All language subtitles for Loiter.Squad.S03E07_English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,007 --> 00:00:12,007 - MARKER. 2 00:00:12,009 --> 00:00:13,009 - HOW YOU DOIN'? 3 00:00:13,009 --> 00:00:16,999 I'M TELVON BATTLE, FROM BELLFLOWER, CALIFORNIA. 4 00:00:17,005 --> 00:00:19,005 I'M HERE FOR "12 YEARS A SLAVE." 5 00:00:19,016 --> 00:00:23,006 - OKAY, GREAT, SO LET'S SEE YOUR SLAVE FACE. 6 00:00:23,008 --> 00:00:25,018 - OKAY. 7 00:00:30,012 --> 00:00:31,012 - UH, MARCUS. 8 00:00:31,012 --> 00:00:32,022 "12 YEARS OF A SLAVE" MOVIE. 9 00:00:32,020 --> 00:00:33,020 - GREAT. 10 00:00:33,018 --> 00:00:35,008 UH, LET'S TAKE A LOOK AT YOUR SLAVE FACE. 11 00:00:35,016 --> 00:00:36,016 - OKAY, UM... 12 00:00:41,017 --> 00:00:42,997 - MY NAME MARSUPIO. 13 00:00:43,002 --> 00:00:45,012 I WAS ON A SHOW CALLED "A DIFFERENT WORLD." 14 00:00:45,009 --> 00:00:45,019 - OKAY. GREAT. 15 00:00:45,023 --> 00:00:47,013 LET'S SEE YOUR SLAVE FACE. 16 00:00:47,009 --> 00:00:47,999 - ALL RIGHT. 17 00:00:48,005 --> 00:00:54,015 WELL, WAIT, I'M GONNA TURN AROUND INTO IT. 18 00:00:54,021 --> 00:00:56,011 - WHY ARE YOU SMILING? 19 00:00:56,011 --> 00:00:59,021 - WELL, I IMAGINE MYSELF BEING A HOUSE SLAVE, YOU KNOW, 20 00:00:59,018 --> 00:01:00,008 HOUSE NIGGA. 21 00:01:00,013 --> 00:01:01,003 WE GOT IT GOOD. 22 00:01:01,005 --> 00:01:03,005 WE JUST, LIKE, WASH DISHES. 23 00:01:03,010 --> 00:01:07,010 - RICO, 24, FRESNO, CALIFORNIA, "12 YEARS A SLAVE." 24 00:01:07,008 --> 00:01:09,008 - SHOW US YOUR SLAVE FACE. 25 00:01:11,022 --> 00:01:13,002 - OKAY. 26 00:01:13,005 --> 00:01:15,005 MAYBE A LITTLE LESS COLD. 27 00:01:15,014 --> 00:01:17,014 - LIKE THAT? 28 00:01:17,007 --> 00:01:19,007 [ ROARS ] 29 00:01:23,013 --> 00:01:25,023 - ♪ I LIKE CHEESE - ♪ I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I 30 00:01:25,022 --> 00:01:28,012 ♪ LI-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-KE ♪ CHEESE 31 00:01:28,014 --> 00:01:30,024 - ♪ CHEESE - CHEESE! CHEESE! CHEESE! 32 00:01:30,018 --> 00:01:32,018 AGHHHHHHHHH! AGHHHHHHHHH! 33 00:01:32,018 --> 00:01:33,018 - LOITER SQUAD. 34 00:01:33,020 --> 00:01:34,010 - AGHHHHHHHHH! 35 00:01:34,023 --> 00:01:38,013 - [ GRUNTS ] WITH YOUR NASTY ASS, GIRL. 36 00:01:38,010 --> 00:01:40,010 I'M GONNA SHOW YOU WHY THEY CALL ME "T." 37 00:01:40,016 --> 00:01:42,006 - WHAT THE FUCK, DUDE! 38 00:01:42,010 --> 00:01:43,010 THAT'S MY FUCKING WIFE! 39 00:01:43,016 --> 00:01:44,006 - OH. 40 00:01:44,010 --> 00:01:45,010 - BABE, THIS IS TYLER, THE CREATOR. 