes of peace with me, eh?
Tell your mates to keep the fucking noise down!
Shut up moaning!
Gypsies!
'Tony brought his pal along.
'A dangerous little cunt called Craig Rolfe.
'He was one of them geezers
'who always fucking opens his mouth at the wrong time.'
Paddy...
- How's the boy? - He's okay.
He's out of the hospital. He's not dead, you know.
'Now, this could go one way or the other.
'Hopefully, we're gonna shake hands and walk away unscathed.
'If not, this could turn out to be very, very nasty.'
Well, listen, I just want to say I'm sorry.
No one meant to hurt him. It was an accident.
But you gotta understand, they were selling drugs in our club.
Usually we just take the gear and give him a slap.
He went over and he cracked his head.
This is our fucking living. It's how we earn our money.
Look, I'm here today to make peace.
Let it be gone. Honours even.
Listen, on my boy's life, I shook your hand.
It's forgotten about now. It's water under the bridge.
I appreciate it.
Yeah, we don't want any more visits.
'Cunt.'
Who the fuck is this little sausage?
He's just along for the ride. Take no notice of him.
Fuck off.
You trust those fucking pikeys?
Sam said, once they take your hand,
they never ever go back on their word.
Did he call me a sausage?
He did, and you know why he called you sausage?
- Why? - Cos you look like one.
Hello, Sammy.
'Joss and Luke.
'You dip your toe in the drug game
'and you gonna find these cunts hanging off the end of it.'
Well, well, well.
And to what do I owe the pleasure?
We're here to buy you out.
- That right? - Yeah, that's right.
We'll offer you a fair price for the business,
and you can step aside.
- Can I? - Yeah, you can.
Or where do you think you're getting your fucking drugs from?
Cos ain't you heard? Jimmy's gone.
He got lifted by the Old Bill. Careless bastard.
My business is worth 300k,
and you two ain't got a pot to piss in.
- So what are you offering me? - Don't you worry about money.
We're offering you the chance to walk out of here with the use of your fucking legs.
- What's this? - It's a contract.
For this place. Just need your autograph
and then you can fuck off down the red carpet out of here.
Tsk, tsk, tsk.
We're coming back here tomorrow
with this contract signed or you are a fucking dead man.
'Finally had my day in court for that Happy Eater turnout.
'Crown Prosecution Service wanted to put me away
'for a 10-stretch.
'And to be honest with you,
'if I didn't just smash that half a gram of charlie,
'I'd be fucking shitting myself.'
Kenny boy. What you fucking doing here?
- Got some bad news, Pat. - What d'you mean?
Thought I'd tell you in case you went down today.
- Sam's in a really bad way. - Sam?
He got beaten up badly last night and he's in hospital.
Who done it?
I think it was that Joss and Luke and their lumps.
They was banking on you going down today
- so they made their move. - Pair of cunts.
So, what are you gonna do now?
There's not much we can do without you, Pat.
Listen, look, don't worry about anything. I'll sort it.
- I ain't banged up just yet. - Alright.
- Pat Tate? - Yeah?
I'm Miss Pritchard. I've been sent to represent you.
Mr Jameson can't make it.
You're fucking joking me, ain't you?
How old are you? Do you know what you're doing?
I can assure you, I'm extremely qualified and experienced.
At what? Getting people banged up?
We need to talk now. Mitigation.
I need something so that I can plead for your defence.
You are looking at a custodial sentence, here,
and if I have something,
then I can plead for a suspended sentence.
Look, I was out all fucking night drunk, on pills.
I was on a comedown.
We slipped in there for ten minutes.
She got excited, put her hand down me trousers
and got her hand around me chopper.
If that mug don't come over and interrupt us
and make himself busy, then he don't get slapped.
It's as simple as that.
High on drink and pills does not constitute as a defence.
The sex isn't too much of a worry.
It's the violence that's the problem,
and you have got previous.
Look, I'll tell you what, yeah?
You go in there and you do your best for me,
and if you get me off,
me and you will slip out for a cup of coffee
at the Happy Eater, alright?
So, what the fuck happened?
Oh, mate, he went fucking mental in the courtroom.
Started smacking everyone. Coppers, officials.
Then he jumped on the back of a motorbike and fucked off.
I did tell him about Sam before he went in.
I reckon that's why he flipped out.
- Where is he now? - Fuck knows?
'I was getting the fuck out of Essex.
'Just had one little stop to make first.'
Sam? It's me, Pat.
Hello, Pat.
Are you alright, how you feeling?
Well, I been better, mate.
Don't move, keep still.
He fucking stamped on my foot.
That's your Sunday football out the window, innit?
Don't make me laugh.
What happened?
He wanted me to sign my club over to him.
I wasn't gonna sign my club over to him.
Yeah, don't worry about that now.
I'm about and I wanna sort it.
Alright.
That Luke...
- And Joss? - Yeah, and two other lumps.
'Anyone who puts their hands on a friend of mine
'is gonna fucking get hit.
Where's your fucking cunt?
He's not fucking coming out tonight. He's at home.
- Where's he fucking live? - As if I'd fucking tell you.
Where's he fucking live?
'Oh, yes!'
You took a fucking liberty with Sam, you cunt.
You are so predictable, Pat.
Shame you got fuck all up there.
You're going away for a very long time.
You dirty, fucking wrong'un cunt.
- You alright, mate? - Stay with him.
No, I'm still at the office, honey.
Get out!
'So, where do you go when the Old Bill are onto you
'and you've got no one left to turn to?
'Where do you fucking think?'
Well, here it is.
Apart from the fucking junkyard and the freezing cold pool,
it ain't half bad, you'll be alright.
Listen, I gotta be honest with you.
It's fucking absolutely perfect. I love it.
Get your nut down and I'll come see you a bit later.
