Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(PIEPEND)
Ondertiteling door Australië
(INTENSE MUZIEK)
(ZINGEN IN BUITENLANDSE TAAL)
(INTENSE MUZIEK)
(ZINGEN IN BUITENLANDSE TAAL)
(TYPEN)
(INTENSE MUZIEK)
(GILLEN)
(GILLEN)
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
Ach, ik kan het nog steeds niet geloven dat je weggaat.
Deze ruimte gaat niet hetzelfde zijn zonder jou.
Geloof me, ik wil niet gaan.
Ik wou dat ik je kon nemen meisjes met mij maar dan
Jeff vindt dat misschien ongemakkelijk.
Ik kan het nog steeds niet krijgen over het feit dat
je trouwt met iemand je hebt elkaar ontmoet op een webcam.
Geloof het,
volgende week rond deze tijd zal ik wees mevrouw Jeffrey Yoshima.
Ik ga je zo missen.
Dezelfde.
Dus heb je mijn vervanging al?
Nog niet helemaal.
Echter, ik en Kimko
zal meer dirigeren interviews later dus
Ik weet zeker dat we iemand zullen vinden.
Ik weet zeker dat ze geweldig zullen zijn.
Probeer niet te vergeten mij als ik weg ben.
Oh alsjeblieft, jij bent onvervangbaar.
en nogmaals hartelijk dank dat ik hier mag blijven.
Jullie hebben me echt gered
en ik beloof dat ik me zal houden de Japanse traditie gaat
nadat je weg bent.
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
Aw.
Ik kan je brengen bescherm dit huis
omdat ik een zwarte band ben.
Het is hier redelijk veilig.
Het is nooit veilig geweest.
Jullie houden het altijd alert.
Ik voel het.
(SCHREEUWEN)
Waar heeft ze dat vandaan?
O mijn God.
We bellen je.
Super goed.
Het spijt me, Johnny,
maar we kijken eigenlijk voor iemand Japans.
Mijn naam is Johnny en ik ben Japans.
Ik ben transcultureel.
Transcultureel?
Ja, het betekent ook al Ik ben niet als Japans geboren,
Ik ben Japans en mijn ziel is een Japanner.
Ik werk in een Japanner karaoke bar.
Ik ga naar een Japanse kredietvereniging
en ik date alleen Japanse meisjes.
Ik ben een rijsteter, als je weet wat ik bedoel.
Nou, dat is alles wat we nodig hebben.
Heel erg bedankt voor komt uit Johnny.
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
De volgende.
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
Oké, doe je spreekt u Engels?
Huh?
Spreek je een beetje engels?
Ja.
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
Oke, bedankt zo veel voor komen.
(GELACH)
Dus wat doe je Miho?
Oh, nou ja, ik voed voornamelijk katten.
Soms help ik werken als barista,
maar ik probeer zoveel mogelijk tijd te besteden
met mijn pelsbaby mogelijk.
Oh, dat herinnert me eraan, ik moet ik ze meenemen
natuurlijk.
Ik heb er zelf vier
en ik pleeg er twee tot drie tegelijk.
Het is een klein appartement.
Oh, ze hebben niet veel ruimte nodig
en dat zijn ze meestal vriendelijk, nou ja, uiteindelijk.
Ik denk het niet.
Het is zo schattig, heb ik gemaakt dit boek voor mezelf.
Dat is geweldig, het leuk je te ontmoeten.
KIMKO: Nou, bedankt voor uit de kast komen, Fumi.
Het was geweldig je te ontmoeten.
Bedankt dat ik mocht komen.
We houden contact.
Hallo kan ik u helpen?
Ik ben hier voor het interview.
Afspraak gemaakt?
Nee, maar ik kan het nu zijn.
ik had graag zie het appartement.
Ik denk dat je het kunt knijp er nog een in.
Ik ben Natalie, kom binnen.
Ik ben Miko.
KIMKO: Mijn naam is Kimko, welkom bij ons thuis.
Huis.
Wilt u een rondleiding?
(SPREEKT JAPANS)
Volg mij.
Dus onze huisbaas Ruben, is geweldig.
Hij zal alles in een handomdraai repareren,
dus dit zullen je planken zijn,
dit zullen je lades zijn, en de bovenste plank zou van jou zijn.
Heel aardig.
Wat is dat?
Oh, dat zou mijn kamer zijn.
Dit is eigenlijk een twee slaapkamer
die we hebben bekeerd in drie slaapkamers.
Bespaar zo veel geld,
het neemt een beetje ruimte in beslag, maar
u hoeft niet daarover zorgen maken,
je krijgt je eigen kamer.
Waar is mijn kamer?
KIMKO: Volg mij.
Kleine kamer.
Ja, maar je komt erin hebben uw eigen privacy.
Het enige dat we echt om 's nachts vragen
is om het geluid laag te houden
omdat we voortleven boven elkaar.
Lijkt me erg leuk.
Is er iets wat ik zou moeten doen? weet van deze plek,
zoals buurt?
Het is hier redelijk veilig.
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
Dus wat doe je, Miko?
Ik verkoop zelfgemaakte artikelen online.
Oh, zoals Etsy?
Ik heb dit net gekocht schattigste oorbellen vorige week.
Wat maak je?
Ik maak exotische haarstukken.
Zoals pruiken?
Dus maak je het uit paardenhaar of synthetisch
voor kankerpatiënten of voor Halloween?
Oh nee, ik red het uit mensenhaar
voor iedereen die het leuk vindt.
Oh, misschien wel maak er een voor mij?
Ik zou kunnen.
Dus kom je van hier?
Nee, ik ben net hierheen verhuisd.
Ik heb nu een plek nodig om te wonen.
Ik wil vanavond intrekken.
Dat gaat niet mogelijk te zijn.
We hebben meer interviews te doen in de ochtend.
Ik kan nergens heen.
Mijn kamergenoot heeft de huurovereenkomst verbroken en Ik heb nu een plek nodig om te wonen.
Hé, laten we even praten.
NATALIE: Ik niet weet van haar,
maar iets lijkt gek.
KIMKO: Ik denk dat ze een beetje wanhopig, maar lief.