41 00:01:45,015 --> 00:01:47,005 - I DON'T GIVE A DAMN. 42 00:01:47,014 --> 00:01:48,014 - All: [ GASPS ] - OOH, I'M GONNA 43 00:01:48,015 --> 00:01:50,015 HAVE TO CALL YOU BACK. 44 00:01:50,018 --> 00:01:51,018 - OH, MY GOD, I'M APPALLED. 45 00:01:51,018 --> 00:01:52,018 I WANT A DIVORCE. 46 00:01:52,019 --> 00:01:55,009 I'M TAKING THE KIDS AS WELL. 47 00:01:55,010 --> 00:01:56,020 - HEY, WHILE SHE TAKE THE KIDS... 48 00:01:56,018 --> 00:01:58,998 [ GRUNTS ] - OH. 49 00:01:59,004 --> 00:02:02,024 - IT'S THE DIVORCE PAPERS NIGGA, SIGN THEM PRONTO. 50 00:02:02,017 --> 00:02:06,007 AND SHINE MY SHOES TOO NIGGA. 51 00:02:06,012 --> 00:02:08,022 HIVE FIVE. 52 00:02:08,021 --> 00:02:10,011 WHAT UP. 53 00:02:10,011 --> 00:02:12,011 I DO WHAT I WANT. 54 00:02:12,016 --> 00:02:14,996 [ THEME SONG PLAYS ] - LET'S DO THIS REAL QUICK, 55 00:02:28,012 --> 00:02:28,022 MAN. 56 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 HOW DO YOU FEEL, MAN? 57 00:02:30,006 --> 00:02:31,006 - FEELING GOOD, DUDE. 58 00:02:31,011 --> 00:02:33,001 WHAT ARE YOU GUYS DOING WITH THIS? 59 00:02:33,006 --> 00:02:33,013 - WHAT DOES THAT MOUTH DO? 60 00:02:33,015 --> 00:02:33,995 - WHAT? 61 00:02:34,003 --> 00:02:35,023 - WHAT THAT MOUTH DO? 62 00:02:35,020 --> 00:02:36,000 - NICE. 63 00:02:37,007 --> 00:02:37,017 - WHAT IT DO? 64 00:02:37,019 --> 00:02:38,019 - WHAT THAT MOUTH DO? 65 00:02:38,019 --> 00:02:40,009 - WHAT'S THAT MEAN? 66 00:02:40,009 --> 00:02:42,019 - IT MEANS WHAT THAT MOUTH DO? 67 00:02:43,000 --> 00:02:44,010 WHAT DOES IT DO? 68 00:02:44,016 --> 00:02:45,006 LIKE... 69 00:02:45,008 --> 00:02:47,008 - TIME FOR A QUICK INTERVIEW? 70 00:02:47,012 --> 00:02:49,012 - HEY, WHAT'S UP, O.G. BOBBY JOHNSON? 71 00:02:49,015 --> 00:02:49,995 WHAT'S GOOD? 72 00:02:50,004 --> 00:02:51,014 CAN I ASK YOU WHAT...? 73 00:02:51,016 --> 00:02:53,006 WHAT THAT MOUTH DO? 74 00:02:53,011 --> 00:02:54,021 - WHAT THAT MOUTH DO? 75 00:02:54,023 --> 00:02:55,023 - YEAH. 76 00:02:55,019 --> 00:02:58,009 - WHAT KIND OF QUESTION IS THAT? 77 00:02:58,013 --> 00:03:02,013 [ BEATBOXING ] - ♪ AND MY NAME IS DOMINIQUE 78 00:03:02,012 --> 00:03:05,012 AND I'M HERE, RIGHT HERE ♪ ♪ I'VE GOT NOTHING ELSE TO SAY 79 00:03:05,016 --> 00:03:07,016 BUT I'M DOING THIS INTERVIEW ♪ ♪ TRYING TO GET ONE OF MY 80 00:03:08,000 --> 00:03:09,020 FAVORITES, HEY ♪♪ - HEY. 81 00:03:09,021 --> 00:03:12,011 - KICK A LITTLE EIGHT BARS. 82 00:03:12,016 --> 00:03:13,016 OKAY, I LOVE IT. 83 00:03:14,000 --> 00:03:15,010 THANK YOU SO MUCH. 84 00:03:15,013 --> 00:03:20,013 - YOU'RE MY FAVORITE PERSON I MET TODAY. 