- It's not bad. See you later. - See you, son.
Don't forget about me, Tel.
Help!
- Help! - Down here, right?
- Oi, oi! Alright, son? - Well, there he fucking is.
- What's the matter with you? - What's the matter with me?
For starters, you wanna fucking slow down on that.
What you now, the fucking sniff police?
You have a fucking problem here or what? I mean, fuck me.
Problem? The only fucking problem we're gonna have, Tel,
and I mean this now, sitting here fucking looking at you
and you looking at me with them silly fucking bins on.
Jedynym problemem, kurwa, będziemy musieli
jest fakt, że byłem pieprzonym pugged górę
w tym cunting gafla patrząc na pieprzonym złomu stoczni,
kozy i stara kurwa ptak obok
i że pissy basen cunting.
Tel, zabijasz mnie.
Idę wokół kurwa wąchania, picia i wanking.
To wszystko, co mam kurwa robi.
Błagałam cię kurwa umieścić mnie do pracy.
Bierzesz siki z mnie.
Co d'chcesz mi zrobić? Kurwa trafił do mnie.
Ja pieprzę próbując jak najlepiej. Słuchaj, że dla policjanta.
Aby rozpocząć jutro.
Chodź, synu. Rozumiem. Przepraszam, w porządku?
Będziemy układać.
Co zrobiłeś z moim pieprzonym basenie?
# Chodź i mnie
# Jestem złym człowiekiem gracz
# To zajmie więcej niż stopa w sercu
# Jeśli kiedykolwiek zabije tego żołnierza
# Actions speak a little louder than words
# I don't suffer fools on Sunday
# I'll probably defer until Monday
# You can say what you say
# Just me as it's use
# Well, did I forget to tell you Let me tell you now fuck it
# You're so unpredictable #
Hey, have a look at these shit cunts.
Morning, mate. Your name Hans fucking Gruner?
- Yeah. - You look like a fucking shrunken Adolf.
Where's that cunting money you owe?
# Momma gonna feed you some soul food
# Put your bread on your butter
# Spend some time on his heels
- # Let's get pretty funky - That's him there.
# Stop singing the blues #
Rats don't like water, you gerbil cunt.
# Did I forget to tell you Let me tell you now
# Stop it You're so unpredictable #
And tell your fucking posh mates
down the fucking port selling pills
with no fucking permission,
every bit of money they've had for the last fucking 18 months
we want.
You seem like a lovely kid but give me ten fucking lengths, you fat cunt.
# You can say what you want
# Trust me as a tune
# Did I forget to tell you Let me tell you now
# Fuck it You're so unpredictable
# I'm a bad man player
# I'm a bad man player, baby
# I'm a bad man player #
Oi! Oi!
What's up, you bollocks?
What are you fucking doing? I been calling all fucking day.
In bed again with a brass and fucking coke!
Who you talking to?
Where's my fucking money, you cunt?
Who are you talking to, you cunt?
You talking to me like I'm some type of mug?
One of them silly cunts
that works for you down the fucking port?
Coming in here... Fuck off, you cunt!
That fucking money that I fucking earned, that money's mine.
It's nothing to fucking do with you, right?
We're supposed to be working together, mate.
I'm not your fucking mate. Get out of my room.
Don't fucking talk to me again.
I fucking eat geezers like you at home.
Fucking eat them!
Get out, you cunt!
You want your money? There's your fucking money.
But the rest is fucking mine, you cunt.
Now fuck off. Fuck off.
What do you mean? Listen.
You ever tried looking after a fucking 6'4" psychotic yeti?
Mate, listen, the cunt's gotta go.
I can't have him wrapped around me.
He's a fucking liability.
Oi, remember me?
Hello, Pat.
You fucked me. You and Frank set me up.
We had a blinding thing going and you had me over.
We had nothing to do with it.
We wouldn't do a thing like that.
Frankie was really mad when he found out what happened.
- Is that right? - Yeah, of course it is.
Look, why don't you come with me,
we can unwind, then have that drink.
Frankie gets back tomorrow and you can straighten it all out.
What do you take me for? Some kind of cunt?
You really expect me to trust you?
Come on, Pat.
Make yourself comfortable. I'll be right back.
Give me a kiss.
You're a fucking prick tease. Ain't you?
Fucking hurry up.
Pat, the fucking hard man.
Smashes a teenage kid half to death in Happy Eater.
Makes you a big shot, eh? Gives you respect.
Well, let me tell you, here's different.
This is the big league.
Somebody misbehaves here, we don't slap them around.
We kill them.
You are very ambitious and that'll get you killed quicker than anything.
Look, Frank, I'm not trying to kid you, here.
I came here to make up.
I can tell you're not interested,
so get one of them mugs outside drop me back down the port
and we'll forget everything ever happened.
No, the truth is, Patrick, you fucked around with a couple of my blokes
and that all turned really fucking nasty.
Them pair of cunts fucking asked for it.
We bought the fucking drugs and they tried to nick them back.
Are you fucking stupid?
Right now here you don't exist. You're an alien.
And as far as the fucking Spanish Old Bill is concerned,
they love it when gangsters start killing one other.
They don't even bother to investigate.
They couldn't give a flying fuck.
Posłuchaj mnie, ty głupia kurwa arogancki Patrząc cunt.
Jak o cię zabić?
Tak jak powiedziałeś, robię Old Bill pieprzoną przysługę!
Zapraszamy do Gibraltaru, cunt.
„Przyjaciele w Hiszpanii? Znajomi w kurwa Hiszpanii?
„Nie mów mi o kurwa przyjaciół w Hiszpanii.
„Nie każ mi kurwa śmiać!
„O ile mi wiadomo,
„Cały kraj to kurwa nie-dobre cunting zadupie
„I kto w niej jest to, kurwa, nie-dobre wrong'un cunt.