Laten we het doen en dit pakken hele proces voorbij met.
NATALIE: Dat kunnen we niet haast je gewoon om een beslissing te nemen.
KIMKO: Waarom niet?
Ze heeft een plek nodig we moeten huren.
Ze is schattig en stil, ik zeg ja.
NATALIE: Nou we hebben huur nodig.
En ze lijkt nobel genoeg.
We hebben het erover gehad
en we gaan annuleren de interviews morgen
dus je kunt er intrekken.
Dank je.
Dank je.
Welkom bij ons thuis.
(SPREEKT JAPANS)
Ik hou van houden mijn persoonlijke ruimte.
Het spijt me zeer.
(SPREEKT JAPANS)
Heeft u hulp nodig bij het verhuizen?
Nee.
Ik heb maar een paar dingen.
Nou, we gaan uit voor diner om de hoek,
dus wil je met ons meedoen?
Nee, dank u.
We kunnen je brengen iets terug.
Ik kook voor mezelf.
Goed dan, we zullen het doen praat morgen met Ruben
en je kunt morgen intrekken.
MIKO: Nee, ik heb nodig om vanavond in te trekken.
Nou, dat is niet zo zal mogelijk zijn.
We moeten een achtergrondcontrole.
Ik heb een plek nodig slaap vannacht, alsjeblieft.
Het is prima, laat haar blijven.
Nou, ik denk dat het prima is.
Wij kunnen de rust in de ochtend.
KIMKO: Ja!
U kunt mijn sleutel lenen totdat je je eigen hebt.
Bedankt, Kimko.
NATALIE: Nou, we zien je later.
Sluit gewoon af als je weggaat.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(SCHREEUWEN)
Het spijt ons zo, hij is gekomen uit toen ik de deur opendeed
en hij rende naar buiten voordat ik hem kon vangen.
Aw, we houden van Dawson.
Hij kon niet eens ons pijn doen als hij het probeerde.
Wie is een brave jongen?
We zullen moeten brengen jij steunt een hondenbar.
We gaan naar de brouwerij, wil je komen?
Wil je komen?
Oh nee, Emilio en ik zijn Dawson meenemen voor een bedtijdwandeling
en dan gaan we meteen met hem naar bed.
Ja schat.
We kunnen maar beter gaan slapen
of anders ga ik alleen om vijf uur te krijgen,
maar Natalie, Kimko, dus leuk jullie allebei te zien.
We moeten snel bij elkaar komen.
Is Shino er nog?
Nee, ze is vandaag vertrokken
maar we hebben een nieuwe gevonden kamergenoot, Miko.
Dat is geweldig.
Oh, we zullen moeten kom morgen langs
en verwelkom haar in het gebouw.
Absoluut.
Eigenlijk allemaal zou eens moeten rondhangen.
EMILIO: Dat zouden we geweldig vinden.
Maar laten we gaan ga ik honger.
Tot ziens.
Doei.
Het ruikt hier naar bleekmiddel.
Nou, dat is cool.
Deze plaats kan wel een opknapbeurt gebruiken.
Misschien denkt ze dat we vies zijn.
Sh, het is nacht.
De nacht is een stille tijd.
Sorry dat ik je wakker maak.
We komen net binnen.
Hoe gaat het met uitpakken?
Helemaal klaar.
Wauw, dat ging snel.
Kunnen we even kijken?
Nee.
Als je hulp nodig hebt met het uitpakken van uw kookgerei,
er is genoeg ruimte in de keuken.
Nee.
Ik kook hier.
Maar we hebben heel veel ruimte.
Nee, ik kook hier.
Dat is cool.
Dank je.
Als u zich nu wilt verontschuldigen ik ben erg moe.
Ik moet wat rusten.
Rechtsaf.
Doe alsof u thuis bent.
Welterusten.
Welterusten.
Ligt het aan mij of doet het lijkt ze verpest?
Ik denk dat ze gewoon nerveus is.
Het is moeilijk te maken vrienden soms.
Vooral omdat we zijn al zo dichtbij,
misschien heeft ze er zin in ze wordt beoordeeld.
Ik weet het niet.
Om de een of andere reden voel ik me zo zij is degene die ons beoordeelt.
Alsof we dat niet eens waren luid toen we thuiskwamen.
Nou, het is na middernacht
dus ze heeft gelijk dat ze te laat komt.
NATALIE: Ja, misschien heb je gelijk.
Ze is gewoon zo raar.
Ik bedoel, misschien is het ook niet zo laat om van gedachten te veranderen.
Oh, kom op, geef het een kans.
Ja, waarschijnlijk wel gewoon paranoïde zijn.
Goed gesprek.
Dus nu ga ik rust ook,
en ik stel voor dat je hetzelfde doet.
Ruben zal hier zijn morgen helder en vroeg
om het papierwerk te ondertekenen.
Oke dan.
Welterusten.
Welterusten.
Ik hou van deze geur.
NATALIE: En ik hou van je, Kimko.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Leuk je te ontmoeten, Miko.
Normaal gesproken niet sta je toe om in te trekken
tot de achtergrondcontrole,
maar ik ken Natalie en kan Kimko al een tijdje,
dus als je wilt verhuizen vroeg, dat is prima.
Vul gewoon deze aanvraag in
zodat ik het in mijn administratie kan opnemen.
Dank u meneer.
RUBEN: Graag gedaan.
Dus hoe lang heb je ken je deze meisjes, Miko?
Oh, ik ken ze al een tijdje.
Dat is geweldig.
Ik haat online advertenties.
Je ontmoet een vreemde vogels op het water.
Ik geloof het.
Ik wil op de huurovereenkomst worden gezet.
Oh, dat kan ik niet doen
tot de achtergrond check wist.
Mijn naam staat op de huurovereenkomst,
u hoeft niet maak je daarover zorgen.
Nee, ik wil mijn naam op de huurovereenkomst.
RUBEN: Waarom niet we praten erover
eens de achtergrond check wist?
Dat klinkt als een goed idee.
MIKO: Helemaal klaar.
RUBEN: Geweldig, bedankt.
Oké, ik zal zie jullie meisjes snel.