85 00:03:20,013 --> 00:03:26,023 - ♪ EVERYBODY NEEDS A DADDY BUT WHO SAYS THAT 86 00:03:26,017 --> 00:03:31,007 YOU ONLY NEED ONE ♪ ♪ MAKIN' A BABY IS A HARD, 87 00:03:31,010 --> 00:03:35,010 HARD JOB AND SOMETIMES YOU NEED EVERYONE, HUH ♪ 88 00:03:35,016 --> 00:03:39,016 ♪ SOMETIMES IT TAKES A VILLAGE ♪♪ 89 00:03:39,023 --> 00:03:42,023 - CONGRATULATIONS, I GOT A SURPRISE FOR Y'ALL. 90 00:03:42,021 --> 00:03:43,011 ASHLEY. 91 00:03:43,009 --> 00:03:45,019 - WE'RE HAVING A BABY. 92 00:03:45,022 --> 00:03:47,012 - IS SHE PREGNANT? 93 00:03:47,009 --> 00:03:48,009 - WE THE DADDY! 94 00:03:48,011 --> 00:03:51,011 [ CHEERS ] ♪ WE'RE THE DADDIES 95 00:03:51,015 --> 00:03:55,005 [ BABY CRYING ] ♪ SOMETIMES IT TAKES A VILLAGE 96 00:03:55,013 --> 00:04:01,013 ♪ WE ALL BONED ASHLEY ♪ SOMETIMES GOT TO LET THE 97 00:04:01,014 --> 00:04:06,014 HOMEYS IN IT ♪ ♪ NOW WE'RE A FAMILY 98 00:04:06,008 --> 00:04:10,018 ♪ OOH, THAT'S RIGHT AND IT DOESN'T MATTER WHOSE IT WAS ♪ 99 00:04:10,020 --> 00:04:15,020 ♪ IT'S A LITTLE BIT OF ALL OF US ♪♪ 100 00:04:15,023 --> 00:04:18,023 - THIS SHOW WAS TAPED IN FRONT OF A LIVE STUDIO AUDIENCE. 101 00:04:18,021 --> 00:04:20,011 [ APPLAUSE ] - GROWN SO MUCH, MAN. 102 00:04:20,009 --> 00:04:22,009 - DON'T FORGET TO BE HOME BY 7:00 TONIGHT, GUYS. 103 00:04:22,008 --> 00:04:22,998 GRANDMA'S COMING OVER FOR DINNER. 104 00:04:23,003 --> 00:04:26,013 - DON'T WE GOT A BIG GAME OR SOMETHING? 105 00:04:26,008 --> 00:04:27,998 - HUDDLE UP, GUYS, HUDDLE UP. 106 00:04:28,002 --> 00:04:33,012 - OH, WE CAN FLIP GRANNY, TOO? 107 00:04:33,014 --> 00:04:36,014 - YOU KNOW WHAT, WE DECIDED, FUCK THE GAME, WE'RE GONNA 108 00:04:36,011 --> 00:04:36,021 STAY HERE WITH YOU AND GRANDMA. 109 00:04:37,000 --> 00:04:39,020 - HEY, WE ALL FUCKED. 110 00:04:40,001 --> 00:04:43,011 THAT BABY OUR RESPONSIBILITIES. 111 00:04:43,010 --> 00:04:43,020 - YEAH. 112 00:04:44,001 --> 00:04:44,021 - YOU AIN'T ALONE, BITCH. 113 00:04:44,020 --> 00:04:45,020 - NO, YOU'RE NOT ALONE. 114 00:04:45,022 --> 00:04:46,022 YOU'RE NOT ALONE. 115 00:04:46,018 --> 00:04:46,998 - SHE AIN'T ALONE. 116 00:04:47,006 --> 00:04:48,006 - TOGETHER ON THREE. 117 00:04:49,018 --> 00:04:50,008 TOGETHER ON THREE. 118 00:04:50,009 --> 00:04:52,019 - ONE, TWO, THREE, ON SIGHT. 119 00:04:52,018 --> 00:04:56,018 - I DON'T EVEN KNOW WHERE I'M AT RIGHT NOW. 120 00:04:56,022 --> 00:04:57,012 - HEY, DUDE. 121 00:04:57,015 --> 00:04:59,015 - All: AH! 122 00:05:04,023 --> 00:05:08,013 - OKAY, LET'S GET SOME COTTON PICKIN' ACTION GOIN' ON. 123 00:05:08,015 --> 00:05:11,005 IT'S HOT, YOU'RE SWEATY, YOU'RE A SLAVE. 124 00:05:11,011 --> 00:05:12,021 HERE COMES THE MASTER. 