„Bo to, czego nie rozumieją, zobacz,
„To, czego nie rozumieją, lojalność.
„Lojalność i przyjaźń znaczy dla mnie więcej
„Niż jakiegoś pieprzonego słonecznych
'I tani, kogut ssące slaggy mosiądz.
- Cześć? - Charlotte.
Jak myślisz, kto to jest, ty głupia cipa?
Kurwa miał mnie. Umieścić Harris.
To nie tu.
Nie daj mi ten pieprzony bollocks. Umieścić Harris!
Dlaczego nie można oddzwonić, gdy znalazłeś swoje maniery?
Posłuchaj mnie ... Odwal się, poczekaj!
Powiedzieć, że kurwa mydłem parno cunt
Idę tam i będę się cholernie go.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć Ty też, kochanie.
Co mówisz? Kurwa trzymać na minutę.
Strasznie mi przykro, że można umieścić z dala. Chciałbym, żebyś tu był.
Kurwa wolność podejmowania gówno cunt.
Nie kurwa mów do mnie tak.
Kobieta lub kobieta nie kurwa,
Ja kurwa oderwać cunting twarz off!
Mówiłem ci czekać, ty cunt.
„Jak gówno jak życia więziennego jest, to ma swoje zalety.
„Nie pić, nie biegów.
„Nic nie robić cały dzień oprócz podnoszenia ciężarów kurwa.
"I był już czysty, z powrotem do mojej wagi walki.
Porządku, Lewisa. Wiadomość z Mad Dog.
Mówi, że nie jest królem kurwa wszystko nie więcej!
Trzymaj się od tego, Pat. To nie Twój interes.
Zaczniesz zabijać ludzi w mojej siłowni to mój pieprzony biznes.
Twój pieprzony siłowni? Kto mówi, że to twój pieprzony siłowni?
I kurwa zrobić.
- Cunt, cipa, cipa! - Dosyć dosyć.
Dostaniesz nam kurwa ponacinane. Dość.
Cipa!
Lewis Hexell był twarzy.
„Miał pół śruby na liście płac,
'I miał nawet gubernator w tylnej kieszeni spodni.
- Lewisa. - Pat.
- Dzięki, Pat. - Nie martw się, synu.
Nie jestem w branży leków bezpośrednio jako takie.
Nie mogę mieć do czynienia z brudu, które kontrolują i wyjść z gry.
Cóż, nie ma dużo pieniędzy, aby być uzyskane.
Jeśli jesteś gotów do poniżać siebie nieco więcej,
ale mówię pieprzone wiązek.
Myślę o sobie bardziej jako moderatora.
Co to kurwa jest moderator?
Kładę ludzi.
Właściwi ludzie, czy to w moim interesie.
Pat ... Cop za to.
- Jak dobry jest? - To czysta.
- Czy zarabiać z nim? - Dostaję dużo pieniędzy, Pat.
Słuchaj, daj mi szansę, a ja ci kurwa dużo więcej.
W porządku.
Mickey!
Hey, Lewis. Jak się masz?
Słyszałem, że miał trochę problem? Wszystko w porządku?
Nic mi nie jest. Dzięki moim nowym przyjacielem, tutaj.
- Pat Miki. - Jak się masz, Pat?
„Mickey Steele.
„Był jednym z największych importerów leków w Essex.
"Był także oczy i uszy braci Hexell.
Wszelkie przyjaciel Lewis jest moim przyjacielem.
Dobrze wiedzieć.
Słuchaj, dzięki za poświęcenie czasu, aby przyjść i zobaczyć mnie
w tej pieprzonej dziurze.
Miło cię widzieć. Minęło trochę czasu.
Tony, pozwól mi cię o coś zapytać.
Czy wiesz braci Hexell?
Oczywiście. Heavy Duty.
Cóż, jestem tutaj z Lewis, starszego.
On po prostu kończąc swój urlop.
Mam trochę więcej ptaka do zrobienia,
to ja jestem na zewnątrz, a potem możemy iść do pracy, poważnie.
- Jaki rodzaj pracy? - Leki.
Najlepszą jakość kurwa kiedykolwiek ustanowione oczy na.
I raz to gówno jest peddled w Southend,
niczyim pójdziesz nigdzie indziej na niego.
- Ecstasy? - Tak, ale nie jest normalne ekstaza.
- To jest czysty bieg. - Wątpię.
Mówię ci. Spróbować jednego.
- Dobrze? - Musimy świnię kurwa Gwinei.
Po co?
Pat Tate chce nam przejść do biznesu.
Co myślisz?
To znaczy, że jest w pieprzonym więzieniu, więc nie jest to dobry początek.
- Pieprzyć to, Wezmę jedną. - Co do cholery robisz?
Nie wiemy nic na temat tych tabletek kurwa wiedzieć.
Cholery z tobą dzieje? Jak zamierzasz napędzać silnik
że podczas kopnięcia gówno, ty głupi cunt?
Kurwa ekstaza, Tone. To nie jest kurwa Scag.
Mógłbym wziąć to kurwa i latać samolotem,
kulki ze mną coraz zasysane w tym samym czasie.
# Każdy chce być kimś
# Wszyscy
# Kogoś potrzebuje
# # Wszyscy być kimś
Och, pieprzyć to.
- Wanna chip? - No.
Nie, kurwa żetony!
- Pieprzony Jezusa. - Chcesz trochę sera?
Jesteś jakaś cipa, jest prawda? Mowi do mnie?
Ruszasz swoim pieprzonym nakrętki!
To kopanie w wtedy, tak?
I nawet nie chce kurwa zejść.
Kurwa ją mieć!
Poważny. Nie, posłuchaj mnie. Kształcić mnie, Mick, proszę.
Chcę wiedzieć o tym pieprzonym gra działa lek.