Miko, hier is je sleutel.
Welkom in het gebouw.
Dank je.
Graag gedaan.
Bedankt Ruben.
Doei mensen.
Nou, ik denk dat het officieel is je maakt nu deel uit van het huis.
KIMKO: Oh, dit is zo spannend.
We zouden allemaal naar buiten moeten gaan elkaar beter leren kennen.
Denk je niet Miko?
Misschien een andere keer,
Ik heb meer te doen rond het huis.
Oh, maar ik heb het nodig om naar een winkel te gaan.
Ik heb meer planken nodig.
Weet je waar het is?
We moeten toch gaan laten we allemaal samen gaan.
Nee, ik ga alleen.
KIMKO: Onzin, wij kan als groep uitgaan.
Oke.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
MIKO: Ga weg van mij, monster!
Iemand haalt het weg!
EMILIO: Dawson, kom terug, kom terug.
Het spijt me zo van hem.
Hij is een heel vriendelijke hond.
Hij zal je geen pijn doen.
Haal het beest bij me weg.
EMILIO: Heeft hij je pijn gedaan?
Ja.
Monsters zoals hij zouden moeten worden aangelijnd.
RACHEL: Het spijt ons zo.
Hij is meestal erg vriendelijk.
Hij kent je gewoon niet.
Huisdieren mogen dat niet van de leiband blijven.
Ik ga naar huis en maak de kamer schoon.
Oh, maak die kak schoon, ik haat het.
Wacht, hoe zit het met de winkel?
Nou, ze lijkt aardig.
Hou op.
We zouden echt moeten houden Dawson aangelijnd.
NATALIE: Nee, hij deed niets.
Hij raakte haar nauwelijks aan.
Je kunt me ze niet vertellen maakte niet veel ophef
voor niets over Dawson en storm dan zo weg.
Misschien is ze bang voor honden.
Ik zal later met haar praten.
Hé, kom op, laten we ga naar de winkel.
Misschien heeft ze wat nodig ruimte nu.
Nee, ik heb geen zin.
Ik wil naar binnen.
We zijn echt sorry voor Dawson.
Geen spijt, hij deed niets.
Hij raakte haar nauwelijks aan.
KIMKO: We zullen zie jullie later.
Okee.
Ik denk dat ze overdrijft.
Ik bedoel, ik had papier snijdt erger dan dat.
Sh, hou het laag misschien hoort ze je.
Ik denk dat ze gewoon is houdt van aandacht.
Laat me met haar praten.
Wat doet ze daar?
Ik weet het niet.
Ik ga het uitzoeken.
(KLOPPEN)
Hé, we wilden gewoon om je te controleren
na wat er daar is gebeurd.
Emilio en Rachel het spijt me super.
Ze wilden je niet bang maken.
Die hond heeft me pijn gedaan.
Ik hou niet van dieren.
Hij kent er geen beter, hij is een onschuldige hond.
Die hond zou moeten opgesloten blijven.
Hij is gevaarlijk.
Hij raakte je amper aan.
Misschien moet ik praten aan Ruben erover.
Het is een agressieve hond aanvallen van mijn benen aan de lijn
zonder zijn eigenaar en poepen over de hele vloer.
Ik kan niet de eerste zijn klagen over zijn gedrag.
Eigenlijk ben je dat.
Iedereen houdt van Dawson.
Hé, waarom doe je het niet? ga wat water halen?
Wat is daar achteraan gebeurd?
Ben je oke?
Ja, ik hou niet van dieren.
Dieren doen mensen pijn.
Oh, ik praat met onze buren
en ze beloven te houden Dawson bij je vandaan.
Maar hij is eigenlijk heel lief als je hem leert kennen.
Ik wil niet zeg die hond nog eens.
Hij is gewelddadig.
Ik zal het ze laten weten, maar het spijt ze echt, weet je?
Oke.
Maar je moet ervoor kiezen niet om met de buren te praten,
slechte mensen hebben dieren.
Oh trouwens,
we zagen stoom of rook vanuit je kamer.
Is alles daar in orde?
Ja ik ben in orde.
Ik ben aan het koken.
Oh, nou de keuken is open als u meer ruimte nodig heeft.
Ja, het is prima.
Ik ben een privépersoon.
Oke.
Laat het ons weten als Heb je iets nodig.
Nou, dat ging goed.
Ik hou gewoon niet van om haar heen zijn.
Als ik ga leven in zo'n kleine ruimte,
Ik ga het niet laten iemand steelt mijn innerlijke rust
en ze berooft mij per seconde.
Dat heb je niet gaf haar een kans.
Ik denk dat ze gewoon is bang voor dieren,
het is gewoon een misverstand.
Ik denk dat ze onbeleefd is sociaal onhandig en koud.
Ze is gewoon een klootzak voor mij
en ik vertrouw niemand wie houdt er niet van Dawson.
Ik denk dat je het bent niet genoeg tijd geven.
Misschien kun je iets vinden je hebt gemeen.
Behalve onze toespraken,
Ik betwijfel of ik iets heb gemeen met dat meisje.
Probeer het in ieder geval.
Ze is tenslotte onze kamergenote.
We zijn gewoon een beetje zit nu bij haar.
En heb je gezien hoe loog ze tegen Ruben?
Ze deed alsof ze ons kende.
We weten er niets van haar behalve haar naam.
Ja, maar misschien ze was gewoon zenuwachtig
ze zou de kamer niet krijgen
als Ruben dat wist we waren overduidelijk
online plaatsen om het te vullen,
ze zou het helemaal niet goedkeuren,
dus dat is best aardig zij zei dat, althans voor ons.
Ik krijg gewoon een enge sfeer.
Nou, misschien wel probeer het eens.
Prima, alleen omdat je zegt het.
Dank je!
Ik wil gewoon dat we met elkaar overweg kunnen zoals we deden met Shino.
Ik denk niet dat dat zo is zal mogelijk zijn.
Wat zei je?
Ik zei dat ik mijn best zou doen.
Oké, ik zie je later wel.
Hallo.
41 berichten.
Je bent mentaal onstabiel
Ik voel me niet op mijn gemak bij jou
stalken is prima, fuck you, Jezus.