125 00:05:12,017 --> 00:05:12,997 HERE HE IS. 126 00:05:13,003 --> 00:05:15,023 HERE'S MASTER. 127 00:05:15,019 --> 00:05:16,009 ALL RIGHT. 128 00:05:16,011 --> 00:05:19,011 SO LET'S LOOK UP AT THE MASTER. 129 00:05:21,014 --> 00:05:22,024 CAN WE GET A LITTLE MORE EMOTION? 130 00:05:22,020 --> 00:05:25,000 - ALL RIGHT. 131 00:05:25,003 --> 00:05:29,023 - SIR, AGAIN, WHY ARE YOU SMILING? 132 00:05:29,018 --> 00:05:30,018 - I'VE STILL GOT THE THOUGHT OF -- 133 00:05:30,023 --> 00:05:32,013 I WON'T BE DOING THIS. 134 00:05:32,014 --> 00:05:33,024 LIKE, I'M LIGHT-SKINNED. 135 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 I'M GONNA SET THE BED UP, YOU KNOW? 136 00:05:36,004 --> 00:05:36,024 YOU KNOW ME. 137 00:05:37,000 --> 00:05:38,020 - OKAY, IT'S THE SOUTH. 138 00:05:38,021 --> 00:05:40,001 IT'S NOT COLD. 139 00:05:40,002 --> 00:05:40,022 NEXT, NEXT. 140 00:05:41,000 --> 00:05:43,020 - YEAH, MAN, I SAW MY GRANDMA. 141 00:05:43,018 --> 00:05:44,998 SHE'S GOOD. 142 00:05:47,014 --> 00:05:48,014 HOW YOU FEELIN' ABOUT IT? 143 00:05:48,016 --> 00:05:49,006 YOU... 144 00:05:49,012 --> 00:05:52,002 ALL RIGHT, MAN, HAVE A GOOD ONE. 145 00:06:00,006 --> 00:06:07,006 - I'M HATIN' ASS AL AND I TRACK AND STUDY RARE BREEDS. 146 00:06:07,016 --> 00:06:10,016 IT'S YOUR BOY HATIN' ASS AL, OBSERVING THESE RARE BREED 147 00:06:11,000 --> 00:06:11,010 NIGGAS. 148 00:06:11,014 --> 00:06:12,014 CAN Y'ALL BELIEVE THIS? 149 00:06:12,009 --> 00:06:14,009 THIS NIGGA'S PLAYIN' WITH HIS KIDS. 150 00:06:14,016 --> 00:06:18,016 I GOT EIGHT KIDS, SEVEN BABY MOMMAS, I AIN'T NEVER DONE THAT. 151 00:06:18,023 --> 00:06:21,013 THIS LIKE A DISNEY MOVIE OR SOMETHING, MAN. 152 00:06:21,013 --> 00:06:22,023 HE'D NEVER BE A REAL NIGGA. 153 00:06:23,001 --> 00:06:25,011 YOU THINK JAY-Z PLAY WITH HIS KIDS? 154 00:06:25,015 --> 00:06:27,005 NOPE! NOT NEVER, NEVER EVER. 155 00:06:27,010 --> 00:06:28,000 HE MIGHT AS WELL DATE A WHITE GIRL AND EAT 156 00:06:28,006 --> 00:06:30,016 A MAYONNAISE SANDWICH DOIN' ALL THIS. 157 00:06:30,021 --> 00:06:32,001 WHAT TYPE OF NIGGA PLAY SOCCER? 158 00:06:32,003 --> 00:06:34,023 PICK UP A BASKETBALL, NIGGA! 159 00:06:34,017 --> 00:06:36,007 [ LAUGHS ] 160 00:06:40,009 --> 00:06:42,009 - ♪ BLACK COP, BLACK COP 161 00:06:42,008 --> 00:06:45,018 ♪ WHAT NEVER DO, WHAT NEVER DO WHEN YOU STEP ON POO-POO ♪ 162 00:06:45,022 --> 00:06:46,022 - HEY! 163 00:06:47,001 --> 00:06:49,001 - ♪ BLACK COP, BLACK COP ♪ WHAT NEVER DO 164 00:06:49,005 --> 00:06:50,005 - YOU GOT TO BE... 165 00:06:50,014 --> 00:06:52,014 [ ELECTRIC ZAP ] - ♪ POO-POO 166 00:06:52,015 --> 