Cóż, Jack tutaj, organizuje on wszystkie pozwolenia,
formalności, które dostaje nam do Holandii.
„Wygląda po łodzi, pilnuje biegnie słodkie.
„Wszystkie kawałki, wiesz?”
- Jestem człowiekiem szczegóły. - Tak.
Bez szczegółów, Pat, skończy się wszystko na morzu, dosłownie, prawda?
Okazuje cię do pogody-obsesyjne,
bo może się okazać ze millpond na siłę-8 tak po prostu.
Poczekaj chwilę.
- Jimmy kurwa G. - Pieprzony cholery Pat.
Co Ty tutaj robisz?
Pamiętasz tę pieprzoną rzecz z tym Joss i Łukasza?
Cóż, okazuje się, że był cholernie dobrze. Oni mnie wrobić.
Więc jak długo masz się udać?
Dwa miesiące, trzy tygodnie, kilka dni i kilka niegrzecznych godzin.
Masz kurwa wynik, kolego.
Będziesz się zanim się zorientujesz.
Hej, patrz.
Nie wiem czy wiesz, ale to za firma Joss,
patrzy na przejęciu wszystkich pieprzonych klubach na pasie.
Będą zmonopolizować na wszystko.
Tak, ale to po prostu zależy na jednej rzeczy, prawda?
Ile mięśni dostali owinięty wokół nich.
Dobrze, że jesteś cholernie ciężkich przez wszystkich kont.
To naprawić.
Pat ... Co ty na komórkę?
Na D skrzydła, ostatnia komórka w końcu na nich.
Słuchaj, mamy trochę AGG w Southend.
Kilka geezers dokonujących theirselves cholernie zajęty,
starając się w mięśniach i zniszczyć partię dla każdego.
To będzie mieć wpływ na nas wszystkich, Mick.
Tak, głośne te nigdy trwać, Pat. Wiesz to.
Kurwa dmuchane.
Joss, jakiś staruszek chce się ani słowem.
- Wszystko w porządku? - Wyglądasz nerwowy. Co tam?
Mój chłopiec, wydaje się, że ukradł niektóre leki,
worek tabletek czy coś.
Nie wiem, nie rozumiem tych wszystkich rzeczy,
ale wiem, że nie powinien mieć.
Słuchaj, kolego, rozumiem problemu z dziećmi w tych dniach.
To znaczy, mamy do czynienia z nim na co dzień, prawda?
- Gdzie on teraz jest? - On jest na zewnątrz.
Chce po prostu przyjść, powiedzieć mu przykro i spróbować to rozwiązać.
Przejdź się go. Relax.
Jest to w moim interesie, aby posortować rzeczy, prawda?
To znaczy, ja jestem tym, który znajduje się z kieszeni.
Proście, a będzie wam dane do ciebie.
Szukaj a znajdziesz. Matthew, wers siedem.
Alleluja.
Rusz tyłek.
Tutaj. Usiądź.
Patrz synu. Słuchałem taty.
A fakt, że trafiłeś tutaj
zmierzyć się z nim dobrze, to dobrze wróży.
Ale kradzież? Dobrze, że to przestępstwo.
To znaczy, prawo mówi tak,
i pieprz mnie, jeśli Chrystus nie mówi tak, też.
Ale okradanie mnie
dobrze, że to gorsze przestępstwo można popełnić.
Teraz mogę skończysz go,
ale Jezus mówi nie zabijaj.
Za każdym razem, gdy spojrzeć na pieprzoną rękę
będziesz mieć trochę przypomnienia nigdy ponownie ukraść!
- Przychodzę łożyska prezenty, chłopcy. - Gdzie do cholery je dostać?
Chodź, Patrick. Co mogę zrobić dla życia?
Dostać tu i zamknął drzwi. Upewnij się, że jesteśmy dobrzy.
Pieprz mnie, podwójne przygotowane.
Co za piękny widok. To jest kurwa linia.
No, no, no, Pat. Nie moja trucizna.
Teraz, jeśli to było na lodzie Jamesona,
złamać ci rękę do niego.
Powiem ci coś, co jest dobre, kurwa.
- To cholernie piękne. - Och.
To kurwa jakości. To jest jakość.
Jakość? Pójdę i trochę jakości żywności.
Jestem głodny.
Mick, that's the last fucking thing I want to do.
Look, finish it up. I'll walk with you.
Wait, wait, wait.
You know the funny thing is?
I nearly knocked that shit on the head.
I've had a sniff two or three times
in maybe fucking two years.
- Fair play to you. - Whoa, whoa. Hold on a minute.
What's up?
That is a real creeper.
I'm gonna go back and have a wank.
Tell me, how are you, okay?
- No. - What's the matter?
It's always tough seeing you in here.
I know it is, but did you bring the money?
- I don't know... - Kate.
Listen to me. Did you bring the fucking money?
- Yes or no? - Yeah, yeah.
Slide it through under the table.
You're gonna follow me through that door over there.
'Me and Kate had been together for years.
'She knew what I was and what I am,
'and always had the good sense to look the other way
'whenever I fucked about.
'She never seemed to care, but she was a party girl.
'I mean, a proper fucking party girl.'
Right, you got ten minutes. Don't hang about.
We won't.
What're you doing?
- What the fuck's it look like? - I thought you were clean.
Kate, have you got any idea
how long the fucking hours take to pass in this place?
- I know it must be hard. - Hard?
How would you fucking know? You're not doing the time.
See this gear?
This gear seriously burns into the fucking hours.
It's like a fucking time machine.
And I set the clock to 1994. I'm gonna be out of here
- before you fucking know it. - Not a good idea.
You were doing so well.
Yeah, well, now I'm doing even fucking better,
so have a line and get on the cunting plane.
I can't, Pat. It's not for me no more.
This is fucking good stuff.