(KLOPPEN)
Ja ik kan je helpen?
ik wil met je praten over de sms-berichten.
Ja, hoe zit het met hen?
ik hou niet van hoe ze klinken.
Als je een probleem met mij hebt,
we kunnen erover praten als volwassenen.
We kunnen een huisvergadering houden Woensdag om 10.00 uur.
Nee, we kunnen nu praten.
Nee, we hebben een afspraak.
Woensdag. 10:00.
Goed, we hebben een afspraak.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(KLOPPEN)
Miko?
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Wat ben je aan het doen?
Ik zag stoom en rook.
Ik ben aan het koken.
Het bloed?
De snijplank?
Ox hart.
Zou je wat willen?
Nee, dank u.
Oke.
Hey um, was jij buiten mijn kamer
een paar seconden geleden?
Nee.
Werkelijk?
ik zou gezworen hebben dat Ik heb iemand gezien.
Niet ik.
Oké dan, welterusten
en uh, sorry voor het binnendringen.
Welterusten.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(GASPS)
(ZWAAR ADEMEN)
(SCHREEUWEN)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(ZWAAR ADEMEN)
(GASPING)
Dus, hoe is dat nieuw? kamergenoot aan het trainen?
Ik weet het niet eens hoe haar uit te leggen.
Ze is verhuisd in een een paar weken geleden.
Ze is gewoon zo vreemd.
Ik bedoel, ze blijft binnen haar kamer de hele tijd.
Ze kookt zelfs vanuit haar kamer.
Ze werkt vanuit haar kamer.
Ze doet alles vanuit haar kamer.
Kimko vindt haar leuk, maar, en nogmaals, Kimko is er nooit.
Het kan haar niet schelen.
Dat is vreemd.
Oh, mag ik je iets vragen?
Ben je nog steeds aan het hooken met die agent?
Ja waarom?
NATALIE: Oké, kun je het hem vragen
als hij iets kan vinden over Miko Hayashi?
Oh ja, hij zal doe alles wat ik zeg.
Wacht, heb je naar haar gekeken al op sociale media?
Nee nee nee.
Ze is niet op sociale media media helemaal niet.
Miko Hayashi, oké.
Ik waardeer dat.
Dank je.
Oh, dat is ze, ze komt naar buiten.
Oh ja, niet doen maak je er zorgen over, oké?
Ik spreek je later.
Doei.
Hé, wat is er met je haar gebeurd?
Ik heb het veranderd.
Ziet er leuk uit.
Heb je daar hulp bij nodig?
Nee, ik heb het.
Gek.
Oh Natalie.
Hey hoe gaat het?
Wat is er aan het schudden?
Wat is er aan de hand, hoe gaat het?
Ah, ik mag niet klagen.
Je hebt een nieuwe kamergenoot, nietwaar?
Ja dat is wat ik dacht
omdat ik dit zag pompoen hoofd kuiken
dat leek op een kam van een kleed apotheek in ons gebouw.
Ik vroeg haar wat ze aan het doen was hier en ze sloeg haar deksel om.
Ze was als ha, ha, ha, ik leef haar.
Dus toen zei ik, ha, ha, ha, ik woon hier ook
en ik heb je nooit gezien heldere kont voor.
Toen zei ze dat ze zou schreeuwen verkrachting als ik het niet versla
dus ik trapte hard tegen de rotsen.
O mijn God.
Ja, zie dat mijn nieuwe kamergenoot.
Ze leek in eerste instantie oké, maar jongen had ik het mis.
Ja, ze lijkt wel TNT met een kort lontje.
Nou, dat is ze niet, en ik heb het de sms-berichten om het te bewijzen.
Verdomme?
Oh hel nee.
Wees toch voorzichtig.
Ik wed dat kreng heb een schroef los.
Ik zal.
Hey Ruben.
Hey Natalie, ik ben blij dat ik je heb betrapt.
Hé, ik wilde met je praten over de achtergrondcontrole.
Wat is ermee?
Het gaat niet door
Ik denk dat Miko dat misschien heeft gedaan iets verkeerd gespeld.
Echt niet?
Ja, elke keer als het komt terug, het komt niet naar boven als haar.
Dus dat gezegd zijnde,
de huurovereenkomst blijft in uw naam alleen voor nu, oké?
Dat is prima.
Ik denk dat we moeten houden het is hoe dan ook zo.
Luister, doe me een gunst ook, oké?
Kan je haar hebben stop met me te sms'en?
Ze heeft verzonden mij meerdere berichten
over de huisdieren in het gebouw
en hoe Jason haar besluipt
en hij heeft een hond hij betaalt niet voor
en Rachel's hond is gemeen en viel haar aan.
Rachels hond is niet gemeen.
Hij is de liefste hond ooit
hij is gewoon blij om iedereen te zien.
Dus ze was helemaal niet gewond?
Nee helemaal niet.
Ze is aan het sms'en ik te veel, veel.
Je weet wat ik bedoel?
Ik denk dat er iets is verkeerd met haar.
Nou, er is veel van dingen die er mis zijn met haar.
Hoe dan ook, we zullen het hebben een huisvergadering over een uur
dus ik zal dan met haar praten.
Oke, dankjewel.
Goed, tot later.
Tot ziens, doei.
MIKO: De bijeenkomst begon twee minuten geleden.
Ik ben hier, laten we praten.
Je bent te laat.
Ik heb gewacht.
Het spijt me dat het ging verder dan ik had gepland.
Laten we beginnen.
We moeten praten over huisregels.
Ik betaal niet voor je warmte.
Ik draai het vuur niet op als het koud is.
Ik draag gewoon meer kleding in Japan.
Nou, het is mijn huis en we zijn in Amerika,
dus ik zal de warmte aan als ik wil
en hoe dan ook, we zijn het splitsen als een huishouden
want dat is wat we zijn.
Kimko is hier nooit en ze betaalt er nog steeds voor.
Nou, als ik het niet gebruik,
dan zou ik het niet moeten doen moeten ervoor betalen.
Goed, dat doe je niet moeten ervoor betalen.
Zijn we nu goed?