00:06:53,005 - GAME TIME. 167 00:06:53,007 --> 00:06:57,017 - ♪ POO-POO ♪ DOO-DOO ♪ 168 00:06:57,017 --> 00:06:59,007 - OFFICER PALMER HERE WITH OFFICER ANONYMOUS 'CAUSE I'M 169 00:06:59,010 --> 00:07:02,010 GOING THROUGH A FUCKING DIVORCE RIGHT NOW. 170 00:07:02,010 --> 00:07:05,000 WE GOT A CALL OF SOME SUSPICIOUS ACTIVITY AT A PARK. 171 00:07:05,002 --> 00:07:06,012 - THIRD TIME THIS WEEK. 172 00:07:06,013 --> 00:07:08,023 - I MEAN, I THINK THIS SHIT HAS TO STOP. 173 00:07:09,000 --> 00:07:10,020 THERE'S CHILDREN HERE AT PARKS. 174 00:07:10,018 --> 00:07:10,998 - THERE HE GOES! 175 00:07:11,002 --> 00:07:12,002 GAME TIME. 176 00:07:12,005 --> 00:07:12,015 - HEY! 177 00:07:12,018 --> 00:07:13,018 HEY! WHAT ARE YOU DOIN'? 178 00:07:13,022 --> 00:07:14,022 GET HERE! 179 00:07:14,018 --> 00:07:16,018 GET YOUR ASS! 180 00:07:16,018 --> 00:07:18,008 YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT. 181 00:07:18,015 --> 00:07:21,995 - Y'ALL DON'T GOT NOTHING -- - ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL 182 00:07:22,004 --> 00:07:24,004 BE HELD AGAINST YOU IN THE COURT OF LAW. 183 00:07:24,002 --> 00:07:25,022 YOU HAVE THE RIGHT TO AN ATTORNEY. 184 00:07:25,018 --> 00:07:25,998 - HEY, HEY, HEY, PALMER. 185 00:07:26,006 --> 00:07:28,996 - WHAT? WHAT IS IT? 186 00:07:29,004 --> 00:07:30,024 - SURPRISE! 187 00:07:30,023 --> 00:07:31,023 - All: HEY! 188 00:07:31,022 --> 00:07:33,022 - WE GOT CAKE. 189 00:07:33,018 --> 00:07:34,008 - YOUR 1,000th DRUG BUST. 190 00:07:34,007 --> 00:07:35,997 WE'RE VERY PROUD OF YOU. 191 00:07:36,002 --> 00:07:36,022 - THANKS, MAN. 192 00:07:36,022 --> 00:07:38,002 I APPRECIATE IT, MAN. 193 00:07:38,002 --> 00:07:39,002 - CONGRATULATIONS. 194 00:07:39,003 --> 00:07:40,013 - SHUT THE FUCK UP! 195 00:07:40,009 --> 00:07:41,019 LET'S PARTY! 196 00:07:41,023 --> 00:07:47,023 [ HIP-HOP PLAYS ] [ CHEERS ] 197 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 - HEY, GIVE ME THE CAKE! 198 00:07:50,003 --> 00:07:51,023 - I ALREADY PUT MY MOUTH ON IT, NIGGA. 199 00:07:51,023 --> 00:07:54,003 - I ALREADY PUT MY -- [ GUNSHOT ] 200 00:07:54,005 --> 00:07:55,015 - OH, SHIT. 201 00:07:55,019 --> 00:07:56,019 - HE GOT A GUN? 202 00:07:56,020 --> 00:07:59,010 - UH, YEAH! 203 00:08:05,002 --> 00:08:07,002 - SHIT. OH, THERE IT IS. 204 00:08:07,002 --> 00:08:09,022 OH, HE HAD A CROSSBOW ON HIM. 205 00:08:09,023 --> 00:08:11,003 YOU SEEN HIM. 206 00:08:11,003 --> 00:08:12,013 HE HAD A WEAPON. 207 00:08:12,015 --> 00:08:14,005 - WE HAD TO SHOOT HIM. 208 00:08:14,007 --> 00:08:15,007 HE TRIED TO KILL ALL OF US. 209 00:08:15,016 --> 00:08:15,996 IT WAS NECESSARY. 