'When a stone-cold fucking cokehead
'refuses a fat line of gear,
'you don't need to be Miss Cunting Fucking Marple
'to realize there's something fucking seriously wrong.'
You know I tried to get off of this. I tried.
You look good.
Get up.
Get up.
Get out of them knickers.
Keep your legs together and stick your bum out.
Stick your bum out. That's it. That's it.
Don't look at me like that.
- I'm not. - Yes, you are.
You have any idea,
any idea what it's taken me to fucking organize this?
Have you?
Now I look at you and you've got that fucking look on your face.
You're ungrateful. You're fucking ungrateful.
„To był pierwszy kudły ja mieliśmy w ostatnich latach,
„I była prawie tak żywe, jak pieprzony zwłok.
„Mówię ci coś teraz.
„Pytasz mnie, ta dziewczyna ma swój umysł na coś innego.
"Albo ktoś.
Czuć się lepiej?
- Taffy! - Hej...
Pat powiedzieć, że to nic w porównaniu do tego, co on dostanie.
Dobra, dobra, nie chcę żadnych kłopotów.
Ty pierdolony kutasie!
Co ty kurwa dużo gapisz?
- Więc kto to jest, kurwa, Mad Dog? - Nie miałem jeszcze przyjemności.
Miałem wiersz z kilkoma z geezers
Ma owinięty wokół niego.
Nie wiem, dlaczego byłem doprowadzone do tego.
I co o tym myślisz? Widzieli cię ze sobą.
- Więc jesteś teraz celem. - Och, zajebiście.
Spójrz, Jim, nie ważne jak na to patrzysz,
mamy teraz mam wrogów po obu stronach płotu.
- So what are we gonna do? - Time will tell.
Please, God, no.
- Are you sure? - Yeah, I'm sure.
- And it's mine? - What do you mean is it yours?
Of course it is.
Kate, we was only together one fucking time.
That's all it takes.
You look me in the eye
and tell me you ain't been with fucking no one else.
Promise.
I'm sorry, I didn't mean that.
It's just this fucking place is doing me nut in.
You don't have to worry about me, okay?
- Where you going? - I've organized the room again.
- No. No thanks. - What?
You serious?
About not being bent over a table
and fucked for ten seconds? Yeah, I am.
I don't understand.
I'm not the same girl I was when you got put in here.
I've changed, I've had to. And you have to too, Pat.
I didn't realize it upset you that much,
going back to that room before. I thought you liked it.
Well, clearly you've lost your manners in here, Pat.
We're having a baby and you're gonna be a father.
So act like one.
I will.
- Present for you. - What is it?
Steroids, the best.
Just what I needed, much appreciated.
- That fucking gear you gave us. - I told you, didn't I?
That shit fucking hit the nostalgia buttons, mate.
I ain't had gear like that for five fucking years.
There is one thing I need from you.
- Always is. - And it's a deal breaker.
That Joss and that Luke,
that little firm has gotta go, mate.
You don't wanna sort it out?
Not in a million fucking years.
Me and you wanna put Southend and Basildon
on the map, in the big time.
Them pair of cunts don't figure in the bigger picture.
So why should I risk all this for you?
Cos I'm gonna make you famous.
That Mad Dog and his band of cunts ain't fucking silly.
They're doing exactly what I'm doing.
They're playing a fucking waiting game.
Listen, I'm out of here, Pat.
Day after next, I'm breathing free fucking air again,
so if we're gonna hit them, we need to do it now, tonight.
We got to fight this on two fronts.
I need you on the outside.
You're gonna get a chance of getting them cunts back
who put you in here.
Believe me when I say Joss' little firm
has had its fucking day.
All his mates are out now, gaffer.
Don't be too fucking sure about that.
Gotta do him. Make him pay.
So, you finally decided to show yourself.
I mean with a name like fucking Mad Dog,
you been pretty mellow up until now.
I been in fucking solitary thanks to your new mate, Lewis.
- Where we going with this? - Meaning?
I mean we really got to go through this whole bollocks?
He was bang out of order what he did to Cokey and Steamboat.
It's gotta be paid for.
Listen to me, Jimmy's paid a fucking heavy price.
He's lucky that silly cunt didn't kill him.
Got your attention, didn't I?
Look I'm here, I'm standing in front of you, I'm putting me hand out.
Let's just fucking move on, let bygones be bygones.
- I'll think about it. - What's that mean?
It means I'll fucking think about it.
- I need an answer. - No, you want an answer.
So, you'll have to sweat a little bit longer, Pat, eh?
But you'll find out soon enough, one way or another.
- Is that him? - Yeah, that's the cunt.
Come on, let's fucking get him!
Don't make me run, you cunt!
Where you going, you fucking mug?
No, Tony. Put the fucking television down!
- My fucking television! - Shut up and sit down!
Get this piece of shit out of here now.
- You fucking cunt! - No, please.
- Get up. - What?
I said stand up.
Listen, I'm sorry about that, alright?
Take that.
And keep your fucking mouth shut, you understand?
Give us one of them Wilbur Smith jobs.
Now you're fucking Dead dog.
Told you to fucking let it go, didn't I? Eh?
But you won't fucking listen.
Here's Tony!
Fucking come here.
Fucking stay there, you!
I left you till last.
Come on, Kate, you can do it.
One more push, one more push.
It's a little girl.
I don't know what the fuck you think you're doing, Tony,
but you ain't gonna fucking get away with it.
I know people, yeah. You don't have a fucking clue.
Yeah, I do, you fucking grass. You're coppers' best friend.
"I'll grass everyone up as long as you leave me alone."
Let me tell you something, you cunts.
You won't be telling anybody fuck all!
You got the wrong idea. We can sort it out, alright?
I mean, you know I've got connections.
We could do stuff.
You could work on the clubs and then we could...