Nee.
Toen ik introk, zei je dit was een rustig huis,
je beloofde.
Het is een rustig huis.
MIKO: Je bent een leugenaar.
Je bent erg luidruchtig.
Ik hoorde je praten op je telefoon
een paar dagen geleden in de keuken.
Het was rond lunchtijd.
Ik had mijn tv aan
en ik kon je nog steeds horen stem door de muren.
Je zou dat moeten doen in je eigen kamer.
Nou, echt niet enig verschil maken
als ik spreek in mijn kamer of de keuken
omdat ik geen muren heb en hoe dan ook, het is dag,
dus als ik wil praat aan de telefoon,
Ik zal praten over de telefoon, het is mijn huis.
MIKO: Het is ook mijn appartement.
En wanneer ga ik te huren?
Ik wil nu aangetrokken worden.
Nou, eigenlijk ik sprak met Ruben
en hij zei dat dat deed uw antecedentenonderzoek
ging niet door, dus we zijn daar moeten we op wachten.
Dat is niet eerlijk Ik heb geen huurcontract.
Nou, er is niets Daar doe ik aan.
Dat is ook oneerlijk je hebt de grootste kamer
en betaal het minste.
Waar heb je het over?
Nou, mijn kamer is een honderd vierkante meter
en je kamer is een 200 vierkante voet, dat is dubbel,
maar ik betaal 50 dollar meer elke maand.
Nou dat komt omdat Ik heb geen muren.
Jij en Kimko hebben de exact dezelfde maten met deuren.
Ik slaap in de woonkamer.
Wilt u overstappen?
Nee, ik hou van privacy.
Ik vind het gewoon oneerlijk
dat ik meer betaal dan jij om hier te wonen
en dat heb je meer ruimte dan ik.
Nou Miko, het leven is niet altijd eerlijk, oké?
Kom er gewoon overheen.
Dit waren de regels
en dat wist je toen je bent ingetrokken, oké?
Nou, ik heb niet gemeten de kamers tot gisteren,
dus ik kon het niet weten tot nadat ik had getekend.
Ik wil opnieuw onderhandelen de betaling.
Nee, het gebeurt niet.
Als je het niet leuk vindt, kan dat zoek ergens anders om te wonen.
Je bent onbeleefd
en ik waardeer het niet de manier waarop je tegen me praat.
Je bent me een verontschuldiging verschuldigd over je woedebeheersing
dat mist je gedrag.
Ik begrijp het niet eens
Wel verdomme je hebt het over
en ook,
waarom kunnen we het niet gewoon bespreken dingen zoals normale mensen?
In plaats daarvan heb je om mij al deze te sturen
passief agressieve teksten als je gewoon naar mij toe kunt komen
en zeg, hey, can u verlaagt het vuur?
Kunt u uw stem zachter maken?
En dan verspil je allebei van onze tijd
op deze stomme kleine bijeenkomst.
Dit is geen tijdverspilling.
NATALIE: Ja dat is het.
Je bent onbeleefd, wij zijn nog niet klaar met praten.
NATALIE: Ik ben!
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(KLOPPEN)
Ik weet niet wat de fuck you bitches vertelde Ruben,
maar ik heb geen verdomde hond
en ik snap het niet schopte deze plek eruit
waar ik woonde, my al vier jaar wieg.
Whoa, whoa!
Waar heb je het over?
Ik heb het over jouw verkeerskegelhoofd vrouw van jou
met Ruben gepraat zeggend dat ik een hond heb
en ik sla de huur over,
door geen huisdierentoeslag te betalen een verdomde hond die ik niet heb.
Toen vertelde ze het aan Ruben dat ik een stalkende man ben
met een besluipende hond.
Wat is een besluipende hond?
Wat, de hond is gewoon bij het raam, zoals.
Luister, luister,
Ik ben niet schuldig aan vereniging, oké?
Als er gek komt Jullie praten.
Je kent die van Ruben praten over mij uitzetten?
Ja, wat onzin.
Hij gaat mijn huis inspecteren.
Het spijt me zo, James.
Ik weet het niet eens wat te vertellen,
maar ik had niets te doen hiermee doen, oké?
Ik zou het nooit zeggen iets voor Ruben.
Ja?
Nou, dat zeg je maar mandarijn om me te komen gps.
Ik ga haar een lesje leren over haar mond rennen.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
O mijn God.
Rachel, Emilio.
Wat is er verkeerd?
Het is Dawson.
Emilia en ik keken overal voor hem
en we kunnen hem nergens vinden, we weten niet wat we moeten doen.
O mijn God.
Is hij weggelopen?
Dat is het hem juist, we hebben geen idee.
Hij zat opgesloten in de krat toen we vertrokken
en we kwamen thuis de kist stond open
maar alle deuren waren gesloten.
We weten niet hoe hij had eruit kunnen komen.
Oh God, het spijt me zo.
Ik hoop dat hij oké is.
Ik hoop het ook.
Nou, als ik hem zie Ik laat het jullie weten.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Ik begrijp het, ze is het gebruik van de keuken.
Oh mijn God, je liet me schrikken.
Waar was je?
Je bent vermist allerlei gekke dingen
terwijl je weg bent.
Werkelijk?
Zoals?
Zoals Miko probeerde om James uitgezet te krijgen
en Dawson verdwenen.
Nee, niet Dawson.
Arme baby.
Rachel en Emilio moet zo bezorgd zijn.
Ze zijn echt en jij weet wat nog gekker is?
Er waren geen open deuren of ramen.
Buitenaardse wezens!
(GELACH)
Kimko, welkom thuis.
Dat is lang geleden.
Ja, bedankt Miko.
Het is echter laat en jullie zijn allebei luidruchtig.
Het is pas 10 uur het is niet eens zo laat.
We zullen het laag houden.
Dank je.
Heb je dat gezien kijk ze gaf me?
Ja, ze mag je niet.
Geen shit.
Ze begon oké,
maar dat ging naar beneden de afvoer heel snel.
Ik ga er eigenlijk op uit, dus Ik ben over een paar dagen terug.
Maar je bent er net.
U kunt niet zomaar laat me daarmee achter.