210 00:08:16,005 --> 00:08:16,015 WE HAD TO DO IT. 211 00:08:16,023 --> 00:08:18,003 - HE TRIED TO KILL EVERYONE. 212 00:08:18,002 --> 00:08:19,002 CAMERAS, GET OUT OF HERE. 213 00:08:19,002 --> 00:08:21,022 - SO, WHAT DOES THAT MOUTH DO? 214 00:08:21,020 --> 00:08:22,010 - WHAT DOES WHO DO? 215 00:08:22,016 --> 00:08:25,996 - WHAT THAT MOUTH -- WHAT THAT MOUTH DO? 216 00:08:26,004 --> 00:08:27,014 WHAT IT DO? 217 00:08:27,010 --> 00:08:28,000 - WHO? 218 00:08:28,006 --> 00:08:28,016 - THAT MOUTH. 219 00:08:28,023 --> 00:08:31,023 - WHAT DO YOU MEAN? 220 00:08:31,020 --> 00:08:33,010 - WHAT DOES THAT MOUTH DO? 221 00:08:33,008 --> 00:08:34,018 - WHAT DOES IT DO? 222 00:08:34,020 --> 00:08:35,020 WHAT DOES IT DO? 223 00:08:35,022 --> 00:08:36,022 - WHAT DOES WHAT DO? 224 00:08:37,001 --> 00:08:37,021 - THAT MOUTH. 225 00:08:38,001 --> 00:08:38,021 - WHAT MOUTH? 226 00:08:39,001 --> 00:08:39,021 THAT ONE. 227 00:08:40,000 --> 00:08:40,020 THAT -- THAT MOUTH. 228 00:08:41,001 --> 00:08:43,011 - I DON'T KNOW. 229 00:08:46,021 --> 00:08:49,021 - FOR THIS ONE, MASTER'S CHASING YOU AND HITTING 230 00:08:49,020 --> 00:08:50,000 YOU WITH A WHIP. 231 00:08:50,003 --> 00:08:51,003 - OKAY. 232 00:08:53,010 --> 00:08:53,020 AH! 233 00:08:53,019 --> 00:08:54,019 - ALL RIGHT. 234 00:08:54,018 --> 00:08:55,018 SO I'M JUST RUNNING? 235 00:08:55,020 --> 00:08:58,000 - YEAH, GO AHEAD. 236 00:08:58,003 --> 00:08:59,023 NO, NO, NOT LIKE THAT. 237 00:08:59,021 --> 00:09:02,021 WE'RE BEING WHIPPED SO LET'S TRY AND HAVE A LITTLE BIT MORE 238 00:09:02,020 --> 00:09:03,020 OF A REACTION, OKAY? 239 00:09:03,018 --> 00:09:04,998 - OH! 240 00:09:05,005 --> 00:09:06,015 OOH! 241 00:09:06,022 --> 00:09:08,022 - AAH! 242 00:09:08,021 --> 00:09:10,011 AAH! 243 00:09:10,007 --> 00:09:11,017 HOW WAS THAT? 244 00:09:11,021 --> 00:09:13,001 - NO, I'M LIGHT-SKINNED. 245 00:09:13,003 --> 00:09:14,023 - I DON'T THINK SO, SIR. 246 00:09:14,021 --> 00:09:15,011 - HOLD, WAIT. 247 00:09:15,016 --> 00:09:16,996 WATCH THIS, WATCH THIS, WATCH THIS. 248 00:09:17,004 --> 00:09:21,024 - AND AGAIN, YOU'RE JUST A DARK-SKINNED-MAN SMILING. 249 00:09:21,022 --> 00:09:24,022 - UH, MY AGENT SENT ME HERE FOR... 250 00:09:24,021 --> 00:09:26,011 - ALL RIGHT, I GUESS. 251 00:09:26,008 --> 00:09:28,018 UH, TURN AROUND INTO YOUR SLAVE FACE. 252 00:09:28,017 --> 00:09:30,007 - UGH! 253 00:09:30,007 --> 00:09:30,997 STOP THAT. 254 00:09:31,005 --> 00:09:34,995 THIS PASTY CRACKER MAKING ME DO ALL THIS SHIT 255 00:09:35,005 --> 00:09:36,015 I DON'T WANNA DO. 256 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 I'M NOT A SLAVE, I'M ME. 257 00:09:39,004 --> 00:09:40,004 - WE DID IT, SHIFCO. 