We could, I could... You could run the doors.
I mean, we could be a team.
This sounds fucking great, boys, doesn't it?
But you know something? I'd rather take up roadsweeping
than work with you, you fucking cunt.
We know what you said, you fucking grass.
And you know something? We got some important friends.
And they don't fucking like you.
They said it's only a matter of time
before you drop us all in the fucking shit and move on.
- Trust me, Tony. - Trust you?
I wouldn't piss on you if you were on fire.
- No, you got it all wrong. - Here, Tone.
My boys are gonna fucking rip you apart.
Who? Terry and Andy?
No, mate, that's where you're wrong.
They've switched sides to the winners.
Thing is, Joss, you think you're top dog around these parts,
Pat Tate banged up, Old Bill in your pocket.
Anyone that comes up against you, you just grass up anyway.
You little fucking rat cunt.
I heard that you even quote the Bible, talking about Jesus
as you're fucking up some kid, ruining his life.
Maybe you think you are Jesus.
We all know what happened to him, don't we?
Very reminiscent of a Caravaggio.
So...
I've got three statements naming you.
- No, you don't. - They named you.
All three of them.
You don't know how it works, do you?
I mean, not from that side of the desk.
Well, perhaps in your worldly wisdom,
you can enlighten me.
The only way to survive in here,
and I mean the only way to survive,
is to never, ever grass.
But somehow you expect me to believe that not one,
but three inmates broke that sacred law.
- Get the fuck out of my office! - Yes, sir.
What's up, Sam? Why the secret meet?
You look lovely. Take a seat.
Well, thanks for coming.
We need to talk.
Before Pat went away, he asked me to look after you,
make sure you was alright, keep an eye on you.
Otóż mam.
Rozumiem, Kate, naprawdę.
Jesteś młodą, atrakcyjną kobietą i masz swoje potrzeby,
ale myśleć o konsekwencjach.
Jeśli nie dla siebie,
następnie dla swojego kochanka.
Jeśli Pat dowiaduje się, a on będzie, oni zawsze robią,
będzie go zabić.
Bye, Sam.
Skończyć, Kate.
Spójrz, Kate, ty nie rozumiesz.
Są cholernie mnie o cały dzień.
Mówią o kurwa szóstej.
Jeśli jest to godzina szósta, a potem, wiesz ...
Posłuchaj mnie. Nie mam garb.
Tylko kurwa spowolnić drugi,
słuchać tego, co próbuję powiedzieć.
Nie wiem Tak szybko, jak wiem, będziesz wiedzieć.
Oczywiście jestem podekscytowany, aby zobaczyć. Tak.
Też cię kocham. Do zobaczenia jutro.
Dobra, zobaczymy się później.
„Prison zdecydowanie zmienia człowieka.
„Przez te wszystkie lata w środku i zdajesz sobie sprawę,
„Co jest ważne w życiu.
„Moje nowe dziecko, bo przysięgam na Boga,
„nie więcej pieprzonych zakłóceń.”
- O, kurwa piekło. - Chodź, wsiadaj do samochodu.
Słuchać. Nie bierz tego pieprzonego niewłaściwy sposób, ale ...
to piękny cię widzieć, ale mam kogoś po mnie.
- Kokaina. - Brasses.
Wsiadaj do samochodu. W samochodzie!
Ci cunts, to kurwa pada. Dalej, a następnie przejść.
Oh, jedziemy! Pieprzyć to!
Będziesz zobaczyć tatę dziś dziewczynka.
# Swobodnie czuje się dobrze
# Wszyscy mają się za darmo #
Fuckin' kocham cię.
- Mogę ci pomóc, miłość? - Jestem tu, by odebrać Pat Tate.
Wyszedł. Podpisał się, przepraszam.
Pozwól mi coś powiedzieć do was, i mówię to poważnie.
- Kocham was dwoje. - Też cię kocham.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
And we are gonna fucking take over this fucking town.
# Everybody's free
# To feel good
# Everybody's free
# To feel good... #
Oh, come on, I love you.
Tone, listen to me. Oi!
What the fuck? Whoo-hoo-hoo.
Gonna slip off with that bird. Pick me up in the morning.
Oh, look at you, you dirty fucker.
Good luck, mate. You'll fucking need it.
Call me later.
Go on, mate.
- Fuck off, Pat. - Kate, Kate!
Just let me fucking explain.
Don't fucking walk away from me. Just fucking talk to me.
What do you want, Pat? It's over.
You couldn't even wait for me and your daughter at the prison gates.
So you can fuck off with your mates,
getting high, drinking, whatever fucking else.
You've had years in prison, Pat.
You're no different now to when you went in.
I, like a fucking idiot, thought you might fucking change.
You're fucking seeing someone, aren't you?
I can tell by your fucking face, the way you're acting.
Concerned, are we?
As it happens, I was seeing someone.
For a short time, didn't amount to much,
because like a silly cow, I ended it.
Because I had a husband in prison who I wanted to wait for and I thought I loved.
What's his fucking name? Who is he? You fucking tell me.
Why? So you can find him and beat him to a pulp?
Make you feel better?
Just go. It's over.
I'm sorry, alright?
You're right in what you're saying.
You're right and I'm wrong.
I brought all this on myself, I know it.
But listen to me, I'm begging you.
Kate, I need your help.
I've got nowhere to go, nowhere.
Proszę pozwól mi zatrzymać się na kilka dni. Ja, uh ...
Będę spać na fotelu. Błagam Cię.
Słuchaj, ja nie przyjdzie blisko ciebie, nie będę cię dotknąć, obiecuję.
I wiem, że nie zasługuję na to.
Proszę, mogę utrzymać naszą córkę do jednej sekundy?
Oto twój tata.
Ona jest piękna.
To twoja piękna mama tam. Zobacz ją?