Het spijt me zo, maar Ik heb beloftes gedaan.
Sinds wanneer doen je beloftes nakomen?
Als het een schattige kerel en bubbelbad.
Oke prima.
Maar als een van ons sterft, je weet wie het heeft gedaan.
Oh, ik kan beter eerder gaan ze komt hier weer uit.
(UPBEAT MUZIEK)
Ach, kom op.
Dat kreng liegt.
Ze liegt altijd.
Dat kreng liegt.
Liegende reet teef.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Oh mijn God, dat had ik genoeg van al deze shit.
Hey Miko, kan je die deur vasthouden?
Wacht!
Miko!
Ik, wat maakt het uit is haar probleem?
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Miko!
Miko!
Wegwezen hier!
Wat is er mis met jou?
U bent oké?
Ik stuur ze allemaal een sms berichten over privacy.
Wat is in godsnaam jouw probleem?
Ik zei je net gedag en jij bent mijn kamergenoot.
Je bent respectloos en ik waardeer het niet.
Echt waar?
Dit is mijn huis, oké?
En mijn regels en praten over respect.
U weet niets erover, oké?
Niets en jij weet niets over wie ik ook ben
of wat ik kan, oké?
Begrijp jij mij?
Als je echt wilt spelen uitdagingen van psychische aandoeningen,
wil je dat spelen?
Ga je gang.
Ik zal je uitdagen.
Ik zal je laten afbrokkelen Ik zal je gek maken
vanaf kruipen je gekste huid
voor eens en voor altijd, oké?
Je bent Duivels.
Misschien ben ik.
De duivel is in jouw ogen.
Je hebt nog niets gezien
en ja, denk ik de duivel is daar.
Oh ja, de duivel is iets tegen me fluisteren.
Wat is het?
Bitch springt beter.
Oh, we zullen haar veranderen in wat sashimi.
Natalie, je bent te ver gegaan.
Ik dien een aanklacht in van huiselijk geweld.
Je hebt me thuis aangevallen
en ik voel het niet comfortabel bij je in de buurt
mijn kamer besluipen.
Je hebt een ernstig probleem met woedebeheersing
en nu schreeuwde je tegen me totdat je me weer doof maakte.
Het is zo erg jouw schuld Ik laat je uitzetten.
Ik belde de politie en immigratie
voor jou die niet kiest om verantwoordelijkheid te nemen
voor uw huis en menselijke regels.
Je begrijpt het niet.
Ze is een verdomde psychopaat, oké?
Ze sms't me de hele dag
en ik bedoel 50 berichten in een roei over helemaal niets.
Gewoon gek verdomde onzin.
Heb je met Ruben, je huisbaas?
Misschien kan hij het huis uitzetten haar of zoiets.
Dat is eigenlijk een goed idee.
Weet je, ik zal bellen hem in de ochtend.
Ik kan daar gewoon niet meer heen.
Ze beweert dat ik haar heb aangevallen
en ze dreigt aangifte doen.
Mi casa, su casa, schat.
Zolang je maar naakt bent.
NATALIE: Ik voel me gewoon raar Ik val de ruimte van je moeder binnen.
Nee, dat is prima.
Sinds ze die droge spreuk heeft verbroken,
ze is uit geweest elke nacht
en zelfs als ze hier was, ze zou een boterham voor je maken.
Dank je.
Dat klopt natuurlijk.
Daren, dat is het niet mijn rug masseren.
Ja, het is iets masseren.
Hé, ben je weggegaan de deur open?
Wat?
De deur?
Shit.
Nat, wat maakt het uit?
Wat is er, Nat?
De deur.
Het was gesloten en nu is het open.
En dan?
Er is iemand hier.
Ik denk dat zij het is.
Iemand kijkt naar ons.
ik denk dat je bent gewoon paranoïde zijn.
De deur waarschijnlijk gewoon open gestoten
van ons rommelen daar.
Kan zijn.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(RUSTLING)
Kom op schat, laten we weer naar binnen gaan.
NATALIE: Ja, we kwamen erin dit enorme gevecht gisteravond
en ik kan daar niet meer heen.
Ze is absoluut gek.
Ze moet worden uitgezet, er is we kunnen dit op geen enkele manier oplossen.
Okee.
Nou, dat gaat gebeuren moeilijker dan je denkt.
Wat bedoelt u?
RUBEN: Ik bedoel, de huurovereenkomst staat nog steeds onder uw naam
en ze kreeg het nooit toegevoegd aan de huurovereenkomst.
Dus wat betekent het?
Nou, dat betekent dat ze is technisch gezien een kraker
en ik kan haar zaak niet uitzetten ze is niet op de huurovereenkomst.
Maar dit meisje is gek je moet me helpen.
Oké, ik kom ergens mee bezig.
Ik om er later op terug.
NATALIE: Bedankt Ruben.
Okee.
(KLOPPEN)
Oh mijn God, ik ben zo blij je te zien.
Wat doe je hier?
Nou, Daren zei dat je deed het zo goed
dus ik dacht dat ik zou komen en controleer je.
Is alles oke?
NATALIE: Nee, helemaal niet.
Je kent die kamergenoot ik vertelde je over
dat ik je agent heb gevraagd vriend voor onderzoek?
Oh ja, ik was het helemaal vergeten.
Ik wilde het krijgen daarover terug.
Heeft hij iets ontdekt?
Dat is het hem juist, is dat hij niets over haar kon vinden.
Hij zocht haar naam door de douane en niets.
Het is alsof ze een geest is.
Dat is zo vreemd daar moet iets op haar zijn.
Wat als we namen iets van haar?
Als een stuk haar of een tandenborstel?
Denk je dat hij dat kan? een DNA-test op haar uitvoeren?
Ja, dat zou hij kunnen.
Het enige is dat ik niet kan gaan terug naar dat verdomde appartement.
Nou, wat als ik ga voor jou, huh?
Ik kan zeggen dat ik een ben vriend van Kimko's,
als ze toevallig thuis is,
bovendien wil ik een kans om tegen die gek te schreeuwen.
Ik bedoel, wie doet ze denkt dat ze is
bij je thuis komen en beginnen met stront?