258 00:09:40,003 --> 00:09:41,003 WE FOUND HIM. 259 00:09:41,005 --> 00:09:42,015 I THINK YOU GOT THE PART. 260 00:09:42,022 --> 00:09:44,002 - CHILL. 261 00:09:44,002 --> 00:09:47,022 - OH, GET 'EM UP, GET 'EM UP, GET 'EM UP, GET 'EM UP. 262 00:09:47,022 --> 00:09:48,022 - All: OH! 263 00:09:49,000 --> 00:09:51,020 OH! 264 00:09:51,022 --> 00:09:54,012 - HEY, TURN UP. 265 00:09:54,007 --> 00:09:55,997 - HEY, WHAT UP? 266 00:09:56,002 --> 00:09:56,022 - WHAT YOU DOIN' OVER HERE? 267 00:09:56,018 --> 00:09:57,998 - WHAT ARE YOU DOIN', WEIRDO? 268 00:09:58,006 --> 00:09:59,016 DON'T COME OVER HERE NO MORE. 269 00:09:59,019 --> 00:10:00,019 WE DON'T HANG OUT WITH YOU. 270 00:10:00,021 --> 00:10:02,021 WE'RE NOT HANGING WITH YOU, BRO. 271 00:10:02,017 --> 00:10:03,997 - OH, Y'ALL GOT A NEW HOMEY. 272 00:10:04,005 --> 00:10:04,995 - HEY, YOU GOT TO BOUNCE, WANNABE! 273 00:10:05,005 --> 00:10:06,995 - WANNABE, WANNABE! 274 00:10:07,002 --> 00:10:07,022 YEAH, BOUNCE, OOH! 275 00:10:07,023 --> 00:10:09,023 WHAT? HUH? 276 00:10:09,023 --> 00:10:11,023 - TAKE IT DOWN, TAKE IT DOWN. 277 00:10:11,020 --> 00:10:12,020 ALL THE WAY DOWN. 278 00:10:12,019 --> 00:10:15,019 YOU MIGHT NOT KNOW WHO I AM BUT I'M ALL THAT. 279 00:10:15,022 --> 00:10:16,022 I'M ALL THAT. 280 00:10:16,022 --> 00:10:24,012 [ CHANTING "CALE!" ] [ CHANTING "CALE THE CREATOR" ] 281 00:10:24,012 --> 00:10:26,012 - YES! YES! 282 00:10:26,011 --> 00:10:27,011 YES! 283 00:10:27,011 --> 00:10:29,011 FUCK, MY LIFE IS TIGHT! 284 00:10:29,012 --> 00:10:31,002 FUCK TYLER! 285 00:10:31,002 --> 00:10:32,012 CALE DOES WHAT HE WANTS. 286 00:10:32,016 --> 00:10:34,996 [ TELEPHONE RINGS ] I DO WHAT I WANT. 287 00:10:35,006 --> 00:10:35,016 GET THE PHONE. 288 00:10:35,023 --> 00:10:37,023 SOMEBODY GET THE -- - [ LAUGHS ] 289 00:10:38,001 --> 00:10:38,011 - READY? 290 00:10:38,015 --> 00:10:41,005 YOU GUYS READY TO START? 291 00:10:41,007 --> 00:10:42,017 - YOU JUST HEARD -- OH MY GOD! 292 00:10:42,023 --> 00:10:43,023 YOU STINK. 293 00:10:43,020 --> 00:10:44,020 - I'M SORRY, DUDE. 294 00:10:44,018 --> 00:10:45,008 I CAN'T STOP FARTING. 295 00:10:45,013 --> 00:10:47,023 - THAT SHIT SMELLS LIKE OLD CHICKEN. 296 00:10:47,019 --> 00:10:49,009 - I KEEP FARTING. 297 00:10:49,010 --> 00:10:53,020 - LIKE IN A ZIPLOC BAG. 298 00:10:57,008 --> 00:10:58,018 - I'M NOT DOIN' THIS. 299 00:10:58,023 --> 00:11:00,013 [ LAUGHTER ] 19452

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.