Zobacz Zobacz?
Zrobię herbatę.
Witam, Pat. To Tony. Tak.
Jestem po prostu będzie można umieścić na głośnik, kolego. Wytrzymać.
- Gdzie jesteś? - Co masz na myśli, gdzie jestem?
Jestem w domu. Jak myślisz, gdzie jestem?
- Gdzie jest Kate? - Wyszła z dzieckiem.
Co, myślisz, że udusił i pochowano ją w ogrodzie?
Ty i ona są słodkie, tak?
Myślałem Musiałaby kurwa cię zabił, Mate, aby być uczciwym.
Cóż, moje stopy są pod stołem, umieścić go w ten sposób.
Ale posłuchaj, kolego.
Była widząc kogoś, gdy byłem z dala
i muszę dowiedzieć się, kto kurwa.
Tak, hmm ...
Wiem, wiedzieliśmy, ale mamy zamiar położyć kres.
Co masz powiedzieć?
Mówisz mi, że cunts pieprzoną wiedział o tym
i nikt mi nie powiedział?
Byłaś wewnątrz, kolego. Chodzi mi o to, co było punktem?
W każdym razie, nie idź nigdzie,
więc dlaczego nie pozwolić sleeping dogs lie, eh?
Jak się dowiedziałeś?
Powiedziała mi, kiedy rzucał mnie.
- Odważna dziewczyna. - Słuchaj mnie uważnie.
Można zauważyć, że cunt.
I kiedy to zrobić, daj mi znać.
Cipa!
- Pat, mamy trzymać z nim. - Co on kurwa wygląda?
Nie wiem, stary. Cholernie niezwykłego.
Wygląda na to, kurwa nonce do mnie. Co chcesz zrobić z nim?
Powiem wam, co ja, kurwa, chce zrobić z niego.
Wyciąć jego kurek i bollocks off i umieścić je w ustach.
Więc nie pierdol nikogo innego ptaka.
Gotowe.
Jak masz na imię?
- Adrian. - Adrian.
- A skąd jesteś, Adrian? - Londyn.
Londyn? Ooh.
Teraz chcę, żebyś mnie słuchać bardzo uważnie, Adrian.
Wszyscy wyciągnął przed ptaków.
Ale ty...
Byłaś bardzo pechowy.
Widzisz, mąż Kate, nasz przyjaciel, to psychopata.
Widziałem go odciąć ludzkiej twarzy
tylko patrząc na nią w niewłaściwy sposób.
W rzeczywistości,
ty Mogę pożyczyć że chwila, ton?
Wcale nie, Sam. Bądź moim gościem.
- Dziękuję Ci. - Przyjemność.
On chce nas ...
... zwalnia Cię od twoich jąder
i wysłać je z powrotem do niego w małym pudełku.
Teraz, co myślisz zrobić, Adrian?
Proszę.
Proszę, błagam cię. Proszę.
You know what? I think today's your lucky day.
Now I suggest you go back to London
and never come within 30 miles of Southend ever again.
Do I make myself clear?
So you sorted out that cunt, then, yeah?
Yeah, I sorted that cunt. You'll never hear from him again.
That's all you need to know. Now forget it.
Listen, thanks, I appreciate it,
but it fucking kills me. Kills me.
The fucking thought that she'd even fucking fuck about on me.
We don't know that she has, mate.
You've been away for five fucking years.
What d'you expect, Mother fucking Teresa?
She's a good girl, that Kate.
If it was me, what would you fucking say?
I'd say get over it. You little fat poof.
- You fucking cunt. - I'd say get over it!
You fat poof!
Boys, the garage, sugar, now.
I'll just talk to him. Excuse me?
Can you move, please?
- Traffic is terrible... - I'm late. I need petrol.
Excuse me. What do think you're doing, parking like this?
What you talking about? I ain't even fucking driving.
Fucking selfish. Other people need petrol, too, you know.
Who are you? Do you fucking live around here?
Dad, oh, my God!
Cunt thinks he's a fucking traffic warden!
Oh, my God! Oh, my God!
You animal! I'll have you locked up!
Pat, you animal.
Fucking silly old cunt, anyway.
'Me and Tony took over Joss and Luke's old club.
'And the world was at our feet.
'We had the doors, we had the drugs, we had the muscle.
'And it was all going perfectly.'
I caught him pushing pills.
You know the fucking rules.
Empty your pockets, all the drugs and the cash, then you can go.
But you ain't getting back in here again, understand?
Now fuck off, you little mug!
Fuck off, yeah! Fuck off! Fuck off!
Come on, you fucking cunt. Come on!
'Then that soppy cunt Kenny
'had to go and rock the fucking boat.'
Fucking hell, Ken. He's fucking out of it.
We need to call an ambulance.
Get rid of that, quick.
We was inside, heard a scuffle,
come out and this is what we found, alright?
But when he wakes up he's gonna say something different.
He ain't saying fuck all. He's dead.
Fuck him.
'Dead bodies made a lot of noise.
'The last thing we needed was the Old Bill sniffing about.'
The Old Bill are swarming all over the fucking club.
They're interviewing the customers, the staff.
- It's a fucking nightmare. - How does that affect us?
It's their club and we run the fucking door.
The real problem for us is that fucking spade who died
is wrapped round some fucking firm from Brixton.
This is bad.
Got the fucking Yardies onto us now.
Fuck them.
We go down there first and we nip it in the bud.
We get new doormen and we go down there firm handed
and we fucking smash them. That's what we do.
You'll never learn, will you?
You lot wanna slow down. Think of the business.
That's exactly what I'm fucking doing.
'You don't get points for backing down in this game.
'Sam just didn't have the vision.
'The reason I'm gonna last forever in this business
'is because I'll take on the fucking world if I have to.'
So, Mickey...