Nee, vertrouw me niet.
Ga er gewoon heen en probeer niet te maken
enig contact met haar.
U wilt niet ontmoet haar toch.
Haar tandenborstel is de lichtblauwe
in het medicijnkastje.
Lichtblauwe, medicijnkastje.
NATALIE: En terwijl je daar bent
zou je het erg vinden naar mijn kamer gaan,
in de bovenste la, hier is een paar sieraden van mijn grootmoeder
en ze zijn echt zinvol voor mij.
Ik kan dat helemaal voor je doen.
Hartelijk bedankt.
Ik ga je pakken Daren's extra sleutels.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Bingo.
Een naar beneden, een te gaan.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Je zou hier niet moeten zijn.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(SCHREEUWEN)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(TYPEN)
Het eindigt verdomme nooit.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
RACHEL: Dawson!
Dawson!
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Ik voel me als die trut had er iets mee te maken.
Wie, Natalie?
Nee, de kamergenoot, ken je de nieuwe?
Oh, bedoel je haar?
Ja, haar.
We weten allemaal dat ze Dawson haatte.
Stop ermee, je bent niet logisch.
Je bent gewoon moe.
Ben ik?
Weet je het niet meer vertelde ze Ruben
dat onze baby haar aanviel?
Ik bedoel, als het niet zo was voor Natalie die tussenkomt
het hele ding ontkennen, we zijn misschien uitgezet.
Je hebt gelijk, maar dat is een grote beschuldiging
en we hebben geen enkel bewijs.
Nee.
Ik wed dat ik er een paar kan vinden.
RACHEL: Oh echt, hoe?
Dit is een slecht idee.
Het breekt niet binnen staat de deur open.
En als ze thuis is?
Kom je gewoon mee?
Kom op.
Heb je dat gezien?
EMILIO: Zie je wat?
Ik zag iets bewegen.
Ik denk dat er iemand hier is.
God.
Er is hier niemand.
Het is alsof er iets is koken of zoiets.
(Kokhalzen)
RACHEL: Wat is het?
(Kokhalzen)
Oh, dat kan het niet zijn.
Is het?
MIKO: Dat had je niet moeten doen raakte de rijstkoker aan.
Op zoek naar dit?
Jij Monster!
Nee, Dawson was het monster.
Hij was erg eng,
maar ik moet zeggen, hij was heel erg lekker.
(GILLEN)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
NATALIE: Nou, ik sprak met Rubin en hij kan haar niet uitzetten
omdat ze een kraker is.
Hij kan ons echter allemaal uitzetten.
Dit alles over een of andere gekke shit.
Wat is er verdomme?
Dat kan ze niet zijn moeilijk te verwijderen.
NATALIE: Jij begrijp het niet.
Ze is verdomd gek, oké?
Alsof ze me hetzelfde sms't ding keer op keer
totdat ik antwoord.
Dus blokkeer haar.
NATALIE: Dat is ze woon in mijn appartement.
Het gaat niet lukken veel verschil.
Ze zal me ongeveer hetzelfde sms'en ding keer op keer
en dan zal ze zeggen dat ik haar doof heb gemaakt
omdat ik zo luid ben.
Ja, nou jij zijn nogal luidruchtig.
Hoe dan ook, zij terroriseert iedereen.
Ze dreigde zelfs bel immigratie op mij.
Herberg ik een voortvluchtige?
Geen klootzak, ik ben legaal.
Ik probeer het gewoon zeg dat ze gek is.
Ja, gek niet verslaan de kracht van Burt, nietwaar?
Laten we daar gewoon heen gaan en laat haar zien wat er aan de hand is
laat haar wat van deze shit zien.
Dat klopt, duizend een,
duizend twee,
duizend drie.
Luister, sterke man, ik heb het nodig jij om met mij mee te gaan.
Ik moet daarheen gaan.
Werkelijk?
En waarom ben je ga je daarheen?
Omdat ik er een paar heb echt belangrijke sieraden
dat ik daar achterliet
en ik heb ook een spion apparaat dat ik wil plaatsen.
Werkelijk?
Wauw, dat is een coole shit.
Denk je niet dat je dat bent een beetje paranoïde zijn?
Oh, helemaal niet.
Ze is iets van plan en Ik ga het uitzoeken.
Ja, ik denk dat dat een weinig tijdverspilling.
Vind je niet?
Nee, ik ga en ik wil dat je met me meekomt.
Ja, maar dat is alles de weg door de stad, schat.
Ik wil niet gaan.
Ik ga.
Hoe zit het met Kimko?
Kimko?
Kimko, hoe zit het met Kimko?
Ze is geen schoffel ze is nog maar jong.
Ik denk dat ik het haar zou kunnen vragen.
Ja, misschien wel ze heeft Madison gezien
of kan op zijn minst vallen je sieraden af
zodat je het niet hoeft te zien Miko Freak-O meer.
O mijn God.
Hoe noemde je haar?
Miko Freak-O, weet je?
Omdat ze een superfreak is.
Gaat het goed.
Nou, ik denk van wel kon Kimko bellen.
Ja, bel Kimko maar.
Laat me weten wat ze zegt.
Oke ik zal.
Hallo.
Hey, ben je er geweest het appartement onlangs?
Nee, maar ik ga nu op weg.
Hoe gaat het?
Nou, ik ontplofte een beetje op Miko
en ik ben sindsdien niet meer terug geweest.
Wacht, ontplofte, hoe?
Genoeg voor haar beschuldig mij van mishandeling
en te dreigen laat me uitzetten.
Echt niet.
NATALIE: Vertel me erover.
Ze is zo gek, ze zou het kunnen sla haar hoofd tegen de muur
en geef mij de schuld.
God weet hoe gek ze is echt is, weet je?
Hoe dan ook, ik ben nu een Daren's
en ik heb er echt een paar belangrijke sieraden
in de bovenste la op mijn bureau
en ik vroeg me af als je ze zou kunnen pakken
terwijl je daar bent
Ik weet zeker dat ik het gewoon ben paranoïde zijn,
maar ik doe het gewoon niet vertrouw die gek
in het huis met mijn sieraden, weet je?
Natuurlijk, ja ik zal kijken ervoor zodra ik er ben.
NATALIE: Oh, en ook
mijn vriend Madison was zou daar vorige week heen gaan
en haal ze voor me op
en ik ben er niet in geslaagd om met haar in contact te komen
dus terwijl je daar bent, kan je stelt Miko een paar vragen
om erachter te komen of ze is geweest daar of als ze haar heeft gezien?
Ja, ik zal naar je vragen.
NATALIE: Heel erg bedankt.
(SPREEKT JAPANS)
(SPREEKT JAPANS)
Doei.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Hallo Kimko.
Ik kende je niet kwamen naar huis.
Ik blijf niet, ik gewoon moest een paar dingen pakken.
Um, heb je je haar veranderd?
Oh ja, dat is nieuw haarstukje dat ik onlangs heb gemaakt.
Het is erg leuk.
Net als Madison.
Herinner je je het nog gezien te hebben? haar de andere dag?
Nee.
Ze kwam langs om op te halen iets voor Natalie.
Natalie gaf haar een sleutel om binnen te komen.
Oh ja.
Ik was zo bang, dacht ik ze was aanvankelijk een indringer.
Ze was een aardig meisje.
Nou, blijkbaar Natalie niet in staat geweest
neem contact met haar op sinds ze hier langskwam.
Dat zei ze toevallig ook iets over het verlaten van de stad?
Nee.
Ze zei helemaal niet veel.
Natalie maakt zich grote zorgen.
Ze wil een vermist persoon rapport.
Als ze terugkomt, Ik zal je sms'en.
(SPREEKT JAPANS)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Ben je hier naar op zoek?
Waarom heb je dat?
Waarom denk je dat?
Is dat?
Menselijk haar.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(GRUNTING)
NATALIE: Uh, ananas.
Duidelijk moet verander dat veilige woord.
Hé luister, ik ben echt bezorgd over Kimi.
Ik heb sindsdien niets meer van haar gehoord ze ging naar dat appartement.
Denk je serieus na over Kimi neuken nu?
NATALIE: Ja, omdat nadat ze Miko confronteerde,
Ik kreeg opeens een sms bericht van Madison
zeggend dat zij moet de stad verlaten
en zal me de sieraden mailen.
Stel je voor dat, wat een toeval?
NATALIE: Hé ook veel van een toeval.
Eigenlijk niet geloof in toevalligheden.
Ik denk iets is hen allebei overkomen.
Meen je het serieus?
Neuken.
Hier gaan we verdomme.
En kijk hier eens naar.
Daarna deed ik nog wat Googelen
en ik stopte Miko Hayashi en er kwam niets binnen.
Weet je, je bent begint serieus te klinken
als een fucking samenzweringstheorist.
NATALIE: Nee, dat ben ik niet.
Luister, dit is serieus.
Ik moet daar teruggaan.
Ik moet mijn spionagecamera plaatsen.
Misschien kunnen we doen het in de ochtend.
Nee nee nee nee.
Dat is echt een slecht idee.
NATALIE: Nee, het is een geweldig idee.
Luister, laten we een deal sluiten.
Jij brengt me daarheen en wacht in de auto
en ik zal je geven alles wat je maar wilt.
Ja?
Zoals wat voor iets?
NATALIE: Oh, je zult het ontdekken.
Oh verdomme.
Dus ik denk dat ik moet rijden mijn reet om de stad nu over te steken?
NATALIE: Precies.
Oh fuck, oké.
Het kan beter drie uur zijn.
Ik wil het nu.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(TYPEN)
O mijn God.
Daren.
Daren, je moet dit eens bekijken.
Wauw, dit zijn er een paar echt fucked up shit.
Ik kan dit niet zien.
(TYPEN)
Daren, je moet dit zien.
Daren?
Daren?
Daren?
Daren?
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Kimko?
Kimko.
Kimko?
Niet doen
denken
van mij
jij hebt nodig
gaan.
Ik gewoon,
Ik gewoon
wilde
zeggen
Vaarwel.
Vertellen
mijn moeder in Japan
Ik hou van haar.
Ga alstublieft.
Gaan.
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(SNIKKEN)
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Miko Freak-O!
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
Ik hoor je Miko Freak-O.
Miko Freak-O!
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(INTENSE MUZIEK)
(GRUNTING)
(INTENSE MUZIEK)
(SCHREEUWEN)
(INTENSE MUZIEK)
(GILLEN)
(POLITIE SIRENES)
Laat nu je wapen vallen!
Handen waar ik ze kan zien!
Sta langzaam op.
RUBEN: Natalie!
Wat is er aan de hand?
Het is Miko, zij iedereen vermoord.
Ik wist dat ze gek was.
Ze vroeg me om haar aanbetaling terug
en vijf kwartjes kwamen vast te zitten in de wasmachine.
Wat wil je dat ik doe?
Je moet me helpen.
Ik sta achter je, Natalie.
Meneer, stap weg van het voertuig.
Haal die vent hier weg.
COP: ik neem zorg ervoor, meneer.
Hey je moet, je moet vertel me wat er hier aan de hand is.
Dit is mijn gebouw.
Ze is onschuldig.
Wat doet ze in de achterbank van die auto?
DETECTIVE: Ik ga bekijk het boven.
Kom eens kijken baas.
Oh, haal hier iemand CSI.
We moeten dit pakken naar het lab pronto.
(INTENSE MUZIEK)
(GELUFFELD GELACH)
(INTENSE MUZIEK)
(INTENSE MUZIEK)
(INTENSE MUZIEK)
(SNIKKEN)
(SNIKKEN)
(SNIKKEN)
MIKO: Natalie San,
Natalie San,
Natalie San,
Natalie San.
(INTENSE MUZIEK)
VROUW: Het nummer je probeert te bereiken
is niet meer in gebruik.
Het nummer dat je bent proberen te bereiken
is niet meer in gebruik.
(INTENSE MUZIEK)
Download films van - www.msmoviesbd.com
(OPSCHORTENDE MUZIEK)
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
(SUBTIELE PIANOMUZIEK)
1242
1243
1244
1245
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.