More problems round your way, I hear.
Another dead body.
Pat Tate and his mates need reeling in a bit.
Get it stopped, Mickey, or I may have to step in.
If those Yardies are doing drive-bys,
I say we stay well clear of them.
That's a shame, because I got myself tooled up with a gun.
A what?
A fucking gun? Craig, you know the drill.
We don't take a gun anywhere, mate.
You take a gun somewhere, you're gonna end up using it.
I ain't got any bullets.
We can still get a tug from the Old Bill, Craig.
But I've had the firing pins taken out.
Hold on a minute, let's get this fucking straight.
You've got a gun that's got no fucking bullets.
But if you was to get hold of some bullets for the gun,
the gun still ain't gonna fucking work
because you got no firing pin.
Jest coś, kurwa, z tobą, ty głupia cipa.
Nie jesteś dobrze.
- Wszystko w porządku, Mick? - Dobra, chłopaki.
Co bardzo ważne, nie można rozmawiać przez telefon pieprzonej?
Byłem w niektórych spotkaniach w Londynie
z niektórych bardzo poważnych ludzi.
Kazali mi przynieść wiadomość do ciebie.
Rzeczy są coraz trochę poza kolejnością tutaj
i trzeba go dźwięk.
Nie wiem co masz na myśli. Prowadzimy nie kluby szkół niedzielnych.
Dostaniesz nasilenie od czasu do czasu.
Rozumiem, że Tony, ale to, czego nie rozumieją,
Stary Bill angażują się w wielkim stylu.
Mają zajebiście duży tłuszczu kurwa-off pliku
ze wasze imiona na nim.
- Jesteś w kadrze ... - Kurwa Starego Billa.
Nie jesteśmy zainteresowani.
Spójrz, Mick, wiem, że muszą grać o książce
ale kurwa chroniony okrągły tutaj.
To jest nasz teren. Nikt grassing na nas.
- Tak, nikt trawa na nas. - Zamknij się, Craig.
Dobrze, dobrze ... Zrobiłem moją pracę. Ostrzegałem cię.
Słyszałem cię.
Tak, w porządku, w porządku.
Spójrz, co sposób można go wyciąć,
każdy ma igłę z nami i obawiasz.
Ale robimy pieniądze.
Jesteśmy coraz luku wiązek ciasta.
Więc mówię: pieprzyć ich cunts w Londynie
i pękać na jak zwykle.
„Mickey Steele był cholernie dobrze.
„The Old Bill były kurwa chodzące po nas.
„I z tych cunts Joss i Łukasza z obrazu,
„Southend stawało się jak pieprzony Dzikiego Zachodu.
„Każdy cunt pieprzył okradanie siebie.
„Musieliśmy położyć temu kres, i pokazać te cunts
„Który był gubernatorem uruchamiając pieprzoną pokazać tutaj.
„Nawet kurwa Jimmy G. okazało nas skończy, brudną cunt.
„Nic kurwa mnie powstrzymać.
„To jak powiedziałem ...
„Wezmę na tym pieprzonym świecie, jeśli będę musiał.
# Krwawienie serce kopalni
# Płynie jak bordo na tacy
# Różnym czasie i różnych ludzi #
Dobrze, Kenny?
George, Kenny dostać drinka.
- Wszystko w porządku kolego? - Nie, to nie jest w porządku.
To zaszło pieprzoną szalony tam, kolego.
- Robi się groźnie. - Opowiedz mi o tym.
I właśnie ścigany przez dwóch geezers z bronią.
Posłuchaj mnie, Kenny. To wszystko skończy się łzami.
Rozumiesz, co mówię ci?
Co myślisz powinienem zrobić?
Dostałem pal w Glasgow, jest mi winien przysługę.
On będzie się tobą opiekować.
Ci jakąś pracę na drzwiach, eh?
Ale utrzymać nos czysty, tak?
Tak.
On będzie cię chronić.
Zrobię ustaleń.
Dzięki, Sam. Naprawdę doceniam to, kolego.
Tutaj jest.
Southend. Wiesz coś?
Nigdy, przenigdy nie wolno nam zapomnieć o tym, gdzie to wszystko się zaczęło.
Rzućmy trochę liczyć-up tutaj. To musi być...
O ile mi wiadomo, to musi być osiem do dziesięciu klubów
teraz mam pieprzone drzwi.
Tak, mamy cały obszar pieprzoną zaszyte.
walcówka Fucking Dough w.
Dopóki utrzymujemy się bieg, my kurwa posortowana.
Nie przejmuj się, że cos GOT Mickey Steele
kurwa wielki przesyłka pochodząca z Amsterdamu.
Chłopaki, musimy dostać się do sceny rave. To będzie wielki.
Masz rację, Rolfie, to będzie ogromny,
Mam już plany.
Słuchać. Zawsze mówiłem to.
Mamy zamiar zarobić kurwa miliony.
A wiesz dlaczego mamy zamiar zarobić kurwa miliony?
- Czemu? - Bo jesteśmy pieprzone bollocks.
I nie może nas dotknąć cunt!
# Motywowanie rytm życia z uzdrawiającą rytmicznej synergii
# Motywowanie rytm życia
# Motywowanie rytm życia z uzdrawiającą rytmicznej synergii
Może być tak, że strzelanie nastąpił
na wyższych dealerów narkotyków
starając się znaleźć większą pozycję władzy.
# Bóg jeden wie, co życie może przynieść
# Nie może być niebieskie niebo przez deszcz
# I wiem, że muszę znaleźć drogę
# Więc chodź, pomóż mi uwolnić moją duszę dziś
# Nie Pomożesz mi
# Pomóż mi przez ten ból
# Cuts like a knife, płonie jak kwaśne deszcze
# Chodź, pomóż mi
# Pomóż mi uwolnić moją duszę
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.